整嗯然人員職級高航迅
頁二第張七第2日七廿月九年丑癸夏
郭日僑業
WAH KIU YVT PO
一期星
美國輪船公司
上代表分別選自
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港為三藩市蝨省紐約 诺福克 波的摩 **匪特丹 韩國太空人** American Astronaut十月十二日 十二月六日十一月七日十一月十日十一月廿六十一日廿三十六月一日
美國人$&*ming two 十月册日 十一月过七十一月十八十一月5日十二月二日十二月三十二月十一
American
美國要輪號...
American Argosy 美國金戈號
「American Lancer
十一月十一 十一月廿五十一月廿六十二月八日十二月十日十二月十三十二月十一
十一月十五十二月二日十二月三十二月十五十二月十七十二月十八十二月廿六
MAynerican Liberty 十二月廿日十二月五日十二月六日十二月十八十二月廿日十二月廿一 十二月廿九
一切貨收時間
十大文一九七三年十月廿二日晚上十一時
*兼收费城、沙湾拿及加拿大各城市貨載
★★斯搭歐洲各大城市街能由送福克經鹿特丹轉運無兼收檀香山货单
東南亞區貨箱貨運服務、
香港—基隆
OVOY 香港基隆 月廿五日(十月廿七日 十月廿九日、十月卅一日
「OVOY香港馬尼拉:
香港——馬尼拉(小呂宋 )
•AM.MAIN/TWO美漭3十月廿九日 十月卅一日
香港—高雄
VO%香港高雄
AM.MING/TWO美敏號22十月廿六日十月十八日
MINI-LOAF 美窟號7 十一月六日十一月八日
香港一星加坡
VOY香港星加坡
AMMIST 全長號 36十月廿七日 十一月一日
AM.MAIN/TWO美滿號37十一月四日 十二月六日 AM TIST 二號 37 十一月七日十一月十二日的
`貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616室電話:H-237071
香港收貨始電話:H-708433、九龍收貨站電話:K-435897
察視港抵歐由
順昌航業有限公司
中建大厦十八機 電話H-249096(5線)
曾先生提示:「本
|公司歐洲之營業部
能够了解本港廠商面臨一工作使用之
面積大,之籍方法。」
的困難實有莫大的優點 小,本港廠商分派負責 *一些佾來無關隂要的開箱工作之人手等,均
·永航由歐抵港之
特訊) 法爾克福,奧斯陸及不一小節,如可供貨船開箱,足以影响在歐洲所採用
新加坡考察。
將留港一迷,然後赴
爲配合
M.S. TAIPOOSHAN
逍送:新加坡· 能
-H-241261
-H-232352
-H-240512
(發新型貨客航時速十八涶有冷位 全船冷氣設備
大寶山
本期:十月廿七日抵港 卅日開行
下期:十一月十二日抵港,十五日開行,
M.S. TAILUNGSHAN
十月廿四日抵港 廿六日開行
大龍山 直透:曼谷
.M.S. TAICHUNGSHAN
大中山
十一月三日抵港五日開行
· 直透:曼谷
司公船輪澳東
ORIENTAL LINE
總代理:大信航業公司敬啓
中式五九至弍六五號 嘉華銀行大厦十五 五五·四二三七九一 四三七五八
天馬
M. S. "TEMA
M.SKINRIKI MARU
|第八金力丸
十一月十三日
由日本抵港,
代理:東洋船務有限公司
請各收貨人來辦理退貨爭
KESEK 11015-249428,250241(+-)}
DOMINION
WER EAST LINEPTY, LITIA
東傑
東
十月卅一日收貨
比利士本•
消话:雰匦5-228011. 九覦3-940232 總經理怡和有限公司感
往·西雅圖、溫哥茹、明菲路及砵蘭
往:檀香山、三藩市及羅省。 十月三十日到港 卅一日開行 輪
"WASHINGTON 輪
"MONTANA" 論經聖地牙哥 十月廿六日到港 廿七日開行
-一月五日到港 六日開行
十月廿六日到港 廿七日開行
司公限有和怡
鳳凰貨柜海運公司
司公船輪州盖理代、
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
太平洋鳳凰
十月卅一日截貨:十一月一日啟航!
