莫二第張一第日三廿月五年丑癸器

WAHI KILI YAT PO

买日僑平

六期星

日三廿月六年三七九一屦公年二十六國民華中

二訊 ®

拒絕國際法庭禁制令

法國在太平洋

如期試爆核彈

確實日期在本月底至七月初旬

【葵聯社法國巴黎廿二日ㆭ2 法國政府過五日拒絕國際法庭要求 浊國展娀其在太平洋翡行核試粮之我判。外交部發西人稱「法风 之熟知立场是不醉際法庭在此關乎法國國防之事務中之祖限。」 .此項拒絕與過去風聲明所鬣政府會不理睬風際法好之裁判相類似 *外長左拔本週射國會說:「試驗會續,因爲他們需要發展出之 核子能力盘,此乃對國家獨立之一公務。」政府高級官員過五日在 渡邕,正伸縮比杜總統訪問西。在南太平掉厚魯萊珊瑚岛所作之 试說,相信已排定於六月七月初,但政府無實佈日期。 (路透赴荷韫海驴十二日散,澳洲4日癞得世界法突懟央制台 ,制止法國在南太平幷進行被言。法係出八對六作出上述决定 的。在此同時,隨際除久排衪國的水狱消被案。隨所持的理 由是泆庭無锹送案。上方可先夜兩用技術國際法,強 它不能接受諸法颺的裁判。隨際法庭发定於今日下午對紐西蘭的同樣 跳水泥行。一般特號領域與澳洲的褶相同。法庭的詞 謂,由於他恐新的核試已迫在且變,國際法庭已證與澳洲「臨時保 「揹,

〔美聯社澳洲大艮拉计İ日電)澳洲 -理蹺怏碳星期五蚝表示歡迎國際法底决定發 出一粒臨時禁令,湛止國在南太平洋4行, 核試。澳洲政府密切研究上述决定。其官风 說它符爭取出庭長期行動。重要部長們說: 澳洲政府將先行等符法國對國際法供决 定的反,然後才宣佈共將來可能採取的外 交行向。澳洲政府仍

·不要舉行這組試, 但澳洲政府日前保留 一種選擇,那就是鹊 若状图一意孤行,它 將將召回其註巴黎大 ,最低限度也是壁

迎歡理總洲澳

令下庭法際國

彈核爆法止禁

令彈 先用大平洋流行核

平落人太

美太 康蜜三名太 空人所乘的一 太陽牌指揮、 降落 ·降太 太平 洋

·合衆國際社 無線雠傳眞 ) 批十四時卅十八分被放一 置在離水面約廿五尺的 升降甲板上,於亞開太 空婭時,美國第1位太 巴的吸赙及共同僚的血 班,以决定他們自己的 身谠於經過四洇無度狀 熊後對地心力的抵抗 博彩如何, .C聯社美國母二

[日]太空人 於四五經過人類長外

·空旅遊後安全返來,避 開架,但有點不用定 |步行過此打捞母艦甲 上六十級才到醫學化 室,示孔勒德,變 ,盤茲經過四個來之無 燈宜太空旅程後,受到 十影啊。

西德法國高峰會議

尋求有效辦法

美應該限制進口貨物嗎?

介紹兩位美國議員的不同看法

的追得以出現,是由於我們的質易夥伴發僭 國國會也闻此事的,它不能再容忍了。我是 .張自出貿易的,但是其正的自由贸易,不是我 們今天所處的,定报有美國經靬的虚食情況。 「第四點:我們忽略了多國籍國家的肯定的 阙。我看不到世灒些公司的出口品大多數是機械

二、稅收、貿易及調

援助諸改革要能保

護工人及消費者

美衆約納作 換句話說,我就鬣狗任何國家戰,發是否 方面有濮步,但是若代這氆检障碍的是有效 之類時,爲什歷我們能對他們大吹大推的出口活 今天主張凍結進口和限制美國資本出口的人 有一個國家離任由外國代對其國內市堪的控制:而又陰癌的榭带和限制。

