報日僑華

日五十月七年三七九一公年二十六國民華中 聞新港本

日期星

【頁四第張一第日六十月六年丑癸屣夏

L

港電台空中論壇昨夕討論

實物期貨交易所

證券監理助理謂當局已暫禁廿種熱貨期貨買賣 出席者謂當局調查研究目標在保障投資人利益

C邓凯)香港健台中文台昨(十四)晚空中 向西米區辦米入口,並相照一定的存量。因此, 論壇邀請一位應本港政府當局聘請來悲研究本港:上月泰國蔡米出口亦不大受影响,本港經營米梁 是否需要設立實物期貨交易所之英國鐵行專家的 粉威爾遜與及財政司證券業務監理 助· 甘瑞芬女士,金銀貿易協主席胡;香港棉紡 菜同業公會副主店,中華廠商會副會長合 莫油廠東主洪神佩,港九米業總商會理事長吳 茂等出席討論何謂實物期货交易所及發意見。 首先,那會瑞芬女士講述政府當局會於上月廿日 宜佈杻時禁止二十種熱門商品期與健齊,並透露 當局昨在憲報發表將於下凿在立法局爆出一項定 名一九七三年商品交易禁止張案,如三破遜過生 效後,假不開設新的商品交易所。

胡漢齦指出,爲了本迷現已成爲國際金融中

「心之一,因此有需要成立實物期货實資易所 00

胡氏:三類人士形成有交易活動;一)基 用家娈红土〔二〕家要 炒家 (亦即投擾案),用家需要有預算何時用多用少 與及可以固定價格穩定成本,供國家亦可定 星品錯路,而投機家則爲形成市場活動之媒介。期

·代對用家供家均有徒處。但投機家則會 有風散。但胡氏認爲「火」可以救人亦可以殺人 ,如能必用,當不致有事。胡氏網:以渠本人從 事金銀業務及經營股票之涵&言,如要組織成立 此等交易所+一定小心進行,有健全組織,規 例若驚,同時經營者要有經及商業道德才可以 吳鴻茂謂:本佔四百多萬人口,人人都要食 米,政府當局有先見之明,一向政策是批准商人

附園爲港台空中網壇錄音悯形

走白牌車接錯警員

倒霉司機罰款停牌

係有配額計劃,實不需有期貨買好。

憑宗爲愛生於溫三名學童,積過馬路時,將其中一童撞供:傷車抵達現塲驚傷者於

倒地,送院後磊仍在醫思路街與老坑街交界 突然有一欄AP七|衆見狀撥報警,一院,八) 處。昨日上午十時中六四的蘇記貨車來

童過馬路時貨車龍

黃大仙男子品茗 被人刀刺傷腹部

呈祥道警員設崗查車

私家車不受檢逃去

|仙區二對開昨是發生一行出門外,與一名年約 一宗疑爲尋仇血案,餘歲的男子閒談,趙 名品茗男子逛人持刀後其岳朋友見傷者仍

警車追及車在路旁但車上人香 一擊,肚部被刺激刀倒地一未退問,乃出外 。 ,後被送院救治。而湯 此時只見傷者大聲呼叫 兇者創逃去無除。這刺宇掩肚部,并这茶店 「持數名軍裝警員,昨晨在深水埗島道與山餡附近設 媽的男子演廣情、滑站附近,終因不夜倒地:脚檢在站,戴查可疑車輛之際,一圈載有多名男子之私家事,謝至檢查站 一歲宙九龍金巴利道

恶;浙诸於昨及八時,後將傷者链院。有關原」時,警員示意停車檢查。該車不但不受指挥,竞然加速馬力圜過檢查站 十分左右,與一名姓岳因,警方正展開調查中

*沿易祥流向大埔道方面談,而在場警員及時閃避,無人受傷,警方 立刨通世追捕准,同時在坜警員立即用警車尾隨澹毀,結果在大埔道品 朋友同在茂大仙一茶棋

「祥道附近,發現不能指挥妣過檢查站之私家車停在路迹,但車內空無一

西環觀龍樓小火

三母子被火灼傷

上述事件發生於昨是十一時左右 - 私家車牌爲BB-二×八號, 事後警方已與該車車主聯絡,據說,較早前,車主將做車交由一年使用 ,推測試車可能被人利用作白客,遇到警員檢查時,該忍被發現非 【特訊】昨晚八時,要小心。昨日上午一小一顬客,只有不聽指揮停車,但實際原因,有關方面正恩慧調查中。(合) 唐翔千焉:如有棉花期貸買資,當然係可,港島西環,發 以盟大爱原棉而不受伯格升降影响。事因本衪棉|生一宗火警,火勢雖不 材嗽起碼要有三個月的存證。但橋的種類多,陸大,但有一家三母子在

