REFERENCE LIBRARY
UL 1973
CITY HALL
健一第二第一日七月六年五発复 WAH KUT FE
韩日香港
五期星
日六月七年三七九一股公年二十六國民载中
港新聞
政府計劃在香港仔與跑馬地間開鑿
六千呎長大隧道
四線行車大約需費一億八千五百萬 直出灣仔道高架道路堅拿道天橋連接海底隧道 港督指出南風道可在大隧道未完成前疏導交通
港奋之试穿全文如下, 南風盡之開放通車,對於住在潮岛南部的人士 在海域處還未完成前,即有意將香港仔與中市區推 (#6)
之距離縮短,以利發展,故計劃開盤一條處,由跑馬地 來說,是一件值得高興之事。 才面,穿山至香港仔。此一計劃,一又是歙年.
·雖然這一倍地方之工業及住宅樓宇發展很速,但交通仍未感方便,再 至昨E,港督麥頊浩爵士,在主持南風道通車典嚎中,乃切實提出 , 扶林道由於地勢及土地關保,很装迅速追行重大的改善工程。 . 據表示:政府計劃開盤一條六千呎長,可供四行之道,以通資 .長遠的正確解决送,似乎是要建築一溝通香港仔與跑馬地之道」 仔與跑馬地間之交通。···
,計劃中之雙管道長大千尺,可作四橫行車,以今日之物價計算,大約 需共一億八千五剴萬元,它將會在我們現時所在地方對下的山谷開始,一 直通出灣仔道之高架道路系統,經堅拿泡天橋而與海底&導,薄仔交通 ,遍及恐傍道祖接。由於此項工葉擁大而複雜,故難望在一九七八年中以前
南則是在這未完成,用以疏通港岛南部交通之鹃路4 .工務司秘籓理工程拓良局局長堀谌亦在典雅中致稱:南風道工程湖 接難然不大,但完成後,不但資衪仔及黃竹坑的居民籍個,站易用部之交 亦將獲得改善。
南風溫長約一窭,有兩條上山行車及一條落山行車街,路之建築 費約爲四百瓶元,費時二十個月始驶工,較涼定愛工時間提早四個月。
很好。
∵現時距離~完成的日子邀有一段很長的時間,因此先行建此一 路,以緩和港島南部之交通問題。
這條道路的名稱很好,我希望它能够吉祥之南風一樣使本來的 旅程梔爲更快捷,其號,又替香港仔及黃竹坑的居民帶來更大的分部 ,我現在很高興實佈國風道開放發車,
(參選易段工程顧問提出關於興建健粱香絪仔隆適之計】 港督主持南風道通車(本報記者攝)
同時飯
|苦地點係高軍
龍九西在方警晨今至晚昨
(4)
蕩掃模規大
行執馬出士里紀官揮指總
行人,除主要執行除三街工作外,遂向各区“ ,巴士站,小巴糍站等,作深入
直到今基本報觀稿時,未進一步的成果報 導,一般預測,故項行動,深受當地居民歡迎, 而挽除椎窟,架步及烟格,可能會大有所獲。 |兢爭時,一般罪案調查科人長,在尖沙咀产 獲一可疑脂擋,拘二十四名男女,包括十七名
九龍新平織布廠京主,前樂善堂主席陳卓平
·守與像式於香滯總商會會跟對舉行,由民政司懿接被乘力罪行道助姿,有怀包咯激前須付酒 奥本年度又慨捐意千元,使氏於一九七二年獲英
“虚穴位見義勇爲的市民爲居住在九龍蘇屋邨之徐明訊,紅磡區之
府,上述政府申請 察商萊云 :
(
方
好市民 香港總商會极进基星去
六位英勇市民
,興建有居住單位百
三
夜至今武:
可落成入伙。”
再犯在西九.
榮
獲好市民獎
;雌魚山政府栱四百 多個單位,大型單位建
·龍三處地區 ,我開大規
築成本约五萬餘元,獲
今日飛美加考察
◎特訊】「好市民〕獎昨日再頒發獎金,得獎者爲六位會於最近協助 警方擒獲歹徒之市民。
地點,包括 北油蔴地 旺 角及深水埗 【行動 由
員會主席薘主持,
·配給之公務莨網付首期 二千八百一十三元,每 九十八元181. 十年分期付铁框還給政
天,生平熱心社會公益。歷年支持華僑日報助
女皇頒授榮譽奕章。淇今午偕夫人来参加等地考
行,動用各 做警務人員
1
ON.
一時開始! 朗在區內各 可繞地點, 作地式搜
查- 並按立
|雄,深水埗區之黃偉及關基,秀茂坪邨之陳貴及灣仔區之張家明。 徐明武任个爲的士司機- 於本年六月廿六日孕上被一名歹徒恐嚇及行 ,但結果在陳錫雄協助下將歹徒被獲。...
