薪日僑華
漢德輪船公司
新德
爲船東前進代,以繼網免之股俠。紅曼經調返 八特訊)漢輪船公司頃任合彼得·柏治
新任駐港代表
[的新任務 4 被出任城大一千五百水隨鰾對不定期及
健船公司的市場營業及航運業務,本年八月
航
四期星
日一月一十年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華
認
聯合船塢成功進行
遊
航行服務。 ,以M、A+N,中型柴油機推仰二個推進器,發添船塢,再度投身海上 ,逾一萬六千二百九十三噸的蒸氣椎動花娘。钱船入络經過機器改装手術 接受此項機器改裝工程的TGUNUNG JATI」是一艘現年三十六
圖A「GLUNUNG DIATT 」在手術完畢後拶黈上時攝 ,聯合船塢的工出人造,分別射船上的一切,進行祈嚴的監查及修補。 排及計公工作進度時,非有良好的合作不能順利依財竣工。而在改裝期間 進行此類的工程,是須按步而行,一個階段娶接一個地工作,故在安
|加上搓廠手術,使氣機器與其他輔助機器組合,凱宿便是弈及钴路那等 公 動用的鋼的擒 百九十噸)接後第三階段是將雜的機器裝置於船上,然後 【當然將原有的機器拆去,第二階段性進行鋼工乎術,八今次改装所
·據香港聯合辧婚訊,進行此類機器改歿工程,須分三個階段,第一階
依期完成一項互及複維的輪船機器改裝工程。 (特武)香港合船塢在仔細的計劃與有條不紊之良好分工合作下,
輪機器改裝工程
劉三十天,導員領隊
一遊出宜之荘以工會及
·莱恩大厦二〇八堂三 社,香港中珽似忌的街
|華僑均可加,有關詳
·請辦理一切事宜。旅港 狐形,請到安全旅題.
因
一行社代表飭悲期間,曾經遊闖本港各大名勝。 ,舾片顯示其中一些代表巫術辛受中國菜色,各 栾搭英糍航空公司班镤抵姗本站進行考察期間。 一區來自瑞士各大城市的旅行社代表,最近
ALLOO,或帶到取旅遊活程。
瑞士旅行社代表訪港
—愆話二二八三、 法國航空公司各部門來
尙有航訊刋在
張
第訊
高級船員
三興發有限公司
THE FIR LINE LIMITED
香港之花
M, S. HONG KONG FIR 新型客貨輪 定期來往香港及基隆
(全船冷氣經辭並有命城貨位工
香港郵 辣香港到
請聘 詳 請 述良 履好 匯資 來格
【三航
6/11
10/11 13/11 15/11
(第购航天 18/11
號次 30/1T 4/12/12 第六批次12/12/16/12/19/12
總代理
22/11 25/11 27/31
政式
9/12
21/12
局電
信報
香港東亞航業有限公司
頁二第張六第日七初月十年丑癸展夏
要辦合社運旅全安航法
WAH KIU YAT PO
JİYAT!
二戰務珀四十年,為近始告退休,故彼於幼年四沱
「殓其父術蟮海上生活。
̇顸潮爲装新剟任代軚迎與情別今晚在香
會所舉行盛大酒會歡宴锎。
【法國航空「戏特歉,並冤費代簽居
本祗一法航七四七珍機,收
半,邊和,敬,大力
團光觀察考進旅南越
和名 樹堤 癎 榮平 膠業,建榮,
岸肚,共樑,新設都考
坐姿的跡力跌泰光和起
順昌航業有限公司
中建大厦十八辍 電話H-249096 (5粮
LINE
K
「皇后星」 4/8 “CUREN STAR,十一月影微
往:釜山。
新興行船務 調啓
宗島丸
M.S-MUNESHIMA MARU##)
·甜香
岳港
直航:西菲
・十一月八日落貨十日啟行
大
四到
豐利行有限公司
·一新型貨客輪特速+1里有位;全船冷氣設備)
M.S. TAMPOOSHAN
大寶山
M.S. TAICHÜN SHAN.