种表示高興,老實說,任何國家的出口要是有百 H們,是爲了對美國工人的忍利有所關懷而行 像脫淫之俦低地奔,而同時期望消費者最後 例如我們發現今天外國的貿易世况中,進口,分之四十五長饒战,事實上等於在驗出未來的職 的,許多對如此限制致易表示不滿的人士,也有 受其益。事實上限額規定保證目前英梨及外國 執照規定易主要特點之一,我們發現有呀聚的出 葉——因爲道些機械將用以生產利我們所製造的 這樣的關馑。 「製造商的混合况祗以,因此保證購買者 只津貼的加值稅,有由外國納稅人津貼的回總出,品相競爭,而因外國勞力徙來造成难大的餓 當我們被選爲國會員時,我的區中有 繼續有選擇。

口稅貸獄,對進口品的邊界稅額;又例如在若干 爭力上的差別。

以百計的工人失業,他們之中有數以百計的失 第三點:其它政府報復的攢在可能。我送到 國家中,政府以安全及保護消費者爲名,拒絕在 ,美邊各地的桃花菜,衆,盤子工,鋼 荣,遼有很多人説地生活,怕會失5藝 這話立刻發生的反邇是個吼一挈「報復!難道 國製造的,比最小的汽車長了兩时的汽車進口 葉等等,由於進口氣湧而來,出現高度失莱博 說我對他們的情形很關,是太騣淡的說法, 「他們後能比已有的辗復更多的行動嗎?這種關花。換管之,我從未見過一個外國政府不以其公民 况,一九六五年來美國入失去的職位聲近百萬。 我想在消費者與勞工兩者地位之間設定一個 以爲我們事實上現在是生活在一個真正自由的質的社會福利及經濟進步爲賣店,對怒濟的每一部 凡是反對布克!哈芬茲法案的人,現在該整出如 中間立塲,同時維經雙方润还,但是我們一定要 易世界之中。没有比這一點更加滋離此情的了。鬥加以干涉。只有美國似乎仍認爲十八世紀的放 何改正迫一問題的建設性的藝紙了。目前一個大 加强強調的是在美國所有工人都是消贊者,同時

·自由貿易意指的是雙程交通路,我們的貨物和 任主要標準應該用於國外貿易中。

規稹的财收危機正在發展之中,我們的時間不多,多數消費者是工人。 我相信和我們進行貿易的那件們,辨很不會:了。

貿易的自由越大,保證公平貿易越加有有 外國貨進入我國市場一樣,要能自由地進入外國

紐約州民主黨蹤境約納漢,是一個留 效的手段。有些外國公司希望在美國市場上以人 、 因此促成報復行爲,而且還會開始認真討論如何, 市場。發願然和現實不符。 過去十年到二十年中,日本和共同市場中新 消除這些障碍,假使他們瑟一下布克-哈坧基法 易法案的草擬人。該法案目的在保證美國有公平 爲的低價「傾銷」它們的極品,#求不公平的說 的質易鹪疑,他自一九六四年以來任國突出攝,利益,企圖在梁過程中消滅美國的餅老,以 多贸易算砖不斷增多,證明你形剛好相反。自案是經過認眞考慮的話。 由贸易遊說的人們指鼻過去二十年在消除關稅

對該市場取得獨佔地位。

中日戰爭就此了結?

