由
•歐洲定期航綫
MS. BROOKLYN MARU"
布祿崙丸
七日開行
MS MANHATTAN MARU'
曼克頓丸
十一月
貴客注意 配運九月卅日到期、美國棉織品入口配額
(三)九月廿九日午夜前草止·
(一)貨貨於九月我八日觀止,
- 一散貨收貨於九月十七日止
於九月卅日,午夜前啓航以保障到期之美國棉品配額貨品及時運出。 地可、魁北克、波的掣及費城、將於九月廿七日下午四時到港收貨、 本公司爲安客利益出題,請及早將配運貨物依時交往 : 本公司轉下快廂- 大家拳」 號將廒紐約、波士頓、沙灣拿!
適航:澳堡、利物浦HULL、安特衛普 、鹿特丹、AMSTERDAM ( 倫敦
四日開行
以利進行法所切盼
百保利輪船公司格
PORT LOUIS, MAURITIUS (KE)
四〇一七
日本榔船二四八一
報日僑華
頁二第張七第二日九廿月八年丑発展夏 WAH KIU YAT PO
̇額業營月八航日
太平洋東
嫩如十四梁r.
18 TH019).
KEHOP].
因素爲日本往香港包
輪船電話
多百份之六十閂,北中
于四萬餘。 丑一低日元,比過去紀錄, 機收人亦創高峰,遠 錄超出百佈之十三:包 近九千噸,比七月之祀
搭客增百份之八, 同期日航貨運額
收入坻百分之十一
| 十六 - 客場百份之十 四,逾二十六萬,國內
,國外機收入百份之
與去年八月之紅紙比。 額打破所有码期紀錄
公司宣佈今年八月營業,
Ç特訊 J 日本航空
KA
大阪
NONE
** PONY
法蕗:二四]
中央航萊」二七一號)
TIKO<}}
HIPOLF
237191
峰高最期同下創
美國輪船公司
MINE LOAF
MINI-LOAF
東南亞區貨箱貨運服務
香港 基隆
香港—高雄
......香港基隆
VOY 開行日期抵達日期 美利號4 9月27日 9月29日 AMERICAN MAIN/TWO美滿號32 9月28日2 美利號5 10月3日 10月 5日 AMERICAN MING/TWO类敏號19 10月 3日
VOY 開行日
香港高雄 起過日期
10月30日
10月5日
AMERICAN MING/TWO 英敏號21 10月15日 10月17日 AMERICAN MING) TWO弄廠號20 10月7日:10月19日
香港一馬尼拉(小呂宋)
香港一星加坡
香港 馬尼拉 VOYE
香港
加坡
VOY银行日期,此理日期
AMERICAN MING/TWO 美敏號18 9月26日 9月29日 AMERICAN MAIN/TWO 英滿號34 I0月8日:10月13日 AMERICAN MAIN/TWO美滿號33-10月2日 10月4日 AMERICAN MAIN/TWO 美裲號36 10月23日 10月28日,
AMERICAN MING/TWO美敏號20 10月7日:10月11日 AMERICAN MIST 美开號3711月2日-11月7日
香港收貨站:
九龍收貨站:
|出,十七日捱到日本
| 於九月十二日由大無開
·水四萬六千嬴鏖
·「金湖」號油排
萬噸,合約規定由日本金
餘百分之二十期由中國 船運出百分之八十,其
防止
第五
施措安保强加橋門金
百
約,購買大陸原油ㄧㄡˇ 在早前與中國簽訂合 ∴:日本國際石油公司 | 多利 二六脚]][:,二二八七五 #TKOSSORHIL
起卸,這是中國油贍第一次將國產原油迷日本新興行 五七一登
將從那六千六百五十一
: 當局並不懷疑人
下的自殺案。 我最著名的自殺地點跳 生第五百宗從那個西半
門橋管理當局已增加保 安措施,儘可能遄菇菠
特三张市金
·狹長的槛上跳下去的可
·能性,該案基綉路
.他對於第五百個自殺者 究幞自殺事,他說
殺人五
自殺
不在星期三報紙上出現一些感到既與。
·香港北角聯益貨倉
美國
電話電話:H-708433
輪船公司
九龍官塘聯益貨倉 電話:K-435897
跟無阻理版残
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616岁,電話:H-237071 香港收貨站·電話:H-708433
福來輪船公司
进公司香藏於仁行三桶:電話15-233181-5, ·ORIENTAL LINE
裁務處電話‡5-258031(八角)
【往曼谷星加坡、巴生港、庇能、加爾各答:
吉大港“仰光
(Hugievereta:
萬和怡美利 ·
Mangloeverett
くす
九月廿七月九月廿八日
TERE
《往:橫漬、名古殿、大阪、神戶、釜山。
遂利怡英和
Makeveretr
《利民怡美利·
Ramoneverett
車
九月廿六日九月廿七日
九月三十日十月一日
注:鼠加坡、威加遠、澀水、三寶韭、弗·ged
吃胎、巴生沸。
九月十九日九月三十日的
明利華輪+著
到
1日由日本抵港
三日開往·星加坡
KEZERKE110185-249428,5-250241+W}}|
代理:東洋船務有限公司
|_ M. S. “MINERVA" -
香港,紐約定期航疑
MV.GREAT SUCCESS
道放 查理士敦、
紐約、費城
福成
總代理 大信航業公司啓
#5437055,437291,431237,437583.
