JUL 1973 REFERENCE LIBRARY
日九月七年三七九一麼公年二十六國民中
胃教偶雜貨一第張四第 日十初月六年丑癸展 WAH KIU YAT PO
郭日橋 ITY HALL 一期星
與洲基督教傳理教育學會會做,左起:驚敦投 余也香歌技、阿 女体海弘博士、徐天佑歌、尹嬉畫敎授,用土
本港中學數理科教學
本校創辦于一九四九年
將出現一番新局面
实使現任
台姈妮裁剪女學校
理科督學讀淸高解新教 容,目的在使兒童在三年
亦培委出一撤底的觀念
程中獲得全面之基本科
代的歌.
2 日夜校第25 屆職業班交 第21屆暑期速成班招生
,在內容及方法上, 新班開課:(背音(二)七月十七日 整管客下地進行。
科致育
特凯 爲配合現爭力,然大 代社會科學記要,本有差異。那末,爲了照 理科教育在我手方法上一童智力不均發展,
並混料,在一開斑裁剪、機務、黑點、上下午班及夜班。分11 九七七年及七八年間,
個月四慨串月及十個月事來。
將有一徹底的改革。」綜合理科激育是需要新,座的設計及應用,亦需 這假命名爲綜合理,的仔细安排。 科敎的新方法,預料
做中學生在新的理
有一直新檢时。
來的人爲
一九八一年,在致肾 上將會逹到一個新的
分科 料的!
一件事上,有廣泛全面
狄署當局發展未來的
「全面的、基本的科學知一會少,
帶,因此,在理科我學學生對科學認識,過於 改革的政策
此項小學音案教師
發期進當班,將於本月主持,內容包括介紹小 11屮i,1十四及11.十一學音樂活動之選材,並 五日)部日上午九時重案科森。至於有 教育司法爲各在職小學 分至十二1時,在九龍蓉瑊談遊任班之其他 音樂教師舉辦之公姘進,街東華三院九龍第三小」一事項,所方將另行通知 名入選參加之教師。 生班者,其報名炎最遲學舉行,並將於七月三 于今八九日同發 十一日及八月一日 育可警音樂根,佐源體重複舉行一次,內容相,並不能作爲任何跑」
『起。
參加上述
「及內容上,便需要有一
的是使學宮對理科獲得 「 全面的知鹢基礎,並在 日常生活接觸上,有一
些普遍科
內容仍分得很消 未來的新麗緻 望就生活接觸到的資料 ,併合起
前的升申試,只有百分
·之四十學生能有李派 出。而百分之四十的,
道惕新的教學方法 「學生,智力色是高
對敎師是更苛求,致。 惟在當局三年許及中事 纽們的眼 教育政策上,預定參加一對日常生活更要着力照 升中試的黑生要百分之獻及發揚,敦師要大 一百有機會獲得學位,自己的單枕知識範區, |恭而那時面臨的情形就有-
份的教书能 : 學的智力反對數力。
仁愛學術輔導中心
華安德烈堂彌敦道138
航空旅游專修科;由航空旅遊界人出任教名額十五人,中四程隆(勝科时面
B.中學會考主科促成班:由輾任會考班經驗師任教注重會考的技學的沸英始驗。
巧及成功捷徑
七月十二日開課報名毎日3-6時往上址或午表電K673955天,鍵開邀極法亦校將
校考報
學致出下,均有一定的
•普通的新科學知。 在七17年已開始積極推
任經上
九制韩频道二11九號(近保安} 香港視灣啓超道6號恩平道口
東南無綫電專招生
科別:(-)高級無綫電及
高級彩色電視工程科(三)無 電報務 料(四)無電及電視技術科(夜校 試期:七月十五日(本校聘請專任教員) 校址,旺角花園街七十五 監督金校長鄺文熾
中華基督教會香港區會
培英中學招生
奉額:(一)招考中學一二年級及小學三至六年級新生 (二)中學三四年級新生,憑前校成績,先行电 請,考試日期客後通知
(三)大预科(中六)新生,則會考成精公 佈後接受申請。
七月廿八日(星期六)上午九時起
教育行動組訪問對象均反對
中學行半日制
該組訪問八十五位有關人士 包括大學教授、教客 官員、校長、教師、學生家長及學生,均認爲半日 制唯一優點爲能大量提供學位 而缺點則甚多
·衆先後四天,於昨日技
·【特訊】致育委員會負查對香燕教育之未來、浩,發覺目前香港已有些學校利用「班」 發展,在「綠皮書」中提出建躪,而中學半日制 「延長日」,和「論傳遞」等方法,把目前墨類來,與會代表及觀察員 之可能性,亦爲其研究琪別之一,因爲中革中8 增加百分之二十至五十,而同時保持對通全日制 逾二十人會戰假浸賁郎 儷能在目前府計劃下更迅速地供更多中一 季校之氣氛。 中三元裙助學位。
