日期星
日二月二十年三七九一展公年二十六國民華中二聞港
本港新聞
港府集中力量推行十年建屋計劃
停建工廠大厦
工廠木屋如被拆卸實行改發現金補償
警務處已委派人員組織
,個人發音及與術等。... 圖,日本選手中谷及山口(左第一及第三位
●在日昨一場賽事中以三點七五對四點二五給 英國興
行朗大館
市局議員 為食會館高,論上價科目包括作文,因在為金執行提當兵力明日開幕
(新本社北角街
長何 監事會主席朱
港警歷史紀錄委會 實地視察錄
九龍地區 於藏著《台
先殿古公石溶 ·澤民府君 三虞之辰於昨日 公層十二月一日舉行家奠
小販擺賣
蒐集百卅年來港警歷史及紀錄分類歸檔 作爲香港警察博物舘一個部門以備參攷
《一九七三年十月二日下午11時三十一至四 分,警察級部大樓會案召開一項前所未有之獠 察胞史記錄委員會第一次會麟,此一警方内部新 組識之設立,張要在新建成之總部內設有博物院· 。顧名思繞,「就是將本港警方之過去及現在的 歷史與記錄,加以棠,使成爲一本有系統的祀 錄檔案和活動電影,使本港警方過 彌足祀戴之史天。可以不致因年代、人事 無價至埋。
又免近該委員會增加委員兩人 赤柱 督察現任副署長,没臮家香港警察什閟紀檢委員 宋件八!香猪政府在新聞官窘皇家香港 蒈財經編輯贡智勇。 ... :余遠明校長,单年曾在英國聯邦調查局受 . 完成後成爲F,BI,之成員,現任偵探 訓練學校校長。
鄒族探、原籍廣東東縣,在港出生。 這一項設立,是換集由一八四一年開始香港九四六年參加香港蘇家服務。一九六二年被 亦可放棄補償改爲申領商業廠廈單位
成立警察制民之初,直至日前之皇家香港警察務選任爲風警察協會香港分會副會長,會謝師 處之各段期間的絕錄,然後逐一加以整理,使成之聯合國政育及文化組織。一九六五年沙岛家香 採用此摊新政策的原因,除十年,爲一個有通貫世之改革紀錄。搜集之資料,除交港警察到發長期服務及工作表現良好獎章。一九 ( 本報專靓 ) 由於港府全力發展十年雄是計與關係 工程多項 建造計類外,另一項港府正同時進紙字外,可能有照片。物幹。換集之對象,除現在,六八年,統倫國際驚整個福協會會員。一九六九 ———:一般嫩大的地下她路工程,以致行暇,警方在有之接案及物品外,更召喚現役及退役盡一年,陞任爲皇家香港警察偵探部華傈長。一九七 長盈控發言人较,港府現時正集中全力,發展既定的土 無暇兼顧 故府工量大獲的發展,造成此類警方人員,合力作現在或以前之各種資料的提供30年獲美國分送斯州適合市第署統長。同年被委
,在今後數年間,將没有政府工廠大度落成,以分配那些合 .符資格的小型工毀。
·牛建屋計劃,以安置那些數字 爲大的中下級家庭,因此一
集困難,會須由有學識與风趣之警方人員及資深 殺方人員負起組織對住,組成一個委員會分工合
· 作。會中成員共七人,包括外籍警司三人,外籍 督察兩人,華籍警司一人,範長一人,離警 可爲警方探訓導學校校長余明,採長射露
士,胡法光,蔡國楨 及黃焯 胡鴻烈颱員表示他們需要親自實地進行視察 始能深入了解小啾的一般情况。
今為陪間各議員視察者貸市政事務署九龍 蹲淼政務主任米勒,尖沙咀區市政副主任羕其& 及其他多名官鼠。
他們先行前往視察在尖沙咀北
·田爲市政局风鳽窮小販攤位時攝
謝
鳴
,隨後前往金巴利街與官積小販市場,及佐頓讀 熟食檔祺察。
先夫蕭公
棓二次會議,已定於本年十一月廿九日下午 11時三十分在警察總部大樓召開。
遠東橋牌比賽
父携往報案人,
任爲美國紐約市燧察體育協會會員。」九七一年。 的原因,具有若干工業經營,並不適宜設在政府工廠大厦、
