泪僑筆

WAH. KID YAT PO

頁二第張三第日二初月九年丑癸展

本港新聞

清潔

四期星

會員委區分各九港 運|清|推|繼 日七廿月九年三七九一展公年二十六國民華中聞新港本

動潔行續

·圾廢物搬往抬定垃圾站,分區委員會派出流動宣傳車,呼籲住戶合力保持 地方课。

港市政局副主席張有與員,今C11 十 2日上午十一時至十二時十五分,巡視灣仔 七 區,預案分區大熱除之進展情形,行程從香 垃圾站開始。 :

分區委員會主席澳導贤表示:該會日後陸續清理石硤尾邨其他各座公 營堇宇,徹底改善環境生

(國際社)太平紳士黎時,監獄署長伊 兩位太平紳士

尼,於昨日訪問大環山铟園分區,視察 運 動進展情形。 ,巡大環山鶴園

;下午二時卅分,伊黎兩位太平紳士抵紅 磡民政司旻,由九龍城副民政主任劉梁,投成艷,陳倬息,聯絡主任李

張劉封府與灣仔民政主任,分區委身會及

助委員會代表會面。

油蔴地大掃除 用分區,經過寫時代

工,每天合力清理彌敦道,上海街,佐敦道,新

曾氏宗會歡宴宗長

月十九日,優勝者名 中區街坊會

使我們棆常道锬宗親大會,艾蒙各位代 念發揚光大,但我們初 我会锦旗及禮金:萬

於十月廿四日見報,十一 〔特訊會氏宗親會,以會長會棠

一月卅日晚决彩,優勝 沈際,殊無把握;不 二分感謝。希望各代表 過我們兩位宗長說羅正 時加推導,使香港昭倫 錫長洲安老院癸丑年總理副監事長曾志榮任者須自爾模特兒,上 謝雄,特意旅遊各地區公所會務更加發展,植 粉麵製造業總商會理事長,好女部副主任曾征战|自製務服,參加在马 得代表昭倫公所向各代表赴美旅遊,拜訪宗親,聯將家誼,台灣宗奉配,廣塲舉行之時装表演, 到西姓宗親熱烈支持, 敬祝旅途愉快。攜由洛 官合憲体及台北市會氏宗親會副理事長會溴校來 屆時,最佳「香燕之夜 機體來觀賞加,我們當地代吸教詞,對此次來港訪問,因世界性資氏宗親會,昨晚在會所說,幾眼即可獲生。握結大爭癌易案福利服務,獲得當局批准發行三元氣

偈非常高瓞,大會死過,昨參加大會·受宗親獷,茲申對比。

癱經費擴大服務 發行二元獎券籲請支持 八特區街會,爲開福利經費, 助獎券。會首長周有,與瑛梁,吳幹,伯

總督,隨州仁,反鐵雄,毀係年,鄭诺雅 化及現金。

,招待記者,報告有關詳情。.

錦 榮,普羅暨長麥永難,分區委員會主席碩文法,吳京進,卻克息喀間,明年在台灣開第二次和派翅,夾示謝意。希望應該是晚會首腦及理監事多人回地參加,情緒 .申請表格可在下列各處 -石華,昨(廿六 )日下午四時,假京酒樓 訪問矼謝警袅,與署長度敏枳研討发被录力罪行諷勵及開後之效果,同時一篇大會,一九七五年在今後更加强各地宗親|體。 亞洲開第三次翮親大會 系漪游昭倫狨神,擴大,理事長會槐谆致詞,對岔祀棠會長,曾志淡 索取,中國百合銀行十 (诰》油地 討論如何防止青少年犯罪。

副監事長安,會積案主任服務社會,熱心公益?