目前所有媒粱,實驗國等,在一日中,部分 有關中華半日間之優點及缺點,教育行動組,時間是空置的,而「浮動班」就是運用一個適當 實作研究及違其他能早擞供足够學位之方法, 的時間表,爐灶利用鍵些空世的房間。「延長日 辶是把每日上線時間加長,因而增加试用之 致育行動組會訪問八十五位有關人士(包括 時間。「輪棒過」是在星期六照常上,因而把 大學激授:師,教育司官員,校長,致師? 使用室時間再爲加長。 家長及學生等,他們認爲「半日制之唯一 ;上述方法所提供之學位比「半日制」爲少, 點,是能更快速地提供大遊學位,但他們基於下 , 所以在一九七八年前不能遠到終目標八卽全民 助初發中華教育》。劳他目標在一九七六年 因米,極力反對「半日制」
時完成,卽需暫時多購四萬七千私立學校學位。 在另一方面,上述方法能保持普通全日制學 校之氣效。非學術性科目如育、音樂等,和網 外活動,都和全日關無異。而這些蝶季和活動對 李寶之心智發展很重要與童在學校之時間加長, - 因而增加發他們天賦和潛力的機會,故在过方
洪乙心外活動也會大量創減。
·被訪問者大部分投力反對「半日制」,他們,面,上述方面比「半日制」爲暈。
班修進師教樂音學小
名報須日今涯最
次兩行舉共內月本
〔甲)音樂、美術和憶育等程,都因時間 短促隔珠大爲減少。
(丙)因空餘時間增多,而部份家長因工作 等 保未及管教,致分食易於變壞。
八丁》未受訓汝師題將會更爲食。」
「認爲「半日制」「且實行,也只能作爲櫌宜之計
,而在五年內:必須撤銷。
雖然「伊蚋班」;「延長日」等也有其缺點 ,其中最主要爲時間表之安排,但闔些缺點
·敎育行組啟調查其他可握供大量學位之方,比「半日制」之缺點爲少。(琳)
八特山參加由
亞洲傳理教育學會
《菲律賓西里榮大學嶷
在港宣佈成立
「陌倦猱學院院長),尹 嬉敎龸韓國梨花女 于大雄新閑系主任)及 余也香授「香港浸會 2
八間基督教大學代表會議後達成協 議並通過信條 共謀促進新聞教育 專業水準
大食此推定氣長著長
潔瑩幼園畢業禮 海島養出「長。
·次數之教師,則可 BO
高塔副主席,並選出徐
校址因業主拆建,下學年停辦 潮連同案小學, 該爾開辦卅餘枝
(港)第一個以
天佑教授爲學會赧幹事 育者信及
十二舉行畢業社
,促進和堅守傳 蟊洲爲單位的區域性惠珊與新聞敎學的專業水 理新聞狄爭者自律互助 準。 的組織,已在昨天文
*來自五個緻家:
ㄧ,提高與-
實 傳與新聞教學的內 監督致大學的代表,那一容及方法。 過四天的實麟,决定殴 三、從事教授, 【立「亞洲基督教亞洲傳一生的交換,教學經驗 獨教育學會」,來實現消息的交流,達到新聞 下列四大目標:
傳理敦育者的合作6:
四,主辦聯合性的. 研
共同努力爲社 究計劃,配合亞洲新 台及基督敦會的發展 大會通過,將學會, 設在香港,並選出第 穎執行委員:阿文津 博士六日本基督教大學 授),賽
韓風西江大學大衆傳播 系主任》馬士語博士
5
- 出版商
中文教育與國文課本
新聞傳播及研究
訊 九龍慈幼稚際開辦已三十餘人 卓著,昨猳座九龍界限街中心禮堂舉行 連同鄉會成珊祀念學 -文第三十屆英文部十一屈畢業禮,是日到一校,定本月十二日上午 會嘉賓及學生家長約千人。上午十時典禮開始,十時半,在华校雅堂畢 首由黃仲凱敎師祈,校董黃光經由安小學第八届畢藥典谦 基督教傳理·漢校長致開會同,校董許席頒發證馐,黃仲“碛陳焯均理事長 教育者 凱牧師頒發獎品。禮成後,鎖有遊藝助興節目, 畢業證券 本港浸會學院傳理季 由高幼稚生担任。直至一時始告飲食。是畢 水及菲律賓西用免大學|梁生共九十餘人。開該校址因業主收闾拆建,將 傅播學院聯合主辦。會一於下年度停辦,而校長亦告退休。
又超乎事生產習經琬之外,使學生無從發及以作 媲骐之用,結果反而加重了教師的資擔。 我以爲對於國文科本的編制改革,
·至低限度可以做到的有w ....
