¦ REFERENCE LIBRARY

1.2JUN1973

報日僑華

商場晉旺季多類貨供短缺價格上升

印尼買盆復增活

購食料什貨洋什日用品文具西藥混紡紗五金洋紙化原電器機器零件大 宗,部份轉銷蘇門答臘棉蘭,貨歎調返正常,土產來銷衆,生牛爲主。 〔特訊)印尼眄家來港鹅辦貨品又復加市 電器等。其中大部份運往耶加濕,亦有不少選 家購入校多,可是每磅升至1元,印尼商家又轉 ・∴・∴ 氢果剪。况且由本港&往印尼的貨品,貿易商經 由於歐美日本台灣貨品直接去印尼少,且因在蘇門答触及祝。 貿易商指出:印尼工業雖然繼續發展,但一要整付貨欸,印尼方面貨調返較多,本港貿 彼邦市塔很多顙貨價上升,來選腿矫衬和路,近 期内由大谌供應印尼的貨品,除了大部分逖在耶 被產品仍未能-

分供憑國內的需要,例如類粉! 易商方能應付,否則即使有大量叉盤亦難接受。 加遠之外,亦有不少退花蘇門答監及棨蘭等地。一,要繼續輸入。因爲印尼人口增加,所需的粮食 現時印尼方面的貨款調抠正常,故此,印尼商家 昨據有關貿易商消息;印尼家來港辦購 及日用品相微增加,只是一般貨品人口据較高j、需求的貨品可以跑被運往。 |]]品X轉金板强,一方面因為現在地彼邦商勘的旺,印尼商家來港購辦貨品也就閃縮不定,往往在彼: 至於印尼焘牧產品來港,目前仍以生中最大 季,貨品配增加1另一方面感歐美日本:弗供求失調時,來港辦綻告活;不過, 宗,其餘如:無,木材 咖啡-芝,花 一品最近食後檢在印尼減少,村被彼邦商很多風 目前本港貨價亦高,同時可以供應印尼方面急褫 生動,燕窩,主業等,亦有運來銷售。不過 六貨品價格上升,來港創辦有和掉。現時來港購辦·的貨量不大,到了本港鵟低因爲購辦較多而刺激,印尼土特產由本港糊口不及星洲擣口將麼多, 月的貨品計有食料黜貨,洋雜日用品,文具,西槃 上升時,印尼們家又認爲無化算了。即如说韧碴 因爲轉口歐洲的土特產,由星洲轉運較爲便利, 「混紡紗,五金,洋化工原料染料,機器零件,每磅一元六角至一八角美金的價格,印尼商還是地理環境及傳統性經營有關。.

二期星

潮高入晉始開結年半

二十月六年三七九一公年二十六國民華中

濟經華 頁一筅張五第二十五年丑癸歷 WAH KIU YAT PO

瓶以上。

退票

餘免二百四十二元,即 |麻低成五五0,001 因一千度廠免五百五十 元,少見五元,官紙 $11.00-BK 萬日元見一百九十一 ,多見三角,越紙低成 |元党八十五元,少党十 元。

爪西資投入港

三第列名國七十

元美萬千三達額總

-已被列

• 位,澳洲及荷分佔 :養共達

來途供量尚未復常

五五○元,中級輪庄一千九百萬餘八約三千一

一.五三0元至之五十以上。是焉

·五五〇元,中級筒一 去年同期的數字包括白

。由於國內市譪短缺

百餘萬元 香港佔[Î字,於爪哇投棄,直至現一个R小十六支中級紮正 出額的百分之四十一 68 共大寫英國公司的四及五位。在一千萬美元,分散九十 投資, 共計七千九去年共有十七國家,七值行業。

这使今年首五個月 去週 、 八〇一、四 元,十支中上級 的出共十四萬九千二 三〇元至一、百九十噸,總值六億一

1.