日時行
透·新加坡·晚能
大中山 商法 曼谷
道
[+]月十二日落背: 十四日開行
M.S. TAILUNGSHAN
[大龍山
十一月十九日落背 廿一日開行
直透:曼谷
接部
-H-24+26|
客粥部: 船頭部之
-H-232352
-H-2405:2
ARYA NATIONAL SHIPPING LINES
Thai Mercantile Marisa kunited
(IRANIAN NATIONAL LINES
T
HENDID/e/EISIDION
A VESSEL
快輪
十二月
中華
五四
開抵 行港
糠代理:香港海運有限公司 貨務代理:明發行船務代理有限公司
·航·紐奥德斯·侯斯頓
格華斯頓·查爾斯頓
皇
M-V. LILIKA
之
TAI PINE K+S 20
火之拿往
QUEENSVILLE
十一月十八日落
海利號
地開抵
威明係·查爾斯頓。
直航:紐約、費城、波地魔,
行港
電話:5:225046
黃埔輪+一月十七殚行
往刁拜、哥林沙、巴連 科威特。
M.S. “WAN PAO"
DOMINION,
PAR EAST LINE PTYL
雄
往
·號太平洋會
傑
東傑往士本
WATERMAN
廿二日抵港
收爾站:九鼦袖城鹰高如游内地段 14 15 紐奧連斯·侯斯頓、格調斯頓
·波地产查爾斯頓、莫比爾、 直航紐約(紐域)、城
WHEE〇九一
LINE
威威
OVERVILLA
LOVE JOHNSUNN
|威鵬號
收貨站:現已開收1 月五日敬
牛
At
聯菲輪船公司
美邦輪船(香港)有限公司 電話:H弍六〇八二
華經理逐俄部:永華企業有限公司 香港恒生銀行大厦1101: 電話 $5-232084-6
*PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY*.
廿九日抵港
麥賽賽總統輪
直航:波士頓、紐約、費城、波地麼
由羅省、舊金山直航快輪
日日
開抵
開抵
行港
·行港
奧士文豽總統輪電
"“PHIL, PRESIDENT OSMENS"
14 十月廿日由三市。 日十一月七日抵港
稱
代
理:香港再遞有限 促務代理:明發行船務代理有 地址:香港雪廠街式號型佐治行L80 電話:H-225046. 澳門 代理堂
新佩公司巴架打爾古街71號 電話:2512
̇羅哈士總統輪
月三十日由維省開,
由三藩市開 一月十八日抵播
山
小山海運株式會社 附屬
小山運輸有限公司 SANKOM
機構
THE
三接俄處:興和航運貨載公司 地址:香港澳紈道中173號先施大厦21楼
ASIA LINE LTD.
)
括:正店5-22811. 九相3-941233. 總經理怡和有限公司啓 五日落貨】
MY CHITTIN TANTUOWANI
美中美一期11月3日下午開
滕佔行九〇三室,電話:5-238870
* 接截處:昌記公司· 黎祐行八独電話:5-235384 5-235385,
中央旅運有限公司 香港平 755-255-487 5-236452 5.237730
barberlines
百保利輪船公司 香港皇后大道中33號集郵行19樓,電話:H-253141(10線)
九計新蔥發大廈906室,電話:K960149
WILLINE
貨箱收貨站豐利行
台媒障業徙 2009號
8-425502,428095.
綫灣斯波一港香
大昌大廈八核
司公船輪澳束
MEOW NOCK.COM KID,
BANCKOX
銀行新式固快照船置
振
本行按恰是荷.
直透··曼谷 * 香港干諾酒西8 號
公有:
司限
啟
抓皺
宏杯”
城城
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
直往· 波地糜、哈利佛士, 嘉娜馬士基 +1月1日開行 日本紐約城·
波日
馬士威
加威
六五
日日
開落
捷成洋行華人船務部
·直往 耶加達、三齊壟、泗水
A N]
打行上恻, `H光四FC3:无
·宏城輪十一月十五日抵港 : 十六日開行
1十一月六日低,尤H行
啓
文包V"HOTA JAYA
©d M蛛新浪奏:DAR HS-SALAAM、MOMBASA. TANGA) M.V.HAI KWANG” AN ADEN ASSAB DJIBOUTI HODEIDAH, PORT
地 址:香港雪廠街弍號型佐治行十八樓!
澳門貨務代理:新興公司•巴素打爾古街71號電話:2512
福來輪船公司
《總公司香港康樂大廈21樓 電話¥5-233181-5.
務處電話.5253031.(八楼)
《往*谷*星加坡、巴生港、能、加爾各答
∵∵習大糖、仰老
【菲島怡美利
四 澳洲西太平洋輪船公司
代理自來藕船公司電話:H-233181-5.
