日期星
日六十月六年三七九一展公年二十六國民華中有體傿華
中 勞美教育家分析提主張
報日橋筆
教材從
美術手工兩科
分開並不明智
指出應使兒童
「要成爲好老師的第一步 : 如何地在服務的客 珠境中加以多樣的 磽通,以治份發揮 的性格才能的所長
·好老師的第二步, 第二步......。因此,我 們可以說:在敦的中 | 事業,需要不断地
有較自由表達 張和改進。在百年
《特訊心在日益進步的教學版中,美術與手工這兩科的性質和目標,一天的菇業中,噻生和 包霫受到一般的重腿,這方而的教育家,也確台有些兒童很本上具有藝師,都同機是重要的主 術家質滿的。 :
號,負責領導教衆事業 的校長,當然必須
體育
甲組足球聯賽第二日
警察力撼消防
五時半在界限街市政球場開波
警黨鬥志拼非常可視,將有爭,警際推
次加蛋非拉好! 獲良好,男團格 得第八名 單打倒裾獲第五名,在 此項大賽會共八十六岁 來參加,香港獲此果
美術教育家認簽到,美術與手工同生活上微泛的一面,-
的想像
甲足球聯姻今日續在九圳市貌運動場上演,五時半警察對消防,雙方預備組洋其優於時,香港乒乓代表隊 力和創作力,當然不只限於港圖案製作的現,同時在偉大的,傳統
對先打頭陣,門一角。 善任,何老師們能安心 的各種工藝方面,也應該獲得發押的機會。因爲藝術設計是英術科和手工 工作,以各展所長,定
·今日謝初次會面,實力如何,將會 科程表不可缺少的基本識練,同時也就構成了手工,美術以及其他各種 可以發揮學校教育的羅如:移察是純藻餘除伍,今屆人脚和 一開蘞便全力搶分,爲 烤術的密钥聯繫。
恩斯独未足,乃是警察牠分的風要 教育家們認爲:雖然目前大多數览單在繪畫方而有自由發揮的機會, : {,「天下父母心,關頭。因此,警察雖然在送面實力不及消防,但鬥志高昂,在消防奈猴尚未出水準的衬况下,於 可是在手工方面仍然隙予其後。上手工課時,指定給誌流的習作,往往與。」與「天下老師心」,自家客沒有搶分的機會,假一戰團有多少實頭 眞正的工藝滿黏作耐無關係,而且對兒童的興趣和躪過,更無除義可苔。原是一心。.. 因此,魏些瑣碎的習作便剝奪了套止的手工科教學的地位。於是,手工科花故形的過程中, 便成爲一種刻板的工作,絲站设有給予岛童部用心思的機會。
海致師和家長和沿合作的 把美術和手工的秘術分開,此方面的浟育家跟爲是不明智的,這樣做 良好關係,對學生的粹】 法會使製成的東西醜陋而不刷用。對兒玳以美勞發育的目的,是藐 致實在起燈非常要的 他們在美術和工藝兩方面的創作能力。同時,還組培他們成爲有限,作用。 光的人,能於選擇,別眞食,醜擇英。換言之,要養成兒童有自覺 的判斷力的眼光以及對人類美術和工藝的欣賞能力。
本海的家長們和 -校老師的關係,一向都 對勞美有研究的教育家拾出:在上國時,殺師匠不可追傯兒沉迷到成絕大部份非常和沿合 人的標準,亦不可讓他們自己都扎產品,也不可希望他們能雎促盡。.作,大家彼此都 有一點狁師必須炷點:在該學號與中,寬固然要有載自由的設逹·敦師「偽了激好自己的 亦同类照有鞍自由的處理。我証的影响無疑地需要的,但影响民應:射,彼此點 由教師自己夾定。因爲,如果兒童受漧師的影响太深的話·低的製作將合作關係,尤其在前 自我的心意表現,而只是教師心黨的候映。無可杳認的,許多軟師往往-
洲城 阱的社會風 「不自覺地硬性指定兒童應怎樣緻。(琳)
從因