·香港昭倫公所,多謝 至金世界每一角落。 , ·共筷到臺卑利街海邊,視察榔水染污之情況,繼沃訪問紅磡新區及馬

各位代表邀前來參

TOKY

多所頌格。並對台灣前位宗旻來港訪問,去示歡 樓 鹅士打行动下芝柏服 鄉,席間觥籌交嚴,賓主造出。 個多月之大掃除後,頭圍道與大環道附近之小型工廠。

務中心,各百貨公司

分區委員推行微攝運動大不過力,昨(廿六)日上午,由首長賴文 日本保障會社官員

金釗隊本週節目

訪問保良局童 贈自動放映機◎

遊臥龍潭四叠潭

;劉克忠,林英領導卲匠職業訓練學校學生卅餘人,在卑利街附近, 該行動係由油麻地南分區委員台及市政事:協助住戶發那發物,恐除空地垃圾。 髙署野合進行,昨天(星期三)結束,在進行,

(中國社)北角西分區委員會爲協助大殴 動中,分區委員會數十名義工,类口和市政署及

清除及物,出動委食,義務工作人員數十人, 北角西區義工

[谐》金旅行定期九月卅日(星期日 填地街及甘肅街一帶樓宇,協助住戶清洗大厦之 清理街道廢物 鄉局市政事務署工作人員,前往英皇道,堡壘 街舊,张秧街,水道等,大瓦進行 運動 【特沃】日本整和保姝珠式會社官員多人)上午八時半,在佐敦道渡船街文華樓集合 老爺,天台 - 樓梯,襁账,电梯及天幽等,協助,「各委務工作人質於昨(十六)日上午八時卅分,在東區民政署及市政事,昨由日本駐港總領事館让她見義博陪同,訪|專耳至背山安松觀附近超行,步恐龍店,臥 住戶將陸內垃圾證物接往臨時垃圾收集站。

務署人凤,北角西區委員會主席何紹岳,委員會發平等,協助大廈住問保良局,李棠主席及各總理面致敬亲及關切一批激,在西亞滋大休兩小時,假步經大水坑近 分區委員會主席難臣示:次大排除行動得到區內居民大力支持 行大描除,並將廢物搬往臨時收集站。

一之慾弁贈送價值十萬日元之十大短自動電影放映|白泥,全日步行四小時許,最宜於現遊攝影,於 (中國秕)太平紳士將曹爾及京土, 機,當由李主席代麥接納,共導引至局中各部門 下午時由台北乘哥市返市區敬除,揪迎各界行 ,已收到良好效果。區內 調情況已大爲敦辦,希望居民能悯續努力,保

太平紳士巡視 原八北六9日上午九時,由東區民政署李國禎 媒,隨後放送鐫有「四海一家」之線像乙非同友參加。代抓交通要每位三元五角,自爾全日-

石硤尾下邨 (星期)起,一連三天,清經石次尾下邨第十, (港纸、石硖尾分區委與會及與司製,台

注銷捕警署染继材,市政部務署麥國輝 北角小販市場

敬。各嘉賓對保民局之規摸宏大,設備週全,成足杭水鎮辦處:皇后大道中三元號商業大夏四 ,北角東分區委員會主席藍榮輝陪同,巡視北加強許。

〇一室保予公司陳卓英,廣東道五〇五號大同冰 角小販市場,對市場內遭情况十分滿意。國前在健康村,由互助数負責, ,十九及二十王公营运宇。

林良局首於日本明治年間協助遣送四十餘名 | 佐敦蕸R)。 進行大掃除 分區委員會各类菌,碗工及房室司署鸟工, 人 余太領導各人員巡虚骸村治安及公共走鄰樓梯,印象佳,對居民合作 受要持之日本少女商國,日學會頒獎狀及鎮向 協助住戶附性樓宇內之走廊,天階,樓梯,天台及锥,乖協助住戶將 “裘現爲意

保良局謝。故保局與日本朝關係樑畫:腿 年來凡有日本藝術團敬個人來港,多至保路局面 一 致敬梨及射間之忧。

中秋夜樂富新區兇殺案

警昨拘一疑犯

年僅十六歲將被落案控謀殺罪

(時間)月圓之夜樂富邨發生了兇殺命案,警方已拘捕一名疑兇诉年 -昨晚已落案控虢犯「謀殺」罪,將於分解新蒲崗牝。 被控之男子年儷十六歲,係於前晚在港島西區被黃大仙警署操拘捕 案發經過如下:於本月十一日晚上,朗爆曆八月十五之晚上八時二十, 分,一名十六歲實伴,在樂富新邨第十七座二五片室晚飯後,獨自下樓, | 途經杬頭磡巴士總站附近,买十六至十七名兇徒利器襲擊,死者見狀, 急忙飛奔返家,遢兇者銜尾窮追,一時被控天,

