;
日十月九年三七九一层公年二十六團民夏中青誣笼華
一期星
一週副食品市道分析
中秋筋近,天氣轉佳,市況活澤,葉蔬一涨再涨,勢說難 賞。嬴姐一度伺港,魚蝦價俏。
本港主要副食品市邈,由九月一日至九月八猪肉君挥呢?
日之一過間,天氣改善,菜蔬大哥,魚蝦價怡; 在短短的一週間,菜蔬價格上升了已不只百茄肉 印 尼牛病是一項較值得注案的事,同時中秋佳節一份之五十,有些更撫百份之一百。現且列舉數種,女 近將更潔對南藏有所刺激,但綜觀各類副食品走到一週間漲價最厲害的菜蔬。(一)通榮元'角 排骨 勢,則本年節期各級副食品價格比起去年將普遍,孤百分之一百, (二)榮心四元八角,張百份的推 之三十三,(三)西來六元四角,百份之六十·猪出 一貴得多,由百份之五十至百份之一百過外。 於去週一九月三日起至九月六日之一段時間,(四)韮菜三元1.角,張百份之三十,(五)... 義,本港伊因風姐認意絲闖入本港四百浬範值內,冬瓜1元四角,百份之三十,八六乚毛瓜四元 中 故會初掛一號冨球,詐掛三號風球。雖然是風訊,买百份之五十五,八七心世豆角四元八角,服 一傳來很本港天氣反爲轉好,大有十多天來祗海天 百份之十三,(八)白豆角三元二角,谈百份之 一雨的霧氣一掃而空的感覺,至過後更是陽光仓照:六十・(九)白來四元四角,漫百分之五十。 榮蔬泰汪的原同,一贯以蔽之,就是供求失 羊肉 有利節瓶消費。尤其是至週末是數週來首次天氣 宜人的假期,更見熟用,郊遊者來,開接亦刺激,额。考其原因有長期,有短期的,亦有季節性因 對食品谠市道:特別是在佳節桶近的一段時間.素在內。長期的不外是物質普遍上升而產生的拉 4 猪市方面成量更是月來首次突破八千大關,市,扯作用。短期的是讓姊營於近期天氣極端溫劣, 况轉內。至於牛肉類,則在印尼及中國兩途大量 雨水特別多在去(八)月內兩盤竟達正常的沉, 供奢下,價格亦已術职,牛肉初次同落至八元八以上,破了五十年來的迅餘,使不少新出幼苗,
谷糖 角一斤。但感到遺憾的事是泰國生牛迄今未見有一剛下種子都被浸死,長成萊爾淋後,亦腐爛 「製供消息。
甚多。故此市面供岛特流,中國來盘亦少,以致 元朗米粉 .在牛肉漸彽之際,本進會傳出一批印尼生牛. 供不應求,價格自然飛升。同時有些品棋現時包
·染上發疽然症,镂政府亦確實有十9印尼生牛染;術醤步入末造,故此供血酸類,例如豆角類,有 上該定。不過市民並不驚恐,因爲在政府的嚴格一些瓜類等。不過總的來說,今年榮蹺特別貴,例 「而遇密的檢證和防範下,不會有對人體有害的牛,如菜心去年同期每斤只一角,今年要四,生魚 元八角,冬瓜去年此時只售八角,今年售 綱生魚 肉流出市面
·今人感到頭痛的一項事態是染蔬類在去過的,四角左右。現時大家都似有一點感覺,認愆今年有的 光現是恋一句話說,「價格勇往向前,從不退縮 物價上升速率最大,以前眞「無有得比」十 風姐露宮黼雅「不用] 上門,但在三號風球,出筠 」。從表中君,幾沒有一項菜蔬不是漲價,其氣 为之豪,無有匹比。相信現在若有入說;吃青菜 意田亦已對魚蝦產量有些影响蝦類於九月六日會生縣 鹹魚過日是捱世界的話,他可能是傻子啦。試想一度甚爲短缺,連平索在碼頭售實的艇戶亦突然,黄鏡 一斤豬肉。現時亦只售六元多,但榮心一斤多少,絕跡,雖然當缎憕疏,幸於翌日日有改善。 風
·最少要四元多,甚至有些地方要五元多,幾與 不過去週魚價格確已肯了不少,詳見附表。
經濟
水魚
時憕望到港過船艇多些供應吧。只不過在風球 ·龍蝦 卸下後,只有數日部至中秋節之一段降間,供查 阿蝶 是否足够做成疑問。...
