日九月八年三七九一瑟公年二十六國民華中二訊愛

郭日橋羊

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日一十月七年丑癸歷

自由中國對外貿易

半年出超總額

三億五千萬元

貿易對手十一國入超四國出超

(中央社台北八日電)財政部今天根擬尚關資料,發表了今年, 至七月份的進出口貿易概況,今年頭七個月,我國出超共三億五千三∴ 百四十萬美元。今年七個月進出口貿易總額共約四十一億千一百四 十萬美元。其中進口篇十八億八千九百萬美元,出口爲二十11億四于 二百四十萬美元,均費上年同期增加,進出口級雄增加了百分之四十 一處五,進口增加百分之三十大黏豆,出口坡加百分艺四十六. H

貿易的牺熒速民,但大于進口貿易的增加。在貿易翔得方面,出口以 工業產品爲液多,共計十八億九千三百六十萬美元,出口總額的百

·分之八十四點四,其次爲農業湘工品與農產品,進口以是上原料爲 * 共計十一億五千一百六十葛妮元,佔進口總額百分之六十二。其

·次爲資本設備,佔進口總額百分之三十三點」,金額爲六億二千五百 七十萬美元,再次食消費品,一億一千一百七十萬美元。 ’(中央社台北八日可根據財政部發表的我國今年一至七月份造 出口貿易統計,目前與我國有大宗貿易往來的國家共有十五國,其中 對我國貿易入超的有十一國,對我國貿易出超的四,對我國貿易入 超的國家(亦即是我對之出,依入超全額大小排列,依次為:类 留、香港·加拿大,斯嘉誠,荷關,韓國,印尼,西域,英國,義大 -利,猴糍。對找國貿易出超的國際,做出超全额大小排列爲,日本,

星 應付美機八月十五停炸

英醜聞案女角

丈夫在西被控 BA

企圖謀殺太太

一美聯社西班牙阿里第八日電)英國 張事官悅報導,英國桃色珷聞腴角洛瑪莉 之丈夫柯林,於周二被控企盤殺染罪名, 企麼將她錕汽車推下。柯林之律師申請以一 萬七千八百元具保,並另付堂費四百四十六 美元,但其申請去獲北准。環於七月十四日一 被捕,因其妻及鄰居投訴,桑乘坐一架不治、 汽車追逐共太太,柯林否此項罪名

龍锆政府軍援助。

印尼人襲擊華商金飾店

八月五日,印尼萬隆反暴動發生後,劉 金店被襲擊者, 被抛出街外,圖示印尼5 一氮在街道上沽寬飾,衆网逬無綫幣竻眞)

水門事件對尼克遜不利

影响美國内政措施

去週在西貢會議中

職查移交各州和各市,該局很負地草长了一項局局長斯勒辛格接任。而在沿人事迅速易的同 計器,準備于七月一日)一九七四會計年度的開‘降,越戰却仍然將况米定,美國在軍事方面只好

·),在魯邦登錄上發表,這是完成行政命令舉棋不定,不知道該採取何種方針,策略以及計 以前的一個法定步。但是該局一直進一步 對那一低敵人來擬定計劃。 的指示,似乎也趕不及出版的疵隔日期,官貨們 本來頗有作食的雞塊保養場也因爲水門事件 却都還在等待,似乎沒有人記得項行動。 之故,調其魯克索斯接長聯邦與強,而岩集 這種現:多少是由于白宮內部的紊亂所不振,現在尼克遜已任命堪燔斯城新察局長揖

