REFERENCE LIBRARY
ITY HALL 日期星
13:00T1973.
日四十月十年三七九一腿公年二十六國民華中
一聞港買一第張二第日九十月九年丑癸昱
WAH KIU YAT PO
日橋
光燈馬夜跑對
本港新聞0
過路安全運動規模龐大
明全面展開
·二本報導)於本港道路上一號海報設計比礙及行人過路安全、過路地點,然後停止。 至戴重程度,一九七三年一月至九一日下午三時假拱北行政府新 月底期間內,在論下世生之人一開一張與新界會面座談會· 及二百二十九名,而行入方面,本,交通諮詢委員會主席司徒服,暨
·年內已存有六千名行人於交通意外一方交通部棉參事官關置及交通安全 中受傷破死亡。據警方至曾人;示一會會長衡劉華出席榭族運動佛及 i若干宗麥通意外借 一行人應 行事宜。 付過失之查。行人犯抛
教導人車
(三)在行人路上站定 CI)雖察四涸之交通橋况 → 四有耱腰來,先護 其駛過,然後再察容四邀之新交通 情说。· 日常 (五)如無車輛駛來、郎沿面 大路時仍蔥良祅四达之
頭盔,(二)十竽路口之安全地橹
三白色雙,「四出特 定地點 ̈六所,設立交通標誌,
·六】公共小型巴士客站,(七)出 示汽車有效牌照等。 促進交通意外遞战的交通安全 執行委員會的工作目標包括 以協 助棄務處及推行交通安全運動及分 我交通安全宣傳資料,並向警方處 長提供有關意見,次者則爲策劃了一 一殃及勸導市民梁用防止交通意外 夷件之撒施,並使市民跳識交通意 【外引致之後果,後未照與其他關 心交點安全之有關組織緊密聯絡,
·藉以全力改善本港之交通情况。
·警方發岜人亦. 基本措施, 就目前交通意外上 「摄摄獎,以表示必須採取若干基. 本措施。彼討:(1)政府城市民 衆皆對道路安全抱一正確之鸯法, 於本港物質至上的社会:域金融 經濟方面和數目的大小,或許他
爲期六週提醒行人及鴛者注意
爲消弭交通意外違例卽遭檢控 。 196
動由於過馬路
然而未將簡單之基本交
銘記心上
宣傳攻勢
交通意外,
安全 *另一方面-彼等當時大意過路,路安全運動,值在交通安全事 真合及有關當局協助下,將於 [街八十五)至十一月廿四日推行 一 開展,佔項運動將以全市民際對 。
-抵起市民對路安全之注意,他指 「出:絕大部份一群皆不甚爲理救您 外事件之新聞報導認爲乃是不可避 免,其以呼籲他人設法,而自己 设冴事件。道路安全實在人人有 过 ,所作出的實不論多少,市民告 可盡力。(三)道路安全必須視察, 建築之交通管理,環境設計,法軍 執行啓。認爲教育及宣傳之一部 份,而非一風立性的主題,交通安 品項運動的推一全應做畫作成大觀察,並與各方面 嚴厲執法
行,主當向統共同協力及按黹多統處理。(四 務處,民政司事,政府新聞處等,交通安全無論在研究及行知方面, 實應加以先籍,亦使交通安全
政府部門參校進行。屆時,運站之
·夜·丘以改導行路之人使用道路之
顯實予以消弭
近娴造命意外成低。 正滿方法。迪斯目標將偷介紹英國,教育宣傳階段證於十二月廿四日
政府有對當局
切交通規則之行人及過者,對不一種行人過路,過路齒及不同之 小心及危險駕駛之司機亦阿謙所以一使用方法。 檢舉。一項規模縮大之「過路安全
「淨爐(CROSS IN SAFETY)
0