在日遇難中國人 十一人骨灰返國

我相信政府和我們外國代運的自動協定 曾任律師,合國外交家,作家。

經凼及其他發展,東西 + 私越古董出國井企園 方關係,預科他們會商 私其他東西。警方在黑 於八月在崤太 行海佔森苎市:「啊 之英聯邦部長級會議。一於週四日在該處之羅 由於外相荷姆將飛往盧一馬天主教堂,並發現一 淼傑出席歐洲共市 萬〇七十枚十二公遊直 + 故由外交及英聯邦事 之子彈。教堂之神 芬部長巴尼爾在倫敦 父蓝江被拘留以 犧牲的中國人就是十一人嗎 迎甘地人产 查。」警方發鷿人 「價值二千五百矢元年 《時事社東京二十一一百五十餘人,小哥汶一今日稽,印度總理甘地 有位神父

火之被發現是偶然的 前任外相藍山一出來 四国人民代表大會舉行二日電)第二或大戰期官及家述母争霸等在會|夫人將於週一在倫敦谋

,他說:「搜查該 之後,到中國訪間。此調來日在各地從事勞動上或論,表示哀楣之意一個八小時,並與美國社 收藏軍火 觀察家預科湖氏邀攝時而死亡的十一名中國。久㳦批骨灰由日本政府斯育柑作嵗泛會壁。

倫運古董 父之可能希世於企画私 此位在做自由民主黨黨人的骨茨,定11十日|府派出代表圈由山口厚地夫人將於道一最早盘

六合衆國際社土耳|瓿一林希股神儌出國之 茵之功開著示人代大会,海運中國。在此以前, 生改務文官碎爾-二十一加拿大飛坻此間,她與

事件。」兩名天主教神 今正在該處作官式訪問,其伊斯坦堡二) 「將於本年內召開,但一二十一日下午在東京新. 三日抵抗專攔帶往北 滑苻傑雄有名光市之前一鳥仄千日徐會畫骐行一京,交給中國紅十字會 •希斯將在庭客將卡一土耳其警方今日推藏父科斯迪安德里亞尼亦 大會最後一次召 殉殿中困人骨灰送流浪,代我离同時將霸時戰,致午宴招待。他們之商|大利羅馬天主教神父在遭遇逮捕。 開係一九六五年,不久,悴模式。┘遺個追述儀 我在中國死亡的六百九的質量包括園際政治,一教堂中收藏大量軍火, 五國會議聲明 (路透秕西德號恩|供袖們學行的會長作成」「幽靈」式戰門義炸物,邀掀起文化大革命。做一式保由外務,通莚兩省|十九名日本人的青灰染。 廿二日蕙 ) 法總統麻比,泛討論。這在法铿发好 傳給科模特與沙地阿拉·精闢來在北京人民大黨聯合舉辦,日本方面出一個日本。 太空堂聽衆太空人之太英國航空母艦逌剛第 平洋。 ( 美劇社美優空母皆很好,各事平安」。「在加備跟狄亞哥西南,

甘地夫人 對今日在此出與西轉熱,餘約的大前里下運行的值。「邊拉杰夫的最」也是比一般時,發出席的有外豬次官水野情

·訪問倫敦 太平洋。小型降落伞·空人,該驗結在服役情,迪康鐵總加號二十二日 太空人實在軌道上,本一百卅遜的降落水城上空一套布關獒以復單獨李行,兩天高半會感使兩國蘭 報導:以色列在翠盛頓一是有市,一生碇務大官山散郏 於美國東部線上安ㄤ 塊年之後,作狀役前的一版》太空實驗站太空人 英解决他們太空站上修 乘坐直升因為我守待。的高峯會議。一般預料 保應球於密切,及强化大使杜尼茲會於本議向,而正本爾促進國際貿易及獎金各縣知事等

六路透社英風 時四十四分一農準時間 最後一次任務。對於週五自人颺最長一次围就籍封糊,但在林 三太空人

一铨參事李鸿度等,共計二十二日 英國官員

·愛德華甘迺迪主張 就共同市場,防衛,拉維夫廿二日近,此間,以國之後返防而不須加

美國三位太空人

安全降落太平洋

航空母艦接應三太空人上船 孔勒德說我們很好一切安當

八路透社美出休斯[牽頭開後,孔勒通無 之主要火箭,但通過 頓十二日钍〉運於三名連體稱:「各亭安當。地欢大氣 -而降落太

碼神太空镁已於今日降,洛卡號正在等候概起太

時性的。 人美師肚荷蘭海 牙廿二日,國際法 好星期五要求版國中

·試,但對於鍍一系列 試是否反際法則 作出最後決定。 國際法庭以八張對六張飛定,法國「避免 ↓進行可造成輻射區降落澳洲領土的核 *法庭改稱:法國及澳洲不應採取任何「可 能使適爭端恐化及術大」的行動。讓運送 好的最後用。

