頁四第張一第日五十月六年丑癸歷夏
WAH KIU YAT. PO
報日僑華
六期星
日四十月七年三七九一圈公年二十六國民華中聞新港本
所有2
《特留
本港新聞
西環加多近街縱火謀殺案
三被告判死刑
陪審團八小時商討裁定首被告罪不成 案情指事由首被告起辯謂案發不在港
(特)去年七月十五日,西區加多近街近先靠大, 區 一樓宇內,被人縱火,住客止好要方酣之際,突然火 大起,住客驚融,爭相逃命,但一名七歲女及八十二説老 歸因走莊不及,故火舌所吞吃。低重斃命。警方事後拘捕四 名糁嬌男子。落案拫控謀殺及縱火罪名,此案在高院經過死
·民的聆訊後,昨日審訊完結,陪審團退庭相瀛八小時, 首被告罪名不成立,當處省釋,但一致裁定第二、三及四被 告全部控罪成立,被法官判處死刑,首被告悌乳後,當庭
被告:八一 栢,四十歲;(二2陳段,十四歲; CII》挺光,十九歲;(四)唐,十歲。同被控於去年七 月十五日,縱火焚燃男子周兆忠之住宅;同時同地,謀殺七 歲女童陳文珊及老婦笑。
案饼通說:事桜於一九六六年間首被告因與另一容人因 利益問題發生爭執,網數後在對方壓力下,首被告唯有斟凝
觀塘鴻圖道凌晨大火
錢。此事本告一段落,但事後一名叫「飛仔明」的勇于諱 挑强,波作浪,指意被告用破璃水杯斟案,而不是由 式的中國茶杯。於就不合,並沒有誠意。首被告乃怏恨在 ,办。在去年六月,首被告英「飛仔明」在一間校院狹路相蠢 ,舊恨湧上心頭,將飛仔明河險。指責「飛仔明」當時並不 在場,何做事越挑撥,而此事可由陳文初又名「大牛」
·男子作證。但陳文初卻不予支持,支吾其詞。首被告認爲 陳設有義氣,轉遷怒於他,乃安排報復。 根據陳文初之娄子作供稱:首被告與其夫非常稔熟,時 常到其家訪。案發當晚,適逢熱風次,伊三名外甥到其 家投宿。當晚共有十多名人在屋內住宿。漫燒時分,爲姨母 所驚醒,隨見火頭大起,全室彌漪過煙,各人亡命奪路而起 而刚死本一老一少,行動不便,整爲烈火去性命。
·首被告在自辦時,强撼力當日事他並不在香港,而 磕在澳門,此案並無關係。八
°
關機毒製破區屋木山子獅
窟毒破亦埔大灣荃·署带女男五十
元萬廿品毒獲
登
船艇東主應注意
傾垃圾入海重罰
|將廢物倒入海中的壞習慣。
他又說,將垃圾廢物倒入海中,不論份量 少,將會受到控2.
昨日八十二)日在中央我判署,香裙仔一
|海鲜怍被控染污香港仔海港罪名被判罪二百元 高富法官在判案時向支代表提出警告說, 同樣罪名可被箭二千元至三千元,刨使傾倒入海 中的證物的扮量不多。
商業樓宇
醋海翻波婦人傷人
六特訊,工祗陀緝私人位,昨日在九附新 界地區,良縣蹴大媽海行動,先後在獅子山木 區區,破!一腿大製毒機關,及烟格兩處檢 獲 大批鸦片,酸毒用具,八支烟槍,先後拘捕, 五名樂與案有望男女,一共帶返該况选 一步調查,檢之毒品時值超過二十萬元。
《特歌 】一名菊入,眼見丈夫在外有情婦而將自己冷落,於是找丈夫| 休班警員遇見兩名婦脅。 - 據悉←髗龐大之谮委行前,於昨七時開之橋婦求解决,談判引起爭執,斜發問伊夫之婦被腐銥性液體灼傷及职 傷,該名婦人随即被察拘捕落案檢控,此案昨在九黹地方法院底部,被告 好人否認控罪,但被法官醤定其蓄意偽入罪名成立。押候八月三日得感化 官調查被告身世後,始行案。
被控三罪傷人罪成還押候宣判