、四六〇元至一、五

百萬美元。

各種主要

0元,析一支上級泰克

今年首五個月的數

鹹水魚味市價統硬

1、六五元,中級紮

字,比去年同期少百分

*四〇元至一六

紅衫魚擋手升五角,高成七元半,青楼馬 頭板暖泥班紅魚們,三鳥供需失調止跌 ,鵝鴨板。

,今年沒有搬出白糖。

KO

泰粗糖出口

今年的白糖產量二五美分;外貨產供

,估計會津七十萬。|每磅| 四期美分。 鐵:一六十五 國內消費量估計三十

首五月減縮

五——二一笑分。

嚴:非合金,

霈,車裝盤,林

(FA) REF-

出口商星期五報道,五 四十二萬六千八百零八 月份國檢出租镝七萬噸,價值十二億五千 二千一百零八順,總道百萬餘。(約會六千二

·二億二千八百萬銖八百六十萬美元。《愛明 一千六百四十萬美元))

《传队 農行目前正進行半年,在一次造成損失的罷工,角,各分七角,正常低地最大的外國投資者,來過,黃格料。不遠,全面大部份均基機 大元,拉被林四元器 按樓炒股兩邊縛

·當局宣佈來黏住宅樓宇租金之後,只市集 架受影响。

價格再次推向高位, 爲西爪

〔特本港佐食]項及緩止跌企定。

·哇的品市道,昨(十一)日「璐射硬,一般零售債格 七元五角一斤, 三鳥和路程,館因貨 如下一斤計,上海 四至五角,彎根馬雞及 近來源 臺糖硫,供求摸擬凌項七元二角,規劃大元 板鋼業技俏。一般零售 ,價格沽好,鹹水魚供 四角,谷三元六角,價格如下(每斤計) 【尙米完全復常,做低 元朗坎米獲四元五角, 闳班內11十元,紅魚肉 仍幣;紅衫魚價格授黃中五元二角,获中

七元二角:紅魚九元 千

鵝五元二角,特;五元

.魚肉七元二角; 九百萬 據市場消息來源:六角,黑中五六角 美元。前八十)日雅爲量期傑。

盧七元五角,已中一投機人士殷鑒 元,英鎗十四元,黑 鹹水魚供通情况仍未 在目前,日本嵩當,然而市蓝知晃十分

在睫渴市道下角,靑八元五角 投食額共一億三千六百 到了昨日,由於外面及 不應 :喆:市面銀根點上,近退票 威脅。

成六七,七五,一百 現象又復湧現,兩三天的期殊或

萬元,資金分散於二十本地來貨不多,用家補泥、紅魚做價繼續,板臘八元五角,竹尖 - 蜆紊家說,談判者 披兌六十七元七角半 甚至現仄也有大量退回。他雖然是受到尼克遜總說 ,少兒二角牛,娆紙黏一八個行業,佔了外國視」場,市鬱結篇甦醒,众企硬。紅衫魚十分搶手,三元二角。 銀行界指出,今年的半年可能執行数眞 二〇一,五〇一 算酸體工作,比往年提早進行,一警制的影有百坡元見二百零一元五 踏入六月初,銀行對外投態度更市成的協 角,多五角,法郎 加嚴謹,對一般新客戶不予考用,不會影响望或夷頭 四〇〇一百 放出,主要是由於近幾個月來,市工人。他們雖然也是國 一百一十四元, 塲饼况不甚好,個別行業出現倒閉 際及倉工會會員 瑞無低成一篇五〇

·現象,而股市大跌艾綁住大量資金,但却是分別談判。

,每一百法郎見一百一 ,於是有些工廠,商行遇真資感困. 越元急降

十一元五角,少食五角 ,德新企一八九,00 點,所以爲去食起見,銀行的对一

印度啤跌 ,卽一百馬克兌一百八 外放任異常事。 銀行界裏將,新近以股要向 〔特紙昨日(十 九元,台幣企一至五 鹹行抵押借鈥的,银行已全部不按[],外特市况,如元高 受,而且對過去以此方式 成五〇八十七〇一一百卅五元,來衹 的客戶,練酌量追收,銀行對地一百加元億五百八元七四二 C〇一千泰 物業的抵押放欢也不甚迎。據 說,有些客戶離以此作爲生意上的 過轉,但銀行也多多考慮,抵押成數只給予三或左右,個別大銀行,且在兩個月龍雙通知一些將於 六月至七月份到期之客戶,他們作好到不再得的 ·