太空旅途後,安全飛返 下午一時四十四分 從

步行上艦 * 並使他們國地跨 太空銀出,一分鐘後 二日)在太空中球,經過二十八日及

「路透社类 崇斯 【三個主要降活母亦張 八日記錄後,在返一千一百萬英理珽税地

點失常 ~以诚煖太贤称太空巍一家途中之]]]名太空寔餓 陳飛行,準確降落在太 頓廿二日體)黑悯『太 |從四十萭冽空向降落 嫩太空人,已發動推出平洋區。指揮官孔洲空寶驗室」[II位太空人 地盤直囡之速迎。綠落-太空航迹之太陽神太空一報道:「我們各人狀况

香港工廠勞工增加

反映工業生產增長

〔時事欣案送二十二日)提香悲貿易戰發局發表,一九七二年 的香港殿造工廠較之上年增加百分之一〇 -鎭二萬四百七十班家, 勞工人數則增加百分之一18·五,而強五十七萬八千八百五十五入。 八泛版社實髅背11日钴】大馬树市塲今日本出中共準備以易 貨方式大量收購美國,一說將以白米十噸換取馬十萬啊,惟此說

·未能獲得任何方面之證實,比可信之另一項傳說爲中共盘典大馬 成一页齎值一億七千萬元財帶之鐵題交易,據此筆交易與上週在北 京完成者亦含易貨方式,亦即以白米換取馬路,大馬國家稻米局兩名 官员於上週末完成洽購白米價值七千萬元之後日沤制此变。

八合業盈際社美 ,返地球的「太陽神仙太 #1日猷,太空實驗站 空船已於今天捽林威治 太空人今天降落在太平 時間下午一時四十九分 洋的目標上,報導經 降落太平洋。低鬥創造 八天被紀錄太空飛行後 ,在太空逗留廿八天的 狀態「異常良好」 紀錄,太空飛行長查 報告太空人準確地降落 孔勒德從在太平洋中在臨地牙西班八百四 鈾的太空艙,我們做訊 十裡的目標上。飛機 說:他和協文登南 速悞赴地點,用 位太空同低「柄尖奕|一條直徑道]又八分之 。」在太空航觸及海道|五寸的尼龍把該太空 後數秒內,從航空母 船上船上此爲百 【出發的蛙人就在 太空人在內一起把太 [中的「太[神]太空空船上打捞起上,医┐ 管周圍出現,這些人 的太空痍在標準降一

限制戰畧武器美蘇達成原則協議

解决歐洲問題

會中心將集中於歐洲共同市蕩的團結,尤以美國務院提出警告協會廿四人代團,號等中國方面有駐日大使 問題。兩位領袖於今在重大的國際談判之前:以沙地阿拉伯爲基同中國, 地的「幽」式機太過 舉行會調之時,有一行具重要意。 們的蔣露在堪。法新社以色列 接近以色列,甚至轟炸

倫敦蘇格蘭塲

拘捕兩名婦人 拉

削減經瑗印支費用

加強人道救濟工作

,安全閒題,兩國今日,以色列要求 油。沙地阿拉伯的北部 心及他們與蘇聯及美國,美國改變初,拒絕把,在以耶路撒冷爲中心演 過約但的一百廂半座廂 清查林比頓案:

【圍內,同時!在過阿

〔美新社華盛頓廿一日,美國參員愛德甘迺強,遇難 瓜巴灣的以色列海港伊

南疏尼克遜維概要求的印支援助費用二億四千萬元,並將餘下的三 利特岛中心的十 芈

九千萬元,集中于人救濟工作方面。「多麼院湖民間司法小組委 徑範圍內。

負會」主席愛染到甘迺迪,提出上述佈訂政府對外助的長案,他的 建,爲實先顧及難民,孤兒和其他因戰爭遭受損失人士的需要: 健美剧的贊助、經由聯合國與其他志願組織實行,以發揮最大效能, 他促國會廢除政府的大億三千萬元援助計劃,該等計劃包括協助印 工會的發上,支持當地政府,給予後勤珑助,協助發發計畫,公共 扱助計禸∴機器製造業設郊區等。甘適參議員形容該等計劃「 : 詡我們繼續直接人可越局」,含番打的蹰案,列阴接欸!億元 給予南越,三千五百萬元給予寮國,四千萬給予高棉,五百溪作 分區 腰及一千萬元作國際挽助費用。

方今日鹕,他們已捕兩名嘴次,與佔比 將士聞事件有關。警方發言人謂,該兩名 婶女色被帶往蘇格蘭-爲警探偵訊,警 .方,該兩名嬌女將出現法庭,但她倆人身 份未舞證實。警方人士;其中一名人

·李英之朋友。林比頓與耶哥禾爲應召女 郎李英之顧客,來要辭官。

戰略核子飛彈的數,並沒有限制其素質。

·對於徒枚統于彈頭之類,無論是傑爽一個 民兵三型洲飛弹熒備三個核子彈頭,或是 一個海轉型飛彈裝備十個核子彈頭,均不在

·限制之列。醛事成爲,它的洲際飛彈 一千大百餘個,比美的一千零五十個州 布里五湼夫訪間英國與尼克逊集谈之機:交換方丁,共同計畫之規劃,發展戊,植 逭得慑年花費數億美元,向外國大量購買。 飛弹多五百多個,蘇聯鑽油擁有的發射液 ,兩國本月十九日就客訂巴服協定,一场有 杨茵之直接接梅及交換;t3 - 葉寬物之 且因若干種經濟作物不足,彭有一部分輕工 ,程飛彈的核子潛水艦。亦比美國多。 接觸、交换、合作的一般協定,爲有開 交掾等。.

樂的生窗。至於就長期的觀點來盡,將來景 核子彈頭來說,耶蘇衆比美國少的数目,窗 世界海洋研究的合作協定,三含有與交通部 四、變方促進會怕,以行政府 否能有整法改善,大或疑問

直是以千計的。因此,它必須先在技術上, 門的合作協定,四爲有關農業部門的合作協:間及非政府,研究所,貿易協會 浸塲 另一方面,不管共產國家怎锟號資本主 如條發展。以期程上美國的水平,然後始能 定。許多人說,這幾項協定都是不重要的 成間之直接接觸。爲了獲得此項合作的成果起 盛制度不好,但美國不僅工業生產最多,齮,簽署永久性的 。 綜合幾間西方通訊社二十日自嵋

·者說是次要的。事實上是否某如所食呢?見:對於科學家,技術人員對手似旅行, 業生亦然,除共本國食用之外,你有大坻 且先把有關部門的合作協定來詳細研究 始于一切協助5

''' 剩餘,貿給蘇聯,日本,中共及,亞,非報導的沉思,尼克選具布里茲湼夫意日行 協定規定;美蘇兩區,鑒於粮食生棄的 ·五,爲了屨行此項協定起見,世美·洲許多离家。美國今年出口產物的金額, 憐式,簽署一項協定。協定的主要内容,計 准器性,在長梁调查及長梁發飛的領域,把長樂合作共同委會,原則上,每年召開] 怙計可能到一百億美元冲右,約佔其整體, 有下列七島-」、美蘇明年繼續度極钹州,

