二訊航備藥真三第張五第 日三十月六年丑癸服夏
A 口輪船預告
WANKIU YAT Í
報日僑華
出口輪船預告
【四期星
日二十月七年三七九一届公年二十六国民華中
(殿名)(名)
丸HIKONE MARU. 東方明珠 ORIENTAL PEARL. 㙻靁烈萊克MARGARET LYKES 大雅山TAILUNGSHAN
何處來力 (日期(公司)
日本
十二:
美國
十二 郵
西期: 短
話 WESER BROKER 光丸三號KYOKKO MARDW
《西:名》:(往何露) (日期)(公司)
美國西岸 · ·
輝丸MIYATSURU MARU 拉不拉打丸LA PLATA MARU
日
GRAND NAVIGATUK SE 高郵KOREAN MARI
州
新加坡
摩羈和萊克MALLORY LYKIS
BŁELIPASENZAN MARU 190NCLUDĚ
大光 TAIKO
∵際方友港ORIENTAL AMIGA 榮國
士打莫三個STRAA?? MOZAMBIQUETT 廠歐利萊克MALLORY LYKES
大之家TUUCA
港郵
遠東接過 ORIENT MARINER:澳國 霸 生FOSSANGER
·拿度地: SALAMOTI
合和
歐洲
航友GRANL NAVIGATOR
ANIDE MARL
明珠山丸 MEIJYUSAN MARU 古會 KUCHING TON
海藏HALLVARL
暢生 FOSSANGER
※西 日本 日本 日本 日本 沙巴 台灣:
十二:百保利
三田 十三大 刊
DEKH QUEENSVILLE 美國百靈 AMERICAN LAR 搭總統&RES.GRANT: 香港代表 H.K.DELEGATE 倫娜第士LUNA MAERSK.
西雅圖際機十二來
西
十三說第一 根特里爾多滿多十三、國光
紐約榮特里爾十三 再保和
三薪
三冰市洛杉磯十三港鄉 紐約
十三旗民
MARGARET LYKES AD40
琴利麵 十三光
·馬線拉斯丸MADRAS MARL
R槳D HARBOUR BRIDGE 美國西岸
東方明珠 ORIENTAL PEARL番地亞哥洛杉磯十四堪鲫 新業特里 ZIM MONTREAL1.
十四·川端
LEN HSIE
PEAT
日約豆利法斯: 新與行
西
DD GALWAY...
佳洋丸KEIYO MARL
聖路易士丸ST,LOUIS MARU 傑佛遜總統PRES.JEFFEKSON 查路易ST.LOUS
መቲ
統
出榮 MAERSK WIND
日本
南非萬德時S.A.VAN DER STET 日本
THE AL ODAILIAH
·美迎源塑MEDORFEA
響和精美利PABLOEVERETI
遠東海運 ORIENT MARINER
·速利怡MAKEVERET
日本 歐洲 日本 日本 日本
TEM# 子三怡和 十三 吗
WESER DISPATCHER美國西岸: 太平和解 PACIFIC BEAR:
十五
十六、太平洋
ELLEN BAKKE
美國金戈 AMERICAN LANCER 加州 營運發
十六籲行
十三
黏WONOSARL:
中西美:
十三
:
先達康年 STRATHCONON
八坂 YASAKA
日本
十三·翔行 十三重
安∵∵淨ASIAN ENTERPRISE澳洲 高雄 器星 STAR BELLATRIX. 波斯 宗盛丸MUNESHIMA: MARU 日本 保必 PAPEETE
千四太古 十四、香來 十四川晓
四三利
·羅哈士總統PRES.ROXAS. 康馬士堂 CLARA MAERSK: 類斯坦
CONSTANCE
日本 音樂馬士基CHARLOTTE, MAERSK歐洲: 運來時VANOISE
