WEFERENCE LIBRARI

1 SEP 973

HAI

日十月九年三七九一屆公年二十六星民華中

一期星

負傷。

本港新

卅餘惡漢斬人

觀塘康寧道六個生菓襠小販九人不幸受傷 警隊封鎖現塲嚴密追查緝兇歸案今晨未停

讀者論壇,

無真姓名住址者不登 譽者 雨面驚字者不

讀者建議教育司署應舉辦函授大學

登登登

下走廊 接近裕民及有通往道。

·石油產品,有助解决 蘿走廊中,平時有十餘沿生菜攤擺氣,而

本港紡織業及塑膠 劉暨者有潮州及鴨佬人,由於同時擺生

料來源,但其中須 ,可以地狹彘步! 甜冤時有爭執。

宮地考察,現時除上述 最近又有限榭因生所發生郇参,会圆

之合夥公司外,曾公 本緊張的氣氛,-

滿火氣味。昨她案發

司亦有意在彤媽造廠, “但該公司並無石油化學 時,三十餘名恶谟,各持兇器,口珓白布 ,抵現溫時,不發一言,撈向同時在一段

银氏又,此行 流蜜的六搗生菜檔中的其中一撚,展開

會訪問東京,名古及 朝。該穴柢生菜密小版,見剪色不妙,

長之饟油廠及石油化 忙奪路逃題,亦有人手持利器反抗。

·金概三十餘名惠英梨斯的小腹,在對

保護渋境組織。 方大歹勢案之下,無法抵敵,有九人被再

本年度中學會考,中文中學畢業生約一萬多名、英文中學畢業生則有四萬多名,以現在咎二 與遠洺傑同行者將 鹹,紛紛帶傷逃羅現傷,在上述數處地點 | 個大學所容納的學生學位,不過三千名左右,總五萬多名中學畢業生,除其家庭經商購機許可出國,有工務司署土木工程處 幸而其中一名傷者,能及時往警署報 就禎大學及考獲爾大學得到學位就讀外,其餘的莘莘學子,因家庭經濟珽互關係,迫于形勞,不能署理總工程師訴欽點, 不投向就業之途,而謀生存發。但是中學生畢業後,合情合理的舉動。工作之餘,夜間如要進修蘼材公司董事巴勞,東 ,類傷腦筋。他(心們在學業後,選何知識來實共學議之不足,成爲一個專門人少,一石油公司公共關係代 還是中泰畢生出來社會後面臨最大的問題。

案,同時有巡避中良,在編制止得兇者 繼續追斬,否則不堪歌感。

事發後,警力封體現,嚴奪追查,

激夜泊跟面兇者夠奚,至於傷人的健正

晚七時許,

並 原因,亦待警方進一步證實,截至本報 C特♪ 因難迓生問題] 小一至康寧道大方银行門外,苡及手部實 部份傷者的努,均情况良好或令人滿意 ,二字数器,仍未開有人被捕。[台] ,澄三十餘名賭漢,操刀,中低,不支臥在門外血泊中,另一傷我,

六七個惡漢 (》昨 案發時,猶有一巡港務員,法晳現塲 人受傷。警方正追尋過兇者下落。”,則負傷走至警報案。 事發於昨晚十時左右,三十餘名分别九名傷者姓名如下:(一)張漢典、 ·見狀師以制止,但過見者不加理會,仍 刺傷一青年:老街天星發威附 十 - 挤有利器的大衡,戶皎白布條,以煮識別 ㄌ、十七歲,二張實、三十二歳、男 銜崖向各傷者追動,透兇後分明越法。易近,一男子被六七名大漢圍毆,一時利刀 ♦突拵至嫚掂磏 佰幽寮大樓地下走廊 ;張志剛、二十五謊,另;(四)一批歡段趕赴現送标,急忙将叛者分別送一如雨下,該貼子寡不敵案,身中多刀,低 追獸六盤生葉邊的小號,混亂中,有九 人 恐錦、三十九歲、男子(五)經光、三

倒地上,爆兇者自的已遠,分頭逃去無窳, 院,並在現場檢獲一批染有血法的武器。 十八歲,男,八六)祥、二十四歲、男 ::蝶附近坊衆表示:兇者口白布 事後由旁人報警,警方派員到場查 被滾霸的九名傷者,中四至五 ,六七)林、二十七歲、(八)林 湖州口音,一抵現場,那縱向其中一檔一傷者由十字取爭往醫院治傷。傷者梁源 劉入康寧道協發士多內暫盤,另有兩傷者 世英、三十四歲、揚:(九》梁炳協、 小販追訴,其餘各人見狀,在逃走時亦被 二十四歲,報住大角咀博文街富貴大樓, 則食街至觀塘沤及小巴總部附近,有十九歲、勇。事後傷均被送往九龍伊 慨。