· 求永久性協定,目選是要在一九七四年 「兩團現在的合作,予以大,在農業生鞌 次會談。上越委戲會檢討通過特定的共同構出的五分之一。. 方面,希望應用新知識及技術,對於焉業笈想及計費,而雙方提出必要的勸告。在上述協定的文件,儘管均使用「合作」字糰:看-fl丶兩國都不多求單方面的利基, “ 易方面,認爲後要大必做的報交換,特委員會之下,設置有關設業經濟調査的共同 ,但是事實上,如果說成茲向美國開裂,關於戰略武殊的與製,不限制其量,且 同意下列各品:

作組,以及有關為亲躺査-技術發展的共: 成美國援助涨師,亦不爲過,所以簽此一 買方面的改進。四、關於蘵略武器 一、雙方站在互淑,平等,互助的基礎 同作業祖。此等作業租,每年最少召開協定,嚴力所獲甚多。 ' 的限制,必須透過國家的技術,作適當的

·會議,輪流在美蘇兩國舉行。 之上,在提業策吮,實行發展合作。

如此說來,美風尚非吃蜊不智,這又不一定,五、容許改良或取代一些戰略武器, ‧雙方在下列餓,促進互惠的合作 六、協定簽署之日起發生效力,有效 蜜然。要注意,英國支持蘇聯的,除了襪、除了希望達成永久性協定之外,兩緻你可 關係之發展。用,有收預想,收獲方法,期間盤五年。任何一方如果不在協定期尉 乘方面之外,但有工菜方面,其中最大的, 能達成獨立性的措施。七、附國採取必 1,需要,主要長英機器工具,貿易等等黹報 滿之前六個月通知另一方,則此琪協定將官·是捉下數十億美元,協助聯發展西伯利亞 要而有紙織的技術性赦施,藝以防止意外地 一的規則的交换。乙,生產及帶給的預想方法 地延長五年。

鳥的天然氣及石油。

... 博盈核子曲爭」。這可以說是兩輛首堖第一 只要簡單地思考一下,卽不難盡,丸 。内,植物化學,積物保腔,若物生產了

美崮在技術經濟上大力支持裾:既可 次原則上同意實際創減出們的核于武器, ,防。戊,地質化學,地熱等。 有世界上極度友好的國家,才會沿線多方面輸出對本,澳大貿易,獲得利益,且可希 至於永久性國軍。坐營證僅只是原則上好,

•案,以下列方式,進行兩國間的合作: 地焖實地互助合作。

·珠在政治,軍事等方面讓步。其中,而緻低是梭子聽眾問題,非常健綜複雜,如欲迅 甲,科學家、技術人員、熟练工人的交流。 奴所週知+蘇聯許多年來,就中尤其是·一項限制攻擊性翦時核子武器的約,特別 速解决,確屬不易,現在兩國當蚩爲批融 乙,兩國风會嗎,討論會之罪行,丙,關於最近幾年,克里拇林宮致感煩惱的一件事, 是类离A股切期待的八過去簽署的,只是一的處悉,定下了標準方針,其向前邁進了 科學技術及有霋墨膦博報,篩查方法博之 實爲敵的失敗。不僅过大面臨糧食慾, 項爲期五年的臨時性的條約,做限制攻察性,一步。

......

北京安排 年內召開 人代大會

·八法新社日本東京 [*]]日镫由北京傳 此間之報導桩:中共退 理周恩來今天邀请日本

蛙人爬登指揮鱠

太空人安全降落太平洋 在人爬登太陽神指揮視情形。

國中由自在美

立設

心中 易 貿

加增易貿尼印省台

www.