查路易士丸ST.LOUIS MARY 大倫圈 TARANTEL
E*
雪梨梅 HARBOUR BRIDGE 傑佛遜總統PRES. JEFFERSON
FELICITY" ETE
澳洲 美國 美國
十四川峨 四沙吧 十四犬三 千四百保利 于四川 十四
M.M.DANT
KAROTUA""""
想明WYOMING
CLARA MAERSK
PROTESILAUS 温拿莎莉:WONOSARI
鄀
TOULOUSE 馬週馬士基MAREN MAERSh ∵士打牌原STRAAT KOBR
日本 日本
十四潤大利 汁四:百保利 十四 雄成
十四 ̇務
最茨 PITTSBURG
新營特里爾Z1M MONTREAL
英國
連鍾舉士 BENLAWERS
英國
旭光丸三號KYOKKO MARU NO.3日本
伯榮光 HARUEI MARU
日本
新金響JANE PHOENIX
臺鄉瑞士 CLARA MAERSK. 曩莎妮 ROSARIO
新
SINGAPURA 爐KOTA
戴安娜 HWAP YUGG DIANA
長白 NAGARA MARU
雝藏丸YURYD. MARU
曼谷。 馬尼拉· 馬尼拉: 新加坡 日本 新加坡 日本
十四新興行 十四 行 千四小山 十四、东洋 十四、榮 十四 成
翻摭 GREAT VICTORY 興架摄成 HEINRICH IESSEN KEE VISHVA SHOBHA 雜∵A:TSUI: YUNG
十七
查里斯頓紐約十七大
美國西岸: 千七
̇約與加拿大十七
“三湖市洛杉碘千八街郵
紐約波士頓,十八:美邦
紐約架特里爾十八:糖成
西雅圖與李十九类邦
西雅圖浪十九...和
新興爾是紐約十九泉薇
搜香山坤州:十九恰和
紐約藏特里爾十八輝成
美亞美沙骨拿十九太古
中西溪
TEMERAIRE ̇紐約波士頓榮特里爾二十百保利 天馬利
布宜洛斯艾利斯丸BUENOS AIRES MARU
·阿拉斯加郵ALASKAN MAIL 讓迪遜總統PRES.MADISON 大光冷 TAIKO MARU, 菲律蜜丸 PHILIPPINE MARU
·LING YUN-
美國西岸 甫关
̇谁
倫敦液特丹十二堆鄉
榮國
泉加拿大大湖二十大
西雅
加情
|香港爲期一週的察
·世界著名的紐約
威斯先生不久將重臨香 乘前往蘇黎世, 十巳於昨日八七月十日
來耕下三
大福總山大
「抵本港。該批泥煤由澳洲利安冶限公司,用 让党毡瓦蓁·飛近將一百噸愛爾蘭花镤用火 八特訊〕運有限公司旗下的「嘉利金灣號
用貨箱載運抵港
太古股扮有限公司爲龍運有限公司本港代理該公司分辦獄之裝修設計統一。
| 之中。一切裝修設計實則,均由曼谷總部直接運
·江航新镞事處佔地二千餘呎,現正極裝修 址不敷應用:將於本月底,遷待香港國際大厦。 (特訊涵繕航空公司因業務迅速發製,現
暹航將遷新址
並招聘新空姐
⋯伲航呑衪區經玕鵒祈碌粘云,愛谷
,共九人。 地,現正在港,日及泰三處召發新空姐嗒]千名 瑞航班機
艾酒航爲鎭即將增加之班次及新飛行目的
等將各有其寫字間。另有電訊中心,亦應新址之 港區經理,營業經理,定座部,會計及營業代表 一寫字健,專供由曼谷來港巡視之董事慮用。又 該公司於國点大厦之新址將包括一售學說,
利雲斯頓珠寶公司的
·公司各分辦事處設計裝修,其目的在求世界各地,路威斯先生,於東在一
箱
運
泥
百
抵順
愛爾蘭泥煤百噸
用邐號
·藏GALWAY
美
亞MEDORFEA
十五萬菲趣 十五
查帶馬士基CHARLOITH MAERSK漢保歐洲 邊部地:BENARTY
利來得NEDLLOYD DEJTMA 宬特丹漢堡 十七:
SETTSU MARC
·查辊馬士基CHARLOTTE MAERSK歐洲 蹕邦地・BENARTY;
高佳
