BRARY
二訊航僑華頁三第張七第日九初月一十年丑発夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
入口船期表
出口船期表
(14)
(何濊來)(日期)(公司) ∵士打料加多士STRAAT FORCADOS西部:
史&PSKOY
(船名》
(名)
(往何處)(日期) 公司!
̇力加照士
TICA MAERSK
城KOTA MENANG
新城 新加好
子口麻
東方ORIENTAL RIO 卡瓦列躍伏KAVALEROVO
AR
EX PORT CHALLENGER紐約 EMMA JEBSEN
美國西翔
三日∵柏力治
必士
PETSOVO
英國
#
LJUBLJANA 史瑞夫、PSKOVOLE
疾試劑 FLORIAN CEYNOWAER
馬尼拉
慈 三太古
控地MM.DANT
SUDANI 浩海丸KOKAL MARU
蔬菜:RUTH LYKES
SETTSU MARU 瑞聯公主 CORAL PRINCESS 边海Y KOKAI MARU. 成迎THOMAS LYNCH 您糕丸HOWA MARU 獎謝ASIA RAN
新加坡 金山 日本
您
樂:CHIEHLALT
日本 日本
社
士打蘇拔 STRAAT HOBART 洛
RHODOS.
TAICHUNSHAN
澳洲信尼拉:三日來
谷
箱
HEL
日本
今日天縣
銅丸GINYO MARU 黄
PAO 權「WAN.
XI MEMNON" 四聼CYCLOPS
BMOON STAR 料 CERVO.
日本 台灣: 加選 ̇爐尼拉
笾山 意大利 榮國
日成 四日百保利
健期總統 FRES TAFT
四 次古 四曰:新興行
搭歐拉多 COLORADO 破士 WESTERKERR 你BOMA
四:怡頹
歐洲
THE EASTERN ROVER 每部地 BENARTY
雄
日酯 四日 斑 四期酸化和
英國
第三丸香丸MARUKICHI MARU
·大雄传英 HUGHEVERETT
LA PRES. TAFS
3日社
新加坡 英國:
白糖
大帥恰美利HUGHEVERETT
新加
ISRVILLE,
響加TRECARNE
EMEMNON
西環障 翻户: ̇雅加達
五太古
香港之花 HK.FIR
滋踮
廣進 NANSHIN MARU
日本
NEPTUNE ZIRCON日本
英國城星 AMERICAN AQUARIUS美國
響雜FLORIAN. CEYNOWA歐洲
五日榮輪 五日天𨨏
白粥E
三日
德利馬士基TREIN MAERSK 紐約哈里法克斯回到梅花 發卻丸 HOWA MARU:
加勒比器
KASEORIENTAL CHEVALIER HNED WHARF7-C 綠編號:PRES.GRANT
東方保型ORIENTAL RIO 機油
ints coLORADO
SUDANO 成洲多美國東岸五日,太古 東方王浒 ORIENTAL ACE 加州西雅圖六白港、 【英國救品:AMERICAN AQURIUS 加州紐約六日 商...) SEALAND COMERCE 美國
要想AT PRES.MAGSAYSAY 波士頓紐約八日,英筘 必F PATROCLUS
·伊利馬克士ÉDRYMACHUS EISEFFIE MAERSK 大愉圖TARANTEL 巍 迎THOMAS LYNCK 但路易士丸ST,LOUIS MARU 減沙習:VISHVA BHAKTI 日本健 JAPAN BEAR 戚利BERVILLE 雜
TSUI YUNG. 機 取力主宰 ORIENTAL DESTINYE斯頓 翼: 易 SEALAND TRADE
LLOYD BAKKE
十二卷郵
十三行
下
·紐約波士頓·十五百保利
光丸三號KYOKKO MARU 3欒國西 美國精兵 AMERICAN LEGION 加州紐約 良上威利:KINGSVILLE 粲光TAIKO MARU 微明德PROMETEUS
拿夏利達JALADHARATI M KOREAN MAIL
美國西岸 十五芝学
搞利士多堡大西岸十五 太古
怡和
麵
科隆
·邀古激,
【馬士多餘大西洋九日※古
紅約:
十日攤成 紐約波士頓二十日 百保利
在約報西瑞陽路一段
醒
紐約:
英州
紐約墨西哥 三番市洛杉
海
十二
十二 太平洋
建方王祥 ORIENTAL ACE
榮國
离菇丸 NANRYU MARU.