一九七年一月前,此會由前任副警務處長 wNSHIP OF WEEHAWKEN城警務成爲榮警 *美國史丹尼伊阿千变市長任命爲新澤西州 TO ,在現陋段來說,實無可能分出餘力,去繼續興建政府工廠,以致經營者氧可將他們各国的單位轉讓,而不願改業。此外
雷诺夫片香港是家賽馬會主關奔馬事及一切 ,復因活需要單獨一個單位的工廠撬數不少,以致引起困難 一但發言人又說,當局並不是從此停止發展政府工廠大及 ;退是因爲政府工廠大厦的設計,可供發酷的單獨單位不多 而保安事項)主理,所以工作繁忙及安新蠖落成之 “博物院址致談會不得不會予擱置。 的計劃,只恭這些野霎較以往的規僞嬬少,不足以安健全部 的關係。 据估計,若併政府不變,則在今後兩年內,需有面積jl 合乎安格的木造小型工廠。
百五十六方呎的分肝工廠 大園單位二千八百個,方足以容納 按計對被海报繃工脚。。
不過,在今後的滑拆中,凡有齊 .格領取現金補償的木屋區工廠,若遇 小型工廠 有分庥工廠大厦單位空缺時,亦可放 不得改變行業,或將單位轉誤。 如果全部有安格的工廠均選擇現金補償辦法,則在現財.. 政年度年氐以前,在此方面的支付估計爲五百萬元,而在一 九七四至七五年底的開支,將高達九百萬元。.
·官方人士說:上獅補償善法,將不影袀在小型工廠居住 一般推測‧涖現補償辦法對木基區小型工廠的繼續經管 , 該項辦法,是以每方呎被尙二十元篇擦則。退項補償費 的家庭,她們將繼續獲得公共棋序的分配。 是按政府工廠大僕五億,與公開市場的工廠租值焢額計業 ,將不會受到太大的影响,因爲贼主既可獲得-鄉阿現 出來。但對於一些面投不足1)百方呎的小型工廠,假鴣絕經」金博优,而利營工成大圍亦有很多適的單位,失他们风 原來行業*(邵傑》 營者的困難起見,將會一次過濾給補償費六千元
據悉:根攝以往的政策,凡會受
他說,爲了梯救上述工贬大厦的短缺情形,房屋委員會 已訂下一個折衷娜法,對因受土地發展計劃影响而需被氷拆 的木屋區工廠,給予合理的裲償,以協助襲等版主黹在私人
.工廠大厦·重他們的業務。
景明
每呎 元
補償原則,馬主及登記的木證區工業癌告,當土 地收回變接而必須泭拆時,均可獲得 分配政府工廠大度單位。但由現時起 ,該項政策將會告取,而以現金雒 讽的一個酸弹性辦法所取代。
警訊號怎樣分別?
消防員飽受嚴格訓練出生入死
的决心
到台中各成員均隆接路工作,由警方當局食材 押監候審訊
召喚各风實參加,但因參加者,以至須由當局的 作抽簽决定。由於成員中英有一位資深而又對退 : 方面有興趣及能勝任職快的人,故鄰華探長成 爲各或风中,唯一被選任港也因此,他的官階, 亦成爲七位成員中之米。但藝方此種討論材選用 之作風,嘅可具凡警方當急對促成此类商會成
「警察脚部第三期建築物啟用後,將設之歡紧 (港 博物館,以覽過往所搜集之部份物品,故璨吟 官月 台湾九 蔥花設警察歷史紀錄委員實,目的乃為晝系各级 官地三幅「人員中之對警務處柩史發生興趣者,志願品加 於本月 委會之委員。...
手好聞 更 常在家裏偷. 享樂,父親報警將予拘捕,昨黟新蒲崗裁哭著 。被告罪,法官押後本月十三日,俟感 化官報告後始判,不挨告保擇“還押監房很容 被告:劉國全,(男)。廿七歲,無微芽。 住衍慶街衍慶大厦八機。被控十一月十九日,在 九 龍地區,偷去其父四百元及一個乎表。 案情透露:事主與被告是父子關係,均住在 上述地址。十一月廿九日傍晚,事主發覺失去四 百元及一個手錶,其子失踪,直疑退其子所爲 以其子賊性准改,向警署報案。但其子仍未知
• 施施然從外遮家,事主一見其子,將其斥爾 ,乃將其控訴落案。
福賣 打來有關的商品, 兩御用大律師
-見子懶於工.