·梅國家本多,由期舘交易所监理相信不容易。事|火起時逃走不及,被火 变上現時日本方面亦米有棉花類質交易。

舌灼傷。

洪祥佩表示同意假如設立實物期貨交易後, 發生火警地點,爲 對本港保會有多少益處。因爲本港沒有任何生 |西C

,而有甚多用家,如果期貨買賣眞正做好,用 家可得保障供應不處斷絕與價格穩定之好處,

五室。上批爲一家庭式 怕的是真正用家所佔甚少,而投機者多,反而 塑膠工場,於昨傍時 「塲受到炒家控制,那時用家所停作用便甚少了。,工人在工作中,不知 洪氏認爲當局今次聘請淼家來港作闕宜研究非常,如何,屋內之天拿水奖 好,又讓爲:假如做期貨買賣的 紀行眞能均·然失火,由於天宇水是 "起全部損尖者任,則本港交值得 此停買 易燃物品,故起火後一 究之交易所。

登時一發不可收拾, 約翰威爾溫論及商品期貨買賣投機會比股票内有三名婦孺,在一 交易之風險大得多。編網:今次乃應當局聘來研】時之間走避不及,故火

·把本泄是否適宜設立此等實物期貨回复交易所,舌灼傷。其後裔助悺S 因此首先要增有叶麼商品在遠東屬重要性,如果當局,開喉救,迅 此渐变殮交易所敬能有助香港工業者則適宜設立火勢機號,傷者三大 -粲指出:此等交易所的其中一個作用,是可使,對被救傷車迭院救治 商人的商品差不多是買了保障價值的保險一樣,

O

故此,無論是什摁種類的商品期貨交易,一定要

傷者李生英:女, 輕滑詳細考照是否需要與及計劃如何立例,才能 央定是否途宜設立。某又多宗對各人意見甚光館| 四十二歲;吳志成,十 同。並謂:増亦好希望本港能成爲國際金融中心 ;吳志強,三歲。陳 。主持人綜合今次討論推出。當局之所以要翻查,名年維之男鼋,而留院 研究是否需要設立此等交易所之最大目標,在於「醫治,李螉在院經激 夜,日無大平出院 · 合

·保障本港投资人士之利益而已。

·被告男子罕演明,

被告後,與行表懟身 ,被告中元! 二十六歲,被珠本月十一客立即上車,到目的份,弦將被告落案 三日駕駛私家AA

地時,該乘客交出十元一檢控。 心五四號走白牌,CH

「無第三保險。

·案例透露:本月千

(新趾一名白,男子問司機往城百貨 澳洲司由剛擦法官,被告駕駛上述私家車 牌司機,開大口向客案公司需費若干,打機冤,牢訊,被告認邦法官骀,在中醫兒客,見一乘 價,离及日前下午,港開大口要十元,但另案,故告兩罪,共一客正在憫准,被告乃將 島中區已被狂風暴雨侵子不與論鎮,立刻上車. 三百五十元,另一年半到近被乘客身旁, 一乘客問去珠城百貨要多 「談一男子見有白牌車號,目的地時,原來舘 内不得駕駛私家罩。 至,急欲乘車,乃海司一男子乃警員徒步者,可 H 招呼,可機停車, 機鑑被捕,昨解上銀

九月:

三次非禮女童

紅磡溫魚 勞街 :

貨車撞傷小童

【侍紙〕過馬路冫

最後一次誘赴粉嶺汙辱

中年售貨員判入獄九月

〔新社卅七象之售貨員與居十歲半女童有染,卒爲警方拘控 " 昨在新流崗裁判署審訊,被告罪,梁忠空城其三項非發雞,共入狱· 被告羅滅,卅七歲,但貨骨。被控三罪(一)七月一日,在東燕新 低十一座六樓女浴室:非殿姓到女童;(七月四日,在東頭新區十一 嚴非禮同一女童。

任總部招募站接綫生 座西撒女浴室,非為認女童: 1) 七月十二日,在新界粉鴿一無門牌木

歡迎行動」

台夫

十名女警務人員今日

〔新砒)一雙夫婦,由 台灣偷渡來港前向人事登記處 申詰爭取冰份證,同被揭發, 分別檢掂!昨一併解上中央藏 啦滘密,兩案被告男女人 供衆罪,法庭判管案被告男子 罪歇五百元,文案被告女子 一:菅案被告男子鄭渙,四十 五錢,做工,被控非法偷渡大

·境:在港居留罪名。

港百

港來渡偷台

WAH KIU YAT PO.