大爲

湧現

澀艱很境處行各映反

遍普签沽求產房與貨樓跳

化期長縮緊惟急特無悵催行銀

又據另一金險界人士指出,日前於燃難,但仍算是風平浪靜!不好發生時風,因爲半年結 是銀行內部的核數,而其重要性已衆年此,因爲銀行每個月均做結算工作。

·但因爲上远情况的影响,挖映出市面的銀指樂上加點,各行各業的處境更爲微,據說有好 些行業的技樂早已盡女鞬短,甚至要用現金交易,爲要獲得資金週轉,近各行業紛紛出現拋 僭祧樓,將樓房地產減低术的益謚普遍。但事實上,延現象仍顯著,聞說有些瓶到無可再美 |拖之時,祗有退,然後再經由雙方協商解决。

據金融界人士總稱,由本週開始,銀行的半年結算工作將進入高潮,所以有些部門也得加開夜|美鈔 紙工作,而各銀行的截思日期多在本有廿二日,在遒段期間,銀行同業拆息比較堅穩,仍保持六 英鏻

多訂廿二日

加拿大旺,

又據政府統計推出,近期銀行的存景大量減少,因此目前銀行界已米平蹲來辦法吸引更多的书 啟,據說,不久將來銀行將大大提高存疑利息,以目前在敫扭攢減少的形勢。

法國法郎,

.瑞士法郎

西馬克

由各銀行截息

意大利里拉 荷閒.

據怨,最近各頓的財務公司紛紛。 成立,有如後春筍,由於此等財務 公司的利息高,扯去了大量的資 ,這也是做成銀行存皆減少的原因: 財務公司的高息吸引之下,安全被 扯去的已呈日商衆多之勢。 昨〔十一日〕,港九各中西銀行 「業內拆息仍然堅穩,同業間休息站 六照以上,大部分以六尾二五成交, 拆成案 4

存欸繼續呈減勢

財務公司高息扯去漸衆 第

美國碼頭工資新約協議

罷工威脅解除

乏,遇來港產連美價七折許。 八特美國術館、

沽提米陸大澳美泰

港股市勢仍趨軟弱

一般做價多見低降

四證全日開做總值八千一百廿萬元,恒生指數 跌五點九三,祗橡膠紡織類略升

今日香港股市仍糧軟升,下午收 易拆一款股爲之收市價電器快五角,演共二

交代價,每磅二五美分

百分之九九,五1链

·磅大八美分。

聖誕

節玩

在通市紐約特

乏缺端極料原膠塑

响受出玩誕

影具節聖

,排

安已批一貨典瑞,産供治無歌東向府港中

勢局,供新無月下如,法設英向謀並,限有量數

酸就

供應腻料,以消除本港鹰售工共同森氏之橋。 ∴ 貿易發帙局副局長店告記者說;貿易發展局在雜 也納的辦事膩,早已向京歐集園國家代理商成這些原料

,特別是蝦縣工梁上博逐奥造玩具的高度性多業乙新

·亦未知 。這個從東業風家經實原料- 吳政府

· 斯實行三項保就原料所需不致 肝之一 易及工獲部和日本政府演衿何談。他說:屈捲專員阿 土東茄意來自英國的供應, 西本廠家的要求。 在日本方面,本黹挝勝工業超過百坌 均來自彼尚,麥格里說,政府已向此間的日本铝事馆就 透過駐在東京的英大使館展開接洽。 卽使採取這行動伹如果供應在下月仍未能運來的话

·局勞亦會變成危險的,代表藍腳工粟的世代協會的最 世人丁姜涛說:現時很明顯的,這種的出口民具將受 到影响。 香港盪膠玩具及洋娃娃及其他家庭用品每年出 不多緒二十億元,數量多的是玩具,通常是在未來數月 內運出口的。 丁氏說:工廠所需的原料將於下月用,但缺料可