澳門分:國興洋行 地址十月初五街181號 地話~6755-5 PETERER SEKKE #54352295-4352202
儂務代理:維納斯航業(香港)有限公司
長美輪
加勒比海定期航
九月
#八日落貨
BEAUTY. FY
CRISTOBAL,
PORT OF SPAIN.
SANTO DOMINGH
CRUACAO,
KINGSTON.
SAN JUAN
MARACAIBO,
LA GUAIRA.
總代理:大信航業公司敬啓
中大五九至六五號 嘉行大厦十五
四 澳洲西太平洋輪船公司
#代团:瞄來輪船公司電話:H−233181-5.4
香港於他行三樓華務部:H-253031.(八磅)
二期星
日五廿月九年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華
運貨式統傳
漸爲
取替
運輸
由貨锉船岥返出口的數量,有了鸿,千二百呎長的大橋的情况。 (特≦)至乎以來,鸯港貨物 七年裝的從每個四十六呎高的塔監祺那四 從金門跳下來的第五百個自殺者。 朶」增至三倍。此外,有架世眼影(一九六 人因爲被一種怪異的榮譽感所迷,因而會成爲 十呎高的金門橋跳下去,施;他已預料會有 : 當局已加强保安措施,把「單車巡人生在意念的人享用。 第四百九十九名自殺者於上星期一花百四中有人說「金門糰」官
存酸直死沒有
古生存
作人
第七張第三頁
尙有航訊列在
M/V JOHNTYLER"
運的,約佔總量的六成左右。 出 耳钉香港出口的貨物,由實雅船裝 成 謝炕的貨攤化稅進爲正高,振計改建費用過八十萬美元之顱。 天使,目前,香港崎在各被市樹的貨,阿蘭一的椒中列目前正岩店以能能厚的鋼管設置 物,在廟船運輸方面,以香港——一定八呎高的障糊,來取代目前這度低海欄。估 一步的增加。據城連菜商人估計,自殺人數接近五百大關,已使人們重新檢討 「以來,設置障攔的事一直在談論階段中。.. 設計一度防止自殺攔。自從一九三七年開放吊橋
.舵泓梁此估計,現在已經達到百分:「金門橋」總經理勞易榮說:「從我收到的 信件中顯示,反對改建一座防自殺欄比例是
位於藩三市馳譽世界之金門橋
五 滿載中國原油
物,而後者的輪船;現在大多數還不是貨穎緻。 上仍有許多非公會禰船公司以比較低的運費,競爭接站香港睑往美國的買 穎的公會輪船公司雖然已碰我還使用貨雍跲運貨物,但道 * 比目前香洲航緵爲低,佔計只到七至八成,原因是目前俯褫 一至自於目前香港由盧船運往國的貨物,據沉商說,其货禇化的变 四家彌雅公司組成,它們目前在香港接食物往歐州的貨櫃船共有四說。 北的輸船,載運香港至歐洲的貨物。另一個集團目前由西歐及北歐國家的 【出佔兩家,目前天十七全盤貨 佔兩家,西導公司佔一家,日本公 所組成。這五家公司中,英盟公司 英、日、三個國家家船公司 輪船公司所經營,其中一做集團由,
··前主要爲兩個集團屬下九家 “香港-- --*洲就减的訝槎化蓮一比一。』他說:反對建漳州的理由有很點,其
一半。而日前香港由水路運往新西蘭貨物,貨籍化的程度比澳洲更低。 ∵; 香港福往澳洲的貨物,目前由代稍船運,杭商估計,未盡的
金湖號抵日本
沙哦:七六六 SK 100TEL | 硁洋行1~161
東方沿務二二八101. ma
狗「金湖」號已酸抵日本,在北部茨城點鹿島素 八特歌 第一艘戰三萬五千二百燠中國原
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
R.E.L.CHONG KONGÝLTD.