居住在深水埗區之黃偉君,亦於是日在兩名途人協助下,將恐嚇其 之噩換,但該兩名亲人在警方抵逹現塲時經已他去。
另一名運獎市民關盛等,於六月廿六日在白田邨擒獲一名用武力挾持 少女之男子。 ...
,居住在灣仔區之張家明君,則於六月廿八日上午協助一名遇而揚聲 呼敬之婦人追捕匪徒。
除玉盛基獎金一千元外,其餘五位市民均霋獎金六百元。 現時「好市民一财獲各界認排索八十萬元,其中半数亦送交查港網
昨日之战儀式 第1次舉行。首次乃在上月廿二日舉行,三位市民 由於在灣仔區協助一名當值警員檎獨一名搶到疑犯而獲獎金共一千二百元
·撲我罪行運動發言人稱:「好市民」獎之館說,足以顯示本港仍有很 多市民願意奮不潁身,在別人有危難時予拨助,該獎正等別爲姿市民之, 導致行爲而設。”
房屋站的公務員席一餘個公務員建造合作社 合作社
·三百六十多人,安納 稅人公幣染一千七百餘,恩貸狀興建房屋渎四千
縐布政府 一八百八十餘個單位,遏 位 二百九 對於一般中級公務些居住單位面積由八百 每單位一千五百的棲 | 呎至二千下不等。宇》每月所俄對要是 亦設有補助犴法。批至近年來-政府已越 百至四百元之間分廿年 本年爲止,約有二百米,少撥地給予公務員可於「雙登政府。
【接任布政司新職
男子七名女子,同被拉區賭,今放在南九龍裁判。一俟現任布政司羅榮民錝士離後:難過時團員住屋問題,過去 <特凯昨八時起之以前廿四小時內** 方在執行撲滅罪行運動之掃蕩行動中,共拘一
·百四十七大
在黎之行動中,有三千八百入被警方盤查 :逾二千輛車輛及九艘船,會遭警方被查, 導致警方起同六輛失琮車室,及拘瑛十一人。 警方飛盪跳冷之行動,曾出向八十四次,共 拘獲六十三人,掀步一百號】三次,導致有五十三 人被捕,警方並搜獲九十盅片悯,一百零三 毒品寳九碗生腾片,五磅熱片,十四鸦片烟 梅及一大瓶鴉片慣。而黃之行動,警方出動四十 凡夫,共拘獲二十八.過去廿四小時 市民潑一九九九 一號可比起登,亦導 拿去一四七人 致洲人被警方拘筷。 尋回六架失車 羅樂民爵士卸任之後.
羅弼時任布政司 渠返英渡假昨已返港
特统 律政司縦時,於昨日下午四時卅 五分乘國泰機由英組及加班返佔。羅氏保於今年 五月二日由港返英國娩假,他已被提名民 首士之後,爲本機布政司。粗發民食士將於今年
貼津屋房施實遍普劃計
員務公級下中及普
減大已力引吸之樓府政供期分
(本報特稿) 府爲照殺!些未獲配給
·房屋的較低薪公務 屋問題,計資遍實施 房垦津貼辦法,使每月 入意低於三千七百祥 九元的中下級公務, 亦同時享受房屋津貼。 目前實施辦法, 一般能獲政府來貼的高 級公務員,其月薪超 選三千七百三十九元, 始有餐格享受房屋津貼 ,但該項措施,一直引 起未獲到科高薪的公 ,為戶所不滿,他們爲 低薪公務員,其實更 ̇要房屋津貼。
有資格獲得房屋 貼的公務員全部是 高級公務員和外 公務
開後出任離島(ISE AND OF MAN)副督員。這些月薪超過三千七百三十九元的公務員, LIEUTENANT GOVERNOR )。簸安陶市远港 每月可享受政府粕予二千七百元以上的房屋 後,印暫回復律政司原職,已被提名爲律政司何,該筆津貼費用乃包括一。據惑:目前每月 伯先,三任副往啓司,鄭伯勵氏 在簇壖迎迓一外來公務島住酒店網成一格領取1千七百元以上
留學移民 華僑旅運
特價機票
最旅
C.華
21.儒
後運
有餘
歡數
迎名
最後
度假旅
李通港九
投務週
̇節目一流
先到先得
老總訓話
過後難求
台灣
婊桁揮官杷里士在出發航向執行工作的河质
登環島遊
$1,5809
七月二十
百八月十二
鹿児島
居住單
,明月薪由一千四百 五十元至四千〇三十四 子 元的公務員均可申礴, 小型單位的成本均爲 三萬七千四百二十九元 ,首期付欸七千四百九 十大元,以後分二十年
* 每月供二百三十莞 一角五分,凡月薪由九 一百八十元至一千四百五
女警在一公共场所内向一少女查問,
搜查可疑隆年 大批警員昨在西九龍區作與緊裡在行動WAL
2.980
七月廿一日
八月九日货
旺角一桌球宮內向可
泰馬星 二千二百五
台中 中學會考執委會答覆曾敏儀君所問
在發問題而實施,亦可
·恶啟者:實報六月二十一日「讀者來籤」刊收會被焄詢問本年中學會考事項,致答
曾君所述之事項,已通知該科主任評卷員處理,當世須汤慰也。此致舉報。 香港中學會考執行委員會秘書至速拿一九七三年六月二十二日
房屋司署各邨辦事處仍接受電話投訴
·透啟者:實報於一九七三年六月十五日刊載「「住客」詢問有關秀茂坪 新區區芟因何不提受过 投訴一事,本署經已將此事在明,現糍答如下:
簪習三十五座之長,曾於六月十二日上午十時左右接運一直稱爲該區居民之電話,撥
有關廁所供水事,惟當時因電話雄堂太大,而該區長艾欲知所投 項細節,故緻要求居民
本人成家人前往辦事處會面,以但慢速處理,惟事後該投訴人及其
「甚方便,據非正
|申請獲准機會高。
.
