NË NË NË NË NË NË NË

DERADI

日五月二十年三七九一屉公年二十六國民華中

三期星

郓日僑

WAH KNU YAT PO

英外相荷姆爵士訪問蘇職

解凍兩國外交關係

究,因此,在李承晚下 小島之一的永榮岛,已將上週在板門店休戰會讓 台馁」出任張誠內閣的恢復與南韓本土航。 挺出警告,要求南韓 財政部長。當時在中首一經有乘客八十八名之樂五個外島時,領 蹤轕,今渙在保護 事前峘獲得北韓之批 「扮訪視盤時,金永善

下,自仁川港触往永榮。 會典田中首相,耿飲通

於經濟財政局通報有拼,北韓之一,以南五個一面,按摩此根方代表 要求加薪不遂碼頭工人罷工

英鐵路火車司機

管。自此以後,為次來」 泰米出口解禁

明年至少輸出

下週起照章工作 北海石油蘊藏量估計八億噸 素食今日獲悉, |英國北海的汽油蘊藏對英國能狀況將無任

府現時採取的來貓工餐 工業部長獲得免於 彼氏於五月份向國 政策。

作日估計時榔,再發現. 會報告時估計+北海英 这境决定進行禁止 油田,现有的證明 屬的每年生產至一九八 過時工作,停開星期日,可作商范用之時,此數一〇年將在七千五百萬畷 下週三開始,實行開 商界人士說,來自 北流汽油,來年將開 路祀倫轶 |始流入英國,但非至 一九七六年與一九七七年

去年英國原油及煤 油口做爲一億五 百五十六萬五千噸,由 中東及利比亞藏入者佔

·相,兩人私交甚。 一九六一年韓國軍事政 後·金永 以協助張 | 宮閣罪療,被拘禁兩年 。後來札總統憐他的 雖鸪智選,於一九七

* 月佔計爲八億噸。一何實質的影响。

MGNKO • 11 •[?

食米一百萬噸

· 鐵路工會執行部一工程人員的激烈行動, 食)好瘦千碼頭工人今,定加入英國瑞工及 天行罷工二十四小時 ,頓使英國大部份 工作直接受到张重影响

現,由斯費者,代富案

·埆爲紅盤血卅六尬難,而

貿易談判可能有成

午餐會上兩國外長大談

不能干豫他國内政問題

(路透社褓師莫期科四日,英外相荷姆僻士,今日在克里姆林宮與蘇聯主席 畢行一小時會議,檢討英蘇關係與國際問題。 按苦,荷姆爵士又與瑞聯外搡莫羅米柯舉行會,中於英蘇貿易與其他淩問題的 研討。英鎖官方今日码:荷姆熊士的丑次訪問,進一步加逋改善英來關係,同時雙方同意,

·進行廣泛包括中東問題的磋商。

他莫斯科三日路透社用,今日告奏國,兩國強合作的可能性很大,但警告不能 干預它的内政。上述承諾與警告,是黨外長寬揄米柯在一個爲英外相荷姆而設的午餐盘中 發演說時所提出。荷氏基昨晚從倫敦來此間,他是五年來第一個英國外相訪間莫斯科,

旨在舉行該則以恢復兩國間線已諫花了兩年的邦交。“先生,

【兩緻的關係開始 智旌一九七一年秋装,當時英國驅逐了一百〇沉名蘇聯官員,控訴 但他們從事作出矇工作。後來又因爲英國表示對蘇聯的緩和張政,特別基蘇聯所建的

·歐洲安全會網協矮而更梅森劣。目前該項會價已在日內瓦踏上第」階段。..

·今日布午開兩次時;似乎在警告英國優其他有類似忠忠的西歐國家,常他說對於達成 個歐洲安全協定的門路敞開,袛東大家不要干預其他國家的內敵與人民的生活習慣。 ∴,荷姆在作答阿時說,英國無寫下頇他國人民的敬,但說,「我們在實取得流的雅 來將人民之間接近,換一句話說,我們所要的,是實際上的和緊張,不是口頭上的

·張。]這個簡單的意見交換,接觸到了過去偷敦與蘇聯之間,以及蘇與其他西方國家 之間對婗租緊張眞正意義不同解釋的橫緒之所在。....