...一、改善版面設計,可以排字疏,用 大字號和用顔色印刷,天地位可預濶究些,好使 學生容易做札記。
,盡可能抑酒用的圖片,事實上這些買 國文有關的冨片是很容易換絕的,例如作者的 小像,與作者或課文有關的文物等片,都應該 近年來香港中文敦育普遍低落,考其原因,與「悅始」。關於第一個間盤,前些時已討論過 盡採用,以引起學生的學習興趣。 主要是杳港敦育政策偏英文致育之故“由此而,這經不再複述;至於第二個疑問,打算在這裡 ·3. 按照文的傑編入適當的法修 引起癌性反應——政廣招官員,選用文員,就提出來談談。在談這個問題之前,首先得唑明I - 語文運用的正癌與否和語法有很大的關係, 會上各項行業餘用乘務員等,都以英文教育程度.句,就是中文致育並不可能因爲國文本的編制;而語文運用的可接却和性有很大的關係。香港 的高低作準。因此,做成了社會心理,家長心理,改革了而有很大的改進,事實上這需要畫個浟育·過去一般語文專家以爲學習語文不須重新法和 ,敦席心理,乃至於學生心理,無不脩发英文激,改變過來才可以。不過,既然事實放在眼前,魏 雌辭,這實在基很術謅的,弄至今天香港一般中
·育政策在現階段並不可能會改絕,而剛好國文科·基生強標點符號也不懂得運用。其實,有一點酷 臂。在同一學校內,英交部的學生歧視中交部的 學生;中交登致师待遇低於英文科狄師。 在蹀程編排方面有改動,則在消徭方面,國文課 法修矬的知餓,對學習籍文基有很大的蓋助。 四、熄入鎧當的補光致材,這個工作本來賺 ......這摸不合理的現象在戰後一程維持到現在,本的編制假如能改善的髅,對中文教育的提高有: 該由任敎敎師負責。但是,在香港担任中國文 中文中學的學生和英文中學的華生從彼此相,所補盤的。 轉化到現在大約是一與五之比,即在六個中噏生、我以為良好的瓤本編制,至少要達到下面兩 科的老師往往節數甚多,而且班數甚多,平日迎 改文的時間也抽不出來,那宴有時間去編排和 「當中,有五個是讀英文中學,而只有一個是讓中,點要求, 文中學的。與此同時,中文斜的師質也相 一、符合學生的心理趨向,例如色的配合 ,教材?假如出版商能够請編本的老師選取適合 學生學習經聽的詩文,特別是現代的詩文,和那 降低,其中環因,相當複雜,主因是一向以未受,版面的設計,風片的插入等。 .11,符合學生的學習經椒,例如文字的深淺 生生活最接近的詩文,讓致師指導學生有興 到了使眼,得不到愛食的橫故。
,內容的劍合等
.自由選讀。這樣一方面可以補強課程上的不足
·最近,中學會考合併了,中文中學和英文中
對於第一點來說,目前香港出版的國文課本
因爲現在所選讀的國文科文與現代生活捻 昂的國文科也完全相同了,根攔教育部署的報導
了節,11方面可以提高學生對國文課的與壓。 * 國文科亦有所改革,即由過去爾實記實肾書 可以說没有一種是牌得上号水準的,至少需片
有人會說,這線出一本國文本成本太貴 這爲在眾閱讀理解,這無疑是好的。不過,這裡 擁入方面,現在我還沒有見到一本國文赚本是有 的;而出版商爲了符合經濟原則,飛彼把文字排了,不會經濟原則。殊不知商業也要有這感,何 有兩袅制襟要提出來.