,卽將所有 助行人 全面加以檢討,燈研究是否 「之改爲斑馬後,或改酸有交通燈號 提示行人過路造,因而散离将出擊
尤在交通法例方面-港紆作一 「渦路」及「已出了不少增打及修改,其中包括 已不 過道路交識(防止交通意外事件
·取而代之的一的設施法規,道路交口供合 萊已定於明(十五)日起作爲期六一合時宜, 題的全面腿哨。運幼主擔當局現已,乃是「過路守則」。該項「過路守法規,花路 維州鐵路號 版殆安排一鸿串的值傳攻勢,透過則」之訂立,是經由英國專家防止〕)法規,道路安霊的
.「過路安全運動」曾使教意市
·新闻媒界的廣泛介料,交通安全的交通窗外協會,作業時十八個月的「士、巴士、小巴及其他公非汽車 影調料片,花台的空中警傷話劇,深入研究而成,其內容共分爲六個 [法規及道路通一班恸之 民以正確方式使用頂路,運動本身 還可足以挽救生命,對 號導市民的改战警車,沿途偿送過步驟,
「登記及領牌乎椒)「修法。 ∵) 過路之先融找一安全之。此類法規之主要項目包括一样深切的影鮈。(习解强) 路守則,紙發實轉傳單及手册,帶
步實施建議改善。
馬迷
(特凯)本港有史以來的「跑夜馬」,第一場將於舉行。 液近夜馬垢試燈之後,已引起當地运民及馬迷與馬會當局,表示 不同感受。.
昨晚天文台
與居
八甲】從馬會較高原力而獲知,近一次的頡昨夜馬试 面淀,認爲成憕惜當兩堂,除大石站附近一段,照明仍略欠完足,做 未足佾經到家密姿想之外,沙揖跑漒计崴的照射免寵,当禸勻, 比早期的第一次試燈,已有茲大之改進:
懸强風訊號
民有
三項
·因為照射角度日有所修正,並且位亦有所-整氷跑 遇上,已坐母闖少发射陰影,對馬開士及各台发的褪覺,都不欢 有所影响。查在第一次試燈時,因在義和院附近曾被發現有反射影 「匹发效的出「四半馬」甘使騎師有所山总謰生磁悔的緒覺,但此 不良現象,刻已獲得改變。 乙當地雷附源一帶住戶,則有一種感覺--在多次試燈及最近 正式瀜排試阿後他們2爲夜馬燈光太強,產生一個廣網而又强力的光 影舆反射,將他們]向於入夜富有選區岞陈的環境,破壞無進,住於 面對馬場樓宇的居民,除非將門窗上布製成百葉飯,否則施去不少 在各一寧靜幽雅的休憩享受,甚至城房柔和的實境境。 若干就近居民於接受記者訪問時,都道出試些感覺,但他們並非 反對跑夜馬,且直至昨料止也我作出若術「杭鏑」行動,雖指出太湖 的瞧肘會使與崋受刺激而不慣,且因而破壞了來晚上滑出詩選的凄 「丙,除此之外,另一些馬迷却表示,尖塔內燈光,其照明有如台安的世度,離稍無懈可袋 ,但攜外車路及行人道,即一批大門之後,却頗有從光明進入熟的極好,其幽明情况,寶米道湖 新形勢所盆,而對而又爲墳場,早已露黑沉沉地雅。 现在做有疏落變大盛光盘发就於財塲外行人選一帶,何馬迷於依為後,感到絕不符理想,豆類 易助提釬 於散後的活赙方便。 極性極爲,若在片場外之費晃涌道,尤其是大門出口面对墳場之一段,增強照明設備,在該 一長段墳場點洗腦面,加快泛光燈,射向馬路,使堨馬迷,不致有忽然由光明走向黑暗之感,方 -上堪務在跑道前按取從半空送到攝影和陈菲林,照明非常-
足。建背 衫遠都清楚可見。下試跑到格點一刹那八本報記者
意見
柏直梅西沙島
露芙中心指向非島
【特訊】昨晚十時四十五分天文台掛起强国 訊號。 【 預測,今日天氣,軟 新成蜍北風,除大
