郭日僑華
麗珍
·高尙岸
12. 664841
,他的和
KEE
CITY HALL
·期星
鐵座63
蒲 舖|
出
廉
195086224618
美孚二期
日二十月一十年三七九一居公年二十六里民章中
唐
摆下地油 KELE
禁期:
19 C
全層出租懲
展 七
管租 租
租 雖尺通旺卡做三10型 司諺站埗架 二號租道發 和煤房欉街 徒電小湖水 八四二七软 K遥榮角
近南
禁
頁三第張七第4日八十月十年丑癸居室
新落成高尙洋樓招租
九龍巴芬道十號鐵山閣 近型德肋撒 教堂三房一麻南浴室 及工人房柚木 地板有車位面積約九百呎月租由一 千七百元起不包差餉及其他雜費有 慈者
徐洽 請電5256848
5-2317704
適合各項企乘生意
大过地下後座170.1
柯士甸路十七號樂
地下出租
尖沙咀
廠房招租
各種工業
日廣東道1159—1161號四樓高12呎
$143海南48师:
日曆您泊265-267號六樓高11吋
索巧明街一查】
長70呎起42呎
合訴 號X89134670
-897577
832329
K852410
雞樓
樓寫
租字
BS 483446
天道
可經營時裝皮鞋各業
(香港)
佛教裡寫字樓招租
SEK855001
、意工業、寫字樓、
由百餘尺至四百
中國近銀行盛大小寫字
立和大便拉就地下
| 鋪位連閣體
商
|洋樓出租 |美獎獻廠
樓業
九龍城太子道三七 九號五樓千呎一廳 三房、
- 3—01569272
千尺雅轉平有嬖廠存貨
WAH KIU YAT PO
三九期新出村 Q號疾惛租缀
廉廠
租房
把或週夫承场
晚10大
樓
廣租:
月
廉大
租舖
工笔合四油
各十蔴廳
廠
出 租
三六九九五
·路中南工廠大呀j][][
+85232966-9-897577
RERU
大廈14樓六百餘呎上午
黛学棋萬一樓全層查千尺出
出版
陳尺露
闲茶 儁前
做店有意謂到本皮治,
台種九鐵出旺
舖
廉
腐號庭
周地利租舖
生下金!
意適街
沓551. 地下:
業財
旺 舖 招
面積12500呎.
| 水電齊卽可開工
廉廠
租房
全層出租物
摟九
五百
·樓四面單憑水全合 呎荃律大河遒锺城五
#12-203364
嚇
治酒下 深九|九工業曆九
·海對 榮
出 租
[味| 舖舖 彌敦道七四八號A·始創行六至十一 廉 樓新裝修寫字樓每間由300至750呎
旺角寫字樓招租 |旺舖廉租
天小架勒
旺角花园街一九九號地下近街市舖咒暗示 内地方濶大適合各行生意請電: 麥
有意承租者請於辦公時間內 租電七二六四四四,免佣金-
什K六六六三八五或K六六九六六九
九部建業有限公司:
利成置業公司洽
城東大廈住宅
及舖位招租
招貨廠地 租倉房下
機寫中
大道東214-224號 兩梯四伙戶戶單燾
電話:H231552
黑化 金合二地河 後金符 呂工貨千下街 使文 務和餘閣22 西線漫
中環街市側式百餘尺
寫字樓有質樓空氣光
招寫
字
租樓
寫字樓
交通便利可作工智 全層招租。
KOOS:
九機工
德閣街道
高尙洋樓
三電
出住
白淺水灣花園洋排2300呎及2810呎;
·兩廳四房三浴室向海有車房
治式百
四餘
租宅
自然咸道和是大厦1500呎兩浴室、
九呎樓
「太安樓租
任七六夏一七四治 千呎緻各行業生狀
路克越四九四號地下
“電話《六七六
字
後照安
環水樹
77916640
·五十四六五九
出用做出千五百锄
上限满頭側手大尺仓行
寫字樓租甜
延|中區新樓舖位招租
舖
「香港中區利源西街一號連同閣樓平 招 租地點旺盛適合各行業之用經營定
頭生意最合如有意者請撥
銅
電話:5 4453035-445881.