梅很密,甚至天地做也縮短,甚至没有了。至於祝是文教事業?況且現在的國文碟本定價也不見 一、既然是注重理解,爲什麼反而將课文 少?(即由原來四十多黨國1||多無鐵至十八话 第二區,往往由於教育可看所頒佈的邊所限,得便宜,我以為了下一代警獄,香港出脫的園 科本非英大事改革不可,而且,匭把這個 出商似乎是無能爲力的了。但是,就算是按照 敎育司謈所頒佈的課程來說,目前所出版的國文 改革作爲香港教育改革,中文的提高的一個一 ;本缺階多。就拿任惲來說,往往僅度比原來
胡耀辉
“阡的開始是成功的一半,所以我們來都點 的透深,根本對學生沒有裨益;而在深究方面,
校
招考班級:英文部 FORM 1-5 中文部 中一至中五 小學部 小五、小
報名日期:由即日起至七月十三日止 考試日期:七月十四日(星期六)上午九時 址:香港西營盤水街25135號 電話:H四八八一五一十三
格致英文書院
MANSFIELD COLLEGE
GRAMMAR COLLEGE
中 文法書院
招考F 1至E 5男女新生
GRAMMAR GIRLS COLLEGE
杂交法女書院
招考F1至F.5新生
校址 香港銅鎘灣路3號 TR<{• #90) 109
校長:鄘 或 副校長:潘振文
英文女子中學
̇全座獨立校舍
府補助升中
∵發日上課制度
全部冷藏
中五全部會滟
校址·九龍深水埗元州街231-237號:
■ + K −→→869810
(東漢對面)
·K -866771,
校監:或 校長:MRS.P.CHENG |
眞善美小學幼稚園招生
報名:日開始
·香港巴丙頓道三號 四七三八七四 電話:五
校長 李權牧師
堅道英文書院招生
CAINE
COLLEGE
CAINE COLLEGE
幼稚園高初小一至六年級 校址:新界靑山新城利發利墅 本校電話:二二八一八五二八 邪避花圈,最佳設備,警敦食街,善盡美
辦男女寄宿生
五
暑期新數補習班
報
名:卽日開始(上午九時至下午五時:假
期休息 )
香港堅道128–132號 由留學海外經驗豐富之 數學教師多名任教。備 講義及進度測驗。以精 明簡易之教授法於五週 内完成一年之核心課程
招考F.1—F.5新生通告
HONG KONG COLLEGE
香港英文書院
泰萊書院
NI
考試日期:七月十四日(星期六)下午二時。
電話 H-732026 ̇址:跑馬地山光道壹號 校
熊踝日期:一九七三年七月廿三日
詳情請電詢:H 245598: 報名即日開始
H-245589
K-257786
校監:宋美連
校長:宋美鈞
香港大层理科硕士
香港大學特別榮譽理學士(化學)
·英國倫敦大學博士
香港大學教育文憑
創年九
世界
試日期:七月十五日
分超在大東
|哥林比亞無綫電學校
科一無綫置及電观工程全科 七月卅一日開
自一船舶愛台電訊科 ——機構人士厥由學校介紹出路、 校址:九龍深水埗保安道20 至25 號 新舞台戱院後面) 18 K-862483 K-789115 K-864989 REIKEYAN 九龍 何文田』
聯 旅港開平商會中學
鹹聘校長
一、資格:具有英事邦大學(包括香港大學,香港中文大奉,學位及教育
女襪,而有五年以上實襦私立受助學校教育行政經驗者。
jt-苻慧·按照教育司采拱定薪律支給。
三、申請法: 將細腿,經腿及性別、出生年月:籠常,油,幫 話,相片可證件影印本,將安香港輔道中7號,生
·本校控照收,合則約見。
四、申鴦截止日期:一九七三年七月十六日
嘉諾撒聖心修院
商科學校
高級商科:投考資格以完成 F.5爲合標準 報名日期:七月十八日上午九時至十一時 考資格以完成 F.4爲合標準 報名日期:七月廿七日上午九時至十一時 糲:報名時請攜帶成績單離校 會考證身份證及相片二張
址:堅道廿六號
教師學生參攷資料
教育的新目標,中英文中會考合併行,大 師資訓,發廢中等教育,改良職業教育,普及初級 教育,教育制度不健全,有望逐步改良,教師專業地 位不容漠視,大中學生的蛋勃發展,高湛的無激推薦 學位的不足,生患精神乘日多,畢業生難找工作 『人材外流嚴重,欲知情,請問一九七三年『香港
二十
招秋季學期男女新生 王中學一至四年級(FORM 1–4) (一)班級· 中五商科班(F-5-COMMERCIAL SYS
(二)考試:七月十三日(星期五)上午九時 尖沙咀金巴利道諾士佛台四號 電話K六八Oles
(三)校址
校監 鄭亞清
陳維周紀念中學招生
毅:【至M(高誓不招生)
址:灣仔萬茂里1號(即文理書院現址) 報名...上午九時至下午五時(假日照常辦公)
報名處:) 灣仔萬茂里本校( H二七四二八五)
2馬寶道北角街坊福利會(H六-O二) 七月十五日上午九時