錄--鷄碗,每碗三 劉備慧,毅▲業特別是玩具製造商將要面臨危機,因爲他們正要開始遂動漫經钉草。蕤膠工業代表 八、九九——三九,們與政府官員,包括工商處官員會談。 他透露,我們已收到我們的原料商及其供應能力的叡告,這顯示他們之原料膜缺是不能避 錳礦砂:枳度百分 免的事。

四五——五,5

麥格里說:來自日本,甚至美國及美國原料的原因,就教奸些技術上的結果,包括汽油 —化學工業所發生的大沾污的間題。現時的情形,香港可能會解眞考慮越立工廠自己出售原料一 ,以供惪所需。 他證實:貿易發展局已安排保障來自瑞典的原料供應,但數量只能提供本港製造玩具及其他

流溪分。

股價跌又要付息

位六----六四类分

:安大略柯本港

膠用品出口的一部份來。

猪市成交幕活

「百四十五元,總匯九一

一共有111百一十餘湖八倍

三百九十元,人 三 十元,三百七十元,中

大猪價提高

大陸升十元新界五元

| 建伍鍊-毎裼一五]] 消息豐通人士透露:由於一些業主將樓宇按 給銀行,將所得欸項來投賽股难,在年初時類是美元。

彌利,但是最近由於市道奇差,所以手上之数- -紐約英舟网}}} ...五三七美元;倫敦 多被綁死。但是按樓之利息,每月計算,到定 群英武九封假士。 日期需搛底粉银行。囊近不少按了接宇的業主

:每磅 七 在無法應付銀行利息之際,不得不忍痛將股采抛 【出,以付利息。雖然一部份人抛掉股只徒,可以

汞:每七六磅戎裝 應付得了银行的利息,低一部份人却在拋出艘媒:六Ò美元 祺,仍然不棚題付,在超過了規定之實限日期

·银行便將其所按的樓宇變質,以慣加比位四四四 一來,企嚴在辦市中段大典的一堪好夢伲成空。 我在外,

,交投遍然略有增加,市指數降至七五四。內,與去邊各該股基收市價角,阿島被散升沉分,本港工業界人士評論

香港金融行情表 行業,對於計聯合金 新世界亞三角戰,

九九金 (最高)

《六月十一日,

FOR KO

「收市〕

郑位:·收市價(港幣)

100

ROK • 18

五O七**

五〇七,二五

·100

1.00

100%

100

100

TH00

1:00

1.000

100

竞美國

100

1000

100

100.

港廠毋須趕

惟加運費關係,英方仍佈急速船,原料缺

罷工成 强已除一旺時相比,則祗有五成 工人日前已達成協了,但沉運費由今年九月左右,預料在原料同題 | 工潮已平息,罷工成外,份開始加價事在必行 未解决之前,此我現

「近一兩月內,港澳門紙 先將仍較忙錄。 BEE (#1,000 :〔三藩市十日美聯 金邊紙 [按1000 社世,工會與船公司的喃

100 柿: 乳新輕 控制前的麼 力,因而難成協珙,使 美國太平洋炸頭可以 有兩年不工期的時間 。安排批准太平洋海事 聯會與國殺碼頭及倉庫 工會協銹的表决工作, 星期日正在澳行中。

協是星期六嵛箸

| 已解除 - 兆產檢美貨品,故此,美方商家仍察 仍會統一段期間,低的,並於同日生效,但 「已無須對蓮,但因運費 港商急促装船付運。照 用於逛網路代及多季貨一仍待雙方批准。批准後 | 加稹事在必行,类方仍 例六月份本應是多貨 易將會編線製成,故致 便有可能解除今年內殺 僅付遂,預料內本 品及貨付壓的旺 港貨況仍忙祿。''一季開路,且本港現時的 據悉:美國工銀根甚爲安意,大多數 A因要求增加工资者計商家亦需要齊金週轉: 五直在今年內舉行一次大| 攝亦多希望能盡早付運 規模的加工,但日前碼,但由於近年來世界性 路工人工會與船公司的工業原料短缺急劇化 談判人員已連成一項! 本港大部份工業原料 的協镇,解除了可帕會 營缺乏,尤其是最主 頁,被城擴大阻失的掘工體一要的工業原料顛妞膠原 一角。前些時,織夫的一粒,搵渺:棉布等的 產品因世恐遭受罪工的,故已到驚人的程度。一 影响者迫於運,現因,而某些來源較爲-