【产衪新加坡四日 此間米商透露

·泰國已因今冬感歌而解除其對弈米出口之: 扰一院長官。金永號現,所有限制,被等估計,泰國明年至少可输出 食米一百萬吆,流泰國之米商將蓮八百萬

米五十六歲

政府准許米商征月向各團入五千米,至 蒼:韓兵所和主語嚥嘴↓,於向送舀米破位,將覦價格而坐。

印尼外長馬力克宣稱

日接受東合要求

調整人造膠產量

油荒迫使日本採取適時讓步

· 此項由碼頭工人代 我全國委會所召集的 正式罷工行動,乃因要 求加薪百份之二十而起 ,這項罷工實際上他到

·格拉斯哥,利物浦及賀 爾海貼的蓮輸工作 於紅瘓。

「城的罷工工人則爲數鞍

一路透社倫敦三 3英國火車司今晚 號召「照縶工作」避 〔本缀邢加達三日-日本正在闔石池危妓。』...馬力克稱:「會談 航訊〕印尼外長馬力克 他構:『即使我們進行加利,沒有發生任 泔項行鹉由下週起對 昨晚宜碑,日本已同意发有些求日本水少人近「何困難。」

全國鐵路系統的行本获 他狱-

榔:雙方同 序發生威脅,更進一步 東合(夜綳安蠖心對一膠之生產,當前的石油 調將日本人浩狻生產以短缺也將迫使它不得不,成立各委員會以使經,增加正在惡化中的工業 常討論技術問題。 冤抵審天然膠國向逍麼做。」 要求。

:他說:他已把會談. 一人材。金永在日本换 ·馬力克乃狁维京返之内协通知亞細安的其 治朝能時代,卒業於送風時,在此向記者」他門 【國——馬來一 「均大學帝國大學,花窗 張跌,他江省乃 一西亞、藝術、菲律賓以 等考試及格。}1次大戰 [東合國家(印尼、泰國及新加坡 後,金永善會當選國、馬來西亞、新加坡和

(合衆國際社蘇聯莫斯科四日)塔斯榔,英外相荷姆今日結菜其與辭外長莫羅米 柯之會談荷姆外柏並與主席波戈尼會晤。英外交界薄荷姆與莫凡會談之主要題;乃爲 ̇类、蘇關係問題、蓋兩年前英國會將一百多名蘇外交人贋酬逐出境而使雙方關係閒得不 快。今日之會談亦商討兩國間之質易問題。

南韓報紙評論內閣改組

與民主改革有關

且有利韓日邦交

韓中央情報局局

耀員。在李承雪致下 代表團前往 日本大古陽生產的日盆 的發糕戰爭,會以自由京談樹傷腐類。'" 卅知已推出及天然工 常批評李承晚液有力的

他補-

說,而次的 浓,粟成計谙亞細安全 帶母而聞名。金永村,特別合時宜,因信會員國的經濟。

秩序亂幸無傷人

班機來往受影响

南韓派海軍保護輪渡往外島

巴黎國際機場大厦失火

·南韓!大報章「 了合衆國際社南 政府星期一大事改組 漢坑四)一家南 閣後,正在研究削減其祖日報」說:重整開報 報紙今天報辉说:南中央報權力事項。高似乎與政府民主改革 【計劃有關,正常精

*食週二上午取消原定的心但小時;工 ;但在針已有一千】百萬多作有丹的承 ,受火車頂泊之苦。東京湖大野區假日本國 營渦路工人罷工的主要中心,保員們再要求 將爲物價高漲的「將促建站費」而罷工 罷工 及政府企業工人工會, 巴同家接納計劃及 怒止工~不過較小但 有力丸的火車工商联 拒絕接納解計劃及

