REFERENCE L-30 ART
1~6 JUN1973
CITY HALL
第一百九第一日六初月五年丑癸歷
WAH KIU YAT PO
24360
35857
報日僑塞
三期星
日六月六年三七九一醫公年二十六國民華中
六
太子太
大学四個
树 每天二元
華僑日報
「本報分類廣告,歡迎各界來福惠登,每段八大字四個,新四】爲一個位,每天收費弍元, 「宄字如超過一個位 - 卽豪出宇數按一個位計算。每段最多可有四個位尖八元,長期計,不 折不扣:上期繳費,每日下午六時前仳瑞,一段窩輪如超過四個位則段皆每天一十元1 [個位計算。】.
治白中腾分處际间 ◎九旺角事處上 .會九龍代理佐
賃 廠房
旺舖
|美笫二
二房二座向南镪冷
招租
招租
(九龍)
10%
至下午
結合贊郁
·50935
150
招牌元
座旺 招舖 租後
四星哭,浓後20感网
機曌道
#856998
旺角新樓攤
255163
|學校
交垭方便好案有五百尺
月租水锟百餘元下午開
唐樓
鄉路口住
401
全層出租
招租
官尺消
吉
南
紅磡
|下全國
378542
11130
·雅者谁3-450385李治
百二
尺三三而懷三
21867
時成 12 900551K八九九四落 尖沙
It.
3136
寫字樓
|洋房招
公時間
各1,400 K合工業廠房地 客彩色 可分 合全展出和做内8838 TARPICK4599 0212-403797
商場 廠房出租
【吉樓平租慧
洲街五四號四樓金
六百餘 祖雲
出租
的
北京
11-1115
8時頭
[商業]
樓工
管|新廠房租
洽時引
兔千X道
【電機 租廠
裕新州防意驽最近落成
B36284 $697 三用藥 金狨超级工滨大十二
三毎四丁二樓3上七)云色菜 5 包疾的交通使光與足
問尺光二级
*日便門與鄉风將藥木窗即可入伙
一上窗戶獨千八道理!沿此
#455149
K864520
完成上蓋快
將入伙
<將完道九六面二
二伙上欽長五約面三
蓋州沙百一四種租
8 快街灣呎萬間全
風特酒
沈大
全幢
廠房
出租
尖沙咀區兩間睡房一過 |租千五千
·百科全書三千三辦公時 |K*六十六
工廠招租
B: KARERA - KA-AB-#
·九籠企業有限公司大厦。
「旺角號街二號至十六號 一般入伙
|醫所
K510181E
登分類廣告·請打電話:H221583
本報爲加强分類劇告服務由即日起埸電話專爲刋戶服務 。各劃分類廣告。均可先用電話洽登,並以郵寄支票或郵稟方式 付費: 請用一角郵票),以利便孔戶。不用往來跋涉。但刊登法 律性聲明啟事。仍請到本報社或各辦事分處辦理。艾本各 事處仍照常接登分類廣告,慈願諸君祈爲 垂注 。 一)檢𩵚香港荷李活道一〇六至壹壹六號 (二)中分處砵甸乍街香港華人銀行离下 (三) 九龍旺角辦事處上海街四九七號 四九龍代理佐敦道碼頭售票處側集 號
刊登分類廣告專機電話:H式式查五八 毎日由上午九時至下午五時半止】
7132002 1-20PF
合新懷池捷英汽車新合健 【活水液即可用應用在室
光| 租閣麟麒
呾尖 海旁貸倉
尖沙
REE$970$1
1350
廠房
-890424
~$7198-
洋樓 招租
西盛地點交通方便
各行商業有懲撥
舖位
·九龍太子
租呎柱
出租
號座一
樓兩廳三 北角 房兩浴室 厨房工人 房工人啊
百呎
靚樓和
咀舖 光猛
樂道凱悅酒店對 面九式口呎適合 銀行及遊客行業
「半間亦可請電:
|K六六八00 許治
及一車位
* 本厦管理首
酸H二三
零九七二
梗房
太子道瑣片幽靜兩海花 首餘因歇迎單身人士無 撼中年大媽入鍋炊者有 紫(九至五時)
四
加連威老道
25號地下
1390尺 租$11,120 差餉另計
●H248429
四戎廿萬一廳三房监擭 灣仔香港五百尺 十三萬鋨鴨一离三房卫 帨道兩廳五房租二年五
· ]]爲她一 一房租七 山中百兩三房租22 千 甫二百元千二尺租做
H721516
商用樓
祗克道一六九號二
壹樓
主
出租業
·西眾出四百呎至二