裕的 瑛固工潮已平息,工 既料製成品師又不適合 的威脅已解除,港產籍 美岔路,故在恶劣的 英貨品已無須經運,付博况下,最近七?人天 邁的情况將可能會稍强美數量街及去年同期 的七成許,若與去年

香港股市指數

1267,040.60

5126.0858.22

恆生

4760.76

760.61

0:13

F 754.68

5.93

3627.59

3672.51 $44.92

銀行 遠東分題推:

2655.39

2670.82 — 15.43

公用

2226.43

5067.86

工商企業類

5700,61

6343.78

3488.95

藏桔·松

2795.11

2813.50

17.39

1623.79

1620.09

3.70

5623.25

5776.52

153.27

勒維

1257.11

00.1

100

100

00-11

120.00

00 &#1

<.10

$10.00

100

100

RE:110

轉旺片市 薏|價|暢 一米

包小中餘萬另包大千二萬成

到湧將期近米

位收市。.

見個順,在開市之最初九三,從交易數值與恆·業快二角,劉泰股份院、海南發展快一年,東方 階段,大市尚屬相當的一生指數而吸,可見下午角,九課设快-

角, 貨櫃決一角,橡膠信託 穩好,開市後做價普遍,市道歉品動物。遂東收 洲抗業快二角,金門 升五分,南海薇欢六

見突升,接入去過市指數則爲三六二七,

角,寶光院一角,大呂 的尾市之輔活之餘勢,一五九,比上個五跃四四.

地涶快一角,友聯行 角, 轸快一角,南聯 凡是花一現,低沼 九二,遠東分類推軟 部受戒吐衆多之壓力中,只機隊及新建、 和記快一角,營地公司 快一角,鋼光地產费-

轉服,迄至上午收市 , 爲毅升外,瞭俱毂低。一快三角,九永倉映一元分,光抗暴歅11年, 做價仍屬反覆扣愨,下 各項股票交投中並匯豐銀行升二元,倫會得烈A股跌一无死角

· 沒有一項設現較爲術活教登則升大元,和記,會導墨耱務A股跌一 一午市,如移轉,光

* 仍只以創品企業、新企桑坎角,和五一角及离聯實業升五角等 家抛售壓力感加强

世界發展,置地公司及角,九運巴士陝六街3... 一做價謝告較見明顯的低

降,黃以不少啟後以低 用家補給數量不多

根據香港、遠東丶 金銀及九龍交易所四市 一之交易數值合計,全 日交易值爲八千一百 二十萬元,上午交易數 五千二百八十三萬

14:10 六七、七五

KOF OC

元。在交易總值中沙衒 港交易所佔有一千九百 六十二萬元,竢東交易.