爲稀少,突見一名印度 人一脚被告向其微笑 並於此時不次之 ·被告作向法官求 時稱:虢因當時鈦 物,你斑務匯卽走開,所以才做出適等事、 ,而披告知尾隨,稍後 希望法官給予妆一次機
「浩 海事處昨日向圈內的船隻及海 東主提出警告,不要染污本諾潮緻。 海事處發言人指出,有很多船链的葉
囚犯
始 ,大厥工商志应私人員,在九龍獅子山木屋 區,展開搜查,九時三十分,首先在一間木屋 內,破獲一個格,當場拘捕九男一女,诎感與 案有關,均被酒質,還而在戲木屋投獲兩支烟 祗,七十六盥鴉片。稍後;該組人員,在現
·附近一木,再拘捕碼有小暨品男子。 i. 搜查工作至中午十二時許,緝私人員,在 獅子山村一木屋搜查時,發現該處乃一盤大 雜機關,除在屋內檢獲一批襲盛工具外,在該 木屐入門處地下,藏有一批悃土,計有生鸦片 三十五磅,熱片十二磅,十五磅悃蒸茄龠 烟水,芑枝烟槍,無人被捕。
·監獄二級助理食·燒 食汚性向囚犯收,被 告不認罪,昨日在中央 .法庭審訊+首由被保 之囚犯作供 - 世由另一 勇于作供,被告其
·快在九龍,替其取建四 百元之經過
: 另一欧緝私入做,在新界展開挖工作時 ,於上午十時四十五分,在大埔山洞坑一木屋 內,發礎一個格,當場拘捕十各展與案有
- 北幾。被控三項罪名,首項罪名成立,使兩項則不 被告媒人徐珑麗 成立。雅()於五月六日在沙田大圍成河道8號三樓蔷意傷害女子 | 埃惠芳;(二)同時闢地,蓄意以实蝕性液淋向他人身拉多八》同胞 一同地,非法有腐蝕性液。
據原告袁惠芳之證供指出:本變之日,被告到伊家,稍後被燕刀追斬 迫得驟進房內,但被告則以刀騶破氣窗進入,再行追斬,伊但大呼救, 选時 接獲他人電話報警證至,替伊解圍,至伊米受到嚴廚刀。 被告婦人自辯時則謂,伊已結婚八年,有兩子女,愛於去年數度找原 告。要求共不要腾治伊夫,原告亦答尤,並謂有未婚夫在加拿大,但伊 後親見原告與其夫親密,又在其夫車中拾獲恻区。自二月廿八日原告往 加拿大後,伊夫對其更爲冷落,隨覺外,在家逗留天不超過十分鐘。 及至五月六日,伊整備一柄小刀及一祝液體至原告家,目的只在於當
案污貪嫌涉理助獄監
欸告 代人犯
被告
月
國榮作供 寫字條交與他人,再轉 案取款 ·交某些灣監獄職員
·法前往其家取欸,去 顧男子,檢獲三枝烟槍,及四十六市烟穫。 嚵原告,使其與伊夫流粱,伊被原告推倒在床,原告撰向伊,慌忙從伊克年六月神,彼艾可攜一字條,交與另一囚犯 「仔」,再轉交給家中職賞,再設法前往取 ,艾亵早時於昨日袷長,緝私組人員在荃湾一樓宇破獲一鱀番機關,檢一些有些東西在床,但拿起拱手一迎,瑾郎系原告滿面血,以後繼續之事 用此二月,被前監獄曲臂按被索斯 便檢五磅熱鴉片,兩磅生鴉片,價值三萬二千元,拘捕兩名疑與案有關學,已不復品憶。(所)
另一證人劉志華作供指出:被爲被告之友, 孕。(合)
往美國,隨後被告對其兒子爵,如再有人間及該名,廿八歲。被控於六,去年六月廿三日下午,經時,被對容瞱盜五 11摄亦受嚴重水沱及際,七時四十五分,七十五」倒,火車站中入雄即報
·之家向其母少華取得四百元,至初下即被兩名 挑王,應答躪幽王已发往九筵。本隔三月,原告一月廿三日在公亲地方非一十元作報酬,若其一字 前往馬頭獨道縮國 歲老婦劉氏,在沙 發,將該老婦泠任醫院.