·部份您女外,天色晴朗,下午线温屐齒可昇至攝 氏二十九度。 :
(新興威)在刘刚野風及消息:中午十二時 ,熱帶低氣壓「拍照」之位置已實就盯足,集結 在北]七點五廂,東經一一五點〇附近之南 中國梅:现在本港之南約三百课,向西移蚴 3 É 虱十四猷 - 直槎西沙路易。與此同時,熱帶風暴 」「露芙」之中心,位於北緯一三點〇民,東經 三點七附近,卽在馬尼拉以東約六百三十連 之太平洋,向西或西北悯西移助,降速十二
本佔地區昨歐和至宿勁北風,空曠地方風 勢強勁,早晚密點,午間天色晴朗,下午室外氣 温升遠攝氏廿九变,夜後受析冬季季候需 啊,天氣稍凉。
· 華南沿岸全部區域,昨受冬季季候氣流影响 ,普遍欢五至六級北城,天色晴朗。天文台午間 展望你四小時後嘅,全部地區源續五至六 冬季季候风
新加坡市面巡禮 (下) 岑才生
酒店
以求嚼一啖氣。
香港
週大事 三靑年刦非內航機抵港 及新界民政司處等,至於其他尚未摄及一理一封。
追倏資方重開談判。發言人解上所謂 將 數量再減一半,卽是說在過去的 总工期間贞十封電報的,如今这 五,但最低工作爲一封,例如在 過去點處理一封磁毂的,如今仍保持
夜生活值是少部份本地人士的生活,值域遊 客而額,則似乎不能和夜生活脫離。近兩三年 新加坡的夜生活的方式,似乎渐渐追上做英大泰 原有的夜生活,如酒家夜總會,街頭大牌檔 又例如文華 MGNDAR IN 酒店 ;槍,仍甚爲當地人士所樂於接受。如以旅客身份,
三名持有四枝手槍及一枚手榴弹之的港府行政部門或司法部門,並非葚味 郵局停接受寄中東郵件 四十繹,頂層圓型,是一家旋傳餐廳。晚上有音,則一定要一賦晚上大牌檔的風光。
非籍青年,於本月十一晚八時計,騎劫,並無污的行爲。 欲發展旅遊事業,酒店房間的數字,] ] 樂歌唱,好一小時旅轉一次。該災廳可容實客一··文華酒店步行十分鐘的路程,说到車場大 ,
一架非律賓航空公司噴射客機由馬尼拉 分谁要的因素。如無足够和合乎水準的房間 *
百六十多人。據說!天朗氣問時,可遠眺馬來西 牌盤;那有種種飲料,小可,粉藍等。甚至地
飛抵本卷,經過三小時叉四十四分 有辦法停留的。:
亞和印尼等地,是新加坡著名的高尚休懟地點。 一般的沙老椰汁,亦有售賣,價骸相當宜。有一 會記憶在大阪博覽會期間,因酒店房間不足
·新加坡文蕃嚣店有禨吧五間,每間氣氛不同」腕,記者們一行六人,每人都拿了麼水热] 很多觀光者要住在大阪的附近地區,往返十分
-有餐廳入所,包括中國式,法國式,日本式等,另越食蔗汁等,費用不過城警拾元多而巴 「浪費時間。又因酒店房間的關係,不能逃客有
·至於伊利沙伯海傍大體的沙爹船,亦值得一 新加琥:一酒店的單人房大約爲坡幣五十元 -
份的時間來瀠遊各個較大的場館。
·在發展酒店業方面來說,新加坡算基功的 今年客有酒店房間約一萬二千間,較之六年前 ,多了十倍。有些人以爲現在新加坡酒店]太 多了,甚至動人小心投資。
日 夜生活
十日長?時十分,英國軍繪畫「