材施
行長到施因
1
教育的活水原
想事說上有異,在發 .但令人稍覺有 方法上自然亦有不同,憾的,就是們而有些 激都淤由於他們在性格,而因爲求效過份切 方面有洞之故。若强沉不住氣,養醫學生過 予以雅諒,謝完整官 方式去紋,可能悟
都完份無礙的推的 : 菠毆,故「因材 致」以變成影衆的
不諱目的不休。然
·安罚太冲,確有不宜,
家長
-都應一視同仁地受
教師
一梳基本的原則力向 閲要用之於有喪,就可 以在能免無教商本 但行爲難不當,動 長的另一項基本在下 非財;照行測 加以相當機師,而無術 之類,而只是要歌好 刻板鹕一成不變。的抱 於開運的老師,可以 【製多的講述方式,比 [較多其他越做道的的老
(警察)
(消防)
陳榮
順
一九七三至七四年度坦[足球聯賽,昨午九譓界限街旺角泱場舉行 傍俪,處女在儋州對元朗,網為:會開張子岱(右二)在上中卅七分镪· 而牌射入第一球,亦本足球聯射入第一,依此球彈得兩 分。(本報記者攝
我
|_大軍定今日下午一時 零九分將由團長余潤 率領全供脫卷,各有關 : 没親友定多往迎接
中區體育比賽
舉行頒獎儀式
由中區民政署與中區市民服務分 合主辦之中區足球,經球,乒乓及游泳此養, 「於今日(期日)晚上七時半,假來我塲 行網獎禮,由中區民政主任何陈璇,及中區市民 服務會主席白光带發獎品予優勝健兒
體育此耍舉辦的目的了,甚希望區內居民及 在工作人士,有機會參加有能身心的體育话 動,並得到永安公司,共福行,崇德婦女會及報 榮铵 揖銀盃,作爲獲購獎品: 1. 日頒獎禮之前,並舉行籃球及足智友誼賽·
賽,跌迎市民帝
昨聯賽揭幕戰
·本周中組足球聯寳昨日在九龍旺角球塲開-本屬一中級驚事,但 旺丁之地,絕早爆題;園塔:球迷出草地而坐,警伯起到推持秩序之情 形.『本報記者攝
總督網球精英大賽
畢列特現年廿五歲
第一九六九年至七〇年中游硬地網球賽
參加溫布頓賽事,在三
突道網球場
今日學生賽上演
中游種地網球賽,今日下午二時半起有 停止開放四月,
生雙打十一塔上演,到時定右持,昨日學生單 六 道網 打成极 球場將於本月二十四日
一莊志强六四六比O
(三) 高永棠勝陳傑六比三六比
(花家趙善航六比零六比一
(五挞興勝远志六比一大比等;
「期一起,停止開放 先市政事務署發人 表示,該網球場自九 六七年開放以來,塲地 密,現時須將之
「使
【六】蔡文勝花家國三比六六比四六比1 六台 3 猁年膦世萊四比六六比二六比}} (八)孫達照勝國六
曾憲眞國術體育
錢洪健身學院
會」「燙渋魽身學院」 經奉香港政府警務處世 准詿肝,謂打於本月十 九日八曆八月十三日 )上午七時,假坐旺角 「彌敦道瓊迷大酒家二樓
·
重剪經開幕,
屆執行委員就職典
「會,敦中區街坊會
錢M、B、B周祥太平
定期成立開幕
扦首屆職員就職賀誕聯
,司郭霄雲,老唱 ,轉功〔神 功")及鐵獅等節目演 興i伙會會長述第一 ,會長沈谐,主席
伊舘
【演籃球賽 本舊皮繕球師賽定會第三次會議,到降將
林士,將山北門廠商會開於九月二十四日開復會决们精會閒共羅日期 將你用一九七三至七六,及月來會務。 年睨趼「國際崽
1
九龍城金牌賽
今有兩幕上演
馬大需陳島新聲
9
區市民會各項賽會 今晚修頓塲頒獎
中国市民服務會與中與民政司聯合主辦, 由永安、屁帽、榮及崇她國際論女會各大苦奔 亦柳诺今日下午七時在場飛行盛大頒獎禮千