停業拘捕。 再找被告商長,仍無結果,原告只有報警,兖条:法暴案下性。
·案透露:六月廿 據標準帶膠廠一位
-三日晚,一名休班警員 李先生稱:該黨雖閽有
在尖沙咀火車站對開附七號二樓 保險,最近正划好了]
近等朋友,當時行人被 「 大批貨約攸驗十萬, 體運往歐洲,十五號 就要落客貨,現已付 一炬,此外,尚有原料
甚重。至於因何起火,
镫後廍至開喉六支,並一之維他奶工廠天台逃生 「架起舆棁流救,一組。另有六人則由消防人 「矮人員亦從較高處進 自救至安全地方。 入該大廈找尋被困者。 消防人員在全力祖
|
現正與有關人員進行調 查中。〔合】
塑膠廠被焚燬
捕離時八個一期,救下,至五時失左右度 被火車還倒
_話有十多工人開夜工 將火勢控制,至六時半 * 因樓梯被網所對,一火勢才全被救熄。三樓
燃燒兩小時撲熄多人被困獲救 由天台用角赐下背的,全新包树至一片黑黑
〔特瓿凵昨凌┐廠及新興廠,亦受【古之工廠大区三樓,兩 時許,尤雅塘鴻圖道 到酸水潰。在火警發個單位爲標準蝦膠廠3 六十九至六十九號A|||坐時,有多人被困在收 開設於一九六七年間, 一樓 標凖塑膠公司發生高低樓中,後由消防搶平日有百餘人工作,以 一大火,焚燃兩小時許才救人員救至安全地方。出品耿嫩腿公仔玩具外 |被撲媳-廠房已付諸一未有死傷意外。起火原 鍾爲主。 : 一炬,損失嚴箫,火場對因在爾述中。 「下二樓之一間東亞紙品 • 在上址一
財物待領
巴士售票員打塔多
罪成囚三月淮緩刑
老婦終不治
(特選》昨日上午
·名巴士售因
·票問題,竟向一
方落案,控以傷停 罪,昨在新蒲崗裁判選法,被告認罪,梁紹忠法官聆醤案後,裁定被 據說今為三時半左 告罪名成立,判其入獄三月,但採用十八月。5
·法官判來呼指出,被告身爲巴士售票員,應有良好服務態度,對待乖
容,該廠位於浪闌道六一客,既不断向菲客励。
·十九號A方面,突然 烟火。當時做内有五
: 被告曾湯益,炘諾,巴士售以及,住官塘認酇役x號x樓。被控於 月十四日,非法毆傷 成之身體。
傷者鄧成,六十八歲,君製段。昨登庭作供榭,六月廿四日,彼在
Ü港紙)閣下是否爲本年五月在灣仔羅街一史,兩名爲夜班工人圍道差附近,登上一輛七號B巴士,被告爲該車售璞員,彼取出一
·的一個非法將馬因運氣欠佳而將手表,戒招及北 他物品抵押之斯客之一呀?:
,閣下之壓氣現在可能會好。
警方在本年五月八日锲此非法賭旽檢獲 六十九隻手表,其中不少爲名廠出品,二十八變 全戒指及銀戒指,十二枝縻水幣六項鍊及三 個名貴的打火機
因爲这些物品是在作非法用途的樓宇內抵押
因收工時已晚,留家住一元硬幣,向被告睺桌,被告交闾兩張票及四個毛子。彼愛示購買一張,被 宿者。瓦人從夢中驚醒告乃取一張,但無將某假交還,彼立即追間,不料被告兗施用武力,先 後*孕览電源已面,後以帶箱及拳脚,向彼胸膛襲擊,巴士司機見狀,立郎停車,車上乘客 話亦不通,內姆烟墜落車,然後融街、署報案。 ,應好跑落街向居
告以租會與語及向傷者動武,因不值其所筋,事後向一巡展整度投訴,裘 侍风话转液。
·大批被車於數分火示出庭作證被告所作所爲,籓頁念抄下彼之姓名及地址。
所以假如概主向警方認假的證,它們的貓 行深水埗周生生金行案
婺方發言人昨日稱,「警方將不會向物的起 诉,因爲在方而食,該案已告完棘。」 各物主陈親自或撥浩五———七四九二四一 内在一奥无任兖暑岛;櫛絡。国時物主須要到 袅辧其财物或出示有關踕明,無領之截止日期 鑄九月二十二日。