鄲改司十二日宣佈,除於中東現蹲 戰爭狀態,由本港飛往埃及,叙利 布政司對貪污的意見 布政司攡殇府就報告書發表意見 以色列的航機改道,因此由本港寄往上 讓後,因獲非總統之時數不究,終於榮【稱;「百里哏媒上已對ㄆ污問題你汧地 述地區之航空包裹,郵局不予接受,以 夜棄械投降,於十二日為芬時十八分,阿姆泛的研究,並以徹底而公平的態度 迄另行公佈為止。至於平郵信件可能不 飛搭览來客飛退馬尼拉。該三年抵深入研究有關問題的每一根情形,東實,受延阻,因此郵政司建殴市民需嶂停止一 非後之證日由總統馬可斯接見,特別教非常顯明,食尚問題當爲全港人士所及將平郵寄往上述各地區。 ,雙人房総六十元。文華酒店有總桃套每四, 試。因除了爸試沙爹外,可欣賞新加坡夜坟。
甄般等苟西罪,並介紹网人在航公司開切的問題,不論普通市民或府公務 英尷馳希惴九人生遼 毎出收憂坡銀五百元。四套房分中國式馬來式
:從沙福设步,過鐵橋,便到旅遊局的獅
良同感時,我深信全體公務員均樂於 本月十日晨零時七分收到「羅
·日本式和歐洲式,惧是名貴非常的
·百里第二報告事發表 挑取稅極而有效的行動來對付酬題一的基夫」號的消息顯示該輪目前正於下 此外香楼里酒店佔地十二英歡。,GOOD, 是一個上落繁忙的公衆頭。碼頭入口的左右兩
: 百里巣第二份調查報告審於本月十一,百里渠爵士所提出的一般自摸,港府沉狀况。 因爲投費者多,额等自然觀烈。新加坡的新一商店的地加闊大。該兩截店都是建在市中心區。 「WOOD酒店,佔地十四英畝,比可想見過,都有珊瑚砌成的巨型裝飾,頗爲奇特
·日極力建英聯邦事務部大臣在改英,巴至予以接納,視爲更有效撫被救我所 紅燈碼頭再過,便是做良酒家夜總會,說是 建酒店,大都各自有他們獨特的設計。
拟逃犯條例,以使能够將高柏带进本禳 必岩。
海米尼一號已趕往現場,協助。 : 「這亦新加坡酒店特色之一。1
全東南亞最大的夜總會。是樓下,便可開一 從外表來者,新加坡商店都各異其趣,有古
--+ 該份報告內容主要分爲十區個部份 反貪部獨立不作出建.. 百二十席。樓上只供酒水,入場分六元,过裏的
十一日巖石時英艦「掰米尼」號與 色古香的RAFFLE和GOODWOOD,有
,包括:調查鄉圍,防止賄賂法例的來由於傅成與反對變方面的意見那「唐迪」搶救結果,沿上廿七人,十四 舞台大,每晚有二小時多的表演。 住宅式的LADY HILL,有新型的明閣, 關於新加坡的旅遊節目,最近同事黃宇乾先是一個十分保守而共創拘捕的地方,
由和規定,可污諮詢委員會,目標委員麼有力。因此,百里爵士對於反育形人失踪,十三人救起,但其中三人已發 、凱悅、希爾·香格里拉、馬可孛等。生日在華僑日報發表過多遍報告。是以記者今次一但爲發展旅遊,沒有一家夜總會遇推出表演 會,反實內部,公務員的有形,台部是否獨立這個問題,不作肯定的雜質】生,包括船長在内,另一人亦於救渺容 新加坡的新建酒店,大多數是集中在一個地 路去那些旅客必到的地方的汜錄。例如動物,脫衣舞的。那凱媽酒店對面的TROPICA
何偵查如此困難,他改條例的建議,總」。他認爲防範質再比熱治酒更重要 港途中喪生。 上段所述的各家酒店,除了第一家有歷史性 物闊,水植族館,博物館,飛禽公園,俗稱雀仔 NA夜總會。道誤的演,具有高空藝術性,
戒處分,强追退休,逃犯條例,反貪污,但他在報米書的第一三八段中却作出 市局調整屠宰牲口收費 AFFLR酒店外,其他八家都是相距不遠 凿心等地。但記者想特別一提的,是竹物餓的狀 而不伴。但入說吃消納術門花十元,將包括教務處,防止攢瓶,以及線如下的評語: 合結論和連等 「于已遷去動物園。因植物園附近是住宅區!那些晚餐在內。