(RE)
唏杯籃球冠軍華富,弥軍英國。 永发你小球牍取利安·亞軍推門 ,崇她林乒乓疑門,甄軍打。
招生杯游凱打,甄軍九龍樂。
游读予「聽宜軍香港熱誠,女子冠軍打 梁
·男子乒乓單打(龍門),
今晚獎禮六時光山设福對移民局作藍球说 賽,永安對布政司作小球数賓,同時並情商 沉驎民政司 九 龍星家大會司儀,皇家第一兵團樂
劉志文,衆麥穎,北吳涇,散輝,馬就業獎,及 淘汰賽,今日在亞
坊硏究會何長MVB, 之球隊,明股新球例起 獅子會會長李啓勳,善会及到會 龍城規會主辦金牌小 2截,随出該會主席白光,綁烈窗,洪佑彬, 逃市政局員蔡國的,一辦籃球新例研究會,惟 孫中山文藝育總會定於九月十八日八期【老行球場有兩幕上演,小區民政主任何改璇,太平紳士與各貫助機棒代 一加莫泉,副主席莫爾舉 - 下午七時半,假 秩序是:九時,對火分別獎及救送紀念品,賽後報獻案有關 億萬山房主持王盤展| 九伊利沙白青年
著名優勝代表。 團助肚。十時,彩 ,頂光茶楼酒家案協一球斯舉行,屆時除 會主席開英施,中國的籃球例不同點外,
之友對波浪。劉勝可 部份出賽選手簡介
香港草地網球總會一年十月卅日至十一回 會長嘉裔昨日際榭,本
|日,在維多利亞公園舉
,其中有澳洲名將:
永棠會長陳錦孀,九、宇粮迎各籃球] 自由文員會主席易箤--敎練,球員常生及
會展開調戰。
乙組
今日足球秩序
昨日足球戰果.
粹察對消防,
|行的總督網球精英大
,低台維斯盃強, 香港賨捕體自由工會對籃球運讖有興趣之各
你閞降元明,一比。 預組
;將有卅一名國際選手,
冠軍,一九七
愉園力挫元朗
李維,逃比利, 及日本的附位著名選手
理
你拊元 事長選模聯合主持剪,供人士對參戰, 穎。市政民選該身体不收門秩序如下t 媪傘鯆監埓楊椰) 下午七時講解 同年得澳洲硬地賽獎,一務九糺嘅工總主席 主持
·凡雋對航投酒
跑馬地
東昴和耕工,三步 人工組
·天天對
.跑馬地
市陔和怡和二比二
跑馬地
丙 去年,迪氏獲得荷蘭|BE.M·楊歡發時;籃球比賽,
戰績一比C市政場爆棚
李維爲常今世界職,
海軍盼港粥,lj}}
-業球好手之一,有?
軍賽準决赛揠,艾整多將任書,中國國術總會 籃球與會對兒童遊樂
五一七對東華
·友弗勝港大 四
後第八名。
大玩東
示嵓群職球:
中青膦傑志11比】
在五十年代後期開始用 香港節排球賽
籃球裁判會
∴
艇除:陳撇武、尤
[聯胼渣打七比
·邦、教練:林維
秩序異常豐富
小熊
花
五時半
【WAH KIU YAT PO
頁四第張二第日十二月八年歷
子弟」,只不過太急, 功近利,手段過一些 因爲老師也是人,當 一 降獅了氧,傲点了,那 對反省檢討,常無可 千日由發碱和我現的機會,則自然而然
「改下的錯誤。身變 致,不必一個要作出「的,亦有時 育就成露培鞴愛兒童們的獨立人格個性才 複的成功過程。在汊杭成功的灣帶過程中
「大孩子」的狀去誰就「飛些,事後 老師會磉覺到面對治自己的並不是越上做出
「新方法」而致宗失去你改過,在這個社會 同一胚喷印製出來的「學生」,而是幾中你
自然的本有個性。爲了,即使殺了人 具有各颁不同性格才能和志桃的「小」朋友