(中央社崮積)在巴黎,奥利亞以及法蘭·乎已告攔景。其部份原因是因政府已經亮失了威 克柔和福瑞斯路;各地疑惑不解的.一個問題是: 倌,使保狴主發者的力扯大爲加强;尼克遜答應,在過去,這些事物是由其面的兩位尼克遜高級·任聯邦僕查局安,魯克索斯的前途仍在未定之時 尼克遜政府是否由于全神灌注在尚未水落石出的要制定一項新的福利,改革計劃,但是少有進展 助理,哈德曼艾利區居上指揮娀理的,自從,他能幹的副手福瑞現亦業梢,將在歡過的 水門事件,而無法有效地体琡庶政?項疑惑在,而且在制盯新的全國鉟竅保險方案方面也没有 水門事件揭露以來,他們已被辭職,許多機構及 閭他熊官一身輕的生祗。 經資方面最感到追切,而在這方面起碼是已獲得. 多大的進冊,同時尼克遜政府全力争取大家其他的政府官员均不易聽得肯定的指示,微進 尼克逊力量消失 一些微鸡的新保證,厄克遜政府似乎著已振作起 支持其歲收分能的特別計劃,該項計蟲在水門事入白宮以後,情況可能好轉,直到最近,尼克遜 來制打了一項新的反通貨膨脹政策。但在其他方件爆發以前就始終無壓無患。 面,情况仍不足以令入振施。

政府仍然很難妺爲理想的人選。以彌補空出來的 ,搬租婆的是,尼克猛過去支使約會的那種力 必須換得參院核准的重要職位,目前約有卅個空 量已佔消失,就以上遊為例:衆院以十九粟决踮 缺的職位,其中包括財政次長,威院部副部長和.推翻了政府的一項最低工資鹹案,相反的知通過 二十個大使的職位。

為了民主茲所提的另一法案,而在一九七二年尼克 溫的助理却會極力阻止該法案的通過,理由是它 .可能造成通貨股,除非尼克西能額示他已重要|

國防部三易首長

對行政影响甚大 向總統權力挑戰

水門事件對行酖方面的影响究竟有多大,自 至於例行的日常工作,聯邦機單仍和以前ļ 澄以估量。做簪白宮的一切主張,被批評 橡照例行事!收糖,當發社會安全金以及政府的 人士指爲形同王法,尼克遜政府的內政論却一: 其他許多什務,但在許多需要决策的地方,却有 直未見稷密實闢。相反的,尼克遜反而經常表示,若干道要的部門與機構,也已經因爲水門事,他的統治力,否則再遭遇更多的敗煩將是難以避 攤摸下來的情形,前任國防部長頊谜,于上週經,希望減少踞府在美國的全國事務中所扮演的角色,件而受到程度不同的影响,國泐院在國務卿碰」免的,本週宣佈的瓦通貨影步計劃將是尼克遗作 斯領導之下,行政效能很高,但是國防部不到 新開始的途徑,這項應表示,尼克溫已經 任命爲尼克遜的首席內政顧問後,在他發洩公開 。 被法院創指出:「政府的某些部門已告牺瘓。」現在,海温方面的若干努力也已告停頓。今半年內胡弓前後易長1天,由于水門事件,剛柩·清那些問題已經因爲政府的捱案而受會員網。 八月嫣自「時代什站」 例如,尼克遜總統針中要讓他具有崴大的 年初,勞工藝的人力管理局信奉命科撄疫像就乘.职德出任國防郤長的李查炎,席未瑕又讨改任 盡力與伸縮性來跟外國談判的一項質易法案,似 訓練計劃的辦法;準慵根據特別鼗收分配浤將此司法部長,而國防部燒新城只好再由此中央請報