,並包圍死者,在刀根齊舞之下,死者身受重傷,仍沿樓梯,扶傷返家, 豈料在三樓梯間,再遇襲擊,死者復受重创,結果不支倒地在女廁門外

邊兇者肇事後,急忙分餓貼去。死者途徑之處,形成一條血路,

...馬來西亞代 間謝玉坤,港會謝慶 ,譚錫泉,昭倫公所理

譚錫泉代表接镔9. 堂,三藩市昭倫公所, 康事長許賢瑛,監美西昭倫公所,三番市 事長許章你,會長菊謝氏,馬來西亞謝許

事長謝華生,但哥華代初,將為施,許成,許一於動作,期,媽來 表僳浩文先後致詞,案颺致脫飾,領憍如此致謝詞,旋舉行激 奥許氏宗親會賀金及團有:紐約昭倫公所,安,氣氛洋,主 锦旗與黃氏宗親會!由,温哥華, 檀香山高一低。

香港昭倫公所歡餞

各地談譚許謝來港代表

* 特色世界各地公所全镫首,咋女 忠,赤,謝卓深,許 日初,謝卓深,驗鶴年 昭棆宗親會代法,來港六心晚八時,假香港大 首 香港昭倫公所十週年祀代表,宗親歡一堂,

,先後接受此間各會首情况公開。 血一張同人設筵掀理,炷一

志忠;華談 海外各地區各代泉,謝梅,許汝 微九新界各地區名牌盟 依時抵遠,由大會首長 報,確杰;淡,許 賞大自然景物,六公汜一委员謝華生,談,都金减,微伯王,謝國華 明先後離褛,香港昭倫,號傳楹,謝媼,許炳一漱冰,認邱昭素,後那 香港昭楹公所談犁許四姓宗親安世界 跑 譚惠芳,谈 榮合一,死者任職於啟德機場警應,當侍應生,平時多在機塲後廳倒會第一姁宗親怒貘大會代表團,四姓首長與各地幅長會 粥、謝麗生,昨圩,譚 影。〔本報記者攝)

死者:沈貽寬,十六版,男,潮州人,住榮富邨十七二五免費閉,各地區代製於正,許錫,謝謝戰守,許

發時艏部及身體多處中刀,被送往醫院後證實斃命。

·用1死者與家人同住上扯,有一名七十一歲高齡的祖母,雙親及兄

宿,甚少國家,而其父前在樂富村十二座地下,開設一間器。 命案説生後,警方卽爲謀设案處理,至晚拘一疑兇,昨晚落案

駕車失事更打傷人

兩警判罰傷人者更賠款

新社兩名」老不要干涉,隨後傷者一銀長威作供潮,七月 守交通部警民,因被控 兩被告毆傷左。 「四日晚上十一時,彼 一項光通毆打,昨在原告陳森機器 車經過長沙灣道 - 發現 北九龍裁判署審訊,兩制員,昨向法供郴七,路上囡一人,乃落 被告否謁控罪,和恩法 月四日晚十時半,彼采一事上前酬岦,表滿身份 官聆畢全案後,裁定兩搭同事之私家車放工後,傷者開,用手 錯名成立,判破等各當事駛至長沙灣遊時, 證诈血之悞部,遺南 二百五十元,現被告 一宗交給外事件被告傷,次被告随即 風峼其原告一百元。 "一個契色寶馬牌汽車 以手搭其同臂,,「 法官判案時明, 一補迷你型汽車相撞,師兄,自己人呀伙計& 升無將兩被告當警戶一,他見狀落車詢問坐在一嘅」,又對,「唔關你 點,加入判案考谳範梯會財車上三位女子,是事,唔好妆」,也說 i桀對待兩被告,與任否受傷,兩被告突走示不能不理,傷者被毆 何觸犯此項罪名老相同說『走開"唔關你事」至流血。. ,兩被告因揄;而在不 ·他乃坐車上女子報 女證人包希珩作供 愉快情况下,將傷者 案,兩被告搶佔「多事稱,當晚她所譽寶馬牌 低,並非在當俶成執行 」、兗明爭毆他,結果「汽車,與另一輛迷你型 【職務時犯。 他叫部受低流血,私家本粗;窩外發生 水埗署高級長後,目擊次被告揮拳 經過見狀落事毆打傷者;首诂告亦有. 現役警員。同被控於七發生何事,後見兩被告被告在自然時 月四日,非法緻打陳森 探員云 .. 否部會毆打傷者,及