∴昌楼有限公司譚君接洽
出舖 租樓租位
通線
方租:
大静街 樓
租
花梗房嘴
H7040
英堅 中區商業樓廉租
域多利皇后街15號裕成:
|大厦502及602室實用面
「積各約五百餘呎租二千
台道示電 H251558万理
H447460元4
|處引看或電 H443543張
鰂魚涌海景樓
地下旺舖
每呎租3.5元
H248429 249349
字:
治有蕸
安光
蓮茶準
£42
8鑼
台灣
樓
要租
̇金水與
九牌交面里
便酩
H七四九八八
有限公司洽
|五百呎出租 配話五四六一六七五雅 | 旺舖招租 福安地產物業 永吉街20號商業樓宇
六百六十央有田崗上落
中環和孫東街一號樓上
- 當生行呢類公司」
灣座
東松樹 皺除南山南
进行
舖 招
位
舖
租
出 租
園
位樓交意
●晚全號
各身偷用 可水 換與心街 | 管理 遊佐
型租樓K装街 飾華
金山各江頭
23宮均遊
國民六六五九三语
廠 飄出
租
雙兩津
樓樓每層面積一萬五千餘尺
交通方便適合各行工業有引分面
治 意請電H235235
哪四獎九 *水房 牛
二大器冠閣 ·粗地婆
咀
梗鮮住
層
期
齊木晅大余天市荃十 電問碼角合宝 洽您
葵涌廠房
地商
在海 | 尖沙咀旺舖出租
防
招租...
洋 位於葵涌打磚坪街三、四
道|免頂萬麗裝修2800尺20 匹新冷氣適合各行業有 意請電 K691562任洽
招 克
租
然瓜
| 商住寫字樓旅行社
12宅泰*
海下花 由街
【数自金
五閣24
舖
咀
朗
灣
招26 租地
【洽另利
公租
空鈉
板塊澳
寫
廳 一房
四
字
節
酒租
招租
红豆舖 樓招 租
仔
梗
德租
五康
和
堅
一時效地區,七合面核理
二
招租舖面全間
薄扶林道美麗灣冠西區桂香街六號地 舞台六號一樓約千 下約八百餘呎適合
出大道七呎三房兩廳連車| 各行業欲租速、
租厦
福菜招
九知
歌
租
臂樓地
生合租四 到對宜意各地樓 看面大郎行旺招
● 新中
理上下
防
【 廈區
洛墩迎J:
东伙閣
·租毒新
下關樓 | 指進新街
宜闊點樓
1软樓尖
晚
·新· 灣區
廠房招租
共16屬 每隆面積17566尺可分四 單位每單位4400尺香港仔石排灣 道近嘉禾街。治租處大生質堂 有限公司電話H466211辛列輝洽
双柳街香業剛六
239292-8
239322
九成與萬有洽
售租宅住
NO.
18-20
文咸東街弍二至二六號春和大厦
·文咸西街五十六號弍樓
·薄扶林道三十七號二、三樓住宅 地牢商業電:431706•431797馮
小寶寶級石新香港工科技開發版
【速成K883376
英 會話 拼音珠料
打字
房欲租速電5-435 915 458125** 4.
電
5--435915. 5-458125**
寫銅 鑼 【樓灣 出舖 租位三七房,
宇業
利| ㄏㄞˋ德租
梗
四四港
一位與廣商
【三四空降街...
洽 商晚
般含道當敬理想海洋
新
準 樓
大
位樓
黑頭業 南寧大廈
田大厦四
十一樓向海無阻带有向南大個前後
650 通凉
胡八街梨時段
興光 话
「兩電梯
冠鈺
婆
大道中 78號
四號西:
唐
租 洽請
唐樓廉租
寫字樓租
廳三房2
關頭冰
[625269
順
地王
旺角新與大厦22字 四房一廳商住合用
万 445493洽
輕單彌
K四元各千五 三墩 知行RA
石成租生活三邊敦
樓天
酸 街千字 及四道彌
三立約 七五七敦
元 全攤舖 高尙住宅。
招
潔
面積六百七百餘呎全部 傢俬冷氣機無選地毡 齊備
H225156袁洽 !昨租請電
台南向 【職健簇束!..
工業大廈 #
柴灣利眾街
面積共約5028平方呎 造租處:泰盛發展有限公司
· 康樂大廈2119室市 電5-254571何
全體樓商
【聲
九龍太子道:
̧ 中西茶心菇席榮酒
打字
四中拘
收購古筝
258440
附設小樂圖
防定設計 手
時裝 裁1
香港銅鑭灣怡和街卅弍號四樓(即 銅鑼灣恒生銀行大厦樓上)照類週 詳、交通方便、收費事宜。
電話767881779227詳章健案
聖特豆敎|結精|
腐製 他教 街北區選球 個 古正 龙食滿高77會
4 E.
職製體勢置“文
明餐局大旺投45期
右極程 爵班需密体樓街信元别口 ,存致製售
K955008 950044
∵∵組數城 九佐保士淡香秧用豆
時門
婦
話人
琵琶
國樂飲架打
#201
1789758
七猴!