「
次被告罪成判入獄八年
首被告重審另一人獲釋 被控刧上海街金舖案男子証據不足獲釋
品。
一批符人認領之手餓,墨水笨及其他食物
(韓)去年十月十二日早上,深水埗大埔 * 不且判,實難阻透过瓶婚案,故重判被告入獄八 逍周生生金行爲數名男子捧械行,却去價值近 年(案)
11萬元合能逃去。事發後,警方經嚴密追查下, (特訊】本年三月五日,獨行大盜賊上海 綯於拘捕三名涉嫌與此案有關男女,並控於高等街仁和金龍一案,昨日在九龍地方法院镞緒,被 烘庭,全案昨日聆訊終結。陪審團於婆艱相黯七,告延鳥來師出逄代表否認控罪,法官時全部證 小時半,出處報告,我定第二被告罪名成立。,供後,判被告無罪釋放。
第三被告乐名不成立,而對首被告五項控罪未能 |逹成協,另項罪則不成立,法官報後, 次被告入獄八年,第三被告無罪釋放,首被告選 押另訂日期,由改組 晷團鑾扺。i
” 三名被告(一)二十七,無衆;一 12林强二十!!歳;有兩次案底行李昂,ㄝ 二錢,無菜。首罪控11被告於去年十月十11日, 行邽深水埗周生生金行,價值一萬九千零七十九 元的物;次控第三被告同時間地,有軍火 ;第三弱控惨被告非法有手槍兩技,第四整罪 ∴ 案情透露:去年十月十二日早上,名捽械 男子插入深水埗周生生金行行時,指嚇店內各人 , 掉去一批金 逃去,事發,警方根據蹤案,將 六名被告拘捕,後在首被告帶領下,警方人魚在 深水埗福村搜出手擒兩枝及八發子彈。
法官於崀弳此案時指出:根據作驚見之, 供,此案之直要韶人郭秀蕃在混人時未能一眼 定。指出被告,因此單還認人手續而將被告判 ,實不可靠。又被告自辯案發之日正在工廠工 作,冰不足信,推悬控方證據不足,故判被告無 罪。 被告男子玉林輝,世五歲,被控於本年三 五日在上游街五三三號仁和金儲內行對,掠走金 飽一批,低值三千六百餘元。
此案證人之一的金舖店伴郭秀崋昨出庭作 時燐]]]月五日正午十二時卅分,當時店內有 另一件㴶昭萬一名顧客,而該名顧客正選購戒霑 突然有一男子闖入,一二呎快長之利刀凯舞 搶味,喝令各人不許動,陪刨以刀擊破船厪玻璃 將十一隻金鈪搲進褘談,避該名顧客見狀,驚慌 過度,才正在乎上選麟,未付歎之戒捏亦一併帶
審判專員揭&梁在州案時褂,本席考盆到本一難逃走。該名劫匪於得手後,將長刀放國背部以 他近年來基力案件的激動,尤其是打打珠寶行及「植衫露威,始施施然離去,潘店幹力圈追捕,佢 | 銀行的案件,須疫生,已到的程度,如果失敗
馬星最後簽
成票溯泰馬星聞
時間S特價遊菲岛
過火車時,宪被向上水救治,延至昨日中午。 随將被告拘捕,從被告之保險箱內起囘 王
開往尖沙咀一斑火車撞。該名爾低老君已告不治 緝私社人員昨在融子山村木屋破獲嚶珽湖 〔本報記者》
將被告落案檢控,唯一千元担保出外候密。
印人當衆露下體
貪平買賊贜(斯福
男子控簽保 接龍嗎,
勵德法官審訊,被告認罪,法官聆 簽保五百元,約束行爲一年
·價購入臨证,此
美安,但健事】 發,被警方控告
銅鑼灣裁判由 判被告
-城、
·被告嬴浩明,四十七歲,被控,本年四月 ,收叉射貼一塊值一千元之天王,爲男子李永森 所有。 案就透露底告之兒子將該塊誔玉輸出,欲 將玉售去,由被告之兒子介紹原告之见于與被出
·跟脚,以告之兒子盤塊玉在馬山拾張,被告 一百元將王買入,事隔不久,原告知失窮, 其兒子所爲,於是由其兒子帶引與被告見面,院, 告欲仍以一百元貌囘骸玉,但被告則講日陈玉.