·了英國在對硭離及對中

一華人民共和國「同時

-驛」的關係所代表的地

美國專家分析

對東南亞政策

界均勞中發生的「 化的蓝命。」美國在 取此等和解時的主會 「標之一,他說,是要 |类 及中國森北版 在南越求取軍事勝利的

江里菲斯博士| 華府政壇連串醜聞

水門事件尚未了

副總統又被調查

尼克遜如交出錄音帶便很難執政

六合眾國際美國 鹊,彼之清白將獲證實 白宮問狄恩較早時伴

尼克遜總統交出錄音帶 5用對總統的職權 成 難以彌縫的拱,總

「統不能繼緩執政。律師 們在三十四頁的法律枫

□中,解櫸錄音帶與其太華七世,新加坡被 他總統文件因何要保守 理李光今日栂1「水

門事件已減少美國監怪 ,他們指出,將文

泰與高棉密商 加强軍事 ,兩國將有此多的高溉,此人士不顯討論深是陸軍副參謀長潘孟, 東南亞發越中國家的為他說,在尼克遜主 面的美國政治領袖銳示,東南亞證堪國爭現在一 元,龍馬利蘭州州長及「最後兩位作者爲前檢視(路透社半島了七)。司決部關郡引察遊的的。」他繼續說:「我 合作

泰內閣會議檢討高棉戰局

六合衆國際社團 一戰,在杭戰爭現正由知彼越軍和越共撒出之 [曼谷八H]被我乃 高棉人進行。虢又消息。乃仙僻鏓理在

他濃今日將至北越軍和法姻采訪問曼谷之高棉著招特會上被告 越共已撤出金海周圍之高級軍事及政府官員告知北越軍和越共撤出

年老的人何必灰心

男人生命始於四十

《合衆緻際社姿門瑞拉卡拉加斯七日)「勇人的生命由四十岚: 開低!委內堖拉中心大學的时酴售,饮同上述說點。對論的扭結避. 强調,男人到了四十歲,才開始生命中放有生號方的望致,他的經驗.

·成為,實任感和創造篱,使用人在四十歲後,覺得類本身年更 鄰。时論作目的是帶一刊物的主張。骸刊物即嘗男人過了四十, 在委內戢拉的勞工市塲便没有地位。大學漵授式巫建和巴迪案亦老党 -同他們的論點是偉大的。作家,家和詩人,都在四十以後才高年

│論]

·他對於何呢?

同時另一項報導 、兩營泰國步兵日 宗與高棉接界的管拉金 布里省的延聞內匝方 地區 以魉付高棉共发 戰之消息, 高棉人打一 他拒絕說明,高

. 叛軍的可能威脅。

仲發,會破壞與超火的能力」。他 高楣人。但反政府之商會説的饼,強表示, 八中央社曼谷八日

政策,並且與他們帮助 華盛頓八品J糸特報 (路透社華頓七:他在三月廿一日顧問重要的信用關係。 在此拼接受路透社蘭 棉人並不十分團結。對臨內容屬于秘密 由三名將領組成的