室
·九佳親 三元
女如霜 寳廳 九則速
哥林比亞無綫電學校
無綫電及電視工程實物函授科 無綫電及電視工程全科
船舶電台電訊科(電報科)六 医提科由學校轻松器材回家鐡發時返校上課
K789115 K 6496931免費 出路索章進K862483
寄上校比九龍保交道20至26號歡迎到校參師:
無
營攒別創九
呎每號一
·宋八六
您詩軒 道尼
大苑灣
[租出樓字寫 香鑒大六、 廈花道厦基
390
41頓
二號街
學11月16日開課
舞敎保教
提鋼
我保 無濃交約星
琴琴 女祗
气會舞
繼生教書贈
銷敦消601號三樓305075 大英 蔡水埗大埔道92104號 機廣| 時 械 建計劃告內裝 箱 榮
真建設設設
北角渣華道37號 環大道西501號 江航 無 冷简 夜海 氣椎
彌敦道717號二樓
速學烹飪
餸菜黏心價飛漲
教日 國際語文學校 数英
·師本 德法西荷北京教教授師美:
* 德西法有國
二、小組成個用,時間任接 三代譯各國文件
中獎禮忌笠街27-37號
∵李華戲院大廈六樓
留英博士 風結 講授高等數學
勤精數專 指述、
古筝
文:將網話 x107
生物:採算預科數學
創作 男女叫“人體 與透與織 成衣纸杯 設計展理 首飾與心 灣仔道136 號11樓A本 由碧街入 H7412315日夜月40
沙咀 瑗年1619年
杓院每
適時托兒院
H705058北角新都城大
脑受出入口
英文會話體
新仁每1728號
級榮驗
鋼®
津四授
入門發
心
陸迎交国
知道上徑一〇中
話近門齡過生
尖沙咀街坊會招收新生
|優大鍋
食偈爐
考船
主
謝娜心死生:李習機
學
區
K89252B --
·H625482
安想十好
9431365
妮
找合拿功 良格九夫
科
座月代
舞
RC 繪圖
性
大小旺舖出租
只仔莊士软治技大厦
莊酒減服茶千除的
KA
国永香
元五· 学初 北角天使育嬰院 | 蔘
报浩深极高 37成學安學
授師糖、鮮法 溫灈藏理 北角英昼(近导行街口)氙H71 7.3.4. 4
元街 3 3 托補
xx|專新|學無止境 專速日
設備齊全:醫護主理 商 招收全托、日托、半托型核 全部婴孩供應彛富營養食品
·凡二至四歲嬰孩備有益智遊戲。
【鋼琴學院
品號室質
學馬
∵電子琴歌唱
保選皇家音樂院考試
太于消289A3樓:
紀念
院鋼
妥話的唱.小精鋼樂聲
英護
春科數
聖經佩理你知多少,請科成文仔室 卷3年下速器
寄信到九龍城郵箱九
二九號以照件斯里程病变四號 東火男
授學校得免费课程 中 兒露二 補教 朱豆時·習篩英文課程分數十幅
四七迪·
校一三百 院學幼
病歷會
烹飪導家福利女士
1624666UIS.