十五邊行
希腊HELL
精榮丸IYEI MARU 協發丸KYOGO MARU 海
HING 真HAL
十五 協成
都安華:TATIANA
熱那亞馬瘸十四沙嘴
电斯本倫敦漢堡十六、沙特
地
十八日
英耀歐洲十八天韩 莉變化漢伊·二十赌
十五水卷
KOBE MARU
電路易 ST.LOUIS
日本 本 日本
十五:多利耳
大和丸DAIWA MARL
淡 鹿特丹
九母KOWLOON BAY洪堡践特丹南安普頓二十・太古
東德
DSR-LINES AN 公司第尙
1船務公司
香港土歐洲定期特快航線 ( 非公
ORANIENBÜRG
奧蘭連堡 七月廿八日到廿九日開
五有
張航
額比拉NORBELLA
地中海
十三
的爆注KYOGO MARU
NDONA
AHFO SINGAPORE PRIDERSTREGA,+ 安
十五永
慈那亞馬賽西班牙一
往:鹿特丹(十三天)、爆泰四天
盧斯托(七天
第訊 二
邊那地 BENARTY
高雄
十三邊行
伊利駕寬子EURYMACHUS 蘇格藤丸SCOTLAND MARU
絺製漢堡應特丹世 大西洋
漢堡歐洲
晚也不來梅(如有足够课堂。
頁在
美國金文:AMERICAN, LANCER 瑞光丸 ZUIKO MARU
國 日本
(常常貨箱供)
十五小山 十五中央
並對土 NAXOS
-
素食
工楤蔡
讒
服務: ,自去年十月在法國上空作處女航後,葉正加驎進行一迩事試飛:煖準備明年勘天正式投入民航 - 〔 特訊 ) 法國、西德、荷蘭、西班牙四個歐洲國家聯合製造之AHOOB引擎廣宜型客機
賓利,塲地工程席格。 司箝樂總經理甘霖(一):木球場負責人,西班牙航心镫航、史特蹄航分別相訂購? il) 親自監督該批泥煤掟貨箱卸下,並由太古人 廣體巨型客機的航空公司。自法國率先訂六架 圖示澳洲利安有限公司負贊人高北先生(左[法國航空公司是首家訂購AH〇〇B 雙引擎
· (7)
101 IRAO-1ORNBERKE ICOH T做谢巨型空中巴士」外型足共義美國製純之LI一〇一三星機及DCLIO 客摸德美。該機由兩具力達四萬九千磅之强力引擎推進,飛航中短程航啟:三引擎推進之L1
一連串試飛情况令人滿意
張力之引擎推動,挑航力二千四百三十哩,適宜費中距離航鄀飛行。 分8-,B二5B四三型。B一型客機是一百六十五呎二吋;翼亞一百四十七伬一吋,輪躇士七 七时,航力一千六百八十喱,可戱客二百五十七人。第二及B四型客砌,機身加長十,由更 「歐洲瓦型空中巴士」舟巫藐高龄客三百三十一人,爲道航空公司不同航的需要,該機歡
歐洲巨型空中巴士 明夏投入民航服務
彩航調布
可載客三百三十人容量較珍寶機還要大
量鈰:
雄快説用
巴巴杜船公司
闢星馬紐約鞋
六、巴巴篇指公司最近-
服務:出氏向汎美航空公司安岩股牌解有旅来事 下之洲微籤樂有限公司各地 店調挟入材,受 奈宜氏,昨花 來港,爲汎勞世界航空公司屬 汎美旅業發展專員來港 圖片說明汎美旅發長及肌親耳家
秦東宄
八田爲:星洲紐約儀之貨船。)
儒大量船舶江逸,故美國東岸。 及其他貨物,第一睨開航此的爲「千里達 1 六月三日 從星洲出發,廿五日及前抵紐約。王
:何氏女雨,超馬地區工業區森· : 巴巴輪船公司旗下現有卅二艇貨染行走世界
任何一年;而星洲紐約佔直航,只鵬#五日時間
·接云,該類貨種船組墊一百六十位要準貨箱
五莲爱快速代尾船加盟出售,使每月皆有開銃
建樂丸 YAMAYASU: MARU 日本 天土期士髙HANS MAERSKE` 日本 #WESER DISPATCHERES
湯姆斯馬士苏THOMAS MAERSK、美國 沙英SURCOUF
歐
安 ASIAN ENTERPRISE 林武士LEMNOS
澳门 澳洲、 澳洲