港督夫人定期
印尼贏首循環
·人港 上田冠軍█JR、糲牌會- 印尼戴手際在首掘中 等四分(M 個國合比驟後,統分「斯坦———— 仍然領先,今屆有多一分,一四) 衆伍參加八十三個家十三點四
「及超過二百多個選手:菲本質 而由香港橋牌會主辦四分。
女子祖:六二》 「第十七毌遠東橋再大 洲——卷十八七六
(11)
四樸進行。 訪問兩公益金機構
產經娈童公佈,昨日黹導會Ll五十六 (港訊】港督 雅女士,極聯英女』第十五個國會後之龍五 客 (四)加坡
| 港公签金色長身份訪問人,並開他參觀各班上,尼
浩爵士之夫人將於本月出,及何其啖,曬錢」名成祝如下: 兩位主任將迎迓餐夫 四日八星期二),以黍
於煜打老的楊殷社會
一服務中心及位於廣石山.
...港督夫人將於上午
廿八日下 在大會堂|藝寢得物館之品:
該委員會很季開會一次各項活動包括(
分分秒秒極度緊張
隨時準備候命出動
警務處有關的史 蚠公開拍一之檔案,一戊)聯絡現役没前任警務人員,探查 :彼等過往之回憶,八己與保存有關本處祀錄之 狫外 警訊肘格。
對於正在當低的消防員而就,廿四小時之舟 , 當值之時也有固定的作息時間表,每更是由 上午九時開始,谓防員經過點各後,便被分配爲 一分低一秒,他們都隨時準黹火突然大啊
第一福官地座落 精神器是處於極度緊張狀態,但他們習爲把市民 某一輛消防車之愛食,由上午九時至上午十時三 十分,消防員使領樂練使用消防梯,救人及開喉島布方輕、面積約四萬 「之生命及財產,從而滾邊綠挽救過來,是非常有
的程序,十時四十五分至十二時四十五分,則清一七千方照,羰作私人住 已有十五年消防經驗之消防區長林槁源作,理及檢查車上之器具。午飯後,由下午二時至四宅用途。 時,是接受各種新技術,例如:傷、水力,第二及第三幅官地
分別出任法官
十時半到蓋杨社會服
:巴士度高院廖子明地院
:出任該會委員者,應於一九七三年七月三十 日前以備忘錄通知警窺總部施史积昳委員會秘書 選舉結果以抽籤方式選出下例爲該會委員 (DEREN OF (SE) MR. R. L.
「務中心。由該中心董事
局主席陳文商及其他人 (新亞肚〕英女王御用大律師巴士民,昨日 做陪同,參觀中心之 各項福利服務,包括牙 十二月一日,正式就任高等法院官: 巴士珽御用大律師昨瀀親到高等法院,在正科診所r日間托兒所, 高雄就是指出,每一名新加入的消防员,都必 升降機救人法,或與查大厦之戰火通道與設備之,則座落九龍長沙灣還與 REDPATA (心食樂訓練拳校校長MR. U,按察司及理士之前,安普就職。 一家服務中心及社會工 抑
難解。下午四時開始,消防員可以休息及享用,荔枝角道之間,面股分TAT-MING 、余漢明》,C三)深水埗銀警司巴士度大律師於四日前,會因車輛失事,以一作訓練組等。 他,就是八都很雄體規革校,接受六個月級格 的離線,媒及包括:各位消防器其之使用,救傷,防福利部之康樂設施,但其活動卸規限於消防局一糰一医一千及一夏 MR. R. A, PORTER.,《四》政治部警司致面部有多處創傷,昨日到院直愛時,面上各 楊健社會服務中心 “水力學。這學及其他救火常識,此等稞程是為之範圍內。下午十時三十分,所有人員一定要上千餘方呎,均限作工業 MR. J. A; THORPE-(五)行動組:B 督察MR 日尚未痊态。同日馝子明御用大律師,亦到高一於一九六四年設立,以 啓發毎一名消防員而酸。他他不論在技巧,把盡一床就騰,雖為上午七時至八時風體操,八時至九耎貨會用途。 .T.V. FINNERTY,(六)新蒲崗法嶷督察 起宜安,由昨日起就任地方法院法官。 及槍格方面都跑到豪在水準,受訓完畢,他們降小休,至此,一直便告終結。但在當值期間
...如有欲查 地號 MR.R.J. SMITH 〔七) MR CHA 被分派至各區消防局駐守。.