大西洋鳳凰
十一月十九日截貨:二十日啟航
直航:西雅圖、溫哥華、三藩市、 竊省、西岸及東岸者。
VIDAN
“CE.DAN'T”据
收貨站: 英语安號貨箱碼
電話:12 226211
總代理:太平洋行
長久輪
CRISTOBAL.
SANTO DOMINGH
直放:加勒比海AGHAIRA S
PORT OF SPAIN
#或日開行
SAN JUAN
KINGSTON
CRUACAO
MARACAIBO.
日二十月十年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華
|市場状况之后新及一手
聯合船塢成功進行
圖爲:「貼仕融」於
房,航行橋及其他設備。 「士」號搬霄二萬六千一百五十二噸,三個甲板,及新的爇
·船?開,上生活。 一號,工程完竣後之祈染爲「基士捲」號,已於上星星離香港合
及經醶想當人員。此次的戚功,祗是他們多年來摸工程之其中一項。
·完成此項新吮的合量工程的信蛳合擔的一茲曼斯特種技術練與
中一,接受上述新到之合投手術的兩艘翻船爲「唐馬費一號與「布魯塞爾」
合體手衡,是利用兩艘爚緻,加上部份新建的設備,合而爲一,使其成為 【特訊】一項柑大彻脊特的工程,夜近已於聯合船塢內完成。工烯
兩輪接駁合體手術
-第三人)陪同出流出 克础及不來梅抵阽考察 斯欧、安德爾堡、法网
及韓桑(右起第一及
圓:雙雞洋行
・倉庫有限公難時合
來梅等地之營藥離職員
生於牴迎該批代表時指:
代理出航海運之寶
一出,該項計劃定
對
|航如何渰視在該公司
Southern Line Limited2
NANSHIN KAIUN K. K."
南伸海運株式會社
海海
神山二號
八口收貨人請速來辦理船邊提貨手續 十月廿七日由日本抵港 地址:中區太子行四樓四〇七——湖 總代理·新茂豐有限公司
「潔·城」輪
-5-235754, 5 249792.
M.V. “KOTA MÚRNI
「宏城」輪ocataid
十月北八日抵港,卅一日開行
十一月八日抵谐一十日開行
具
ASSAB, DJIBOUTI HODEIDAH, & PORT
DAR ES SALAAM, MOMBASA,TANGA, ADEN,
·SUDAN.
太平船務(香港)有限公司啓
HALLDIS
一香港干諾道中大看大匹大楼
·横濱、門司。
山話五——式实大堂七四(五)
日落貨
H“HAI LEEN
『十一日開行
橫濱、神戸、門司
電話:弌式六一一 於仁大厦十九樓
多利順洋行啓
-加勒比海定期航镂
MV
TING
卽日落冀
元
M.V. KINABALU DUA
M.V. "GLORY ENIGHT"
̇貨務代理;智輝行有限公司
啓部務船司公限有和怡
>歷山大厦九樓5-253766 5.253950)丈大四內及
福來輪船公司ALL/澳洲西太平洋輪船公司
權公司香港廣大厦21樓
233181 5. 能$5 雜務處電話15-253031,(八穏)
往曼谷、屋加坡、巴生活、吨能加爾各答、
(B)
代理#鸡來輪船公司 電話3H-233181−5-0
山
·香港康榮大厦廿一貫華務部8日~253031八路
《銀直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、
̇大腿、仰光、
【菲島怡美利:
比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)
Johncieverett
十月廿八日十月廿九日入
【邃利怡美和
Makeverett
十一月六日 十一月七日
注:椒溺、名古屋、大阪、神戸、釜山。
印尼怡美利的
Tamuraeverett
̇十月三十日十月卅一日之
香港怡美和 Thomaseuerett
十一月二日,十一月三日
5年1星加坡,那加線、沁 水、三族、棉品。
▶ 此能、巴生”
【寶利怡美利
Pabloeverett
5利民怡美利
Ramoneverer.