十七:本古
港—日本接
十五海糖 十五攤成
想蘊育TIWANG
加路馬士
【利士選琪 KRISTIN BAKKE
西澳洲、
和城KOTA AMAN
中國! 新加坡
+ t 4 十六二眼
ROKS VÍSHVA SHOBHA 太平洋熊 PACIFIC BEAR 月星 MOON STAR
服代丸 NOSHIRO MARL
KARL:MARYX 船泊A7號泡, 二日貨十三 电话、横演、神戶、 並往愽松
MAGDEBURG
The
名船有限公司
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD
香港至西菲枝
性
十六 太平静
宮蘭丸 MIYATSURU MARU 仰光古大趣 十
麥 地堡 七月十六日上午到
:
十六 新興行
來得NEDLLOYD DEJIMA
HOI SHING
美國郵AMERICAN MAIL: 利金能力 REGENTLILAL
歐洲: 山打權
西雅圖 *
十六寶匯 十六
好路CHEUNG CHAU
和合美利MAKEVERETT
MADRAS MARU'.
**** 十六、天貓
TOU LOUSE/
WAT
雅
HEL
多或TOURVILLE
續檢和PROTESILAUS
台灣 馬尼拉:
期
十七
嗜
AL ODAILIAH
先達康年 STRATHCONON
KALEMYO
加村
加利沃KALEMYO
七太古 ̇十七 新興行
和
KOTA AMAN
樂快來 NORDFARER
·新西酱
關
ALANSINGALË
千四 古大陆阳光米·十四 科倫坡 波斯圖 波斯· ̇ 波斯灣 仰光
·波斯露 東南亞機
尼拉
前往:紐約、波士頓、渝地可、多倫多
、柯達波拿、底特律、芝加噼、米高基往德班、刺高士、阿巴巴、夏蕙港
環
十四大三
東亞航業路
威沙蘇巴 VISIVA SHOBHA
都亞那、添馬、勞
鹼糕非亞
十四怡和 五行 十八、新興行 太平
接坐行九〇三空
TEL. H-238870
接點處:寫記公司
馬耶碧州
二中央
星洲優話 SINGAPORE TRIUMPH歐洲 與美捷成 HEINRICH IFSSEN日本 林武ㄓ LEMNOS
十七话
播丸 SETTSU: MARU
利士營琪 KRISTIN BAKKE
台灣: 日本: 三隆市 馬尼拉:
神丸 SHINUN MARU 第七扇山丸SENZAN MARU NO.7 亞庇汶 古
KUCHING.
新加坡
美疏州
十七日郵 十七鐵行
丸YURYU MARU
新加 雅加達
順昌航業有限公司
七月十六日抵港 十七日啟行
ESTATE:C
MADHYA PRADESH 八月十日抵港十一日啓行
STATE OF MYSORE
九月十日抵港 十一日咎行
亞別會、自由市,
南丫島輪 LAMMA ISLANI
一月廿七日抵港八月一日開行
橫瀾島輪WAGLAN ISLAND
八月廿七日抵港九月一日開行
香港至波斯灣綫
十三
糖
鍼哈士總統PRES,ROKAS
TARONGA. 加
巖洲優勝 SINGAPORE TRIUMPH歐洲 餓 芝萬宜 TIWANGI
TSUI YUNG
加 STRAIT VEGA
十七 美國大西洋 十七 百保利 陳醋、 台灣: 日本
新
大寶山: TAIPOOSHAN 佳洋丸KEIYO MARU
丸SENYO MARD 辦 KOTA SINGAPURA BRYSTAL UME
新加坡龍十三順昌 新加坡巴生十三
MAH 249096
▶前往:華省、三藩市、大科馬、西雅圖
溫哥華
木:新加坡、刁拜、富威特、
體文。
雅加四十三
新加坡巴生席十三 4 平
NICHITTIN TANTHUWANIT 英谷 惠明WYOMING 國紙CATHAY.