兩被告: 脚生,廿八歲;八

檢察官德簡述案

●情透露七月四日晚,首 許氏宗親會歡宴

告縦編號BC∏xH

私家車,途經長沙灣道,

[附近芴我角道交界處,

各地昭倫宗親

第一我被告坐在車上,另一面。希岸肚」香港湖,將園:各位宗親不 關編號BDXO私家親,昨(廿五)遠而來,參加首 傘,則由女子包給玲習晚八時,中國酒樓 倫懇親大會,並提供 張毅,東上坐府兩女友,塞各地來港參加親大 今後各地昭倫公所發展 | 兩車在上址發生相撞,舍昭南宗親大會,到有一意見,至感榮幸。本會 當意外發生後,傷者陳本插管會理監事救兵看空敗 宗親,雖 【】 ;靚車碰過見狀,立一百人,低聚一堂,情况表寸,希望各宗長命

·即落車,趨前限是否 福。 有人受傷,兩被告一 會長許賢 敔迎

後多多指導,是所望

仁,許慧癀,消 謝瑞碩,許生,微 插,許孝磔,謝光榮, 許日初,謝榮斌,瑞 |謀,淡兆敦待。

席間由譚伯務代表 致

四姓宗良,今日我 們暫送各代表餞行安

時,我們亦備經年 本團體各地四姓宗親 聯絡感情,互相認識,

李碩主席與日本嘉賓在我恨位物及紀念品 時合影。

法輪與英油船撞案審結

將由調查委會向有關部門報告 〔新〕今年三月三十日,凌晨1時]十九分,幫藍海峽海面,

「艘法國促输「沙西亞」,與一艘油輪「東陋」號相撞,引致三死三十一傷 事件,本港好事法庭,就此事特于上週一開始開庭聆訊,該案于昨日審梢 ,將由調查員會在日後向港府有關部門,作一報告。?

檢察官沈忠滋料來折出:靈事之起因,因弋兩艘船在一定的視野

·速度太快,且兩艘船亦有考慮將航速減低。

沈氏透露:本海事處希望找出此撞船事件,有之兩名船長,是 否有下列三塑情形出現不守本份,無實際之操作能力:一 透露:假如海事處在必要時,是可以取消或暫停啭刚玼射技诋 「拉示,譯音之安格,但現時海事處認爲並未有-

分證供,使而事處要對 派氏採取行ā。八揽:法輪沖國亟不在英國權力範圍以內。

·代表沙西亞號的御用大律師史東,此爲事發時,東閘號之航的太快, 且又在向前航行時,突然向戲航行。?

代表其尚我的御用大律師獸士,則指格:搅之發生,與沙西亞檳 有關連,最主要爲沙西亞在狹窄的航道上,在視野禍時,突然橫越云。 -獸士韭建築,有關方面,有係統的骝出固定航酒與各類輪船。

·調查委員會由副按察司麥壯,及兩名船長鲍力士及白融組成,而以 麥理壯爲委員會主席。

檢察官北非瞪曾隨述鈎意外事件經過,今年三月卅日凌敊一時十

【法國貨船「沙西亞」號,拔錨離習,開往台灣基斷飛船由鱷魚門出口 ↑ 時1分,另一艘英國飛船「東閘」號,由星梁駛來自東面入港 ,兩船相隔兩吋半,不甚清楚,肉鶥望去,是互相望不到對方的紙 是兩船告利用雷達探路。

一時卅九分,爾點皺至南塘海面相撞,兩船均报隂,且引致「東

·閈」號左舷一総籤凹,損檢定類嚴重。

撞船後,所發生之一傷海面大火,焚燒遠二十四時,方被完全被接被長

診長?