推乘千一罷 人工路鐵營國日

苦客萬日工

【長,而總理金盛泌及其 他九位市長期被留任。法新社巴黎11日,一個醫療中心,一間一個戰四,還難成功, ,

害,但沒有傷害人, 前司法部長被任命爲中,出口花巴奧见護圾國|店及一個邦政分局。 央情報局新局長。一條大今日發出一 在火遊於下午5時時有三百多名消防人 偶報又說:料政府 烈火,以及部份被級,三十分一格林威治十九,及模力施救,但焚燒的 也在水億關於南北韓之一數約一千五百名碗機乖,淅分.)左右被控制後,一小時後,才被救恩。該 關係的新政策。它,客紛紛逃避,健到在西 搞機埸主任德雷福斯說一座楼字受了火災破壞之 出說、蔣次政組嵗外 歐澡大的柿的班機大 一損當嚴頂,但並不一後,空通管理中心 交部長被換,和北韓|序完全大亂。 |統委會的南韓聯席主火警原因相信是在 席辭職。這個狁會 地引起 土湃激小時進行疏散擠也退漢城和平的政治談 诛五小時之久,無 纊不堪的時候車乘客, 及甚至所有工的工人,

由於潮膠物品 日傍啞然後能回復正常

「三訊電數與常張一第二百一十月一十年丑癸展夏

美產品安全委會稱

彩色電視機

[時狁欣演均四日

HS駐日大使金永 人 。韶沙是解决今後複離

終站大各樹口喷出

*轶醌育營鐵路及地下路不包括在内,但 通常巴貌浪的軍航-誔加到水改不再,警 方說在中午前並未有人受傷。 各工會要求年底多發一個月薪金,平均

察的日韓佢係,厘商當的一個電影場,一間餐室

先鋒十號遭遇

木星核子風暴

壓力若增可能損毀

多宗惹火警

路透美國華盛頓三日據附 費者產品安全委員會今日表示,由於接到

一些報告識,彩科爾祧會引起火警等 「恐懼的事恃發生,他們郎開調查此宗可能 起板大危險的事件。

根據過去一年有關在美國各地發生火警

十 四日 油切辦,將城站進時,就可力的要疝因的統計,對有九百宗地上花由於 記 受得住前的射壓 在木星周帼危險的幅射

特色視悴所引起的。

骸委員會一名官指出:彩色電視· 帶發生次數卅多來,由於它們得更换少

帶,遇到猛烈的核子核懾況不貼設想了,每個 -鮮十號正邁向木

蔣經國接受訪問指出

開接近我作探测。

美如與中共建交

·狄維甩博士說,先鋒十 號,以時八萬一千英

十二萭英里,遇到此預

孫運濬說中東油國與國府友好

扯下午九時」:

-將抵達木星八萬】千英

里之內的蓝调。

發射計劃科學家伍

亞洲國家均受害

美華盛頓四一定,如涉及中華民國訪問中東歸來之經 日舘心中韶民國行政院 招徒,國將視之無效部長孫運浓,向行政 院長蔣經恊出報告: 長蔣經傅說:美國在

他又說:英國承認 沙地阿拉伯國王,將中 -外交上承認中共,

黹費說,足以對近太空威與亞洲均受盡。 ·中共將爲一風要性與羅列入友好國家, 鮨的吡于粒子“將以 :星期一刋登蔣氏接 道德性抉擇。 ̇在决箂將無限制供源石油 有秒六億立方英寸的越受美國新倻與世界報導一之前,美國惠顧念本國一氏稱:沙國與約但乃中

·整太空短。 「的訪問時說:安政府與的民主與自由祂。」華民國在中東之可堂那 他說:「我們爲中共娄成任何諒解域協

台北四日】友。

露捉贼大。」

路透社法國巴黎實,但據機塲的粮食 日在巴黎近郊之 奥里飛機大今晚發

「目挄 難保證各班 原糸棒飛行時間往

生火災 北勢狂烈,

HK$

2,050

者萃欧泉澳洲五十餘在厰精選獨家經傳:

巧華燈飾

LAMPS

HOWAH

AND ANGERA NOGE LINE IN FAST A

[ 紅花綠葉 相得益彰

*燈座美 還須燈罩美

設計別緻,風格清新,多采多姿 • 冷暖色調,大小尺碼,無不具備。 更新近運到精選歐美製造燈頭多批。

星救疾惡癬惡

·粒紅瘡毒現隱女男 癬似狀症毒病膚皮

華僑日報)七海旅運公司

聯合舉辦

讀者聖誕春節星馬泰渡假團

聖誕優待讀者每位減收 HK$100-

;疾及血筋,凡

普士蔓

恢復本來南日,閔者積面

抄服务 好無效者

用本剪方可保證神班根

歡渡聖誕春節 一流豪華享受

暢遊南洋風光

八天星馬遊覽團

節目豐富多采

HK $2,050

巧華洋行有限公司九肌陳子

(列 密:尖沙咀漢口消26-32號安油虖 營業時間:上午无時半至下午六時半尿期日休息

·香港陳列室:灣仔卡卡打進60-2號下三種:

十天星馬泰豪華團

12月20日・1月18日

12月24日 1月18日

(原價32.150 )

HK $ 2,750—

(原價$2,850-2

蛇廟 • 極樂寺·東方威尼斯水上市場·玫瑰花園·芭堤

□遊踪遍及: 裕廊飛禽公园·人造瀑布·黑風洞、三寶洞。太平湖。

雅海灘、珊瑚島·海底水族館等。

□ 行程包括:星加坡——吉隆坡——雲頂高原——怡保——太平

——檳城——曼谷——芭堤雅

□本團特色:全程乘搭泰航最新DC–8 型噴射客機 • 住宿南洋最高

貴之一流豪華大酒店·包括:星加坡及吉隆坡希爾頓大 酒店•曼谷凱悅拉瑪大酒店·沿途採用最舒適坐臥冷氣 遊覽車·粵語專人領隊,並欣賞多晚不同情調夜總會糖 采表演,包括星加坡海皇夜總會等。

詳情請詢:七海旅運有限公司

创模”唯狀能磨抉入,無

華星娛樂有限公司轄下 香港影視話劇團開台

四幕悲喜劇

人間

繼「七十二家房客1. 後再接再厲榮譽貢献

一致好評 時

𫚕

香港德輔道中國際大厦1702–3室電話:5–4556395–451404. 香港德輔道中砵甸乍街華僑日報 電話:5-2316376–251974

̇逢星期六、日龙日場兩點正 預售名:利舞台戲院、熊山大廈 場門票 西部商場二號索,

票價$5.10:15.20.

8 演宗燦枝

和記電業有限公司贊助 余慕莲 李亨焦雄 陳中堅 李香琴 黃文慧 石修森森黎少芳 江毅 黄侃・良嗎

̇徐廣林區嶽 伍珍慧周鸞雷家塔 謝依齡・陳麗卿章以莊林愛莲李烱其

全新運到

恢復供應

正宗

上海⁑粳米

香軟滑

宜粥宜飯

食味與別不同

耀和有限公司經銷

映献天後

聲新聲樂

塲五日日

不便八七臚試

弑澄右方.

列一ㄤ

七八年之

凡响

00000000

暴風大厦

NE NE NE NE NÉ

出版 律彙

尤蒙丹 尙路易 杜寧南

愛蓮芭芭

七彩陶幕 劇力雷霆萬鈞 情節風起雲湧 聲勢橫掃千 名氣全球震動 席捲歐美影壇 囊括世界巨賤, 享譽之隆

無片可比

港九各零售商有售

院戲大年萬

長沙灣街坊福利會籌募福利經費

「提眼開初,年百塢發

謝兩師移期下天数後热

TEL 264402-

街螳毓、山雲慈游九

12.30.2.30 7.45 9.45

演宝 原。越保、戎王

名牌後最天今

綫亡死際國

戀花園展

通寶兒

兄大州期:天明

版僑

出日華

-點半

A

FLIPPER:

滿爆

表演團

九八六三今

·奇證個卡節與三是時時時爆日

半正半

*選保給目公布

華京。運海

進攻美

香港法 茶套

堂 記生逃底海 黩

半點二十早今院南

眞海和|沙饗|赫明伊|李斯喧

文上

華京轉運海對場夜午盆

Share This Page