美國一:
十七八鄉 同巷TUNG FONG
十七天祥 大山TAILUNGSHAN 十七振城行
珈出榮MASRSK WIN. 十八怡和 贊利恰榮 PABLOEVERET
西哈努克港:十四海
新加坡印花十四樓成
新加坡印龙·叫福來
TEAM ELLEN BAKKH 寬DON RENET 下巴丹PHIL, BATAAN 忌通快樂 GLENFALLOCH 藏 大和丸 DAIWA MARU
澳洲馬尼拉十八𨨏行 星洲......... 馬尼拉
HOI SHING:
山打根斗湖南
WSPAPEETE
泰█
***I
英國
HYSAN
MINICON‘馬尼拉 獒BASTERN
上海 香港美人 HONGKONG BEAUTY澳洲 脔 糖QUESHET 銀鑽丸GINREI MARU
日本
日本
安
利ANAT
海龍 MARON
地MM DANT
日本 馬尼拉 曼谷 歐洲
W TREASURE COUNTRY西武西哈努克港15年
路機 HIAP TECH
十八源 輝莎妮裹ROSARIO 十八拜
協会丸KYOGO MARU 十八 郵
FELICITY 十八 新興行 类明二號AMERICAN MING/TWO新加波
十八協成 戴安娜HWAP YUGG DIANA 新加 三十六萬菲缠 十八、新興行 利金能力 REGENT LILAC
雅
泗水:
馬尼拉: 新加坡已 金鐘
十六
十八 太古
·梅森TOMBATU
士您和WLADYSLAWO 光體劑:KOWLOON BAY
在官洛斯艾利斯丸BUENOS AIRES MARU日本十九、大三 跑拉斯加郵ALASKAN MATL
西實
LUSHANSI 天美利 TEMERAIRE
WONOSARI-
輪
船
停泊處
十八怡和 TEBLAHELENE MAERSK 十八天 胖 奥上类 MAH BULAKUL 十九、太古 美中美 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 籍加STRAIT VEGA 十九榮 榮景AMERICAN MIST: 新西蘭茶斷‘千九太古 東英BASTERU MINICON 新加坡 ̇十九 百保和
* HOI SOON 巴照板扳 十九
修字治 TOWUTT 蔡(DON RENE 長
PANJANG 城KOTA 澳土馬士HANS MAERSK
新加坡巴生十七天悻 ̇印尼
西尾新加坡糖成 曼谷:
十七二八道裕
十七振盛行、
[大中山
七月廿日抵港 廿式日開行
直透:曼谷
M.S. TAICHUNGSHAN
大大大
M.S. TAILUNGSHAN
新加坡 馬尼拉
十八 振銀行 十八天 烊
馬尼拉古
印尼
印尼:
十八輪 十九
二十二新
二十一裕
大寶山
·山遜·新加坡·能
明星百萬行八點DAL號
普陀月世六日抵港.此九日開行...
大龍山
直透:曼谷
* 日 十四日行 泊B钅泡
威沙積 VSVA TEN
MS. TAIPOOSHAN
、股新型貨客均時速十八運有冷藏 全船冷氣機)
香港 廿九日
三藩市)
六月卅一日解
威沙域金 ·
( 香港)
VISHVA VIKRAM:
(羅省) (三藩市:) 日性 二十八日到
九月三十日開
臧沙達馬
(香港「隱省)
VISHVA DHARMA
任 三藩市
日廿九日
以上各幅有卡版設備
東亞航業
源
打
二十二
路:
十八日到
長洲輪 CHEUNG CHAU
七月十五日抵港十六日開行
(廿一日到藍塘洲輪 LAMTONG CHAL
中式日幣
第一次七月廿三日抵港,四日開行: 第二次:八月八日抵港 九日開卷
甘香港至紅海耗
亞丁、漁打 HODRIDAH蘇丹港、孟買
坪洲輪“PING CHAU
第一次!七月卅日抵佛,每一日開行 糖式大;八月十五日挺席 十六日開卷
娥眉洲輪 NGOMRI CHAU
欄一次上八月廿二日港三日開行 第二次上九月十五日纸 十六日關行
貴客定 珊话標代理
太來船務有限公司
香港怡和大厦十五樓
H242771 228101 7.