從:帥月、挑
十月廿三日十月十五日的
十一月四日 十一月五日3
《心不收貨》
Star Procyco十一月二日 一股》
Star Bellatrin
往喀拉及波斯灣各場。
十一月四日:十一月六日
>Star Altair
十月廿二日
十一月三日 十一月四日的
美國
偏鵞籀及板糍錢客服務
American hati 十月廿二日 十月廿五日
香港郵
Hongkong Mall十一月八日
十一月十日
(十三天路西雅圖。十六天到溫哥蹤》
靜名 與箱收貨貨渧藏貨散貨截貨到港第 行
NAXOS 已熊期 十月二十九月廿一 十月二十十月廿二二
ANDROS 已開始 十月廿五十月廿五十月廿五 十月廿七
都士
| RHODOS | 已開始: 11月式日 11月式日 11月一日11月三日
→ LASH
播太平洋遠東輪船公司!
美國西岸航线
注:舊金山省地牙哥 驗收 土托痰、深關、長堤保儆。
GOLDEN BEAR
金 熊
̇開始收貨
十月廿二日截貨。
「PACIFIC BEAR 十一月胆
大平洋能
A JAPAN BEAR
日本熊
四期行
十一月九日啟行
十一月廿七日
:香港海運有限公司
地址:大道中卅號娛樂戲院大廈干部:
*電話:5-237191.
澳門分代理:新興公司 澳門巴案打爾古詢71號 電話:2512 (
協成
「第二熊幸丸
由日本抵港
十一月四日
楊代:協成輪船()有限公司
香港岛后大道中僑商大度一卷第18
-5-249428/9,5-250241, (+)
九頭油城高道內陸地段14至15號太平洋香
收電話13-440915–
其合九個荃德岛陆道圓欧盟24/31號,電話:2407979.
●香港鯛魚涌深面街太古糖廠A倉對面者 田話5-622600°C
實際付貨時移玉
概况达·德代理:泛洋航運有限公司
KYOSE!
LINE
會社
第秀
M.3. "KUMASACHI MARU NO.2"
出日本抵8 十月廿四日
收背站
:九龍貨櫃有限公司
小山海運株式會社附屬
小山運輸有限公司 「接國處:興和航運貨公司 地址:香港德班道中173號先施大廈23樓:
458151(1039)
1.S. KYOKKO MARU NO,3(VOY:13)
barberlines
日開行 波士頓、沙灣、
西雅圖
KERNMOOR
OS: WAN PAO”
MEGN ROCK CO. LID.
BANGKOK
本行新式坚固快輪船
SANKO
ASIA LINE
十月廿一日落貨
JM.SKYOKKO MARUNOW
BA (VOY.13)
光榮武士 星加坡
十月廿二日開往
日本
廿四日劉 廿四日開行 十月廿纪日下午五時觀止收貨
第三旭光丸
在大促会,一切变用由妝 忌:請速到本公司辦理提貨手椒,否則代
海運
到本公司接洽荷
(VOY.14):
M.S. TAIKO MARU
天祥洋
·麻山大厦三楼 電話:式盤七
M.V.CHITTIN TANTHUWANITERS:
美中美 42期十月起
午開
本行接洽是荷
直透 曼谷
振盛行讀啟
95-480136-
百保利輪船公司 香港皇后大道中33號真施行19樓,電話:H-253141(10線)
·九新淨業大廈906室 電話K 960149
貨箱收貨站豐利行
WILLINE 「錢灣斯波一港香
黃埔輪+-月十日開行
往:叩拜、哥林沙、巴連
* 科威特
Japan 貨運快如輪轉
Line
泰光丸
廿九日到港.
十月廿七日下午
K M.S. (VOY. NO.34)
M.S. HEINRICH JESSEN
興美捷成
十月
十月廿八日下午五時截止收錄
三十日到港 三十日開行
M.S.KYOKKO MARU NO.3
(VOY NO.14)..
渥蘭
列治門
美國東西岸一
溫哥華 西雅圖收站 砵蘭貨:
CONTAINER SERVICE
九龍倉 海運盲
轉美國內陸各大城市
第三旭光丸 約頓城豪志
約頓城摩克那
士 的福芬
·紐波費波赛
酒红绣伊萊街, 200 號
電話:8425502,428095.
大太芬
4月"
TAIPING
太平
十月卅一日落營
TUGELA.
十一月五日落實 六日開行
“全貨箱服務
十月廿四日到港
第三旭光丸,都
VESSEL.