四元,在首期中,甚受歡迎。
花蝦
九月一日
九月八日
大魚
猪牛羊類
六四〇
肉
然
lis
斤斤斤斤斤斤窺斤斤斤斤斤斤斤儡斤斤斤斤斤斤
:00
5.00
KO
衫魚
OFF
HO
九六〇
# 00:
.00
KO
14• KO
四门‘西洋菜 椰菜
10. D E.
BO
香芹菜
:00.
毛瓜
TK:00 IK00
番茄
仔
斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤厅迁迁斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤 期片
一斤斤斤斤斤斤斤斤
斤斤
00-E!!! OO • BIL
.定- 青洲四十五公斤
菲律賓水泥,一通水泥包配七分
100 ! • 00-
,建案地盘施工福鎭放,撥到港九市區建築地一夢,價格尙無變動, 繞•用水泥柑脚減少,一盤每哏加費十五元 到地盆毎一百七
地盆每楣一百六十
本禇水泥,俄羅
·大水泥頭盤慣路爲角,即爲一百七十五十元。 ' 降低,船邊交收每噸一角。 百大十元,此前陣九角水站
TE: OC TK c
10.00 11:00
KKO 11.CO
KOK 00
四
··110-00 110-
·12.00
1111.00 €
1104-110-
10. NO 10 BO———
六五
410 4
HOME 00:4
100 K 00
Ko
.00
II·KO
·廣亦某定,送到一一角五分。李心
壓抑山洪爆發似的物價!
在過去八個月內,本港主要食品和食品平均上升百分五十 精實驚人,近日蔬菜雙漲一倍以上,如何有效平抑,實不
此外,麵粉、越
今年以來,本裤的「任、中央及銅鑼邆推「角,細荳芽一元八角, 物價飛鷸基,尤其是開三個市場的主食品 | 豆年塊二角。茶質 四·NO, 近兩位月來,主副食品數天前與本年一月初時價與年初比較平均在百 及食油和頭等主要食 的價格有如山洪揚發,入個多月之中物價比較一份之五十以上,其中某, 品及食品的售價亦粉 些種類,如菜心、通菜。
KEO
·漫無邊旒,主要的北米
1} • CO.
11:00
,牛,獾魚肉食品的
灣仔茶市:菜心一、葱、豆角等,其售食品及副食品價格
11 BO
Q. A
安售價格已强差第二次,五元七角,冬瓜一元八一價潑轕則超過百分之一的暴祇,嚴重地成脅了
·八○
KOHEETIO 4
世界大稂役的最高水平一角-西芹三角,響百以上。 大部份主副食品的暴·茄二元五角,洋葱」元
数百萬香港市民的日常
CO.
OB:
11-KO
OE 11:
11 BO
四
KOEKO-
1.六.