至於被動原因,先否尋仇,仰成另有别恼 。 一者,沿途被七至八名坐实,一路追斯 劉沙伯醫院救治。據醫院發言人表示:大 案發現埵,保蜩螗道國送大撲地,警方正關查中。合〕

一路港 真一第張二第一日四十月八年丑癸瑟夏

貴更價售餅月 WAH KIU YAT PO報日僑茶

減不氛氣日

(本報專訣)|番在佳節之前,互相融點,術那月餅,生果,滿一 中秋節在人們心目 中, 湝一個花好月 楹,梁表示對長輩或上微的婛敬ai

·四日子, 儘管杢 月供的售價今年可望的一年,但生 人已將月球之秘密揭一意則是最近四、五年來漩谈的一個年螅茶燃管家 開,但節日的熱鬧氣,生涯戲已減縮了三、四成,出口月饼生意亦未見 锅,早日在本佔茶樓好,只有那些經營月讲应之茶椹餅家才有門庭若 餅须出現,一盘食的一怖的氣氛。月饼生意受影响原因,大概是好人 月餅漸漸換了人們的被股綁實,無心當月,工出因工業原料供應短 金錢,但亦給予人們,做而装退工人,物偵在最近撈個月飛漲中,都造 一年一度畾之掌死一做成市民購買力背遍削。 。有幾許人再詔得月. 今年月餅每盒售供約爲雙赞運落月十九 供原是完宋農民起骥二十元,從遊運歿月十七八元,純淨運散月 ,發明逖析特色的 五元,金米火月十九元,變賨草沙月完 立,在侧崤中暗藏起 蛋忧背沙月十五元。月颔盘的生意仍然相當好。

我開辦的源史故事, 因消費者會精打細算,供月舞合花去的金錢所得, 成之人人都爲道不同,月餅敬业,教在中秋節前購實爲便宜。(座) 辣味的月龄而大花 四飛刦燈飾公司 -「月到中秋份外

·製」,每年一度的中

兇蠻成性打傷人

一百廿三人駕駛獨木舟

二十八哩環島競快

又申請集會

八爷跳)十三個團 體的代表,今將往港 島警察總部,申請本週 日在維多利亞公園「

在穿莫使發球因家貧而失害,不能雄,各大票證作若製求知識起見,教育司議,施行舉辦南投大十三個團體 ,一個脊年學生,讓完中星煤區後,對文字之認識水準,是比普通人稍高,函授教育所依賴的是 備備的喜面牆上。沙校视察教育最新各該及桴助多過的口部姆段。以且在谷被地方之與單,及政府 財政之開支,如欲再辦一間如香港中文大學校樣的校舍,實在困難。在其地形及財政環境不許可, 下,香港既不能辦第三間大學,收容其多餘之席生,爲因應讚境及各州子求知之需求,增加各中图 菜生有進修大系课税機會,班應由教育司署設立一面授大學,吸收各失墨青年,使其有進修大學 課程之機會,將來成爲專業之人才,爲本港社會服務。 面授敎育將于牒案教育的地方一可以節省校舍,二節省教授。三於數學內容有高度的準確性

•世界上傳薘知識與技術之方法很多,食其準確性是畫面語會,有某工業之設備,其最重塑的是 工業緵備監園,而藍鬥是以繪圖及說明書寫在紙上,使各工程師及技術人員,則依照工業之園及 說明事而建造成的。面授學校是靠畫面晉香而傳授於學生,失學青年可以利用其工餘時間,來學習 書面語台教育,其所獲到的知識水準,有如嬰室教育一樣

·以澳洲新英倫大易握在發表的統計數字來證明:函授課程與面授課程,完全一課:面授學生與 面授學生接受同樣的選修與同樣的考試,其後所的相等的。澳洲新英倫大學自一九五五年 至一九六四年共十年的統計,其函授學生考試所獲的成績是百分之七七,四,面投澳生的考试应获 亦是百分之七七、四,由此可見面握大學學生與面授大學學生,知識水準相等的。

香港政府爲要挽救下一代,因家貧而學運,授大學,乃是當務之意,假如香港舉辦, [面授大學,亦可減少許多中導家庭,爲其子女出國讀大學之負担,教育司署理應從速計網盤設 港函授大學之必要。

函授大學師設成立後,應由教育司融宣佈,成爲香政府所財之大學學位之一五衆事宜,招 浅水出發:一小時五八分四九秒四

收各屆畢業之中學畢業生,報名入融函授大學,百授大學除料,化理科因實習課堂關係,不能舉 「辦外,其餘各科,應由各生選,選修課程時間,與兩官立大學時間相等。每學期考試一次 灣仔出發;五小時二分二十八秒四 , 每年考试四次。每次考試時間,則由函授大学们定,招集同科限生于一堂或已堂堂面考,考完 之後,其教授則依照考生道試卷,發放學分,發放學分之成殺手册,交痳學生,使共學生知道到百 特纸、-