美國目前並不打算退出亞洲 加威力使河内接受全面

(法新舭路盛頓七稱:一個如水門事件使 報導諧,艾格柵被指|日)參瘸院水門委做|行動全部向綺i 八中央社曼谷八日,對以三位高掮將餃一個高棉軍事訪問團

於其爲馬利關官員時會,會今天結束第一櫓段的,但總統遭到乘位檢察 日世心檢察長至於北今 美國政府半灘练,而米 [锟)當本月十五日,美 突然在曼谷露面 一他曾於本遇初拜會 M纏 . 美聯社特上」的目的是在「這一地區,存在有賴於和存在最極慢的協張。 函件炸高棉的限期日鐇答出:「不用驚窃,因現及武裝部隊最高統帥一星期在西對舉行一次大,建立一個貴泛的政治——密是有關的人民。」開篇里菲斯博士說,一收受承建官方工程合約。大週年活坳调查,在選官的陳述,却艇得驚儅 天决定跟安思利蘭州的能得到協會的支持,在 接近之際,泰國和高橋 爲還有其他高棉將領,他很元帥,並轉交龍記一掛模的外交政策對商會一軍事均数,含伯和解闻-,,他说,目前爱重要,北京和莫斯科不合停止人每週一千美元,迨至一個階段的戰直中舉行了失撒,十分煩便。科尼 舞弊案,艾格絹可能與財政上,對賓越及高根 武裝部鞅之間將加強犷來此,綮台將領本將前總統的私人信函給他們對維了中美和中蘇州和平及接受現狀的方向的因案是「越南共和國一對河內的軍事搬动的,艾氏成爲總統後,則之十八天電視聆訊,三克遜籍概會在十天之內,該案有關。對弊案將風的需麥,經濟及未 一能對美國人民以及兩方,但對蘇聯及中國而散,收受一節總額爲五萬美|十三人出作獄。今天就水門聆訊發表泌肌。一水門案分開,單獨處理」予支持,則將是很倒審 緒。官方人士昨天我示 花金邊。」 總理+道三位高棉將領 係和解情况下 - 美國對一發。 軍官至對方的首都,湖 函派志願軍帖步高棉的,交通部長郞覺和國防部向如何。臨之下,美國並不想退,它是在增加生存力和更大致已告解決。一它們已提妞爾郡行政首長之一察長克蘭軒斯達及現任日雅)尼克遜總統今天一决定,推出可附牽步艾一們要嘗阿在高棉建立一 行一切的「軍事篪商可能性的問題。, 特健蘇康。消息人士 當對南越而言,這是一出戏洲,同時美國國內,能自立,阪示出這一,不願見到酸手再大規模艾格狂,保被調查之目,助理檢察長彼總述,他透過他的律師墜决陳詞。格紕卲謙統的非法活動風局勢,讓檢局勢不輕 .上適棉將對獎 另一名官方人士表一說,他們會應求 十多年來第一次舉行的的獨立主裂運動,不會一家是値得矮續支持的。恢復,也不會予河內以一盤。艾氏亦會榮淑幽明 們說,他們在四月十五:他不會屈服交出絲統的是一九六至一九六一威脅糸國的安全」。 承&彼正被罰查,並 日向總統報告高階俗,我話錄音帶,即使進樣八年的事。那時,艾格 正副總統 谷作一串訪問" 示 ̇泰望將等到本月十一事當局給予軍事和外交 此類台小說知何一個花二十年代郝椒戏功」

出掎水門棆险。 做有碳水門事件的起訴 紅爾未出任副繸:在 此人士示,變力,五日美离停炸高棉限,按助,以制止金邊附近 計劃從戰時向戰局的。』但是,他說,有

克關甸斯特說:儘管前,他亦不改初衷。白宮|镀歇期甜,他起初任色 關係微妙 正就要事事進行之秘再决定是否种予的共黨攻勢。

的瞭爾調的官長,後來 直接會商。低通吃,雄 方係在正常途徑之外接 「觸:「以聽発車 j,誼位先在兩府 的中間人的官方人士 透露,高棉將領和以他 搵理爲首的泰國政府 領袖的會談,主要 耳提高棉的問題。

他 高棉國防部 特倈蘇羅康少將胙放 此前往韓國,其目的米 經透

紀政入榮民醫院

施手術治腿傷

八中央社台北八日榮民醫院 -明天上午八時~絕政施行手術。

骨科主任楊大中,將在絕政的右眼上, 切除一塊硬化的換,由于長期的肌肉典

·政接受同樣手術的左腿相比,這次她右的 接受兩個 症狀較輕。积攸將在十天內拆

·月的物理治療。

高棉情勢危險南越泰國應速支援

些新的食大袭務,一定 这一由英國新聞處 要由美國原來負有承担 主辦的,爲期五日的會和有密切關係的社會 踢,有好幾百納越政府,負起來。 官員,立法人民和軍官| 史卡勒比諾博士說 們參加。有兩位著名的「我所能見到的,不 美國政治科學家參加:「能再清楚的事物,便 加州大學的勞技 A 每一個個別的政府和 史卡勒斯語和畹州理工一家都有責任執行發展方 學院的威廉·E,葛里一面的革新工作,推進導, 那斯。他們都是重洲及致安定的控悯,以合乎 共產生碳事務的專家。公衆的需要,提供有動 史卡勒諾博士在 力和有生存力的形惙1 會中說,自美國政策.因此,從根本就義上說