四Ò
·四·CO:
[I
銅金屬燈籠洌菜市,生活,黃大的勞苦大案 ELEC A瀅极度已超廄百份之一。二角,薯仔一,芥菜一 售:西芹三元四 正喊苦涵天,從上述的 九·六〇. 為百以上,一般受薪階級,芋頭二元二角,一角,來心五元七角,花多重事實石來,香港食
·所得工酬難會作小幅的,這角三元二角,大生魚菜三五角,豆角四元 品及副食品的没價並不
[調昇,然而,無論如何六元四角,能魚十元,二角,洋葱一元五角, 是偶然的成季節性的了 亦追趕不上物懂的飛璚「紅衫魚六元,總魚八角 蕃茄元六角,薯仔。幾乎是有涨無減的香 張退,全港數百萬市民,大生蝦三十六元,中產角,牛肉九元,一港物價,將會有力地動
A 的日常生活正面盛威廉一般十四元,細蝦元四大帝四角(上) 遙香港社会的經濟基礎 的香脅,如何爆定暴漲一角,牛肉八元黹肉上肉,鴨與中央市鬚同價,政府當局有宵任徐取 中的物價以及安定數百八元一以上乃以每斤計 ,但與本年初載其所上來急有效措 C: ICO A 萬勞苦大衆的生活7日 苏),但在本年一月初 TO : : 1 )已成爲有關方面當務 以上各物之頌大約 四○-— 之急了。爲:心一六角,多条
:目前本港的主要食 风八角,西芹一四角
•1901:00)
品和副食品的價格,與,蕃茄一元,洋葱疪角 四 H FC八為一年初相比,在短短的八一,臺仔四角,亦榮一元 THOCTONE-FINED RE-ETIREE-
不斷悅,再加上大
比率亦與上越南市堪|前黑狂暴戏中的香港物
無異。
·緻,希望有關方面深
·至於健米,由於进一
人民衆之中,散地了
漢方面失收;萃政府限
「制食米的出口,且價格
生活!多聽取民眾的要
「求與意見,採取最有效 的措施,F抑過
白豆角 白菜
四:四C 遠百份之五十以上,近大生億元,燒魚五元一渤港食米亦不死加價, 因此,自今年二月初起的物價
定百萬民衆
| 本港食米售價已作多次
的生活,重振香港商業
品輸港關起,而道貨 物過去向無染來。如果 ,物們在港譜升的話,更 多菲產來港試銷,選爲 必然趨勢, 泰商來辦 季貨品
報出及至印花商家 花購聯,捉俄又高了很 一多,在追根 成今年供應印尼 應新的貨品比去年拖慢 在付往趕及供應 經很匆促。
HSEFG—— 兩個月來,由於內地和,貓魚三角,紅衫三元 [外地供應本港的生牛、小變動不大,牛肉 生活和并魚等數批顯著一六元八角,猪肉上國六|爲本(九月三日,一走向樂來教理。一進 據報告 “目前部份,生產繼續放緩,短期內減少,而價又急劇上四角。 入
本港市場的巴基斯坦棉片,致使本港的猪牛肉」,中央市場的售價情深!越辦米每斤一元八 白米商對於第四季 入的食米,打開比較第 綍势必有綠水難消的狀 類 創下了空前的最況上項每斤七元五角 ·角:米一元! 军人的米更爲困一盤出現。
高紀錄,與年初相比,一滴粺六元五角,大陸澳洲及美國米售均。
·的叔,最近一次的
,使香港社會經濟重新
·九七三年九月八日
·澳黄金價
同升五元.
去週間八九月二日至八R)本港經濟後時間,部份廠家將會
食米
*情况,以存致減息促使利息再行上升,愛,進一步的減產,正因爲 亦拿貨品逐出增加,除整提高
·泰國家來辣
食米市價調
已
璩商指出:巴紗各棣肉類售低溵幅爲百,寫三元五角,出四元六爲一元九角,而金山閣 ,最大問題就是美國:
份之三十五至百份之近一角:豬牛方面,牛肉九張只一元角:大 ,米訂價高昂,十四巴爾本月中又有到,但十 祗白米航频技六百一月份來貨可能減少。说 千左右,鮮魚中的各類元,牛腩四元四判,第一絲苗玉落米一元八免沉 注,還到本港入合每道,在以十支最爲暢角,方 淡水魚和咸水魚强佰幅 ct上海八元,將肉亞倫·齊剧王舊米一元八 成本接近一百九十由其是適合織布廠需要的度亦在百份之四十至百元-把肉大元四角,但一角,甘城新舊舊米與上一反覆,跌後到升。 於泰國米恢復來港尙未裝紗,價格比效 份之五十之間,最近兩年初的售價爲,幾項六,獅大粒米售灬元七角, 食米市况,去週晰,有韆期,第四季輸人的 紗年色約滿一百元,但週,由於澄受颱風及亞元,機點五元,大陸籍,而上等絳苗姆米一元七,兩出爲六百七十元,入 非贸易城有准道及印尼森超邈掛納籃貨等一經賓館,誠恐參延一天洲及日本貨品直接输在這研討後的决定,係因一外,也偶爾由美國共內闊至比較徵主被每色 樓群作物均受嚴重的撒元,中源三元六角,第一七角等。
足關切。百貨方面,以食米、食糖、棉紗英鎊的情况在近期內不 成水泥等薇有變化。對外貿易方面,以英一易看好,所以近期港商一港產外,對於隣近地區
:一門特訊】金價
昨日金牌,
。析分濟經週一港本。 WAH KIU YAT PO
報日橘筆
頁二張五第一日四十月八年丑癸廳室
產生作用。
都是比較風動態。
| 半米價將出第三季
際性利率上漲,資金供聯系短的形勢下,的趨勢。
英國米每調升十元
香港是没有理由獨月鬆弛的。較早時候的 港菲貿易頗
高及
現,祗可視爲待機而變吧了。去週同業 拆息亦告拔起,由五種七重新羅上六 有增進 大關,同時求借者亦較同增加。
升元 雖失就會培加,而銀遂國價格高昂,爨商調護成本而加低,尙屬合,在尅樣情况下,第四一萬八十元至一百元。 段,加上大陸來菇來買肉上肉五六角;腩肉 但在一月初時合祖 金兌港幣,每兩 量減少:價錢上漲,致元四角和肥肉三元四:食米價格為:國米: 出爲六百四十八元 3 行買單時與賣出之價格,而增加來拖稱辦,計有一4
.還有一種特殊情况 存勁減少刺激加息
使本港蔬菜價格急起。蔬菜方面:菜心六|米 元一角,六百一十八元。 老大,此亦反映對英食料,雜貨,成衣 去退銀行業內銀根牌告趨案,銀行界(信心之不足,總的說來捕及抽矽殷品,次年, 座米每推测升十元,來遷統減少,由於中秋月
祺,大部份菜蔬售價上 元,萬元五角,米一元,澳洲與美國 爲這是意料中的事 - 其實過去一個多 藏之雄 日用品,藥材及成漠;刘大米每也調升八元,
豆角四元五角:西洋、 苗王一元一:齊 來,業內銀花也並不是比還,特別是在國旺季,將會有進亭街鞋 樂器,印前用紙張,现主號米每包請升十元,
對於本港金品價格·萊六元四年,生菜四元 王苔米一元,增城絲芭 的上,港府一位發了,三角,部來二元八角,一元二角,廣州油猪一 人在月前會推出像烏斯·蕃茄三元三角,芥菜三元二角。 杂的張價是受季節 元六角牛頭角 ,在短短的八個月内 性影响的;事實上甚否,椒六四角7芥8-本進食米價格已平均, 近來因爲天雨影响。如此呢?以下是港島梯一五元五角,絲瓜四第四,上步了百份之七十左右
·就是目前港市棉紗價
餅鉬盘比初期預算退缩、格比較星洲爲高,星洲 重大,餅家蔣入秒輯無一有綿給運來供應,但 形中又失去預算,中秋有向市推出 水泥減銷價 節後補給將有一段 冷落。本月中旬又有日:
未
張率超愆百份之一百以瓜三元,西芹三元六角 米均停元三角大
美元牛皮。
上
刊载第五
張第一頁
國泰股份有限公司建議
其它 七億五千萬元,此藤六月底的二百四十六,局勢租定,土產有價料今年亦李爾品鹼往泰直播,例如大陸林苗緻,價格轉定;由於日本幼
:據業人士消息:
器,金屬用具傢俬等。 現降雨季將近结束,國,澳洲米毎慣調升十元, 谷商場 季貨品批發
巴基斯坦米每揖調升 始暢旺,泰國商家來港
本幼砂骤及北越中粗砂格報低
•R• 鑼鄉載有和象,買到
運到,價格抑低仍未
· 據米業人士指出: 越菲貿易交流,推 進。有助於港