份表現靑少年活力與勇毅的横切香港璇木大舟究,昨日上已入學後,所狹的成獄,有否進步,今後對本科或副修科,惡舘努力學習何種知識,以便線付下期 午十時正與下午一時分別由東區民政主任越明及湖任協進會主席周培之考試,在其四年彤年內,如該生考』業試成裁可以認爲滿意合格者,則宣佈謀生夜到學士學位文 铷,先後在灣仔塾家會及水灣製機會灘頭主持嗚炮起粲典禮。 一級,其學位與香港中文大學學士地位同等。而考畢業試不合格者,則只可推多留一年,下年再行補 一众富有影史性的粉揮小鋼炮,特別由香港防術軍吞祗姻除借出,使一老,如下你鹿港試不合格者,則取銷其國投生之學位。

全男女健見都在較遠的起點水域,頂泡動。

此盛大的環島獨木舟競安在出發之前,先由東民政主任銘開,會越

任陳惠林,潮僑公益文主席周增強主持豈世儀式,及與全酸兒握手見面 ,東區民政署疑涉合民笛演奏,情況非常熱器。

"環島一, 在小炮碌然一之下,紛紛從吉列島海面向東,出 筲箕灣,經赤柱钠咀西沤中區

學生求學,是激其知識,不是求其學校之名堂,如其經過考試教授好爲意合格者,其所獲

... 安會爲愛丁堡公爵賞勵計劃下之「金背合」主罪,定名爲「第四屆號 麟趾緞為獨木舟大变」。據賽委會秘書陳家表示,是次參加比铿之人數

, 以現時香港社會各中學畢業生的形,完中後,因家庭關係,追于就槃 香港政 府教育司恐蝣 授大學,乃是當局必要的撒施,其所使用之ㄠ饋是有限,但對失拳安年及中等家

·闔上草

·庭家長之收篇亦極大,故敢爲此次,而教育司應先生提出。 石鼓笑扮優游者,舟,背兩小時零三分 時零一分,首先划,五十八秒八,之後換

,

人口

中區政府礴之格點,全程所需時間約五小時。“

秒四,當彼等拾光上岸

鍾逸傑赴日考察 研究南丫設煉油廠

節習俗,在香牠仍然很普遲,更有人在八月十四 (特队 叫来昨日花刺祗島磨利臣山道一間,洪岛男于高级祖,半群岛女子及男子低般祖,滚马男子高級瓶參加之人數 藥乃由純水灣,作牛語,束,全縣冠軍獲威麟趾 四月,十五賞月,十六追月,抵退佳節。空战地,燈飾公司,司我表示突萬無鋒,被歹徒戴嗎,各有喀接戲分別把洲帶人或變人的獨木冊參加競賽,出遊時間爲區式出發,插時祀維爲六者爲「香港獨木舟協(訊丷首席助理 祗襃莱耢織有限公司及 方均是賞月的好去處,太平山頂、銅鏢洪維多利,那由收銀機及多名獻客兵上,搶得近一嬴完後選上十時,她們結以吉列島爲起點,越過的二十九碰航街後,然後再返同一小時五十八分四十九個人會員,其他 政可纽逸傑就南丫島,日本東區石油有限公司 正公園,都是大案賞月理想地方,冇車附緻,可

各小組冠亞季軍亦經於,興建煉油廠一事,於昨有意聯合在本港南丫島 驅車往淺水灣、深水、石泱一帶賞月、九龍方

至下午三時之後, 各舟酚及返到終點, 計時會發現除女于監之成線一時,林周二氏乃超前向一黃于说出清楚,定明日 日專程飛往日本,作爲,興建一煤油及石油化 事發於昨日下午五時許,四名飛型靑年徒 面有幽士公崗、洪水、導,平日旅行谈

精遜外,其男于葬人,單人,及團的災聽,今年都有超水準的呈現,全部其握手致。第二艘日下午在九龍中循道海貝期一週之考察及訪間。工廠的開稱,前赴日 ,手持利刃,突闖入樂利臣山道一間燈飾公司, 假勝地,都是賞月好地方。

城管四名職員及多名顧客。其中一眶,特刀威脅,打破去年乱似,就會糯監趙潤份拟民安跌之演出低級湛造出爆豹咯发示惑,岸者爲第二十勤模,亦俱樂部行重重之武裝錢氏在美港前在的本作一實地考察。 大多数市民已做月餅,各種生果,有些 打開夾萬,可理夾萬中無銃,斯飛兗動拳謝。