·:「假如爲了賄賂及貸污案件的調查 贪污情形已是司空見慣 而决定組成一個新機襯的話,我毫不懷 例如從凱论HYAT奎酒店走到馬可孛羅, 猴子太過頑皮,常到居民家與去撝亂,故政府不
ST,是大牌 布吉街(譯音)BUGIS
;有關本港目前政污行爲的世況,百 疑,這新耨應該向律政司負實」。 「悅的地方。亦是人妖出沒的區域。人便是防 文議,和香格里拉,都是約十分的路程而已。不採取的措
· 新加坡華酒店有一共同點,就是他們都有
大東電報局工潮升一級
·至於旅行團秩序查必有的節目,如虎豹別墅 女誠。有些已經施手術改變成女性,但入力仍不一·里爵士在報告中指出,在各工商行 一個面,足供游泳的游泳班。到新加坡去,如是,王屋兩地,則記半以鐡,凡香港遊客如兩間無 能勝天,那是無法解決生育的問題。郭英的汽水 菜中已秘是司空見慣的話,在港府部門 大東江湖再度惡化,職員會本月十 住在一號店盡,無妨挑帶游泳衣。 ·多,不妨缺乏,反而要多用時間到香港沒有的 , 每親收費11元。如請人妖坐談,則要付費沉元 中亦備有發生,尤其是經與市民有密切,11日下午五時究佈工業行動再升一級, 因為臨爭,差不多每案一流酒店,都有一些鹿,如推出公園,動物園等地。
石林裏的生沉苦哦,入夜,旅客嫌擁而來,不易 特點。例如凱悅是房間最多的,共有八百二十四 牛咺水和珍珠坊,則適去一游,可獲配老 找到一個好的坐位。人妖要十二時半出現。 : 一個房間,每個房間,佈置酒,除了電視冷氣外一一米儒的生活,亦得知普羅大米的購物中心。 被好公的,婆一時半繞到來。 ,並有警米,牠柜內存有酒水多種,另有冰格數 那裏分百資商場、街市、食店、戲院等做城。很 新加坡有幾家摊,有小姐坐治, 小解六十分鄒計收費十三元。但饮料部十分 結,住客可以隨時享用,異常力艇。柍下有花崮 多人到珍珠坊,只逛北百貨商場而已。 暈應。此穀廳是在室內,但因裝飾和燈光,使人 大部份的新加坡人是草眠早起的。朗使不單一昂貴,西水每枝也哭以五元波幣。 「有如身在花園裏,此是相當成功的,大堂的吊燈一民,那多在家裏发酒谌祺,砲擦音樂, 設計,十分析說,仰望,恍如彩6
,談談時事,佃消磨了一個晚上。那楚和他們的家去从賞鐡爛 音樂。然後再去交据酒店的 谢夜機會是焄南亞菜大的。只是樓下一
若認到文化氧筑岥碰的地方,則晚上可到國
·新加坡的海星夜總會
:,便可運開一百三十席。舞台站、華恩,住屋不太捧迫,不太集 表演時間,超過一小時,爲遊客必到的地方。
·在新加坡小住四天,不論日夜有值得留
中,所以毋J走到背上一念的好去處。(完)
夏利雲斯頓
舉世馳譽的寶石製 造商首次在香港舉 行展覽會展出多款 罕有寶石首飾
(十月十六日星期二除外)
日期:十月十三日至二十四日
時間:下午三時三十分至八時三
十分
地點:文華酒店康樂廳
(攝者記報本) 帶一塘風避潔清日昨會委互上水
英皇御准香港賽馬會
尾場於下午十時零五分開賽。
入場事項
會員席:會員嘉賓證章以每枚四
友晚莽有你一名,李不想多外進一位同年 年。深,朋曲唱主,歌,尼之主年世
新主,口會神地城之討晚海譯,商用 更
接觸的港府部門,例如警務處,勞工處,除日常之