产
LO TOYAMA
西雅阕温子 ̇ ̇来
鲜理
愛瑪感期,EMMA BAKKF
球:TATRA
菜方皇后ORIENTAL QUEEN 沙利馬士 SALLY MAERSK *
辣犬利STA MARIA
商力的KORRIGAN
樂器 NOGAH
歐洲 英國 波斯灣 烏尼拉 欧洲 卵
翌日郵
五日百保利 老街
HEL
東方出口商ORIENTAL EXPORTER 總敦英伊三白:港郵 再若语:DISCOVERY BAY
淡然安特码者不來梅特丹三日为古
“夹垢安特諧應特丹四月天·羊
MADAM
CERVO
24.
CYCLOPS
大日,新興行
東方明珠 ORIENTAL PEARL 國
‘沿部地CENARTY
TRECARNE
HR SEALAND COMMERCE美翔 加迪根薄:CARDIGAN BAY 亞洲岸ASIAN PACIFIC 、
KYONGJD
六日:倪安
日本
洋 ASIAN PACIFIC 海洲 LAMTONG CHAN. 必甲遠PATROCLUS!!! 点堀洲LHMTONG CHAU
# KALEMYO
日本
六日服 七
波斯灣
·馬尼拉 台灣...
日本
成力面KORRIGAN
̇金戦渓R
里斯本:
伊利馬克士ÊURYMACHUS- ·瑞敦演念品特丹千日 大西洋 誠士百WESTERKERK
立與F NEPTUNE ZIRCON 倫敦现鹿特丹十日位和 ∵安來利馬士基CORNELIA MAERSK淡堡比特丹十二 武丸 KOBU. MARU 安特祤普出特丹十三 約定丸E, MARE
宁
KL
一
四號九ㄘ
二七六六義
新疆行,二五七
杨爲勰麗蘇(左)及保炎(右)在紐西蘭
EMOTHE
·尾部份品。
▲太 四大力 中央航 Jㄉㄧ大源
外的旅遊活動。 將機號會時來瞭,曾在促調任西蘭國內及國
上答對有關對香港前詢問。 「麻大巡遊中,無人力常運行,他們在香港雙位 在裢關係脢一還工作術忙。龔麗蘇在埃克邁的 代表香港參展兩换做人及阻面散发薪保炎
-西煤舉行的規模宦大的迎投妓院會後,現已返顾
經已返抵本港
| 七四年使禳爾股開會的香港牌位前所禇、陳列所
加航總辦事處
遷溫哥華新址
成,日前已遷往礼衆的一座商業大厦 張向嘉豐廣場大風,位於温哥華
(本朝5) 加拿大太平粹航空公司的總難准
旅協兩名代表
日三月二十年三七九一曆公年二十六國民華中
·期星
燃料再分之十元之龍。
4. 該公司總數卡佔信霊;食複班次的決定,是在尼克遜星期日豈佈再度削减供航空公司的飛機
卡爾伯指區,新的制裁將會引致更多的時停體造
聯合航應付石油危機
十 第一千名侧凸博識,其中包括三百名被卸,並何日削一班定期班機 (本報)民航界消息:美國影大的「聯合航空公司」宣佈,該公司除了應付燃料危機,將會
至八不等,低價機費增加的百份率高,高價加的百份率低。 ,因万 危抛引起航空燃料價格岑均攝商百之五十,故取上述措施,以彌補。 ̧呪國際航空運岣會的宣佈警告說;不久的將來,燃料價格會贤) 步飛出。 -除此北大西洋及太平傑機之外,全面加價百份之六。我會的年會在桃西蘭涅克蘭舉行。 拙裔人士說,上述兩額外觸發,如特別的收費頻章生效後,關乎原來價格而定,加價百份之 国際航空迷希協會前此宣佈由明年一月一日起,所有乘客與及貨物運輸,一举却倒百份之
實行減班解僱職 毎日削減定期班100 班 解僱機師職工共一千人
航記
十一月一日,俪合航空公司已透過與環球航空公司和北临美國航空公司的協躪,每日廿九