爲雙入舟言,但却從湧,與證。 淼晒李顯,準爾十五鲍與家人團劍,各家庭都 脚打人,其餘各歹徒,迅速由收銀機拣去近六千,到赤柱風浪較大之地點時,會有四分之划手因發力問題,宙斯樂擾,在出發作群鳥賽者,擔 鄒殺略,大魚大肉,撕濂住節。小孩子們在入 夜

等之時間爲五小時二分 元現獄,其後又個別搜掠毆客,全部按去財物近一由無綫接向大會報告,另有一升翻爲風度所翻沉,但終爲划手將其翻正,

·時,提在街上成天台鱨戲。

十八秒四,第三艘 下午三時正,某做副民政主任與湖橋會主席周培曼聯訣在中區政府碼一八十一號艇,亦屬雙號

·中秋的是中國民間一個重要節令,許多人喜逍歹徒。【会》

四千元。受傷同現車後被送往醫院,警方正如整

濁木舟大案 幽明、周培俊鳴炮主體及與奏者下水準儻。(本報記者播

旅遊家線振球領導、 中秋九八聖誕千二 台日泰馬星照舊

火 歡迎 香格

菲島

C. 歡

L螅里拉

這個問題值得檢討

「挞添光竟是「博」抑是「娛樂」?問題必須認眞換..

實方最近曾經採取行動,突擊檢在一些酒,對於那些在

实會之前 褫催的賓客,視爲「非法賭博」行爲而加以推 適量行動,更加值得起檢討。

·檢非法賭博警方的

.相信任何人都沒有異。

逍遥

傳統的不成文習慣

,那方有實任描了非法賭博,

但,問題是:在宴會之前客們以術來「助興」,过 趙森雀來消磨時間,長久以來,成爲一種傳統的風氣,也成爲 中國人的不成文習慣,如今把它當作非法聚賭論罪,那就似乎 違反了「民情」。

矯枉過正咬文嚼字

雖然,法例對於在同一梅所有超過一接以上條做,而且 抽水作爲牌即作爲博的規定,酒樓晚收取租,就是抵觸 了敝博俪 →

但是,在酒樓打钹主要目的不在於,盡人皆知,

·方之行動,容或有矯枉過正,過於陳文嚼字之。

樂陶陶 養

中秋

(#)

KYUSHIN

【者招待售中透露!此行

紐氏說:由於該耳

乃代表香港政府,就

擬中之象油廠具有多種

10Pillo

HEART TONIC »

KYUSHIN

』的公開集。八合

動運潔清内屋應响

...買請

蔘圾坟 桶圾坟膠塑

周生生集團有限公司

响清

A

聖誕

認明府粼

潔清既

生衛又

及幣理

CHOW SANG SANG HOLDINGS LIMITED

派發中期股息通告

董事會宣佈如下:

2,870,000元。該數字比上市時所預測尤為理 (一)截至本年六月三十日止之半年內,本公司及 ̇附屬公司未經審核除稅後之綜合純利達港幣

仙。派發于1973年10月16日已登記之本公司 股東。此次股息比上市時招股章程內所預測 (二)本公司一九七三年度之中期股息每股港幣四

增加33%。

日(首尾兩天在內)暫停辦理股票過戶登記 (三)本公司將於1973年10月9日至1973年10月16

手續。股息單於1973年10月底寄發各股東。

董事會主席:周君合

花尺到

式碼處

清衛

欸備售

特力之泉源。

蒙·維他

范区:黄为站命况更

止月發 出 額定廿一

FIR

日本救龙製藥株式會社出品

香港代理民興藥房有限公司

香港大道中277號 電話:439712

NO.265/266

NO. 253/248

·香港畢打街12號畢打行401室 1973年9月7日

股票過戶登記處:快捷證券登記有限公司

救心藥廠

重要啓事

·肚證宿方㸁製之「救心」八正式名稱「 救心丹」,肉骧· 各用家愛飄落,有 口皆碑。近有無恥之徒,影射啟城楼品,

就有完全钳冇「救心包装之假來,在本 港市面出現,企圖魚目混珠,牟利人

·廠除報驗有關當局發研究外,並講 諾君於購用時,詡明盒上印有之航版香港

「民興藥房有限公司

字機,庶不致俁。

日本救心製藥株式會社 取締役社長 堀 泰助 東京都杉並區和田一丁目二十一番七

香港穗代理:

民興藥房有限公司 香港大道中二七七號:靖四三九七一

華僑公共關係旅運公司 地址:中環李寶椿大廈五一八A 心電話:四三一六九七,四四六四一

岳司公限有業實光星

J

Page 5Page 6

Share This Page