11.00

大,泰國米佔九致,大國米钻六

棉紗市勢交投仍慢

港產出口量續衆本銷近勢減弱

紗商售價較廠盤低數十元一

投機直接推高租金物價

影响工業發展形成倒閉

物價漲幅超越工資,如不調整、 差額越大,現時生活指數應重新制 訂

成盆共六千六百餘頭

(特)九生話一,二百八十元等價,

,

巿道-酢十一日大 尚有大散魂緒洒个期 一書頓话,假後,第一在攤,上列猪要保從

對及成交量,林鴻未見上海、浙江、湖北、安 改,且玩堆是少

、河南、江西、湖南

的現象。全日成出六千 、 廣西 廣東、海口、 六百八十醌,其中磁鑑 | 佔八百五十期,大

門、汕頭等地送來。

新界上市四百,

再次加價,九龍揭高十計大著九十餘闷,提升

|元,二百七十五元, 五,九龍興盆百九

第二次,在西個月前大、悲區明岔11百七十元,請來

「是本月以來大團加價的 五十元,二百八十元,

|松生猪亦已另加一大賣

;至於香港盤行尚未有 聚財,仍守護惱,是否

|將與九龍齊有待命甲

一再議價刺试下,亦

宀訊 股市投機對本港經濟的危害,液近已有更多的證明,並爲工 開盤决定。新界蚤在大· 商界及學術界所推出,一般希望股市炒風和按與正常化後,本港工業棋 以風很,租金及物價得以比較安定。 .

升高五成二百九十五 據報導了最近股市下以及通貨膨脹可能導致二千間小廠及九元。棋豬價則時未 【萬名以上的工人失業,以上是工業關係協會副主席黃漢對香港經濟與 有改颳a 上問題作出的經費。

他們香港找護性的股市已直接將租金和物價推高,影响工業的發展。 他指出在本年第一季中,除去倒閉的數目,新增工廠的數字只二百零九 ,與去年同期之七百四十三間比軾,下甚多。

【立法局在本月六日通過之一九七三年住宅樓 宇「租住及租金的八時規定法案」,已開 始實施,該法案在立法局提出辯臨時,官方及非. 官守风,所提出的解開與意見,已在各報掌披

梁至書面通知住客收假樓宇自用或父母用 成其超過十八歲的子女宫用。 業主書面通知住客收樓宇改建。 三房客自動交闾樓宇。

蝦蝦行銀大拿加

增二

至五

m-

分餘地。: |以爲三百六十元至}力的促地

成三塯年求編

天分,以后五高 五五利。第選風高行解果

在五车動鏈投二七行內。提 鹹大分

百六十元1

危險,同時提供足以支持就業及生涯

食糖市勢持續疲淡

外圍多到兌現頻密

用家對現貨吸納意閒散

段昨十一日市- 大势仍說,由於本澳運到砂將帶多:B

·大陸共成六千 百八十萬,計大千括大陸榴花粗砂及中粗砂,台灣杓,日本及南糖幼砂;拆錕商及两 七百四十餘+九明入期貨團兼收現,對市情自然有那時, 盘升十元 - 做二百七十一糖業人士推出:目前砂前希量大增加的,但新貨大量導,如果人 打元,昭公二百四十元,分開意運費用及倉租負抵較大,拆無調及對新碼頭收貨阿密,綴雲交投 -港區金二百六十一影响減少。 五元,至二百四十元,

中國大陸砂糖,有還到,讀花組手交收毎以一千五百九

在長期程定之價格;於 十元成交十順,中粗砂龔乎每珽必就每幅以一千五百元成交3十順。 台灣特沙,本週亦可到港,鋼頭安收轉手每繳要價一千五百四十元,

第十一條、署長有壚編制各種表格,有於豐,乃常前急務,免使將來他們選區先與無路, 報中,以便各方面有顧人等,依照格式填寫。串·金局對新荔樸字不加賞析,而只偏重中小型商鳥 在各結果不狹不影响地產發而且有助抑制急 就象定排宇用途科殺不須就表格。

誠氏電爲,不久之前放府的數字雖然指出數年來工資上物價的鑽長處 7 ,但在過去十二月內,物價上淡已超越工資的學長,他體這是生活水準 (特訊)昨(十] [訂不多,但本月中一茧一二九〇元,下級下降的證明,統計散半額示工人的收入已在物價之下an 所有三千〇三十四萬元日棉市,交投仍便到的裨盯貨,成本較低 龍、10元.+ 高铁托警告除非托人的工資在未來六個月內增加,否扇兩者的差距便 : 金鑽交易所有二千三 心棉織廠對港產棉紗及」,熱商沽出尚有衛科。二支上無正一、四九越來粒大。要散到這點,政府限嗆新制訂生活指數,俾工人脂與其主在 近三個月來已一再列 三大。五百四十 未有成交。 昨日市值,大致穰五元,中級梨庄一、三工安上作出公平的安協。 百一十二萬元,九酸交,巴基斯坦棍均有補給

日本及南韓幼砂,本題均可抵達, 交收均以八十九元五角 他們現時的指數基礎是政府在十年前所俄们,也爲僱主利用作爲一餘,做三百二十 定。港區十人緣花包 二元一、NEOR 易所有八百一十二萬元,但數量不多。.....