香菇麻梨大厦二樓華務部:日~253031式数
直航 澳洲雪梨、墨螢砵、阿德理、
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
RHODOS 日開始 11月一日11月一日 11月一日(11月二日
安武王
Johndeverett
【邃利怡美利
Makeverett
一月八日
月光日
賴名: 箱收貨送融貨貨貨到 浴湖士
開行
往「稿、名古屋、大阪
(印尼怡美利
上月四日十一月四日
香港怡美利 Thomaseuereft
十二月四日十一月五日
2利民怡美利
十一月七日
Ramoneverett
印尼怡美和
Tamirarveret
Star Bellatra
一月卅日 十六月一日:
《暫不收貨)
十一月八日十一月九日
Star Alcyone 十一月十四日十一月十五日
通往喀拉及波斯各場:
兆
Lac
(Star Antares
十一月四日十一月五日
十一月十七日,十一月十八日时
話佣貨箱及板箱蕊客服務
•雞、西雅圖、朗誠路、健瑜、被金馬。
香港郵
Hoat Fong Malt
加拿大郵
十一月五日 十一月八日
Canada Mail: 十一月十八日十一月二十日
十三天到西雅圖、十六天郵溫哥龇)
∴ANDROS 已開始 11月日 11月式日 11月弍日 1月三日
林武士
LEMNOS 已開始 11月十五(11月十五11月十四11月十六
九龍油塘彌高輝道內陸地段1415號太平洋位 電話: 3-440915.
二九龍荃爾街道圓帶面24/31,电话:3~407979.
今香港網魚涌預海街太古爾廠A倉面倉 話5-622600"
| 做客付貨麟移玉步
七〇五
非邦达”總代理:泛洋航運有限公司
Japan 社會式株運海本日
Line
道
航
VENEZUELA
加勒比海儼
海
·底放:加卷、香、河水。
1. 太平船務(香港)有限公司啓 光輪 1月十五日雄選:十九日開行
祈港于 諾涧中大昌大厦六楼。
TOHO
M,S, MAERSK WAVE.
LINE
日本東方輪船有限公司
MiV HCLARA :AERSK”,致貨日期:1
下熙
收貨站:九龍貨櫃有限公司
貨貨
午飯有第
瑪
油成
公號
廿即十
五日 日開
̇截往艹
北台光
收滏
白港
:電話:ㄠ九七式四名大
澳門代即星華船務公司⊊記皲悦仔欗 楊代理 泛洋航運有限公司 - 包括:H式八九一——八(元)
十一月卅日開行
·歐洲定期航繞
MS. ANHATTAN MARU!
曼克頓丸
M.S. KOBI MARU
高武丸
MAURITIUS,雙螺,HULL
五三九七
十二月三日到港
方一倫敦不來梅的漢堡瓌一 聯邦大·根代理·泛洋航運有限公司
· 安特衛普·鹿特丹、AMSTERDAM
夏航:毛里求斯 PORTL OUISS
資客付貨請移步
七〇五室.
澳門代理:華船務公司·竹記衛爾古
-委內瑞拉·加勒比海特快航铹Ÿ
九十五至九十七號
M.S.PRESIDENT OSMENA"
直航:
十一月二日落貨
奧士文納總統
輪快
、NAS SAN JOSH DE GUATEMALA, CAOPORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE) KACAIBO,FUERTO CABELLO, ARUBA CURAL
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS; MANZANILLO, CORINTO NICARAGUA, MANAUS(BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN
SANTO DOMINGO, LA GUJAIRA,MA,
ACAPULCO,CRISTOBAL, SANJUAN)
'M'S, EMMA IEBSEN (VOY.6)
Japan
Line
第三旭光丸
十一月廿六日到港 十一月世四日下午五時截止收货
1 六開行
電話:5-458151(10)5-448027(4
第快
鶴星丸
星加坡
全貨箱服務一
收賞人在窩:鏞速到本公司辦理摄做爭議,否則將代 在入货会,一切費用概由收貨人負責。 天祥洋行 啓
十一月二日開往
十一月一日落貨
傍山大廈三樓括:六七〇一
A VESSEL
十一月四日到港 二日截止收貨
·直航:神戶
MS. KYOKKO MARU NO.3/VOR.15 Y
“十一月十日到油
第三旭光丸;台湾,日本
【九日截止收貨:
M.S. TAIKO MARU(VOY.15).