〔中央社華坐領二十一日電)此間消息 獨通人士今天說,美緻商務部長酆韓下月将 訪問中華民國。消息人士透露,那輜可望于 七月二十日左右抵達台北,在訪問台北以前 ,那特將參加本周美日本貿易及經濟 野會部長會,中央社記者獲悉,特訪問

·台北的主要目的,在與中華民國政府共同宣 佈在台北成立美國賢易中心。悉,中華民 面爲美國對于美國商務部主持下設立貿易中 心一事,已極接近達成 台 最後協定。預期在該中 心成立以後,中華民國 與美國問的貿易 將 運進一步的開展, 八中央社雅加達 隣參加雅加述商衫,使 中印與鐵的貿易額有了 般孫的增加。一九六九 年中華民國第一次參加 ̇ ㄓ案時,中華民國對印 尼的貿易從一九六八到 一九六九年,是一千二百七十萬美元,第二 年增加到三千四百萬元,一九七〇年中華民 崴沒有參展+貿易增加觀只有一千萬,共爲 四千四百萬,一九七一年中華民國再度參加 ,對印尼的出卽增加到八千萬美元。一九 七三年的民究由泰五天以來,參觀中國舘的 人數已達三萬人,接湖了五十四套耕織,幾 樂展其他種類機器的訂單,共食七萬四千英 元。贵有二百五十件訂單,正在商談中。

·香港市民請閲讀本文

如美國放寬進口

馬上可以解决

石油缺乏問題。

〔合衆國際社三藩市廿一日標準 石油公司總裁今天醤:由滋油進口的限制 世成就,美國的石油彊將在今後兩三年内大 告減輕。據米勒總裁稱:美國油技術之 步,1內原油之最,再上公衆衛代動力 之消耗,轉而多以谋作燃料及原子之角魂 增加,都有助於油荒之解除。他說;他的公 司已决定用四億七千五百萬美元,使公 笥之煤油酯在五年內將毎日之產油 十七五千杻。他說:不應將汽油供需吮乏 之現狀陣咎於政府,英國人對一向太過便宜 汽诂改動力原料太過浪費。

希望隣國尊重

東亞中立地位

(11)

一項師合聲明與,對以 東南亞國家協會所擬對

「及中立之地區」,看

東南亞國家協會

| 真會之高級官員,於今 日在結束日之後 ,發此項長遠之 〔法新社邦律賓馬 國家協,今天已結束 一爲期三天的會談,協 會連成一項協动,按 根種插施,爭取强] 暈旗」,他們提出的東

茲、印尼、泰國、菲棒

黃和激加裝高级富 負我會在會議耕 一項一夏長的新聞公報

,但並沒有跳出將採取 的是甚麼措施。但據來 「 自資 方面的消息稱, 東南亞國家協會在擬定 中立區完整計劃之後, 一將就此事與美國、蘇 大树-案幟,虽加 、人民民中國和日本進 來自五個鄰邦亞洲風一戚,外國軍與核子戰一城,印尼及非律賓發棐 四個超團接。

八合出 社棋一之高官於今日同意,不得進入。 被習市二十二日,草擬一個東南亞中文

華隊掃蕩三害指向水上

·警監掃蕩三害,昨日矛頭指向水上,總計 收獲可觀。今日當證進行。八第二一頁 愛蘭酒店內離奇湖案

叻選出現非需求性價

星馬幣對美元存動兩天來,助非需求

跳供,追随星金融市場而作人爲教戒性變 劃,港幣兌值約降百分零點七顯,絕不表示 昨日下午,彌敦笵愛爾蘭酒店內發生離奇 金躪星馬大堆,銀行貿易界開發隔將迅 安定 捕案,兩名攝影器材公司職坟优近萬元到,不會低快過大。風馬洋動初期巿農與難與編 酒店與一泰籍住客,其中一人被住客遣返店·過大-美元由县塔林來抛售。八五裘第一頁) 中取單據,另一則被綁[盤口,因入浴室,然 我推房,將全部貨物就走,總店取單據之罪交 再到酒店時,始發覺報驚。(第三張第一 四項租務表格發出镔索

·差叫物業估慣著發出四款租務表格- 於最近颁行之凍結租盤法图,住客樂美之租務

新界離島五檔盤地開投

新界土地有價,有五幅定期開教,檳榔 一幅供私人住宅,三椐則作興建鄉村 酷用途八第三張第

实敦人民社會工作協會舉:今日舉行,

師範教育間研討大會

糾紛,如坐凡樓宇,對進退,為可琪格 分出名家學者主持專锯演講及討論。「第四張 第一

(第二張第二頁)

看電視傷害眼睛嗎?