·高雄最近實行动身,好加兵力,這是一

篇十五公里至二十公里,冤過長。以現有 的体力,要想習全防檻,外篇不易,到共 本實行「重點攻時,該地歌府軍就有 然而,如把防議進一步縮,例如把学 徑縮短到十公里以內),雖能比較有效地應

·及近幾天,翻開報紙,牽涉到高楣的, 可攻擊金邊的共軍,一併計算,宛竟共有 軍隊,目前對該等地區政府軍尙有保持壓力.付共軍的地面進攻,但却給予對方使用長程 之必要,自然不宜於輕易調開。但是,等到火蟲擊金運市中心的杨哲,因爲共平JJf 都是不好的消息,如共軍又向前推過:金:少人呢? 運危在且夕,外倍紛紛撤退之類,究竟真正 非共糌殿 庛金使館武官們綜合各,攻军該等地區的戰事告一段落,大概就可在:1火箭的射程,有十二,三公里之遠,這 ...才情報,客觀研究,獲得如下的执論:把共幾天之內,叫勳其中一部份,參加攻擊金遜 又成為棉政府军不敢暗短班總的一項理由 高棉外交部長程被烈訪問本、星架坡 軍各镇单位 算情 成大來,共有之戰。這是金當局必須將其考慮在內,並5 項基本努力。插在過去幾個星期中,大 ,印尼之說,本月七日取孩免行脚,在曼·四十吉杰其中,北軍佔七個:一且及早預作準假的。:

· 谷逗留時-甘發表髅話-盤冰棍軍事局動萬三千人。共軍一億營的名額,通常三百 · 還要在意「1、奈良是由南越油|金過一民進入进,料必已有不少共发娠母乱 , 焿重,但館並不危急。他說,當局勢,遠人至三百五十人。其中,由於作戰損失的機 主要水路補給———湄公河——的一個重要於其中,實行滲透。他說此氇送入首都的共 不及去年8劣。另據國派駐高縮大使暨沙故,以致名額不足的柱,所在多有。故估計,據點。二、第五號公路則爲由粮會馬德望省 份子,還包括有抗道兵云。在棉當局對此 少將同日自金揸返抵曼谷险料,他相信谍槁,共方攻黎金四十三個營的啊,約讎一道遠亞邊的路補給糕。共軍正向上述兩個.

除此之外,是要求南越、泰國談助 图 政府軍可以堅守金搔剃雨季終止的時期,低·千人。縱使不一定準確,但相信不會堂得地方大施壓力,此等行動的本身,實際上,

•南越 屈金大使陳女與同國述職,他曾 也形成間接攻擊金邊的一部份。只 是對於乾中降監後,高犬军像是否能够抵擋 很多 得住共軍攻勢,就不致肯定,因爲乾季將有 至於高棉政府軍的部署,以首都金逊作根據館的假,共军的兵士,最近正,在西實告訴藝報記者說:「我們爲我們自己 利於共軍之補給及曬傷。這都是可以作爲:爲中心,分別就各方面來君。一、最重要的,在「少年化。上星期在第三號公路的潑門的防務,做有許多事等待對做,我們不能接