̇航線
船
NIEUW HOLLAND
新荷
開日 航期
十月廿日
航
***TIWANGI
STRAAT KOBA
STRAAT TORRES STRAAT FUKUOKA
·西非STRAAT FRANKLIN
WONOGIRI:
華霜 WONOSARI :
STRAAT FUSHIMI
SSTRAAT ALGOÅ
NEDER BEMS
大打神戶 十月九日
士打桃斯十月十日
̇案非各場
士打福岡十三日 士打芬蘭十月廿六旦
西非各事
温拿莎莉·十一月十七
十打富士英 十月八日
百味料:十月十七日 拉丁些洲告塌
̇士打雅高壐十月廿二日舞各级
·列打數士十月十一日
MISSISSIPI LLOYD 密西西比來十二月十七墨西街隆各線
NZUE
|威泰號
M/V "LYMAN HALL"
威航號
日抵港
尤日開行
直航:紐約、費城、波地摩、
頓、格華斯頓。 莫比爾、紐奧連斯,侯斯
粗 代理:香港海運有限公司
貨務代理明發行船務代理有限
地址:香港像密街式精聖佐治行18楼
( 電話2H-225046,
【德門 香阙公司严经商古街71號
招代理:電話:2519
K BUTTERFIELD & SWIRE-
華經理運徽部:永華企業有限公司 香港恒生銀行大廈1101電話 15-232084-6.
“PHIL. PRESIDENT QUIRINO".
☆
【發利怡美利·
Fernandoeverett
【寶利怡美和:
(Pabloeverett
十月三日: :十月五
《智不收貨)
Star antares
千月二日
十月三日:
十月一日的
̇十月四日
航 澳洲甘梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
十月十一日 十月十二日
修貨籍及板籍爲客服務
在確、西雅离、解或路、体銜、微金。
美路士
MILOS
九月廿七日九月廿九日
NAXOS
開始十月十九九月十九十月十一 十十月廿日
十月六日
二十月八日
九龍油城灣耳道內染地設14至15號太平稡倉 收番話‡3-440915
麥賽賽總統輪 十月二日贈會
印度部
Indian Mail
十月十四日十月十六日
十四天西雅圖、十六天科资源)
海興
恹務收貨貨箱載貨散貨截貨到瑞開行
CITOS 已開始 九月廿七九月廿八九月廿六 九月廿八!
已開始十月九日十月九日十月五日十月十日
一九寶興街縋道團墩圍24/31號電話:3407979
季里諾總統輪 ̇
十月五日抵翘 只六日開行 PHIL, PRESIDENT GARCIA:
渣華(香港)有限公司
九月卅日收貨 十月六日截貨
亞澳特快航線
(下列各龜已開始收貨)
PASIAN ENTERPRISE.
安達 手部已起貨廿六日開行
WATERMAN
LINE
聯菲輪船公司
姊
英式焗录(香港)有限公司 電話:H二或六〇八一至二
CNN
香港於仁行四楼沿部
〈太古·大阪三井,渣華 聯合航餞 直航「為、麥克藏、賊鹽頓、攝頓
·收貨站:海運檔及葵涌
THE CHINA NAVIGATION CO.
BLUE SEA LINE
NC IN UK.) TEL. 5.246191
盐亞公司
SHANSI
山西
HUPEH
十三日開始收貨
十五日下午五時觀
克遜維爾等埠。
直往:基里士多寶、邁阿密、沙灣 章、維明教、查里士頓、媒
SAIPEISANDER"
"PHRONTIS VREZY G12-235159
百事得
芬德號
加西亞總統輪 十月一日開行
直航:波士頓、紐約、費城、波地麽 由羅省,黃金山直航快輪
PHIL,PRESIDENT MAGSAYSAY F
"PHIL. PRESIDENT OSMENS"
湖北
LA 收货
SINKIANU 往味崙柏尼
新疆 本人日開行。
CASIAN ENSIGN
安順 十月七日貨九日開行
太古大阪、共新合航器 香港新畿內亞
總代理太古輪船公司廣東 IWANGTUNG
九月五日收貨廿八日截貨
台香港鮑魚涌濱海物太古瑞廠A會對面倉 電話5-622600.奧干文納總統輪十月十二日由三澤市開香港於仁行四樓TEL H246191
Japan CRISTOBAL, PANAMA
Line COLON FREE ZONE
SHIP WITH THE
Japan
Time
PROFESSIONALS
務服運貨箱貨
COMPUTER SYSTEM TO SHRED UF CARGO
HONIARA, PT.MORESBY
TOHOT
LINE
公司
OM.S. KOTRL MARU"
高定丸
歐洲·香港·上海航綫
直航 上海
被代理 泛洋航運有限公司
澳門代5星華船務公司
巴打爾古
蹴話:弋七九七 大四七八一八. 九十五九
M.S.KYOKKO MARU No.3
(VOY 12)
第三旭光丸
十月
九月廿九日下午五時截止收守
YVOY NO.32)
M.S. HEINRICH JESSEN
興美捷成
十月壹日下午五時截止收优
三日到港
(VOY.13.) M.S. TAIKO MARD
|東華圖
barberlines
百保利輪船公司
香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253|4|([0線)
九龍新滿豐大廈906室 電話:K-
960149
貨箱收貨站
●安建偉業街200號袋利行
8-425502,428095.