*所有治防員,如融到火警還有,不論他們當時則及梁取草稅者,可到UYUK:CW) 将防度之工作時間基與其他戰樂有很大差剂,在做甚麼或在疗防局辦一處,都要受遊在一分鐵|港沿政府合署西座地下,一九七三年十月1日下午二時三十分,在警 帶詢處, 或九龍彌敦道|案概六樓會舉行第一次會 ,他們傑倫田工作,規定爲廿四小時,當值 内到他們所著的消防車懷念出。 |完畢躉便可有一日假期一星期共工作七十二
四本五號-九龍政府合, ......是日開會由各委員互選出一人需主席,選導 小時,隔十四日,便有一日補假,但公衆假期
+18ESE42 ZKDLE(EH) MR. W. W. ROSS 是沒有補假的。
,爲該委員會主席,通訊處辦公黨話五七
.五級火警各有定
市民在電台及報紙上經已知道消防處將火籍查對。 慪;長臂鬟梯可由車上或平台上控制升降: 分爲五级,對這些名,林區長也有很詳細的解 此平台可值八百磅,並且在升耐之時節可用喉痛 噴水救火。 高可達八千呎高及可轉三百六十所小火,是指山草,烟自家汽車失火, 十度,因此最適用於模敦大火。此種新式目 消防局蔥鴨诋出一輛消防車便可,至於沒有任何 前本港祗有兩架。
說明的火藝,便被宣布爲一級火警,共需派出四 郴消防車及一䱻救。二級火警,郭示出事 |地區特別紅臉,例如:汽油站,木屋區國醫院, |因此鹊加派更多火車。而三級、四級至五級火 |幹,是表示求救及帶地漩消防車,四緻更包含了 有人命危險,五級展高的火警號,因爲火之 花延太快,没法控制。
::曾經參加在救不少火災的林區長現身說法解 無救火之困難。過去以戰前木棋產生的火災爲多
· 木樓之火姐雖大,但救援部較易,因爲火讵易 找;而且迷烟少,災梅面積又少,唯一的危險 容易形成剳樓傷人。
·多大厦援救困難
但現在火警多發生於多舞住宅在宇或工廠大 【環,控制道發火災是異常困難的,因往往凡乳 烟,不見火,所以火類不易找到,更因災塲面 焼大,樓梯多而複雜,消防員雖然背著三十磅食. |的呼吸蚺助器及其他暴亂以助救袭,低在烟異 熱力的包禸下撲案救人,其困雄及危險性是不難 際此風高物搡,易生火警的季節,如果早作 |防火車,生命及財個可珤保,火警達俘之 少,一定是市民與所有消防員所樂於聽到的音
拍賣廿個特殊號碼車牌
共得五萬餘元
最高八千七元,最低只値五百
AR三〇〇出價不足宣佈取消
八特额(一九七三年十二月一日公開拍瓠之特別車橘號碼,昨位於大 令堂電影全舉行拍死,所得之狀項將撥入政府獎券基金作爲慈旁用途。 [某次拍克號碼共二十個,其中號AR〇〇號,因競投人士未能超 【出其底價 拍客則將該號碼收閲,不予拍座,其餘十九個號碼中,挖 「 激烈及最高價,則爲編號五〇〇〇號,以八千七百元成交,爲爾號七 〇1號,以五千元成交。其文編號AR號,以三千七八元成交,日 拍安歇挝元五萬二千五百元。
十九個特別軍補號碼出價如下:
TRITONEA
KATODIKCI
〔AB四五六)一千,
•CHWES
<ENHO0°
AAL)一千六百
CAMBROTE= } }! • ·
AAR七三千一百
CROISME?" 八AR五五一千五百 (AB八一七五百。