十一月十三日到港
|泰光丸
即日開往台灣・日本
十二日截止收貨
(VOY NO.15)
「M.S.KYOKKO MARU NO.3
十一月十日 十一月廿四日下午,中觀止收
貨運快如輪轉
東方傳統優良服務
海日
運本
愛馬捷成
DALE (VOY NO.63
M.S. EMMA JEBSEN
泰光丸
十一月三日到港
4 三日開行
十一月十一日下午五時截止侶
MIS. TAIKO MARU
YVOY NO.157.
十一月八日下午五時敬 佢會
第三旭光丸
(VOY No.14):
【M.S.KYOKKO MARU NO.3
渥蘭
西雅圖收站: 砵蘭貨
耕
竊省 ̇溫 約
三藩市: 波士頓
省市萬
國東西岸
CONTAINER SERVICE
波的摩 列治門
九龍者 海運商
諾福克
秦芬那
韩美國內陸各大城市
M.V. “KAKUSEI MARU"
十月卅一日下午五時,收貨
渣華(香港)有限公司
代理:渣單郵船公司-利來郵船公司 AXIAO SULIN-241181 VENEMAA MEZIK 955 (21
LASH
鳳凰貨柜海運公司(
周太平洋遼東輪船公司 大西洋鳳凰
太平洋熊 十一晓
日本熊
美國西岸航线 遭航:舊金山活省理地點
兼收:土托頓、遼竊、長堤貨 CPACIFIC BEAK 十一月三日收貨
磨行 TAPAN BEAR
十一月廿六日收貨 三十日藏貨 十二月三日行
MALLCHONG KONG)LTD.
̇航線
開
船
十一月十八日载貨 十九日啟航
布利斯彬·宫
太平洋鳳凰
ATJIWANGTW
芝福宜一月廿日
ISTRAAT KOREA.
打
十二月七日截貨 八日啟航
#128
東非各章
STRAAT LOMBOK
土打林下
一月12 戶
盡航:西雅圖、溫哥華、三藩市
西非各缛
GOLDEN BEAK
七日收貨
金
熊 十二月十一日觀賞 香港海運有限公司 地址:大道中卅號娛樂齡區大廈十樓 澳門分代理:新具公司 澳門巴素打爾古段71號 電話:2512.
十三日唐行
竊省、西岸及東岸各埠。 收貨站: 葵涌砻號貨箱碙眧 RE: 12-226211
R WONOR ATO
總代理:太平洋行 貨務代理:智輝行有限公司
#STRAAT NAGOYA
MISSISSIPPI LLOYD
MERSEY LLOYD
馬士来十弍月十一
(歷山大廈九樓5-2537666.253950
STRAAT FRANKLIN、出打亞蘭十一月一日
·狼
LONDON STATESMAN 倫敦史民十一月廿六 獎 WONOSARL
温拿拉圖
十一月十七 拉丁服各场
ISTRAAT HONGKONG 香港十一月八日 士打名古 十一月廿式
南非各理
NZ.U.E
(太古 大阪三井·流華聯合航矮! CN
直航;非茫託、輿克,凱彍頓、列提頓
收貨站海運橋及葵涌
KWEILIN
已载備
已開始收貨
桂林 十二月五日戳貨
(凡往奧克蘭】
SOOCHOW
州+
SINKIANG
*月八日收貨
BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行山樓船務部
THE CHINA NAVIGATION CO.
JNC IN UK) TEL. 5.20
亞美特快航線
比利士彬、經梨、題紀茹、微業
,下列各輪已開始收貨?
ASIAN EXPLORER
安慶 (EX.ST.COLOMBO).
月十五日裁貨 安迪 安捷
厦十一月廿七日收貨
疆 十二月五日截貨
® 1 南美洲東岸客:
〔不往菲恋) 總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191
十一月三日觀貨 ㄊ社開秀
LAST AN ENDEAVOUR
十一月十三日貨 十六日開行·
ASIAN. EXPRESS-
(EX,ST.CLEMENT)
十一月廿三日截貨廿六日開行 《無往棑間、柏尼) 太古丁大跋、三井聯合航Ë斯 香港~~新畿內亞
AWANGTUNG,
廣東 十一月廿三日收貨廿七日觀賞。
HONIARA, PT.MORESBY
BLUE SEA LINE
費
寶德和
十一月十日歌代:
直往·里士多寶、邁阿密、沙畫
克拿
食、甜明敦、查里士頓、傑
克遜維硒等境。
PROTRSI AUS.
在葵通收冀”也载:12-235159.