陳
週日上
要語門:
※染
舞效
致
3次 辞衣:袍式
自修必讀
人人可讀、自修必成·港九各大書店均有代售
時日本語會話(附有日人錄音帶)全套$25, 8月教版士®
△中政英語會話(附有英人錄音帶)全藏:$25 A語學(即英文拼管有英人錄音帶)公套$25 【速食日
成湖中器 ▲珠算大全1特征身值保即身油每册3元5毛
B銅人人 继爾的午五
想換溫朱校舍,九太子
踝
打麵全科
日棗等共五崴
麗宮大匯觀銀行對面
三十元北角英皇道315
出國旅遊會話拼音柯
本星期六下午三時 这105.十樓R6758%
香港汽車 ㄒㄧㄤˊ 學院 羲氏
1966
故障急修36小時速成
年首創:汽車大悠70小時完成
夜學部招生。專家收。報名請速·
∵現倫實習並重,即學即用
11月13日晚開課,晚7-9時半聞K375134
安德烈博士主理香港湖科笞書院招日夜新生
珠
算
經驗導師用新式做法一月通樂。保证快捷 旺角彌敦道607號新興大廈三樓K-858440 旺角牌敦道595號率創興大廈五樓K8
一五入药
發六四失
遺失
及外不统
聲置
: 匙此遺箱
「圖路式管行行在
專寄外地行李快捷寶康
旅|學|包
32718
出九七台
特八五獅
此62九
證明七62號
十七 62
·式楚失圈
明失
|孟廉明教嫩第用區 東部
「畢旅行起翻保分跟人
·旺角然敦道607號新興大廈三
色號數 601 融創匪銀行大厦400359346
沈曽佩
縫中
酸甜味:
級區
|香
全港首創 校長李旭麟學 港職業攝影
甜致
班街 招坊 生會
在遺
失
啓
集啓:
事
事
行翩 失竅
赋之印鑑章一枚登
李旭留會務出國講學人唱者請從速報名本期的 是親自教授卽招黑白彩色摄影冲庭放大影模全
•科彩色 燦度告攝影出國速成個別營沒有出國 -證書簡牽甝棗灣仔軒尼詩道347號2樓H722183
你女忍
啓遺
啓尋
事人
〇新野
心 「鼻頭「八推融 精路
八級粿法
請授
怒别化教殿五速三-
江小新英教 | 七近月
尋
快姊你做生
製見
事失
夫敍大全 雞肉 山房 (1
伯無你 爲和 對人惠 本 字元,圎(躁你,珍
柴柴親雙有火去 鹽得心
有見落斑
望兒,你,一家中
·你母连作 後带
香港
-西路 連特 800
各地機票根本搵我 各國箍湿州快控我
•專寄外
450
每月舉辦、日始台、星馬頭、台灣、觀光
香港
1240
包國觀光團」,歡迎消防從業員參參加
寶行失
·章失炸 壹箱租 西廣運特保上遺: 翻書 東遺
平價機票
成功旅運公司ziidex" BGM: 5-440550 448271
耀廣分尙
特快特平機票行李
環類:虽然到以凍中台北451050 簽證∗往美加英國星需至日韓合越南印尼最快:
·香港中環遠東銀行大廈五樓H43128G 九龍旺角好望角大厦十一樓K314402
航通
安全 旅運社
背 辦價 10 轉璵辦「台灣消防節氣光團」,「消防員
在打
士
英人聲帶 小英 日
英婦主理 姐人證
打年
車
鍍電
出
尖别英
兔 《遠糊中本話錄
#安套 個
星宿大
平平平
健康
35號2 樓麥愛英
案頭
法律
城區 金慶三千石 百獲際德代
14
如室 百餐
世彩代高上健館出金母義
干
華餐!
秀三式棄
愛元世秀 角其位蔡金 母五千英樓百業
茶香 新疆夫煲在黃懷式集黿光禁!
.青年會友誼日本光闖 鳴謝德忖道西17 號1樓
每日三百
環遊日本
六日收費千八元包括食
宿-梨及遊鬋節目與衆
不同诓K八八零一一
買每推
连日
特五
啓遺 大事失
香港
簽機工廠,自日指圈,本 看港至三藩市1390(單程)曼谷$630東京10 香港英國
印尼證票 1430 主辦台灣越南菲律黨日本星馬泰觀光中: 香港中環德总笠街12號業觀大厦三樓208线
公司賽務代爲安排節目、鹽檢隨意、請與「20西霞$800雪梨$3400星 加较$1239侖$1350 行榮|徐寫畫專長接洽,電話:368148 网季旅游公司后大道中35號業大廈906 63-676718尖沙咀重慶大廈五樓B5部
H222422 H222300 K312480
@最平機票:香港一台北一香港450元
̇销電H-254272或H-254276
第第
真張
廣告類
有
報晚僑華 本常經日每 次兩紙出
售 九街九珧市口
盛 代九旰人分至香售
編彙律法港香
舖理七角處荳港盘 奥 佐號辦行体一荷
顧法
號洁
冊四
全套四百元】
八折優待
日長期讀者
等機電發裝安計設·材器訊通廠名理代
司公限有行生耀
〇五九九六七H ; 話 電號五〇一適精心
全法香
備$規 港
連
明一
失號一鏃
匙起一個
美加包機
台北455 曼谷 630 東京1020、西質 800 大阪1200星加坡1250 太平洋旅運服務有限公司
H:253050 #1253059 **: 228625
器電庭家廠名·理修及賣售·程「力電做承
觀蔘迎歡·機電綫無器水熱電,品佳禮送