千四百與隑術 商
合粉手工業托兒所 洋樓
理嬖堂成時貨等 接洽電話
H249311
高尚
住宅
.88
中
四四
等心
袅千頂七秘 人樓山H五 賴購嘉別山五 機海園半 行級花區內
·商區
700呎租1,400绝顶線,出租攝精讀先百顺二 地王二樓
陳道一六六號十三 近警洪府及壁安一梯兩 秘中開業有限公 五四三六二二洽。
故境灣設有健梯無車 尼詩道545 號二樓、紙 五分區 約除左脚】合商業
·话:H232336 把 |所四四五八三九浛
四】
英軍住宅代理
海洋 MELA
全層出租盤
請H七七
天后 廟道
5號車好大厦102室 二尺兩勝業工人 一千九百元上午十時至 時至十時H754317陳太
包含辦H43775314-8-1
鰂魚涌
7001620
703100分|
K630318
婦食山磡 治西貓
[吉樓招租
酒樓
全層招租
12:233802
座地下
合出士多百貨銀
宮]
招旺
租鋪
·一廠各適 H大谷山溏
西洋菜街
£3,000
汁招26
旺舖招租
餘中24
旺角洋松街地下連閣千餘 天近英京戲院及銀行適合 商行有意講上午十時至中 午一時面治電話K926324 |
沒百樓至要
2D地下:960尺
1K地下
611尺
IS地下
608尺
另閣樓租2,500. 租2,000差餉另計
● H248429
樓商
戲院舖位
855001855002
852410
厨浴室工人房坷所租千、
|美孚樓租
684
五期二A同格式
舖位連閣樓 德辅道中三变 一號地下出租的 喵: 有限公司
|舖位出租詰 高粱
方對上大
·能廠近大澳近店,
中區房租。
*成宅之用合者
二百分租用酷冷氣柚 業地點
九g|木寫字台椅選安全菡萏 |香港籍 20558號
一婵單邊向南辣閲百葉振 甜品确交價實527 K
885335172363024
(香港) 驎招租
五福大厦體
高好新樓焿六百餘尺
|游遠大廈三樓一次四房 鐵] 舖面出
7314
地庫
般含
號五樓
吉樓
招租
百餘尺適合寫字樓及出 入口林庄有意者請H 四四二三七八洽
業
租弍四四
午號八
六弍
[吉樓
H四三九八〇五光路 官塘廠房
太子道橫街352 A六 一定兩大桠房向山 1368784
紅磡樓和
[吉樓
榮行
官壢偉業街一∴ 八口號大綸工 業大厦後爲渡 海碼頭右爲巴 士總站七樓全 萬一千呎管理 好交通便繼H 式二式一四四
官塘大業街 口 三號榮泰工業 大厦每層3200 呎分歷招租三 北面單邊卽入伙 電昌泰公司
商
業
H 448920
五十二五五一大
·座落葵涌接近大馬路交通方便
「近貨運碼頭請電五:弍五五一六三
出工廠貨倉 |
至四 •
請香
香港發展地產部
廠中 葵涌廠房
樓型
萬行
位於葵涌打磚坪街面積一萬 五千餘尺交通方便適合各行 工業有意語
電H式三五二三五洽
旺角寫字樓招租
旺角
九龍建業有限公司
电 彌敦道七四八號A 19 七
王角 若組署請於辦公時間內
電K七一六四四四,免佣金免什費
招吉
番兵與山東百巴英裡
租樓
于洋官道
連三旺
撒迎委
K7130692
招租
1520gri182200
三瑚送4悦 1200|
香
香港
15841B1791200|
900
900
多成拉伤了 850
08二房大·800
01-19 750
美孚
介紹
(此爲跌册商號】
C二房一样 750
旺舖招租
自由樓約八百餘尺洽租時間每日 上午10時至12時期電K690757接洽
·香港皇后大道中二百〇七號地下
中區金飾
商業
英皇道舖
八九盜灣仔
27211
工廠分租于丽
尙 四區長蔡工業大廈向海交通方便
水電齊全部燈風扇並遷入並可
用新开487213管理恩林先生。·
租樓
高尙洋樓出租
商業樓
煤氣度
堅道
「怒宜透天一
台輝
西營盤 商住兩用 旺
九就楼上全师粗集百、水翼船何嘉安版九撲向 四百尺有腐劑適寫字 樓住宅早晚鼂鸿872918
大打兩年期兩房一 二〇九七三
羅便臣道
出租八百代
#H445536
舖連閣租
各行生
│詳情請 工廠
H249311
合稱!