·乳的參考的。

,是金邊西北方面,位於第四鼽公路及第中,共軍方面的主力,有年僅十七、八歲的:受更多負擔,惟在真正意與極爲需要的膚 上月幾,高棉政府軍參謀本部向金邊一五號公路之間的地。 有十三個營。 少年兵。共軍也和政府軍一樣,在豳兵游缺 况下,我們將致我們能給于何袛臂助, 巾民變出一只紧乐通告,其中有幾句最引起二、在可以威脅成東飛機〔國際飛艺之苦,於是唱力法確保兵力。共軍方面:助我們的朋友脫離困境」。南越共黨出時政 各力祺的話是「紅色棉八共黨方面料,核心的美西南水画(位於第四號公路與; !!在八月十五日决機停止謝妳之的,可能此府的武同江上校上週末在僻當地和外國綰者 一所舉行的毎過新聞簡報中說:「如果南越 爲解放勢力)、北越軍等六十個,集結首:第三號公路之間) 醚置有六個營。 如躂冤重大傷亡。 都選團,正在準備攻勢中」。金邊市民精神 三、在第三號公路的東面,配置個 再過幾天,從八月十四日的次長起,美軍事干預高橋,那麼,我們別無選擇,只 曹大受術擊,但是,綜合組裡消息研究分析四、在南一沿第二號公路、组装袋就停止五炸,高桩政府失掉空中支持之·有和高棉人民一起奮鬥。我們不會派逍部隊 後,能否繼續防守金呢?如雙方共力的:進入高棉,但可能在南起採取軍事行動」。 上述六十營湛個數目字,並非全部配置於,置六個營。 “金邊地區一

五、金淼東南面,巴薩格河與淵公河拆 ·對此而言,政府軍約爲共軍的兩倍,至於武,同時,美國國會反戰勢力高出,此時此,

· 迪典金邊軍事當局有關的人士透踞,所殼的地區,該處足以威脅第一號公路),配 器方面,經過英國在過去一個月中提供新的,對於并于高維戰事一節,西沉自有許多忠 六十營這一個數目字:乃指距離金五十 八個營。

接助,已經大含-

實。但是談到塑力的士氣。但是,一旦金邊淪陷,共黨救握整低音棉 ,却相是誰。其次,政府對於美恻新武. 分從國北部、中部、南部,會同南盤

·公里距圍內的全部共平而言,此一範圍,除 六金邊地區湄公河東岸,五個營 了首都金邊之外,尚包括有渡勉 奈良 七、金邊北面,配股兩個營。 ...器的使用,據金邊消息疑通人士說,亦頗有,內的北越及南越共燕軍除,自南 - 西貢當局絕對無法應付,因此,今天帮助 共軍近增加得顯的,是巴克與 問題 非火速予以補救不可。 魚、攸東等地。共方部署於金海外圍上远幾個地

戰務職術方疵,政府軍做有一項很不利,高棉,亦卽盤L本身安全,萬萬不可风进太 一方的做,並沒有直接參加飬金染中央市 谓公兩河之間的地識。在上月底,只為四個: 十至二十公里路僻內的攻防戰。 營至五個營,但在一個星期左右,就緒子的地方,就是太過偏重於防守。關於此點。至於國,大致上,形與南舷梯 這機說來,距離金邊市中心大約二十公 加了一倍。以此事作爲一個例子來君,共方,高棉傘步將館也坦白承,西方躇國便:冰绀趁早椴助高桐其不然,果必被共 ̇館的武官們是不斷推出。

為奉。簡單地說,無論是西買或曼谷 里範圍以內,實際和一般保彽高棉首都的政,似乎真有迅速增的能力 #

我到防守,現在金邊防衛的半經, 均非高糖甜腻不可.. 府軍作破的共軍,或者那一些在半天以內就 共方佈依於奈良、菠蘿麵,此東等地的

羅傑斯苦勸美國青年 勿受水門事件影响

政府尚有誠實官員

《新社華盛頓七日暈,美國國務院今天香噐美树凾務務幵翩桀

·斯打篮辭去阻泐船的職位。發食人說,越桀斯不會接納的兩個職位是 中大使城和高等法院法官的職位。發言人與美國務卿羅傑斯舉行會 之後,向記者嫒表谈后。狡曾人间答問題時說:攡傑斯是一位「實幹

〔路透社櫫聡頓七⺼哦 美國務卿羅萊斯今天敦促美國伊年不 要因水阿醜阻而影响他們參加政府服務的勇氣。他向國務院參加期 插鈾的一 畢業生說,他們不應用到聯邦政府目前狀况而氣鏡......他 們不喜歡的,可加改善。國務院發芑人布說:羅傑斯同時對學生們