WILLINE
諜灣斯波一港香
全貨箱服務=
CONTAINER SERVICE
轉美國內陸各大城市
九龍酒 海運會
小山海運株式會社附尺
小山運輸有限公司 *提供處興和航運貨公司
自址;杏藥組道中173號先施大厦214.
快
5.45815)(10μ.) 5-448027(4**
泰光丸
十月
十日到
十月八日下午五時止。
M.S.KYOKKO MARU NO.3
(VOY.13)
第三旭光丸
十六日到港
十月十四日下午五時截止收貨
省市
三
士·的梅芬
紐波波諾養|
約頓城摩克那
如桌葸順與接慊處接洽师书大莲七〇五宝 一委內瑞拉,加勒比海特快航錢」
澳門代運星華船務公司將弝糊 裱代理:泛洋航運有限公司
·九十五蕤九十台]
包括:式七九七·式四七八八八》
M.S RICHMOND MARU"
列治門丸 -
開
PUNTARENAS
直航..
NAS SAN JOSE DE GUATEMALA, CAOPORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE) RACAIBO PUERTO CABELLO, ARUBA CURA SANTO, DOMINGO, LA GUAIRA,MA ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN
SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS, MANAUS ( BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN CORINTO MANZANILLO, HUENAVENTURA
貴客付貨請移玉步
往:横流、門司
HAI HING
成代理:泛洋航運有限公司開
往:亞庇、納閩、美厘、古晉。
廿五日開行
節日落貨
九月三十日開
高式多利順洋行啓
TOULOUSE
桃柳士 招沿海湾洗格介
九月廿宄日開行
B:刁拜、達文,巴連
富威特、哥林沙
TAGAYTAY.
九月廿七日落
TORANDOT 解
往
M.S KYOKKU MARU No.3. (VOY,12)
第三旭光丸
十月三日到港
「九月卅日榨止收貨 【明日開往 台灣、日本 十月一日到港
M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.32)
興美捷成 日開往台灣、日本
十月二日截止收貨
YESSAI
十月七日到港
五日截止收貨
M.S.TAIO MARU = (VOY13)
泰光丸
收貨站九龍貨櫃有限公司 葵凍貨櫃式號碼明 ”九日截止收貨
十月十日到港:
即日開往台灣,日本
MAERSK
- Neck ea. 119.
BANCE
SANKYO LINE
由日本抵港卸貨...
即日上午六時抵港
本行新实坚国快检 神山第一 昌吉
貴客村究到
MV. LEKA MAERSK·
振盛行𨨏啟 力沙馬士基 九月廿九日開行
下午八時海運者
直往:紐約、費城、波的瞭
製造.5-480136.8
美中美 学期九月
F廿八日落貨 直透:曼谷
三十日下午開一
M.V. CHITTIN- TANTHUWANIT
M.S. KINABALU SATL'
協愛丸 九月廿八日抵港
M.Š. AYOAI MARUZZ
神山第七十月一日抵港
M.S. KINABALU PUTOH
請各收貨人即來本公司鄰涵船邊提保手線
*否則將貨存倉,所有一切費用說
̇編等意外,槪燃收貨人個變。
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
06A0PRISGAM DAH 227131-7 |
捷成洋行華人船務部啓.
LLASH
太平洋遠東輪船公司
美國西岸航
直航:舊金山,羅省:聖地牙哥
E.CUFFE
加富號九年兵自行
JAPAN BRAR
日本熊 十月五日被
SOLDEN BEAR
熊十月十五日
校
全成*香港海運有限公司
臺大道中冊號娛樂戲院
∵電話:5-23711/
澳門巴士公司
宁費滿波行内。