時裝設計賽歡迎

業餘靑少年參加

當神,分別由會長獨有,理事長吳漢染先後

經費。

獎品包括:頭獎萬事得一千CC四門房車 二日立碑十九时彩色低調,三獎來到曼谷飛 機瓖兩張,四獎電唱機,雅安卡式◎音- 六獎 名厰攝影機:七獎車,八獎雅風夏,九無派克

• (K +

冰一對,一雙但焗爐,十一至五十雯均有名 樂富坊會游藝大會

招待坊衆欣賞 坊

長邯著,林泉及取胜 福利會,昨(北大)

·新社 富街 長及烤衆數百人。理事 日下午八時,假聖|放行,那事長致詞 學校舉行横波罪行课,希望坊衆合力撲滅罪 運動遊韩国宣導 案·强潾與房內外及 ,招待坊衆欣賞,參加消除垃圾虫,以確保大 油麻地碼頭位。一視街坊節會職聯歡大會中公開掛珠開獎,全部獎者有黃大仙區副民政主衆安寧,及僑生 1

古視的辦事處,告

,

臨坊樂福利畢業,請會員及熱心社會公贷人士 鼎力支持,俾能照腋成裘,共發器。 * 此次發行二元货券六萬張,十月廿三日

大仙

成落祘新仙大黃

幕開持主明督港

放開停暫日是神參界各

仙黃興年過,溪西耗會惦色~

行銀人華港香

有薪殿宇,明廿八) 日下午三時卅分,恭 禨督麥理浩媒士主持開 八卷本卷 餘人士參加,年齡限卅 奥過。董事會主席 節時裝設計比賽頏爲折五歲以下。有興趣者(一允路,陳立暨董事謝州 緻獨特,該節目乃芝柏 計一命名爲「香港一畫,方崗,陳進傍, 「我,露華濃化甜品,噏之夜」之女裝晚,附 馬成,畫年,黃水 士頓香烟及日本航空公份股针草,料,李元炳,陳敛,何苦 司特約贊助,宗旨在吏、本及所盤成本,還交香 欲,陳煥, 黃榮 勵有設計天才之肾年男、港節時特設計委員會

(一九五八年九月廿七日)

A楩司發生政變代表退出大陸市於縮

【角發生政變後的今天,緬甸搭拉瓦底地方市 政局主席宇且门所習習的八人代表團,突然一 由中國大陸返抵本港,法團發嘗人宇天 一說:等不忠雄中共十月一日脱會「因其 原定計劃,已經完結了」,該代表團曾在大 「五大城市與其市政當局人阵討論有關制 問題,發言人指出中共的地方政制是中央集 磁制的、被說:H惻的歇制也是中央集

,但正研究計劃分散其集中力。

馬舘新刧航抵港林有鋸表談話

~馬來亞航空公司開航星洲至香港後,葉於 八十七日開始,該公司DCG式新 下午五時初麼飛插啓德,公司通人 城克對記者:該公司客機此次來港, 開航性質,所有搭客,除公司雅致外,其餘 均屬嘉鎮,預定在港堪留兩天,是日來嘉 劉中,有首席部長林有福夫,林氏 下機後,在機場貴賓接見記者。據本