參加紐西蘭渡假展览會後 繞,加太鐵路的一輛火車班正在其下酸減。
| 伴過橋附殛公司的辦事處。
·除航外,但座大厦有其他加京大太平
一发轉運往加拿大內陸地區。
今日空郵(星期一)
馬來亞、印尼、西澳庭威夷自我、加密、沙粉越 以色列、法國
大典、希眼
泰國、伊朗、西菜、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典、瑞士、燕、 學、雕西花、肯尼、尼日利頭、南非、澳洲、關務、
爽、我、孟加拉
截郵時間
正午十二時 下午一時 下午三時 下午四時
杜拜、科威特、巴基斯坦、沙地阿拉纳:
今日平郵
下午五時 下午六時
下午五時
明日空郵(星期二)
截郵時間
午十二時
年生
椰蛋
KAR 237191
ER
PIKOM
TRROTT
SECCIT 21.10
F1
菜咸呢、秘密·厄瓜多爾:台灣、刻発帝汶、澳洲、爽流、紐西蘭加坡 馬洪亞、沙防越、印尼、斯卡 法國
下午一時
下午三時 下午四時
·希臘瑞士
̇吧、尼泊爾、杜拜、多哈·伊拉克 意大利、荷蘭、比利時、丹愛、挪威、
瑞典、英國、美國東岸、甘尼亞、南非、葡屬南非、尼日利亞多甜新畿內
黎巴舞、辣浦路斯 -叙利、丹、西德 沙巴、汝萊、加拿大、泰國:美國西岸、北中南美洲、甜?、日本
下午五時
站
等
百期加以萬九逛欣賞
丸 HAMBURG MARU. 海 SEA ADVENTURE.
深 光榮武士 GLORY KNIGHT
七日新興行 七日犬、阪 七天眻
賽賽總統PRES.MAGSAYSAY 以利遜藕統PRES.HARRISON.
新加糖 日本 馬尼拉 榮
MEDORFEA 多利 TOBAGO * MEDORFEA 鮑伊丸 KIT MARU.
地中海
̇然內亞里斯二馬賽十三日,
沙喵
順昌航業有限公司
中建大厦十八樓
電話代-249096(5線)
感那十三味 熱那亞里斯本馬炎十三日
卻力乘克·FRIEDRICH ENGELS
七日:美郵
如
墨特丹盧斯托漢堡士四成 亞
大山 TAIPOOSHAN
* SCHIE LLOYD
新加
印尼恰英利TAMURAEVERETT 日本
HE VALENTINE
香港成功H.K.SUCCESS
·士打術關 STRAAT HOLLAND 日本
鐵鐵 RONNEBURG
波斯湾印尼:八日排成 澳洲
六日
九龍灣KOWLOON BAY 褉然不來梅鹿特丹十四 和泉丸(ZUMI MARU 雜
H 除VMINALR 加迪根灣CARDIGAN BAY
八日 璀
澳洲
“七打星奥STRAAT RIO
八日亞 八日
稚
RIO BRAVO
街¤冠D EXPORT CHAMPIONU美國
饟 九日和糖
速堡不來梅安 特普
·漢環安特爾: 電特
快太古
伊利器克士EÜRYMACHUS
馬尼拉
依利EBANI
里斯本來梭士十九太古
M.S. TAICHUNGSHAN
九日大西洋
AIBERVILLE
SPES
西
九日御
茱蘭地亞:JUTLANDIA
FYEH YUNG.
民丹漢堡,十九谮、陆、 倫敦漢堡
日本
·東方友頭 ORIENTAL AMIGA:渓素
九
龍一岿
香港快輪 H.K.EXPRESS.漢堡安特普不來梅廿三 成
李斯 HOUSTON MARU
大街品TARONGA
=
·大路TARANTEL
美國大西洋 九日 白保利 ̇新加坡
九日 百利
新香店:ZIM H.K.