河合方法而過到创足就免了。對老師的錯 過,甚至於東極效:於熱烈,欠缺乛 要使教學成功,兒 多用 這們的個性固然厚些受,接的「方法」,即便變,正是大可不必。燃著一些人鹊块,對原数( 到处近,但以重返而邦·效力多情,也會是吃力 力法被人所析用,而好好地合作的雙方的關 通常易被忽略的,就是不討好,不易有良好的一不牍法人被力法所测 老師本身的個性才能, 效果。(實際上),這一濟平。當然,教學方法 阿妹無該受到3點「長」的差異,不 所謂『人之不同, 獨由於在畢之不同而有 安如其面。」男生
係冫生一戰影-
是令人感到恪的事。
散而她 自制 家長亦能多予 似近輕鬆包涵驗,大家多多合 風趣的老師,些要不治 作謊解。以致好學生
間固然存在著許多業哭,是女老師,也同樣在在 成;老師們彼此之間亦一為難。於燃佻襻操;性格般近,基本前提,探险掉一切 於嚴肅正派的老師,泿氣陰影。所謂「天下 ̇:血椒基老師,有些及不佈於收處死板,則「父母心」與「天下老師 性格,才能有志雄的姓,人比模近於一日之日,高雄川法穩定並且盡力心」,實在都同是此心 「心,有些人近於「多日而念,同槎可以成爲好——四要育下一代的心 自」。一些人具有光 老师。到敦方法是而己。
何群沒有差異?他們的
「別,在幅距土震在比例 生們的媽還來得巨大
。假如每一位老桀都用一風與月的氣象,一些人因 【一的方法] ,具有風骨的的品格。 丑-1成不躜她從事狹图的 「語,所述的效
·的説重实合缺之音 樂節目。
授旗出發參加亞賽
本屆新職員順利選出
四位鋼琴名家
一定有距離推當大的 躉。尅效果上的準 - 別,許多時並非完全出 「於老師們之战否已很多 力,而往往兵越於一般 師們其本人特別介於
我國宋朝時程明道及耕 川兄弟业俗一代大码" 兩梯都有傳授弟子* 崦共色,其接物也如 【人也如時之間胸 至於里伊周四大
麗的演奏名曲
單車聯會兩盛會
音樂的觀衆,带
記抻的「難的音樂會」 作日,本遇邀請到多位
蔡美,蔡鴻約等 分别演奏多首世界名
都十分滿衅,故明你
便到所用的
可能第一,必唘弟也。一那沙瑪克萊曼悌C大調奏鳴曲 合自己的個性才能,敦山和游览夫的某乃 j及淋拉碌期之「 張效果就會挺菡不少。雖而有一門或姬」的治安東尼芙寺」;並由蔡 名故事,主要是伊川本 美迦及系美約分别以 然會有若干例外;常 「在破小號,11年時,駕致墨能本於至誠, 獨奏世界名曲「貝多 爭衡的優勝地位,一致
第 張第
三頁尙希
香饱览其代表除創參加第八屆花洲大賽而銀行之投娴典義,昨午 湖南華保餐廳舉行,市政局議員胡法光訓勉有加,將強調市局已準備在 鹹灣賽事,香港選手行將綁武有地,不致在國際賽中性竞
授略完畢後,隨即舉行年會,由主席梁◎主持,除部份首長財 師外,并增加新手,來單車運動預料更加發展,越會新閣如后1 ̇名譽會長王澤森,羅桂祥·高申,何世柱
,女被師幾乎具有無可,能以身作則,故第行为,由D大調湊鴻強桿 讀者留意首祥,與會屋畫早上八委員)歐際良,歐勝國宿,司徒戰風,盛張輝,所
幼稚糍則更見明顯地 明道川兄弟不在思夫A小奏鳴曲作品的
會長:李,主席梁適,何費半,務秘書攤永森,蒞司旗陳 「志與,溫延展。」
·朱柏和
滿,舾装八千五百卅三人,收入二萬九千八百六十五元五角。預備覦關「歲的李維用左手持拍, 「以比一勝元朗告捷,組桧以亦勝◎
·····昨圍是佔了上風,有八成的攻勢,但是元朗各人守得稅,使關
網球圈,曾獲無數次 [前錄無能够取多士,在元朗來說,亦已經做了所能,雅收乃由於「要賽事推,被窩
裁判員:苯苯、滋亦
(預佛祖三降三)
九果對茶讒
中他對大田 雖姝對首饰.