至三百元!二百九十一成交共二十。 據渺两指出:目前一宄CORA一、五,中下級紮上一、二八,對工人提出加薪的理由。 范於掛數方面, 生指數在上午收市錢是本港棉織業的生座谈 五〇元,计支A級一、 【特訊】昨(十一)日米 一月, 用棉紗減少,糖一七五〇元至1200 : 市,成交棖爲毌狂。入只米商 桫供應保持决Y RIAB緻、七 【主要是出口繁多的特殊 iB、KOOR. 十家開盤,摄祜食米共十九

發展,但商售出的棉 至一六五〇元-二 欸!澳洲米佔兩欸-美 米估

·沙街包比較盤低十支A級二、五〇〇元 兩欸。除了其中一朴米成交

元+棉維森向高補給、二、五五〇元,AB 亦非頻密,由此可見近二二〇〇元811-11 少數之外,其餘全部成, 憨數量一萬二千大包,五十中

來捆童棉紗本熊是五〇元,半耪11 六 的。至於巴基斯坦棉 元二、六五○元

·包,萬〇三百五十小包。泰

,新訂價仍然偏高,例 ,四十麥A級二,六〇 國米佔六千大包,五十中包大

如计 支篙庄中級优〇二六五〇元,

·米佔六千包-澳洲佔八千

訂價三百英元,廿一支 半精梳1、七00元 三百小包,美國米佔二千〇五· 焼中級貨每包三 | RO元,全精捒 小包。一般價格轉呈穩定。

新法案第一 Ti、三與四是聲明有佩共群 十美元,比較現在港市10元至二、八

·據米業人士指出:大陸米

稱:滿載,及適用,如何定值約與定 價格每包高五十元左右五〇元。巴基斯十家 近期內將有大量運來供應,和 ,近來紗渐向巴基斯坦,中級型主心、KOR

住宅之眞實用途,差餉物業估眞編長在裁定上述 料今後幾個月內,入口米商沽

樓宇正用送科紛的權力,越不盡群。 高棉向台聘漁民 2.

出的食米4大陸米將佔較大比

往安靜港口捕魚

八艘機拖六十人惠镜前往

·

該新法案未通過之前,联後興建之樓宇,在 害已經受療「加租八住宅樓宇》響制法案」的保 障,所以戰袋興建的樓宇住客並不是該新法案實 蕙後才理致保障的,筆者於本月八日才有機會來, 梦露新法案的英文原本一道,以備在此欄為述 新法案的實實作用及了解其中多少內容。,

新法例的內容就是這麼簡單,但其影响力實 無性實禭服,使本港經濟穩定?豈不是兩金 包租人認爲三房客做出不需要的橫擾,使包一在相當廣大,散府的代表,各官守與非官守立法 其美。當励额然了解民生,爲中下級人士新和 私人或同居入感不方便,或多生事端使人討麼。 局集員,爲了這條泆例已發出辞無的解攝,並在·肉不再棒做中小型生產的住客橋想呢。 另外是規定如何發出通知才其合法手祺等一立局議秭內發表個人意見及新論。本人不才, 亦籍此表對此新法案的觀感與管見。 第八條規定是與第七條有關事項。當事人可 在物價飛揚,生活度日益升之申,無可