伊利 東土EURYMACHUES
「紐列NURITH
斯利县SLIORE
榮國 馬尼拉 做力 關
九日 新興行
文信士NAXOS
澳洲
九日:大西洋 馬可李級 MARCO POLO
九日:新興行
愛瑪藝琳- EMMA: BAKKE
·坐爾本悉尼·三日 西澳洲·
六日微行
大龍山
即日落貨 十二月三日下午開行GBM號
大中山
愛非萬士 EFFIE MAERSK
印・巴中東綫
安寶ASIAN EXPORTER
FERNSTATE
雖加 墨爾本 西
九日攤成
九ぎ
BWAN PAO 本超TATRA
九日百保利
太平洋德国PACIFIC PHOENIX 美國 士打莫三 STRAAT MOZAMBIQUE 上海 士打網球 STRAAT NAPIER 新加
九日:
捷連馬士JESPER MAERSK
九日權跟 九日糖成
三朝MIASA MARU
日本:
九日日興
安來罵土CORNELIA MAERSK歐洲 「带都士RHODOS
·九日川炼
台灣
來
利西非丸RECIFE MARU
日本
SHRAE S.A.ALPHEN
名古屋丸 NAGOYA MARD
士打买多ISTRAAT MADURA 香黏怡芙利THOMASEVERETT 日本熊 JAPAN BEAR *威沙百士 VISHVABHAKTI
厚德馬士藟HULDA MAERSK. 加迪根 CARDIGAN BAY 藏興 HAI HING
PERLELEDA MAERSK 渡怡美利PABLOEVERETT F阿拉斯加郵ALASKAN MAILI.
洪都拉斯丸HONDURAS MARU 安來利瑞士CORNELIA MAERSK歐洲 來利器兵 LLOYD BAKKE 鑭利怡美利PABLOEVERETT
日本: 日本 獅貼 日本 嫉州馬尼拉,千日太平洋 新加坡 日本: 歐洲 日本 英國
·印尼“
十怕和
九日太平 加利沃KALEMYO
三觀MIASA MARU
MKOTA MENANG, 香港情染利THOMASEVERETT 柯花蓮利EAL FARWANIAH: 先粉雅途 STRATHARDLE
慈州洋 ASIA PACÉIC打根三日
波斯薄 波器· 仰光
四日百保利
笠日百保利
:一最新型街名除時神十八罪有冷低位,全船冷氣股》
大寶山
本期:十月七百抵淼 九日開行麻,新加坡 下期“十式月昔日[港讣1日開行在透了新加堀,菇能
十二月三日抵港 六日開行社
直譯:曼谷
道透:曼谷
來和行
M.S. TAILUNGSHAN malo t
OMISE TAIFOOSHAN:
蓮堡
一月五日 六日開
DSR-LINES 糖粉 公司
香港至歐洲綫 公會合
FRIEDRICH ENGELS
佛烈安士+六月十三日写:十四日脚人心坡光加
RONNE BUR
鹿特丹、三天)、漢堡、四百
康往不來梅(如有足必貨像》
盧斯托(七天)
(備貨供颇
香港至日本綫、
KONNE BURC
萬口堆
東德
比租
培彩十
KARL MARX
總 代理
陸佑行九〇三室 TEL: H-238870
八日新銀行 仰光吉大港·九日日郵 波斯
十日平 阳光吉大港十一來 波斯灣. 十八位和 波灠器
H-241 26 |
H-232352
H-240512
· AA EL XB-
+ E
東南亞
UPL
有利 UNISON
SAWU
联 X:EASTERN MINICON 響 功 PARAGON
榮
AMRICAN MAST
榮
RMINI LOOK
十日大古
多加拉:TOKALA
雅加濕水 日期 印尼之
新 馬尼拉古三日二路 狼加 孟加锡三日开 新加救 四维 馬尼拉 印尼
千日多利順
進丸 NANSHIN MARU
十日撕成
藏藝 ASIA RAN
一
光榮武: GLORY KNIGHT 來
掘 光HALKWANG.