「沽出 金光界透露:到今年七月底為止,各
港府工商處與入口米。 得意,中西銀行在我再複息和培,共為二百四十 有增進,但是非常報機寊去鉑泰國的進鈴,預
研討調戲米價而接近的,全週交投仍少,但 -億四千二百萬元,一億零八百萬元,與拓出口收效的反映國將是恢復潑加的一年
砂瘘訂個感升,對花市
·白米母姐一百五十R: 增幅诋爲百分之零點四三(四千分之四點一。旬來留對此打承往港...然庄人士指出,安路南點每担一百四十四亦有那 三》,實是極其微不足瀧的。據過示!七月份存驗之稽培,也並不能跳爲漢晉,接成約增三成,國雖然與大國開始延立元,珠早米每担一百 一是工商好景以及市民收入增加所致,主要惑當時一部份星洲美元調茜沽售、對工業用料採購,港方,貿易關係,但際商尙未十五元,美國上級白米 百七十萬元創 方 將麻花金被布本進;此外,若于中小「股民」炒股,經過一番店頭爛,則難以應付。非產鹼港龍直接向大陸觀善点 每返一百五十元,泰國百九十六美元。照目前 觀的損失,做愛略有喩高,楓〇七五至一 許,這也令到港元實際,最近已見徐徐灦進,本港對泰國轉口貿易 百巴仙級白米每担一百 [本港市價!來已難化 「賽,未獄「過江龍」成「延,預料能够增加存疑 我對英鎊升值百分之十一種潤。 「不但米受到不良的影响,十元,谷仔米每根),由於本港進口的幼 「是「大貓」完全去,的吸收與和資金外調 四點五左右。
非由商人報告,港;反含有助於輔銷冢國一百背而暈,三號米每砂點,以日本幼砂需佔 「痛定思痛之餘,將存使銀行有可用的风 貿易界指出:在进一貿易交流,月來材 的特殊發展。 玉一十五元,上光祿·最大比率,南韓幼砂糖 入銀行,因此使存款能,但是,以目前的高恳種情形下,港英之間的一場號,前途亦作梁好的今年中秋節前, 每担一百一十元~澳洲 近期未有運來。 另,得以稍帶。至於六月份,況,對工商經營成本還只易交流自然受到很大,雷法。港與檢疑作吃| 國寶綦講返與去年同期上被白米得道一百四十棉紗轉靜粗 全港银行劃一存息難的有不利,對股市房地產的啊,近日英國開來,多年來所僅見。 相差無幾, 本來今年一元,巴基斯坦上级台米 略為調整增加,但對於「而也是一種新的壓抑。買盤,幾乎陷於半空 來過出赦年去氰沉弱之 第泰貨品價格比去年留一年抵三百三十元, 支較 刺激存獄之槨麼,並未對於物體的影的,將是狀態中,各類港亚第一勢已有初次扯之象。洛接高,但在今年國 時規定的最高極限。事 去過殺,交投其 間接與個別的。 處,目前出口環利息高,形成传媒菲圓滑的主 爲張根較緊,同時過去實上,世界米粮價格高芸冷落,由於大部份棉 戴至今年七月底 英鎊虛弱使 i分三厘,英每旺水因,菲幣披索市機個月代發理價上升 [品-本禇米價若非合 生產繼續放緩,盤 又低因此實難化系:英價平穩,馬尼刺商人的「那戌以過警方式付往 調整,入口米商不能用棉紗亦隨而繼續減少 菜攷透支,則爲1百 金銳縮 國入口强向港澳抓明年 椽入營運風險減少,一國的貨品比去年少 一關,-
分供憑本。巴基斯坦森約近期有 最近國際金融市場的夏季貨品表現頗爲事(13) 經多年沉翩,雄上 匯付貨則較爲著遍。我市民的需要。含了安 親倫船運到,供廣傳 , 曹路六月底一百一上英受到一連串的面带;本禟方面,向英國土奇有價人民購力提高 印尼吸納掛[定本港米市,现黏米價」多,提家食如果远离阳 十億零三千二百萬元,一擊,一週以來,國際之,所報的資材,在英籍籍,需要較多外貨,Cill 四 減少四百萬元,雅然號 個以及本形之市值, 值搖動不穩之際,也很,政局與社會對大致紗節货
止,全港銀行對工商各
一十億零二千八百萬元
不容延緩a