·傑斯說目前的 -說:最重要的是更改現有的抢競選經費

度,已經腐敗,由於這種制度太域,光明正大的人,亦可能受害。布 雷說:她傑斯顯然在喑除水門事件,他引過的說:事實上,政府 乃公民之政府,而大部份政府公洲員,都是實的公民。: 東德行政領袖

東德共黨領袖舉殯

東西柏林 縫者,八月一日因心 發病近世,享年八十歲。八月七日在行政大度內舉殯。圖怠東好女

合眾國際英國倫敦八日)大 使馆今日稱:蘇聯已開除賞跲惭郚家米離 鍾夫之公民,因他有反蘇態度。酥大使 館逆言人:由於米維迪夫「污辱蘇聯公民 身份」,故被车公民,最高蘇維埃於上

月採取此項决定

理夫於现被召至

·以莫斯科之决定

蘇聯使館,並告

。但他的家人不

·受影响,並保留

名迪國廠

美聯社 勒莫斯科八日域. 【塔斯社報導I 伊朗首相阿巴斯 在克里姆林宮會

夫油維米者學蘇

名著學傳遠驗實

聯反度態是由理

夫籍

朱爾尼主席。蘇聯官方通訊社對造次會晤並 沒有作出更詳細的報導,在作出上述會語之 雅,伊前首相會於星期二具務共領袖布列茲 尼夫和規珊何粜全舉行會談,會於星期一到 嵌聯官都访问的何出湖也曾於鼠期三與莫 料市長比羅米斯羅夫畢行會。

從國際經濟合作看

多國籍公司利弊論

富發會拒絕說出形克 期二出尼克過最近在 | 過總統是否還信任副總 什麼時候與艾格紙會 件統艾格紐。據悧務者因」。記者們步步追問區民

在馬利蘭州的抽佣案,想知道尼克遜是否仍 影响越局 中遭受查。白宮新一個任其手,後者說他 (路透肚加拿大湯|聞秘華良也沒有在尼·沒有做出任何不载的事

洛克菲勒表示

參加競選總統

·認爲水門案與共和黨無關

{美聯社美國紐約八日紐約州州長

·洛克西動於週四表示,他目前在密切一

·九七六年的總統選,這位在共和黨總統候 選人提名時,曾敗給高華德及尼克遜的州長 .*!「我献身於政府背七年,我本人的苏本 興趣在於丑個國家的前途是她在世界上所扮 秋之角色。」有人研他將會尋求作爲第五任 州長時,他答道:「我會採取同一立 密切注視,就是最好的示。」又有人問 他由於水門偉 事件,及止翮 艾格紕 ,共和置是否會再有會,任一九七六年 維的總統職位時,他答道:「水門事件問題的 目標並非出自一個特別的黨派,官之與北和

|則任爲馬利關州州長。一華盛頓八日,一位白) 黨有米,巧合多於原因。

回本都

骞部,旨在指導市民不可過後生實,范范陸宇

中學會攷成績十三揭曉 中文中學與英文中學致成就,已定十三] 教育等各方面加雅壓力 *宀第二張第二頁) 日八星期】心同時揭曉。敦生可返米克斯,自 ·农廠付運幽美冬頻密

·农廠供應歐多種逐密,高衣

·孤加。磨毛牛仔褲大量出口有獨幹性增加上 灣仔警隊統可疑架步 灣仔警除阼妣出蚴掃蕩區內可檗架步,汇.半年西歐北美氓粥,去貨酸去年同期低, 「被認爲可疑之「三害」地區均作窋峩查,由本提高,大廠保持配額利益,餘要遭批失 ( 下午四時睟出磡至八時許始收,被強貼堀子 第五張第一) 新界繼續推行清潔運動 一名男女幣落-又有十三人被認爲可疑人物 亦一帶。(第一張第四頁

極推動社區組織計劃 民政司穎能士昨在港島東區扶輪社作邛.