十月廿六日到港
快輪
MES, TAIKO MARU (VOY:14)、
廿四日截止收貨 直航:神戶 到港
泰光丸
廿八日截止收
4.S. HEINRICH JESSEN (VOY.34)
十月
日本東方輪船有限公司
曼克頓丸
十一月十日開行 十日到港
十一月八日下午五時截止收你。 葉悳飆 與搂俄慮接洽·聯邦大城七〇五 ,總代理:泛洋航運有限公司
館鹬王君七九七式四七八
澳門代理星華船務公司記材
楊筑話:H式三九〇九一——八(誤)
•歐洲定期航綫•
MAURITIUS、 漢堡 、 HULL 道航:毛里求斯·PORTLOUS,
【倫敦不來梅由真堡轉」 利物浦由鹿特丹轉) 鄒济大服總代理:泛洋航運有限公司
· 安特衛普、鹿特丹、AMSTERDAM
磁话:H大三六○九一二(
到港
十一月
與美捷成 10
船“泊 葵涌貨櫃笫式號碼頭 廿九日截止收貨
委內瑞拉,加勒比海特快航
澳門代理星華船務公司,澳門把南市爾古梅
·磁話:弍七九七四七
Jenom社會式株運海本日 TOHO LINE
Line
NAS SAN JOSE DE GUATEMALA, CAO,PORT OF SPAIN ACAITA PUNTARE) RACAIBO, PUERTO CABELLO, ARUBA CURAT
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POR MANAUS (BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN CORINTO MANZANILLO, BUENAVENTURA
"SHUHEI MARU”
VENEZUELA
CARIBBEAN SEA
ACAPULCO,CRISTOBAL, SANJUANI
M-S.JAPAN AMBASSADOR"
國賓高速快輪
四日開行
三日落貨
SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA
十七號
MAEROA LINE
馬士基輪船公司
烈打馬士基 十月廿五日開行
直往:紐約、費城、波地嘅·
M/V CLEMENTINE'
基文天青桔發
廿八日開行
直在
【哥林沙、古城 4
卡拉蚩、拜、巴蓮、
M/V HERTA MAERSK"
新金鳳快輪 温往曼谷
M.V. JANE PHOENIX (+HB • ZRKER)
直往:西貢、棉蘭。
捷成洋行華人船務部啓 畢打行七排·成括H大四九二一(五)
可達馬士基 +=认组继强
定十月十三日收貨
貴客付貨 請駕臨本公司接洽
廿五日下午開行
(泊B12 泡 )
中低崖村興銀行大連十樓九一大案,巿括:五大名无大 曼谷代理:五福有限公司
總代理:金榮航業有限公司
1.S.RITA DAERSK/
MIS, MANHATTAN MARU
NZ.U.E.
太古·大阪三井·渣華·聯合航綫?
(直航:
奥芤腳、威霸頓、列提頓
「收貨站:海運橋及葵涌 ~
HUPEH
已做
之十八日收貨
湖北十月三日貨
C 大 BUTTERFIELD G SWIRE
香港於仁行四樓豬務部
THE CHINA NAVIGATION.CO.
(ING IN UK) TEL, 5-246191 |
亞澳特快雕線
往比利士彬、猕梨、限安辉、同德緻 (下列各锱已開始收貨)
贵州,十月十八期行
ASIAN EXPLORER
(不往奧克蘭)
KWEILIN
桂林月廿七日收貨
安慶 十一月一日載貨 三¤隔行
十一月三日載貨
安迪十一月十四日龄貨 十六日開行
- ASIAN ENDEAVOUR
(只往奧克》
SOOCHOW
蘇州 十一月五日截貨
̇太古
大阪、三井聯合航楼 香港一新畿內亞
CHENG TU
總代理·太古輪船公司成都十月十日開始收北或日怀说
香港於仁行四樓 TEL.H246191 往新幾內亞及SANTO, VILA, PAPEETE
克遜維爾、坦帕等。 章、明敦、查里士頓·傑
BLUE SEA LINE
直往:基里士多智、邁阿密、沙灣
蓝亞公司
在葵新收悍一讯话 12-235159
寶施號
PERSEUS(經籍 京士頓 北台日下午花時截