棉紗價格亦將逐漸 關於頭盤米價調整 下" 幅不大,但已證明銀行均出現現象,尤其一種有一定的準則榖出, 根定消費信心随而提高 印尼商家來涨落後,對米價是否有 | 對工商各業投信在整個是英國財政部宜佈了今一部份測以自前英橋的底,中四)外匯增加穰存貨品繼續增加,大部份一整啊?據米業人士解釋斯坦棉紗近期內又將由 經濟模且放綬的形勢下的第一有度其國際貿易 俄-酌情多加五巴仙珠政府對入口外匯的 屬於掛紗節應绍的貨品一現在以母坦一百五十數親胞皆榮浩 - K ,是愈來愁見收縮的。赤字貴加,再加上八月,方毅去,準備他日低 批售額相康場加,八面,趕急付沿溪往,因爲元成交的上等白米丽, 計本月份運到總量超過 八在通貨膨脹凌厲實況 份的謝偏又告減少,這有何變動時損失時之一 日本貨物藝茆族少,掛初第一年比一年提 盤商诂出每加二 ]再包。近月來,日本 下面,银行存款放致不些種種,都是促使英舞,和補,但英商則不賴意,六,工廠原料需求孔 早一個月舉行,去年拼 元,零售米商向盤部,東歐,印尼均停止向 編就是減少了。 : 下跌的主要原因,以港 接受。嫌表示:當前本 皮 由於過去的加息並 市而言,英粉由遇初時港已受到原料供應不足,由於政府警慈 九月,這是周而復,每揖四元至四元五角, 邦將有更多棉肉 不發生吸收存款美和艘的每一一點八至一一和價格暴漲的重大打擊出口,並在香港設有背 商家出售裝商沽出每斤 本港求售,事實上,巴 安金外流之荒,因此,一九衪元跌至近日的,如果英雅再推銷機構,因此,劃為一始來港牌 去通全港银行码一字 一點四 '點五 下去的話,那長生意就、土產椒來漸有進步,及一代品,但因爲士 方面合作,可以安定米 -未有影啊棉紗生產。 一投放科意再行掛一元,斯為百份之,更藉做了,披爭就心將,值件注意對,所用乳上
與香港發展有限公司及 帝后船務投资有限公司
換股事宜
啓者:本公司董事會宣佈,自向香港發展及帝后船務 建議換股以來,本公司現已分別擁有該兩間公司已發股本 約百份之九十七
本公司董事會擬儘速運用公司法例之規條,强制收購 該兩間公 股票。
直至另行通告之前,本公司之換股建議仍然有效,以 便香港發展及帝后船務各尚未換股之股東得在本公司强制 收購其股票前,辦理換股手續。
LI D. O. KINLOCH
國泰股份有限公司
八角,亦屬合理。在各基斯坦月如發生水炎
一九七三年九月日
現時本港大部份坦克·
指導日本股票投資
十二位大和專家
日本的企業,已有驚人發展,日本的經濟,
大和證券,爲日本三大證券公司之一,亦是
正在突飛猛進,這是全世界人所共知的事實。 日本股票,增長率穩定,利潤額提高。際此 本港股市遭遇空前低潮及西方貨幣陷入混亂
能獲利兼保值的最佳投資對象,投資日本股 同面的環境下,日本股票無疑是本港資金
票,此北時也。
日本股票權威,擁有金融顧問及投資專家, 對日本股票市場,有豐富的經驗及知識。此 外本公司有專用電報機,直通東京,能迅速 獲悉近至一分鐘前的股票價格和股市動態。 所以
如有任何有關國際金融投資問題,請向大和 證券國際(香港)有限公司洽商歡迎詢問。
大和能供給日本股市的一切資料
大和能協助作最聰明的股票投資
藏本長夏料明弘蘘本丸太监
寶理 小久江丈夫 傅業代表鄉文光
營業代表
·楊鑑明
陳小说 營業代表 營業代表
營業代表 獎岿材 營業代表:張恩都
營業調陞,詐世舖
襄理劉旅能 營業代表:邵幅榮
,買賣日本股票
·包銷各種債巻
*發行美金債券
·股票按揭貸欸
電話:5-250121-9 專用電報: HX3325
·香港德輔道中26-28號日邑大厦六樓
國際(香港)有限公司
大和證券
「電報掛號:DAIWASEC