·五县 新萬邦 新加坡 六日 节
新加坡巴生
愛你 新加巴生 八日天祥 印花、 六
聯菲輪船公司
蘅邦蜦船(香港)有限公司 電話:H二弍六○八一至二
華經理莲讞部:永華企業有限公司 香港恆生銀行大厦11017 电话15-232084–6.
“PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY!
日八日起静
麥賽賽總統輪 十二月九日聯行
PHIL. PRESIDENT OSMENAN
*六能去香
九的同轉中百頭!
露蓮堡十月八日剟·九日開 加露馬士 一月十弍月到,十三日2
直透:神門、横油。
The Shipping Corporation Of India Ltd.,
前往:紐約、波士頓、哈里發克斯• 费城、波的歷,並往查里士頓 *
港
東亞航業笥
接供處:日本終昌記公司. 皇后大道中经行8樓 電話:H235384 H235335
VISHVA ADITYA"-
一月廿九日抵港 三十日愍行
前往:籟省“三藩市、大科
西雅圖、溫哥華
興發有限公司威沙多富 VVA THEYH)
VISHVA TIRTH:
THE FIR LINE LIMITED
千品年瑙案
六要由十月一日起,貨付船運往新
加坡、庇、巴生港等嚴馬港口,船公司將微收
【燃料附加費,每港幣十元「香港1 突发郷公
一九個月香港製品往新加坡,共值 [運費百分之十五至三十,又據府街計, 家會員船公司船愛的行成本。據了解, 收燃料附加費,約等於提高態貨場,馬的皮秒 會一的各家櫃公司,日前已對出口商猇出上述加
萬元,比去年同期大廿一億]]千八百萬元
港
收貨
燃運
附星
加洲
費
印度航業有限公司
威沙迪亞
(香港)(雜貨) (三藩市)、
九日
廿七
一
香港之花
~ M. S. "HONG KONG FIR
威沙蘇巴
VISHVA SHOBHA
新型客貨輪「定期來往香港及基隆.
(全船冷氣股體,並有冷藏定位,
香港開越到 法薩開 香港到, 日期:· 1/12 3/12
《香港)
(三藩市
廿九日,
成月十七日
奧士文納總統輪 十一月肚羮昌
日本
的酱
23 GOLDDEN BEAR 正丸 SEIRYU-MARU
丸H MARU:
印尼
忄
新加坡庇能・九日順昌
̇雅加
九日
新加巴生
翻來 太平洋
BONATRADF 大湖山 TAIFOOKSHAN.
雅加泗水中 印尼:
杜打巴 STRAAT. BALL
日本 非
川:姉 ·印尼恰美利TAMURAEVERETT 新加坡印尼八日來 川峪 大寶山 TAIPOOSHAN
缎 你 CHOY FUNG
丸 NANRYU MARU
羅哈士總統輪
十七月九日開行 直航:波士頓、紐約、費城、波地麼 *
由羅省、舊金山直航快輪:
PHIL. PRESIDENT QUEZON
:來雨非淼
-PHIL. PRESIDENT ROXAS
廿八日抵
讓五航次 第六航次 7r42 11/12/13/12 15/12 TEX 17/12/21/12... 23/12 -25/12 第八次20/12. B0/12 1/1
3/1 總代理 香港東亞航業有限公司
5/12
陸佑行九〇三室,電話:5-238870
洮
接俄處:昌記公司
以上各輪有卡板設備
東亞航業 金
話術行九〇三室
TEL. H:238870
代 理
限
台灣。日本。釜山綫
日本
29 TSUI YUNG'
多利蟹 TOBAGO
夠確
斯利迪SLIDRE
明丸 KYOMEI MARU
染方勇士 ORIENTAL HERO
PRES.FILLMORE 香港成功 H.K.SUCCESS'
出口冠氧EXPORT CHAMPION英國
日郵
美國
̇液士尼亞波JASTARNIA BOR
卡左列囉伏KAVALEROVC
威
三日
奎松總統輪
十二月十六日抵港
滕佑行八揩 電話:5-235184,5-235385 ※ 中央旅運有限公司 香港干諾道中
5-255487 | 5-236452 5-287730.