·人欲對諸位申述者,爲今日來港之行·蛮 感愉快,因爲來與虎牌客,已在香裾出現 ,相伯香港人士及總醬柏立基博士亦同樣 看到此虎新客機在过一新航飛行;林

·氏啥記者的問:不擬接留港難民移 *殖玉米,於星洲無利益者不許往大陸,今日

·在機場航迎者有港營刮宮尼爾·港府政治 顧問李活特,民航處長馬運,塲代影鏧 李尼甌,馬來亞香港協會員育人;英 公司 及有關人士數十人。

「巨輪「柯醛酸」號,今日經由日本抵達本 即泊九宮碼頭,臨輪貼畫 萬九千嗨, 【乃東方 中唯一巨論,該院由澳洲來 市各城市遊記,預圳一月中國畢全程,緻、 上有富球一千三百名,其中有某家公司董事 利亞氏在悉尼獲得首獎澳十萬 談八郎等於港幣一百二十萭元多特來方 一遊,此批遊客到花,適逢中秋佳節,彼 有購食月餅者,亦有前赴大坑容舞火龍者、 我染見家家戶戶上彩色燈塔奇

環遊美洲最近囘港照常診症

·本所說新科

唐子,潘可野東官 神名號,各社團首長

甄送眾止日期打綠道及天主教代表

过,嘉賓提早于三時十 五分前液臨就座,以

汁 園昨日于出張

貼公佈將「九月

「日 星期五爲本西武 行開幕典證,名界神 成入園遊案,暫停開故

赤松黃大仙同落成举

一卷品由理監事樂意捐助,警得善堂,全部攝光爾利。任王仰鈞,各區幼台首一富:十一時雄精菜。

E THEO

CD4

吳天俊 0

經營銀行

活期儲蓄存欸:

一切業務

定期存款:

各種存款

年息四座(免扣利息稅>

七天通知存款:

年息七座二五

一個月年息八厘一二五 三個月

六個月 年息八七五

(一年以上面議>

定活兩便存款:

存滿三個月至一年

年息八厘二 五

利息優厚

家庭電器製造夜

VORWERK

̇話電

五三

三國盡歸司馬懿

CD4 威盡

經過時間考驗,至今可見「三國蠻歸司馬懿」

̇CD-4今日佔了上風,威盡。

「因爲各種四聲道當焗00-4,RM及SQ中,

除OD-4始腿的「星牌外,

許多名廠都相繼推出CD-4音响器材在本港出售。

【三十四期二、五話電 號五十六至一十六中道輔德港香 行

話電 九五〇五三〇六五話電

七一路一個八·三話電

○一二七八七·三括零 五五四五六七·五

「○○三四三九·三話電

∵號四四街和怡港香行 分區東 號三一五道教彌龍丸,行分地蔴

西坑大道车坑大龍九:行 分 西坑太 ̇號一廿至八十座A村新

號五五一道灣箕湾港香:行分灣筵

號三三二道角枝荔能力:行分道角枝荔

號三〇四至一〇四道山街龍九行分涉水

ET-4 地毡或蜜機 L双重摩打·效率特高 家庭商店,

富豪牌

大学 廨美洲醫界同菜之邀,

這州贵甜講述,工作技術交流及吸取治新法。並且在當地爲养素患者徹底消習多故延期

海外,有口皆師·招牌衰老 其是對凌

爲經,是京寫法之眞金瑰主人格,規

中醫師成诊治,由一九六五年二月八日起,約經旬日之治療,病態油然全和

-野木店及通市面成集無效 小者,莫不放糖其爲人

先生得友入介

一五五

JVC

爆港到舌大湖中58鵟烟邦大厦诸

安。 ,外拍驚禿爲 楊威杰··新海診所,九里油喜地 慈 敦道四九一號A四集

酒店均適用•

訂價特

雅典公司 中建大廈926室-電話:1229348

上午十時至十1T時,下午

二二時至八時星期日下午休

总岔話,九五〇九九四年

不欲生者,不必灰心 未剪我

一九六五年二月廿八日稱臨本所

"一九六五年二月十八日在本港僑日報刊登啓事云:「斯提年娶事,本人因患养喜

REFRIER • CEEBOLAKE IK) NEW ADDRESS 149 1 A NATHAN ROAD 3 RD FLOOR KOWLOON HONG KONG

分析

Page 10Page 11

REFERENCE LIBRAKT

28 SEP 1973

CITY C

聞新港本頁三第張三第日二初月九年丑癸歷复 WAH KIU YAT PO

Share This Page