市政局屬下的屠宰牲口的收費將加 以調整,其中八項收費減少,一項收費 增加。定下月中實施。現在屠宰不論貫 六十磅國六百磅的,供收費十五
元。將來的收費瓣法,係按照取量計算
凡用量不足六十磅者,創圓收費十元
, 。六十一碗至三百五十磅活,每明收費
行動外,在其餘的怠工時旧爲十五元。由於屠宰大牛的工作繁 ,工商處;工務司署,房餓司署,人民一間將工作數量再減一半,缺工台發百多,因此遺 三百五十磅者,每阐收費 入境事務處,交通處,市政事務處,以此次將工業行動升級的用意是 增至卝五元。
龍小李
枝
兩槍遺
受承人無
六外傳李小龍 有李小邾遣下 狀的消息。 第一項滿宮。 事實上半 附枚不能射 的枪械,而此商該槍被已死當局發給執照。 李小糺遴此後,由於未設樂,致令該 北槍械無入刚承,早於今年元月十八日,交 出警方伙。
任何人士倘能提供足够證據,證實有權 網承該批檢,可以向當局申請被執照 當局一經接痰中請,將加考慮,如經批准, 可以轉須執照,領取上述槍械。【合)
港區巴海敎青年
《特訊】
水上互助委員會動員
方昨晚證實
清潔銅鑼灣避風塘
二期清潔運動告一段落明日有
本報專觀】本報辦日早已說過,在當局大 之下,連登上居民也組成「互助委員會」。 堀五石港搬離中內外清潔越動區近戰作日下午 指向詹姆斯風。黄昏五時正東區民政署區委會及 互助會全 熱心的水上男女老幼數十人,些 龍風珍 及小碳,
及沿岸空地,發力大消除技版传積,
惠大,過戶人家與互助委員會主席
伙有之外,更有委技及幾戶榮珠、黎霸、宮基、黃木樹,郭林、张亞機
、黎妹、馮振、違金木、你、姜維平,她松友等等。
又:勰官方發诎人,波蘭列爲第二阱的全匦清潔蚩動,將於本月
十孔日爲和後一個工作計劃日起,
···但清喫香港並非從此結來,另有其他楮致之工作將會機制。
凌雪入同時指出:第一期背裙鸯港選動,所使用之運費相當少,預期 雖爲一百二十萬港元,
發言人亦表示:十五日即爲第二期工作及後一日,張攥方面將有一 個有意義之持此行日之街明儀式。
醫時,該分區委且會首腦及東區民政主任與明與區內將被邀到塲 ̇主持一切,同時,更將備一面繪與百利大厦表揚其清潔 就。(立)
傳道烏溪沙新村紅寶石推出新食譜
何好苦否性,病障市人血約,超行推段
櫻花一萬必康團結,無分彼此
浙除皆:不拘種族,皆爲造物 眞神
心舉行一世尼在
超君一辦之民战
-其餘一尖沙
口
3晚土鴻海。數晚是妹部一
歡八字致百腳 台
原鎮出 疾者
,,此
面
●迎~大畿年,由唱然亦皆無新
由旅行
街
追笠道十
合家歡翅席叁百伍拾圓
玫瑰豉油鷄特價十五天
港九紅寶石機帶四師就推出新出品,自本月五號起至二十號補償十五天, 實爲物價上棖降中的好消息!首先例撚學紅寶石酒樓推出合家歙席:紅 跲翅;秋诚;太白葱;銀耳;;油浸 烏魚。兩大熱收手——如意柳及西施百花,並有百年鴻運,英點變單 ,紅繪伊麵及錦繡炒飯。每個片收三百五十元包括啤酒兩支汽水一打著 豆 小限全免,這種翅席適合生,婚嫁,滿月,合案,親友 歡等喜慶,詳請:五——七七六二式二面試。斯聯號門市,特別介紹 胜威主时拿手新出品———玫瑰收油籍,每投標價九元五角,又燒王燒獅 .韓慣雅婁八元五角,每日限五百變,除紅鑽石酒樓外,中幾萬到大厦, 尖沙咀香檳大以及太子紅嘅石寨門市部均有供惠。
Page 5Page 6