八中央社譯稿》現代化的生活,世祺及 我們常說者書发多了,購茲號,本實上 空氣污染,是否爲美國人的眼醃帶來新問題?人 並不是說腾疲倦,而是眼肌圾惓,這就好像不階 們談如何對付這些問題呢?「美國新聞與世界報 過勵的人,一直走上ㄝ路,肌自然會拖 的限時7 導」什踮會就這個問題,訪問了英國國科協 是一線的,如果眼肌不作適度的節,眼睛 會主任南音佛博士i並作了以下的報導。 過勞的現象將融化。

一億美國人帶眼鏡

-閱:普佛博士,目前有多少美國人眼 答:估計,約有一億或多人带了眏施東 西,才不覺得吃力。 問:這個數字是否日漸增加?

答:也許帶與魏的人是愈來魯多,但是與其 說實際需要帶眼镜的人數愈來也多,倒不如說是 人們的財力愈來愈寬裕,配得起眼鏡的人愈來族 多所致。

問:成於當前的社會,是否由于開課,君谁 觀以及空望形染等因案,更容易造成眼睛過勞的 PE

答:解於田實和看電視,係倒不大。如果 一個人帶上眏鏡,君東西酒得薄斯正確, 米完 而且對於瞑肌的平衡不成問題,長時間的開 應當不至於先得不符服。

污染也有關係

至於污染力面,無與的,都市赛的穗槐空氣 污染,都足以刺激眼睛,當然,空氣污染是越來 越成問題了。

問:那些眼睛的毛病是由污染直接造成的? a:流淚過多,眼睛的炎熱感,或者外來物 積存在眼內的刺激。但是空氣污染證不會引起區 突或者眼睛能。只是討厭而已。但是這 刺激可以使原有的眼疾攝化。

闊:发出是否會傷害眼睛?尤其是見業?

· →如果你愛的電視映惊不楚,眼就得 俄裝焦躍,使眏准泭楚。那團,如果眼肌得 拼命爾賽映象的焦距,則很容易圾勞了。

可視本宫的光度間接照射了。

H:石還視嘅該組帳有多遠?

答:不鷺步盤,只要覺得就行了,見張 坐的隂▲很近,使映快大些,這是他們所喜歡的

我:您的意思是不是說,看電鷸持一段時 間,譬如君上四、五個小時,不實損傷兒

會使兒童難受

答:是的。如果媽跳過勞自然會使兒童接受 卲;一生中,睚螗的毛病普通生在什 ?

答!最初是在三歲中國半的時候,在 力把助時,也許會發現不是一既親力不一我們 稱之爲「版]就是所錮的斜薦,這種孩子 半需要配帶與館。

在這早期階段,現遶不但會使兒業滑物康校 楚,而且會使力不佳的眼恢復正常。若不 如此,將一 眼罩在说力較好的觀晦使孩子使用 力較差的眼睛。通常這樣逖能增進力。

码:中年人如何知道是否無常帶眼鏡?

答:最明道的微兆是,再没法把報紙放在

以前一象的彤幕,而仍能发得楚;成無请

E:君時是否有什慶至離和光缐? 晰地襜供述這的記號。如果眼跳不均,本易在陪 答:鏞于亮度方面,一起說來,在非常暗的 撒時造成疲勞,眼痛的現歌,以及購需等毛病

房間裡觀看非常亮的螢幕並不好,倒不如在你的 八花月日六月十一日「國新聞與世界報 四周打過一南個普通的展出,這樣眼睛就不是被 汉什

Share This Page