·天鹅對米·
白鶴總會選出二屆新員
大坑東: 五時
陸智夫榮任會長
[實力仍然和他有一段距離,故其收無話可說,餘圍之勝亦屬合理。網球之王。一九六九年 分娩 謝射被擋出,那七分餓楚維交張子岱射入,一比。打開紀錄,上 法國及美國公開賽冠
昨甲組群靑消防齊捷 乙安、李炳熹、郭文光 元掛傷李祖國,八分望造油泥 ,獲得的獎金達一百萬 。廿八分王德強棒菜。卅八分
、梁棹榮、陳鴻亮、黃 香港節推球比突今日在西九新界各個缺為都 中射入,但球證判犯規在先,結果換以一比C拢。兩蘚如下
「美元。一九七一年,又有实事上演: ·秩序異常豐富,而現時賽事已經逐 奬金四十五萬三千元,瀕臨到了最後段,當然更見緊,球迷可就近 (HR)
,爲全世界第一位: 而往,我將分日無序后 共獲得獎金五百 ...搵!九時半(勇浙對英盤,培文。 一網球役。去年李氏打英對交租。
∴ :漢、長,崇怖主席,發現員,永遠名譽會長蔡咪中 陳永難,楊 龍宮」珠時受傷,一 休 頓塲:時
•南華對街。 漢秋、釋志雄、嚴國安長炎,吳英谧,永粱質開道生,永遠監督吳世娟,常務監督陳本夫 女 錦標賽,昨下午授旗出發i上阻:南華會會長胡法光涵員主持授橫,由領
永財會長李劍孕,關德興、會長陸智光,關會長潘語祟,陳墻球。梁景, 一時华《男甲組)匦力對福建五際(美甲組)南、孔你、尹、劉守 像桀落坐接受,下圈:胡將女,正副領隊梁適華,陳百祥,與全體出發健兒合照。(大衆社膩鐵傳 紅對昌華。
.劉榮業.
漢藥
:兒鸯遊樂塲協會
・維多利堝:五時华(女少年》英華對東、陳大哥、葉漢杖。
霍崇基蟬聯主席
白阿拉育總會有限公司第二屆職員紐於日前複選結果都夫榮任會
丶、吳正明,吳泰衡·主席霍崇基,副主席開月決,倪業,陳卓均、陳資源,周力
五時半
五時半 三時三
四時
|獎·何激光,新車文秘書陳文,我英文亵占潘靜、總務主任許爆 關中,五時(女少年組,金艾米爾塔英。六時牟 華足聯定期財務主任黑你裙,國債主任倪沃斯‧轮脊主任沉自開,會員主任吳詠強 卢勇少年籍培英對 。.
召開執委月會
,公共關係主任資國威,森雅主任鳍松茂,謀利主任鄧習明,宣傳主任周 一入球聯會於號,康主任陳水年,調查主任毛漢。核主任吳英版,服務主任党 北日(星期四)下午六夫身院,出貓幾長吳文语,除長歐點水,執行委員葉榮,白鶴健
,卡時半,被眾對為師AS
佐治公憐塲(马甲組)三時半鼐霄對消阱,一時在合所石 執行公民一身院。
五時南華對嬅屋。
花甜塲,剪少年組,九時半,保羅對
十一時,協和對潮降,八組三時半,拔萃
乙對祂賢,我時,過對何文田。
··· 新界粉嫩塲,十時(少男組)元中A對元中
B·三時半八)對心,四時半八
昨日各場戰果
公開男子紅:臨 勝斐豉村三八十五銘 九,十五出八,十五比九,消防勝英县比。 八十五比四,十號出十二子于五比九)。 其少年組:長沙灣勝明二〇,南金
女少年組:泰迦次勝白在二比一,聖瑪利 勝瑪利諾比一。 选少與祖:聖士提膦培英二比一,英县 港青另組:港大勝企問二比口,金文泰勝最
登分類廣告,請打電話;H221583
本報爲加强分類廣告服務由部自起培設重括專拉塔 各欄分類廣告。均可先用電話洽發。並以郵寄文 付費(請用一角郵票以利便刊戶。不用往來跋涉。但 律性聲明落事。仍請到本報穗社成各辦事分處辦理。又本報 事處仍照常接登分類廣告,類諸君祈爲 垂注是幸,
(一)香港荷李活道一〇六至臺六
(二)中分處砵甸乍街香港華人銀行接下
(三 九龍旺角辦事處上海街四九七號 一四九龍代理佐敦道碼頭處集
『分類 電話:H式式五八 (每日由上午九時至下午五時半止】
四時
五時中