提供: 昌記公司
港郵
HAI MING
台灣
越路
五日
國 澳洲 時間
游
G HALLVARD
MOON STAR
TUNG FAU
港郵 ·大岛怡美利HUGHEVERETT 怡和
都出 RHODOS
#KEIYO MARU
户
左日多利 日本茶山 五日貓來
山
六日新興行 七日益突
GLORIOUS COUNTRYM
非洲綫
四
城西罪 子白罐成 非
十二
(NC IN UK.) TEL. 5:246,191
亞澳特快航機
下列各論已開始收貨
ASIAN ENTERPRISE
十二華 安達一月十三日叔貨十五日開行
CN
BUTTERFIELD & SWIRE:
香港於仁行四樓船務部
古味
太古*大阪三井·渣華 聯合航楼
THE CHINA NAVIGATION CO.
BLUE SEA. LINE.
匯航
新湖路、奥克廠、戚贌頓、列提邨, 收貨站:海運橋及葵涌
直往·基里士多窗、邁阿密、 士頓、傑克遜維爾。
·沙灣拿、維明敦、李里
必早達
好~ 12-235159
“PATROCLUS"
SINKIANG
釀
疆
已開始收貨
十二月十一日截貨)
【不能眺茫》
HUPEH
三日收貨
湖北十二月 廿四日截貨
總代理:太古輪船公司
香港於仁行四樓 TEL. H246191
坪洲 PING CHAU
伊势丸ISH MARU
波斯速 日本
二太
新 SINKIANG
吳克蘭馬尼拉十二、太古
日
松SUN PINB
日本
日本熊 JAPAN BEAR EE
加州黑尼拉 太平洋
ROSARIO
后用QUEEN STAR 淨
HING :HAI 您菇菜 SCHIE LLOYD
佛列安士 FRIEDRICH ENGEISH*
挑達馬士基JESPER MAERSK:
高雄
士打啤 STRAAT RID
山
十三 新興行
日期:
十三 多利獎
日本:
十三
蹀
利西非丸 RECIFI MARU 士打樊多STRAAT MADURA 伊勢丸 ISE MARU
政 SEALAND FINANCE 美國
*他山淝士FROTASANTOS.
新加玻
*** IZUMI MARU
九龍灣KOWLOON BAY
榮達菲姐MEDORFEA
#PROMETHEUS
二路丸 FUTAHI MARU 大洋迎 TRAVIATA
美國精兵,AMERICAN LEGION ★
KOREAN MATL 部
日本 歐洲 歐洲 馬尼拉 日本
十三狂野 英國大西洋 十四百保利
國
蹠 鄉 三星郵
東非 南非
班西非 非 非
十三
十四太爽
R TOURVILLE
西非 西南非 西非
十五情類 十六忪和 十七川驗 十七 新興行
安順
ASIAN ENSIGN
安慶
ASIAN EXPLORER
十二月卅日貨一月三日開行
沙嗲
士打荷拔 STRAAT HOBART
南非
交龍MEMNON
新加坡
十四:美女
四
镪保列健丸ROSARIO MARU
安丸 KYOTAI MARU
記
骓
四大三
衛生
成都 ***E
十二月十一日收貨 日職貨
KITTELEESTRAAT. FRESCO.
好消
̇往新畿內阻SANTO,VILA, NOUMEA
三酒
TSING CHAU
士打荷蘭 STRAATH OLLAND
RIPISTE S.A.ALPHEN
·洪都拉斯丸HONDURAS MARU
擁 QUESHET ̇
·成華三骝那來和临行书螟和三期
(作袜你翻,BURNIE)
太古一大)三北野合航》 香港一新藝內亞
CHENGTU
游
N.Z.U.E.
電於
平日下午五辟
十二月 850 日 融行
.四日落貨
HALLVARD"
往横 濱、神 戸
"HAI HING"
於仁大厦十九樓 往:亞庇、納閩、美梨、古晉。
日落貨
觀光車 多利順洋行啓
海海
華