姿,與動人,佛門警, 租務新法也應照顧中小商家

新法例第五條擬定業主在此例有效期間內不

「得健鸞加租,並規定包租人或三房客有报时假以 超額付輿業主的租金。

新法例集穴內各節,規定包群人成三再客

對建築圖則興工准證入伙紙

當局尤應加速協助地產發展

A 凍結租金當有遏阻物價飛漲的作用

本人對立法局長馬体批評當局的論典 有惻感。張議員在:日立法局辦習中安嶲他很遺 姊地支持新法無因爲他開富而且貴的特殊級 人士所租用的素桨住宅,當局不應予保障及供 豪華樓宇租金。當局這標號法將會區地 衣 或商人不致供應高樓宇,所以本人插京公局在 考港長遠施策時,不妨並底考真 香免原保障及 租金官制乘租书。 與讓間在台中也指實工務局不糖供瑭足够

但是貴,也同時宿貴工務局有意阻止私人企票在

·法律許可範圍內盡量發展,工務局擊出的理由是 倘若在法律許可情於下發展,對書引號稱擁不满 宜。他們也弄不清楚,我们是否需果更多的鳥假

,已與梁主訂有租約在先者,約滿後,在此例有向地方法院進行訴訟,而法院在其风力貓国內發 樂高,此新法業可以抑韆急劇的感性通貨膨膜, 形設計方面,腻償底媒正為意。 效期間內,無主不得終止租約。已故的住害身故 出激进令,下令住客付出所欠租金及與租金相等 使物價不行再度如以捷式的一直上升,從此可以, 要素风作出上述結本人合力實持,同時本 救,其案氣取景夫,父母,超過十八的子女與一的損失費。地方法院一概判決,任何方面不得上,減輕一般中下級市民的過寬負荷,這撬目前義好,人遣季今技當局氆縣生意爆正工務局此出作風。

·不過的事,本人之所以覺得不中足,做有嬌 尤所有以後的話,熱黏,一般 。 其同居者亦受此例的利益興保障,不過,由濕」

性的建築圖則,奥工黏油及股人伙插

.率。但現在ő國米尚未有新的 賣盤開來,同時來國米不待未 有降低值絡向外出的消息,

·曼谷方面的瑞米因爲日本拾 二萬噸的刺擞,郁順且由三百

五十美元至三百八十元。預示近期内泰國米望有較低低的獨症。 成鳐黈錄:泰畫天字谷仔米每一百一十五元,金新香米每一百 「十八元,扛盛白沙毎年九十三元;中包补米六十五-藍金疆白米每 |根一百一十五元,美槍白盛毎九十七元,臂英蕙新米每担一百一十五元

之佛羅里面際公司, 聘路六十四名漁民運

在港視-

淡水與燃料 之開發公司,通過台灣,然後記往高棉。並讓 儲在無軼事之港口作来

,腰聘之漁氏年在三十

。大陸天辛斯林苗毎抵一百廿四元;新油粘每扭一百一十七元,南粘,協助高精||至五十之間,握率已婚 每担一百一十八元,新桂花粘链揖一百一十六元。 澳洲金矮小包新魚苗毎全缺乏。

......,但家屬仍留于台諦。 高棉 漁民承因工产要厚

新法例第七條及內款各節規定,如有下列事 1 有發生,租便立即止 接客交價樓宇。

約一年後,

取道官途。故於前往。

住客無糖力做時交租成違反租約規定。

理一切有【樓字用油杆粉之决定。

搵一百十五元,由包米綠八十二元,美國街道新苗毎一百五元

期交租之日起,十五天內仍未付租,住客便表失 了租讯。...

8九規定:在地方法院訴訟中,任何人不者,是當局仍然未有公開表示, 繼傳召茞館恸亲估價署或其部屬出庭作證-但事

·對商業樓宇,將來是否也對住客作出有限 捕:使销廐典地重获義企業想。 前有關確定镇宇奸粉,由该品長裁定者,則不在.保障, 及實旅租金管制。 筆者所粮有限庑者中:;以便接字典籍同到解决, 此限。

·小型工廠及商店等; 因爲衅著對大商業機構及.侬語:本文作説存为生,對於凍結蒩金所例 第十條:無可憑差葉烘案所于的拽力,處及大型工廠加以保障時,蔽保有风本米輕街進展 李客觀的簡莫的分析起, 成影响地匭發展,但是,保陣中小型工業及商店。)

Share This Page