樓酒華京
罰款五十守行為
:一特一名印度氶图控罪,被判 五 人,當衆朵露下整,昨 十冗及監守行為一年。 被控於南九散裁判,
感敏鼻與炎竇鼻
·對於亞盤,不甜香息-
卲-粛泷遽-頂頭p或常打 啞膠,容易傷風等頑固病 最近已有特效再来可以根治。 經過長期的實驗研究以後
·難來廠研究發現了兩項, 極爲重要的治療鼻病原理,並 由此變成了兩種根治鼻病的耳
·來,凡鼻流膽血或诣,涕 者,高恐性類型免病,宜「 1屬寒性類型發病,宜服「 遊鼻敏感丸」,只須依照遊兩 項原理去選服,任何鼻病都可 根治,其療效之徹底,在目前 來說,堪硏爲化界第一。 現該兩艙菜品已經在市面 出售,批發電話:H七五一 11111-REN-KEX 中規公安及正和,洛克道梁國 英-波斯富街邰光明,乍旬
软誼及豉油街安寧,旺角碼頭山東 豉油街23A大公,上海街350和平,漫 这1944 李有記,大埔道中正,長沙藏道 184梁國英:青山道360冏章,碼頭區菹 426 |諱,福佬村道新金門,麻街 0榮 ·廟 | 街 235 永興,官塘物華街2菹安,实沸衆 街百安,澳門振興,歪等。
壽筵喜酌·社團宴會
「地下、三、四樓聯開百五 場面宏偉.氣派豪華
早午茶市 精美點心,晚 夜 游水海鮮 下午茶座·粥品雲吞
參加
·平過去愛瑰
五天九下
台灣
*
·吾業時間,長年七時半至榮夜十二時
rastuurami
blue heavën
鑽天年萬餘八十四中道大后星球樂
(林子》一〇〇三四二日話電
蓁 大開眼界 畢生難忘
華僑日報
九龍界限街118-120號
春秋閣
150 年期高級洋樓面積856呎(鋪有讓式單位:
入伙在即欲購從速
華懋實業有限公司 5-258251、
聯合主辦
●泥美航空公司
八月十一
被告男子黃懿志,四:監獄二助 年六月十日
歐洲旅行團第四團
由一九七三年九月四日至十月二日
· ( 全程二十九天 )
化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史和現代 哎明,均可在退次旅行中盡覽無遺。不團將乘汎美七四 七豪華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、雜也 F 歐洲旅行團第3會,旅程節目將富,歐躍十個國家的文
、、慕尼黑、蘇黎世、洛乘、燕得拉根、日內瓦、巴黎 、布魯塞爾、海牙、庇特丹、阿姆斯特丹、伯敦、谈堡
·東西柏林、貝魯特等
香港跟人俱行大厦地下
費用包括來回機票、一流酒店、早、午、晚
̇華僑日報中區辦事處
三餐以及各種遊覽交通費。
報名處 251994
10,200
HK$
禮頓道十三至十九號地下及二樓共八千餘尺 適合銀行餐室百貨公司寫字樓用有意(七 六四八三六)彭洽二樓最合寫字樓用
中區發招租
荷里活道208—218號太平大樓共42 單位招租
交通方便,環境優美,一梯兩伙,面向東南,兩房 兩廳,每層實用五百餘呎,管理完善、水電、戴開等 設備齊 洽處:趄力頂有限公司
.電話:H四五八一九一
興士牌
HING'S
underwear
新型內衣
quality
紗質最靚
橡根柔
適體耐用
【處|華僑公共關係旅運公司
地址:中李 寳桥大厦五一八A
| 電話:·四三一六九士,四四六四一
百利恆織造廠
63-710286 710218