百五罰各婦夫

文案被告女子林彩, 六歲,家庭主蟎。被控非法偷 .煖入境,在港送留罪名。 案悄透露「爾案被告男女夫婦關係。

·月廿五日,向人事登記處申領取身份案被 告男子報榔係香港居民,由一九四七年起,在满

·居住,並出示一張被身份證,但在毀高盤結下, 被告卒供出於一九四八年年起移居台灣,直至今 年五月廿三日 - 與伏案被告女子,各以五百元代 嘅自由台灣乘搭漁船偷渡來港,衰方根據設 癸一個别予以檢控落案。

男子懷假槍

兩途人監視報警拘獲 一特一名身俄假槍之男子,在兩名接塔 之市民協助下,於昨日下午在新湳恸落網 . 昨日下午,有一名形跡可疑之男子,在離 新R尚新山道鬼鬼祟祟,似有所介面,由於他的 -行動古怪,兩名途岛上址之市民不禁懷疑,兩人 由於有查任心,認爲名形达可疑之珥子如此塊, 祟,非奸即盜,兩人却不打草盤點,非常機 若無其事地有講有笑而行,但却尾隨街雄繋人。 其後兩名熱心市民,在新山道避有一名軍 裝釉豪巡經到上址,乃上前告知,在隨伊甸瑞 男子搜查之下,赫然發現肌有一桄非常似眞槍 的武器,似是由假槍改裝而成的。退枝假槍是用 一塊大手帕包裹,乃將之拘捕。 目前被捕之被嫌之男子,案舫扣留在九龍城

:警署,接受警方之進一步關在,(分)

花: 1.十名女警務人員將於今日(星期 日 搬開警方之「埋行動」。... 彼等乃警察總部特别招站中之二十名网站 接綫生。

招郝主任薛富表示,他楹迎有志投身额只服 翁人士撥至站入電話號碼爲:

在本週較早時間,薛氏及警察總新聞官過名 先生向彼等講解有關答募者之詢問時,務 以活潑而禮貌之態度提供切實之答案。... 「歡迎行動」乃警方空前厢大之招鞣運渺之 一項部署。受方現時實際人力調人數約8 千名,十名女警展開警方之「啾 的

· 主控王仳煜督察透案情稱:受害女童現年十歲代,七月八日晚, 母親發覺失踪,乃於竪邊向警方報案,日後,受害女童宮歸家其母親立 即通知 方案稍後警探登門調崴,受害女童佻述三次流被告汚際經過, 及後一次,乃於離家後,隨被告前往新界粉試一無門牌木屋,十二日凌 ;兩人送發生性行爲,稍後被告在崑班新區,爲黃大仙警署探長王文 反飛組在緻,改變秋幹振惕官全,馮鯵南新潮流文等拘捕,帶 警署調查案。

KYUSHIN

TUSHU

KYUSHIN

EART TONIC

救心

請打電話

5722222

詢問節育

日本愛兆深黑株式會社出品

緝私隊籲請市民

提供情報

市民如有任何情報,向緝私隊舉報

有關偷運毒品、無水醋酸、黃金之消息 ,或烟、酒、輕化油等之瞞稅事宜,請 致函香港郵箱第一三六三號緝私隊助理

倘能根據情報拘捕罪犯及/或搜獲 物品,其後並已將其判罪及/或予以沒 收,舉報之人士可獲賞金。

白宍A

情力之泉源

香港家庭計劃指導會

所接獲之情報,概由緝私隊絕對保 密,消息來源亦決不洩露。

香港代理民興藥房有限公司 香港大道中217

電話459712

會總夜樓酒

年萬喜

后歇術藏

瓊琇顧

台菲港

星歌駐長

納美陳

方禹

青婉

*

燕江

華僑日報

沉美航空公司

聯合舉辦

陈樂大康永鞋

copies

of one of the

world's most

Free

newspapers

quoted

NILDA DE LEON

→ PARUNGAO & HIS MELODONS

旅行團

美國加拿大

第十八四八月十日至九月三日

美加旅行團將乘汎美747 豪華客機出發。發 用包括來回機票一流酒店食宿,各種遊覽交通費 用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小賬等費用。 爲華僑日報蹤者提供廉價安善遇到的旅遊服務,過 游美加事世知名的名城及勝地。

·第十九四九月廿日至十月十四日

粟費者名

報名處:華僑日報中區辦事處

電話:H-251974

∵香港砵乍街奉人銀行大廈地下、

胖章備案

歡迎垂詢

HK$

10,200

女生包金連帶的

包金日曆我之

用銀河表 太空時代

完全在瑞士製造,品質保証 高越,願娘平過雜錦表!

香港:德輔道中聯邦大廈 電話:236447 九剋:彌敦道57-39骤 電話:K680692

总代理:瑞華表行有限公司

newspaper in the U.S. by:

Judged the most fair

themselves: A leading

professional journalista,

`International daily. One of

the top three newspapers In the world according to Journalistic polls, Winner of over 79 major awards in the last five years: Including three Pulitzer Prizes, Over 3000 news. paper editors read the Monitor.

Just send us your.

·name and address i

and we'll mall you a téw free copies of th Monitor without obligation.

xd=mxaasm Print

Name

Address

City

Country.

THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR

Box 125. Astor Stalion |

Boston, MA U.S.A. 02123

1

內射線式跑車胎輪

好時年 G800

壽命長 效能高 省油 安全 舒適

‘無牌在任何品劣路面情况下行駛,好時年GB00一樣給予閣下靶大的属心

GOOD YEAR

瑞泰有限公司

Share This Page