(HCOO)千七百。 CAR一八)千七百,
CAR六六二千一百,
- AAA三五三五二千五百
〔HK九一九〇二千五百 CO
紀念矱 師眦務社會 的不屈不撓滑神,該中 心經艱磘糈造,今日 成爲一個完整的機
成功旅運公司舉辦
·聖誕台灣九日旅遊,從協助社會人士改善 本港成功旅運公司感,以毅名參加者非「其日常生活状况。 ,采辦聖黑面合濊九天 常顯。現在餘額無多 眞爆啓喑學校的 家精心策劃,並自 * 公司歡迎特 他們能如常人講話,並 除,定於十二月廿一日 活參加,另予優神。能口形辨別他人的說話 出發,查團有合歡山 墘四四〇五EO. 此外該校並設有普通 賞雲之遊務,節目新潁 H四四八二七一,德聰 小學及中學的課程,以 ,異常案,使遊客號 过中二五九號易行』及破業技術訓練。 途钢快,有準宝難忘之大樓一〇六案。
業職報僞
宇樓共公請申
格資消取
餓
一心行政立出兩局非官守商
* 身辦事處昨日發表偬案摘要翡露由於 中翻人虚報事宜,故其公共樓宇之中 請致被取消。
有一份事人申罪公共排序,但因
·薇發覺虚其融業-致被取消其申
台灣館 資格,故心有不甘,乃特到辦事處2 求助,俾能恢復其申請格。 事人力捕;渠並無虛報橋寧,事實
·上仍在一間紙盒廠-
雞工之識。辦事; 能接受申訴後,油卽棒附海域處辦理 助 有立意路鋸房境處之嫌疑,事發當 處之調查官員到其住所調查時,共 人適不在埸,只由其于女對该網 官員報,其父之職業爲「受優之的出 司機,繼而,再查其子之出生證明書,亦證實其父親職要爲的士司機。 後來営事人在民展開時,極力否部其職業爲的士司機,更而又起 喀其本人向無汽车寫照:甚至北淪為保,證明其所言無訛。因 此-隳於所得消息:互相矛盾: 請交通事務處調查。根據玆處檔案之力 |錄!揭露當事人事實上持有駕私案車,貨車,的士以及小型巴士之執 照。由此,足以證明該當事人對房至處說施,似此情形,金處逼得 取消其申請矣。
顯
妣考
醫院
——五十三點八五分
謝
三七四十
擲友世威姻
官紳首長社團代表學校員生
鰮誼親臨弔祭惠賜厚膩 高誼隆 歿存均感髗此
孝男 道生 客家團 泣叩
道
公 生府君之喪於昨
(一)日在九龍殯儀舘出殯辱承 誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感哀此鳴 未亡人蕭梁才
魏周惠芳
女麗梅 吳文基
麗嫦
*廣尙府君
馬哥張彩琼太夫人
李男
八時五十分
孫女 薇兒
吳亦
白菜丸
痛於公曆一九七三年
泣節
1月"4日(農曆十-月5日)午菈 終於香港鐵 + 積享 歲 長男紹謙四男紹芬隨侍在側親視含殮 次男 紹坤 五男紹文及女玉簪在美未及奔喪各均淇禮成服隨卽奉移 香港殯儀舘治喪一切均依佛敎儀式成禮擇曆月,推 中午十弍時大殮下午一時在該舘大禮堂辭靈出殯擇吉舉行 火化禮哀此
何笑獒 孫男慧光
族繁未及詳載
如衆賜
不孝男 鼎惠懇辭
請折現金
紹芬
紹紹紹紹
文坤謙芬
陳慧中 R
楹-
善 不孝女玉簪 鄧崇燦
釋泣告
紹坤易部 ·珍孫女
鄧伯康 鄧伯仁R
外孫女鄧詩慈
侄男樹存
胞弟廣王弟婦龔美蘭
治喪處:香 港 殯 儀舘 tn弍六
選電話:六一五二式六
侄女玉琼
玉莉