府之設立,全.
爲照中級公務风
【作政府對公務員在
一補助,一般公務均 可向政府申請低息貸
在近期完成的公共 樓宇,港府亦揪出百分 之十五居住單位,留 一般中下級公務人員供 先入住,不過,目前市 處方面,可供利用的土 地日絕無僅有,故公共
樓宇之興建,已必向新 界及離島發展,根據员
因此,該投訴事件乃泰而未决。
美
「蜃司發言人透露,對於 公共樓宇之興建·港府 仍貌極進行,預料本年 「良內,將有十二萬個居 住單位,可供入伙, 照 【此數字估計 本 年 完成的公共樓宇居住犁 位,至少遠到排督本年
」目標的三分之一.
計劃完成目標,將可
|供給一百五十葜人居住,
,而本年可完成的十15
「萬個居住單位, 至少可
·最後一期政府樓,一十五元的公務員有資格容納五十萬名居焉。
坐落九龍觀塘鱗魚山 申
陳卓平千元助學 木
辦事處或再來電話,
價減大
恤「裙衫·品用兒嬰
裝服童中
豪華團
2680
八月廿四
菲律賓
醐賓圈R
五天
九百二
七天
一千五 "
七月十
大開眼界 畢生難忘
沉美航空公司
華僑日報
聯合主辦
歐洲旅行團第四團
由一九七三年九月四日至十月二日
(全程二十九天) 歐洲旅行團第四劑,旅程節目豐富,歐洲十個國家的文 化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史腰赚和現代 咬明,均可在這次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四
七豪華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、雜也 鈉、慕尼黑、蘇黎世、洛桑、燕得拉根、日內瓦、巴黎
、不經商、梛牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、倫敦、漢堡
香港班人銀行大厦獎金
̇費用包括來回機票、一流酒店:早平既
∴東西柏林、 貝魯特等
三餐以及各種莲覽交通費。
華僑日報中區辦事處 報名處:電話:2575
10,200
HK$
出發
|處|華僑公共關係旅運公司 一地址:中環李寶椿大厦五1八A
·報電話:四三一六九七,四四六四
者論
住址者不登
紙兩面属字者不登
(一)本及各邨辦事處,對於各界人士,用電話去事項成衣訴,
並無停止受理,而間中遇有上交所提出之事項過於汝難時,則本隊人員可 能要求對方而所#談。
Cl] 本署職員對於投訴人之身份,無論其俗區居民,外界人士
|肚躪學校:{律平等待,無分。
-若竟報撰者「一住客」日前所提及之類所問題仍未解决 - 則請盡早致 三——四八一八四,與秀茂坪邨屋宇事務經理雖、君 洽。此舉
日報桿蝶先生。房粱司一架直有)代行。一九七三年六月廿七日。
旅遊專家策劃
台灣各級觀光圈
環島九天豪華團
21/7 23/7
環島九天觀光團
3/3 11/8 13/8 25/8
28/7: 25/8 8/94/10
HK$1,290.
【周末 天渡假團
WK927/7 3/8 10/82.
每期15天游覽團
美加學生包機
21.7 28/7 1/8 BB
14/8 20/8 23/8 2578
5/8 7/8. HK$1,050,
27/8 31/8 3/9 5/9
旺角彌敦道655號胡社生行九樓90
FAKOIBRE: 3-957572 956612
Page 5Page 6