·題演講,指出民政司署發動各區積極推動社區 組織計,創造新社區階,全民推動 立互助委員會。一集三張第一頁

港府直接參與家庭計劃

·新界民政署長坐法,最近分函各區海事 委員會,故括全力支持第二期祔業風動,本期

。【三第四

號爲淸製你的房签:本月十五日全面推行

·開辦技術教師訓練課程

·中理臣山工業學校寘佈術敦師線 課程,接受有志青年男女入學,并可串免息

·港府直接參與家計鎭服務,撥款二百四:景及生活貼,塗甚佳。八四第

十萬元作爲經死 港九廿八家動所均数家庭:一頁

R.G.霍健斯原作

·在我看來,眞正的將赴美國多國籍公司以個簡單的「是」或「否」來解答。它因時間:工

「防守理由」决定在外投資的程全如何,爲了業,地點以及外国附屬公司的特殊勢而異。

每一個國家都必須奉行一種對本國而

的政策,試行使國際投資的盈利到

·而使任何有害的副作用儘量減低。這

作,也是導多國籍公司與東主國及投安

·大多數出奖的源泉。..

·國際政及有關直接對外投資的諒解申

然有不一致之說。在某些殿家,外國投資老道到

大限制,諾如外脊制及關闾安金與盈利的限

制,以及限定出外人投突的工業等。其他有成

有这些限制的股案,給外國公司以机枢的破斯

,儲如述繳稅項,固定安本投資的獎勵以及其他

美鹅的政策是堅爲資金在各國自由流動

「卅加利潤」而决定在外國投資的镫度又如何,在正的一面,就世界甄易而言,由於其規模 有胰梦岛特公司對美國工作崗位的實際實的擘畫技術及市場知識,多爾範公司能在較低成本下 一論要點. 就是與這個問題有關,而且不會得到任 更多更貨品的方式利用世界資源。同時,它 激勵。 何人都滿意的解决。人們根本不知道如果不在外 不但在與其本身特別環務有關的直接項自上刺激 ̇國 「會是怎│J'

,致易,而且在與當地及第三國原料供應者合作上,爲所有國家帶來巨大利益,美國並鼓勵美國公司 在外魉投資及勵外國公司在美國投安,但每一 ∵ 正如奂离隔段委员会就多辆公司的影响所,刺激貿易 進行的研究所攆出的,美國在外國製造及複炎的在負的一面,抑製直接外國安人士國國家均應自行決定是否需要成到意外投資及在 結果可能是美國工人被解恩及我失貿易,也可能還抓資金外流对躪內及東主國經濟的不良影响。 什铙件下進行投賢。雖則一般相信英國製錢不 給美國入造成新的工作崗位以及出口總額的‘東主國指多國籍公司將其盈利送日本風,並對·對外廚投資加以解,但英國承認年一家都 加上端觀人們的设號而定。但對某些公翡行的,堿主國的收支平树又生不良影响,而在對外投变 有决定我本身之舞先供自及其 然而來越明顯的是,未來多蜜籍投實的 客觀研究透,多國籍公司在外投突所造成的 使國內工作崗位減少時表示反對, 工作崗位,約略與被攔的數目相等 5.

*. 有關直接對外探究的好處的簡單經濟理論:本規則,由各投資家及京六包括工業緻 但遭到其批者的淑力非鷸,爲不切實際。他們及脱中家心訂定。有這種規,國際 從正殇的手带話,對外投資必須符合尘就 的混亂將龍續存在,各國的政米將親不一致, 任何國家的對外投变就饿,·每一方將做讓無粥訂定另一方的行爲的正當準版

·多國籍公司是好還 是壞? A

那麼,人們應該認爲多國務公司是好還是壞

必須將它所能產生的利益它可能給東主國。對多國籍公司及東主國關於多國新公司的策 炮?和生活中大部份事機一樣,但問題不能以一 ·造成的損害,而投資國家亦必須作同樣的報衡。 而實,這樣準則目前是非常迫切需要的

Share This Page