̇新加坡劔碟
廿一太平
CUB ) ( 48 ) (12)
#KOBE MARU
新加坡印尼 新加坡
廿二携成
廿二海墅
機上歲 KINGSVILLE
邊
百保利A2
BENDEARG
運行 九寵樺
基隆、日本
釜山雞
HAALI
5 QUEEN STAR
GĦAWANLIU
器 百保利
TORTUGAS
飽明丸
MEISHUN MARU
STR.MASSAU
英大餐道
药高麗郵
英格蘭糖
茨城丸
東亞
祈露馬士基 CLIFFORD MAERSK 捷成海連膽 土打街 STR.H.K.
士打那碟
【太平洋
益或利
·愛菲類士站
PACIFIC BEAR
QUEENSVILLE
EFFIE MAERSK
`TAI POO SHAN
英高查出∴CALCHAS
英 英國百體? 人珊瑚公主:
KOREAN MAIL PRÉS GRANT -
AMERICAN LARK
CORAL PRINCESS IBRAAKI MARU 孃加路萬土 KARL MARX
星 明 ## HALLVARD
A23 九鼈播 大三 A31 天星STAR ALCYONE
太平洋 百保利 攤成 九關美
太古
二、新興行
怡和 ·A·4· 太古、海運
M MING YEE.
茶山
法鉴
日本
十四 多利順
是NAGARA MARU
ASTAR BELLATRIX
日本 鈡户精油
十五日鄉
·十五飾
華
A24
SIPSAH··
日本
廿一
海運描 A.4
非洲機 茨城 LLBARAKI MARU
HIDE MARU 日平丸
谢罪
::
南非
非
光髆攤 醒來 A 22 鏓九龍機 美輪 北角機 太古:海運衝 日島 A 6
A MEIJYUSAN MARU 佐演丸SADO MARU 金寒山丸 KINKASAN MARU
非
丸HIKONE MARU
西非 非
+ X =
十二日郵
南非萬建時S.A,VAN DER STEL 南非
十三 情和
A.7
日
邐龙
SADO MARU
中
LING. YUNG
英:先進寶菜
STRATHBRÓRA
旦歡 A 8
ESTRAAT MOZAMVIQUE##
士打神戸STRAAT KOBE
SUB±EMAREN MAERSK
宗丸MUNEBSHIMA MARU 西非
中區!美银行大师十椁在一 继稻———
非
十五
卷城西菲
十五成
A28
#FOO HSING
̇中,建二號 KING HWA 2
悲酆 水體版
卷戚TOURVILLR
RANAT · ·
眼红
淋熘 海 油觸地
霜 | # QUESHET.
̇德搽西非
̇非
二十 新興行
西
DANAT
南非
二十 新興行 二十 新興村
谷
十五日開行 穗代理: 金榮航業有限公司 曼谷代理:五 祗有限公司
行貨
新金風快輪
定七月十四日收貨
MV.JANE
新N.ZU. E.
本古大限三井,衛發·合然網
收貨站海團橋及葵涌
七月十七日收貨 七月廿七日截貨
七月卅一收貨 1. 八月十日截貨 (不往受)
STR COLOMBO
莫流日載貨十三日購轩 安消 新疆
SHANSI Agad na
快山西
HUPEH
湖北
ASLAN ENTERPRİSE
七月十六日歌份十七日開行、
SINKIANG 体崙、柏尼學
结 哥倫坡八月 十三日藏
七月廿四日就嫌 廿六日開口 古 大阪、三井鄩合航線
·新畿內亞:
現代理:太古輪船公司廣東
七月卅一日微建
廿八日歌貨
香港於仁行四度 TE H247191 · ESRARAJAYAPURA,HONIARA.
WANLIU 兼裁政眷、拍型
#11廿五日九
打街:基里士多實,京士頓,紐與事 廿八日下午五 *8廿七日九楼举
龍螢和