珊瑚閣租
61100820. 全部
40K 854622ESS
五
K8593
品電話130~1
大厦面 2700地 祗適中合銀行、保 俬店、佯店、
兩舖位面積六百至
樓宇
英堅
七便下以
租生妹者
交形
寫字樓出租
·扶林道卅七發地下、二、三
交咸東街22-26號 各五百餘択
新樓租售
一樓各你呢
·有意者請電0431706鴻安治
大道西旺地
|H四四一七七洽
西環
百德新街
貨西
倉環
招住
租宅
租出宅住 i 租出廠工
九威限萬有
道尼調
詩軒
H
光猛 大梗房
適合無夫婦成身 [女上午九時至十二時
H七〇〇五○四傳洽
忠话水陞汽K440739
猛新樓廉讓鱵出
四百餘凡向南單邊住
華登大闖一闖出國急讓帶 三房向南全
盧 大同新邨
房備有大小面鹰由372至4
辦公時間請镡 只付萬餘元。
本身
有意
招租饟電H式
H71587649
淺水灣樓|
出國急讓
道80號華僑大廈*4.
唐樓聯
三樓三房兩廳九百餘呎
变ENT 202455余
28003
五二五八二五入
比先生或事先生陷
告類有
ㄤㄤ 廣分尙
刊
地下接洽
因出路斯近有
藥材
三罐 衛大
登本報分類廣告
請撥電話
知接洽電話K676767
百尺拾式萬伍仟元有欲|南进924389
239292
继苴六〇一一六11上午 十時至下午三時陳治(
適合門市各行業小經繁
H23726
寫字樓租選
·頓街面積三百尺分租
長不需林地我先到先得
R819633 K312032
钢跳
台單位約
此致
西環聯邦新樓
石地段 面積四百餘呎
| 華僑日報
易發發發車牌
AB2888號車牌
我戶
平售八百元
H4673296
六千呎至一萬 五千呎私家路 .
地下
直達上落貨廳房分租 葉
微觀 狼公平讓黨
美港以三
佢電話H弍四
磁櫃合新婚佔職人士或 簡單家庭居住利喀山雅 北三號五樓
讀者儲君:
第四頁
草處如需要刋 『經濟小廣告」 請將告文字列入 表格連同囊告費郵寄荷李活道 }-〇號 華僑日報 華日報道啓
告部收當即安爲發也
茲面附港
日起刋登寧日 經濟小於告
元將下列锅作田
一九七三年
EXI
電話
尺盦五 萬貨一
心百航公
KATEEK681015
旺舖
客版发版一流舡*
[非洲石售鋼 庫:尺山一十樓有現貨可衆饰古 元大小批獲F雪爾M
地業二
2817.432022
皇見設年
冷氣黑皮佰
K83897419
住址:
(請注意)」字安村中面綱一者爲荷】
每段大字四個 細字卅四個 每天二元
中央社
公司
西九五五二堂
西摩道租
三六党
地點適中安証方便下
北角舖租 實用面積四千餘呎合貨
合工夜冷各行生就能
旺角胡社生行高
大厦A三號 関八百 百多呎有致尚有意
「寫字樓央冷氣)
百八百舞
光猛梗房價
以向西空氣
廉
租
灣仔地王
旺舖連地庫共六千餘呎
招租
一体
話電H250515洽
恤衫卡曲
K960969
工廠 廉讓元朗 撰459 萬餘元 #3–262517
潮已經入伙實用
旺舖
廉售
柯式對開
港K九四七二〇五路-|H1]七界
轉通道尼
739916
福立天4
寫字樓
【出國急讓輕 粥麵家
出租
本身艇物件好平消式千 齊全國可度来九龍鳳凰 有意者師晚上六時體|新邨銀掛八號地下
这715876碗
214045
529-533 539 號三個面 3呎合各行菜
堀附近
第二千餘尺
漢 X 光 機醸下葵地王-
|餘水健浴缸冷氣位兔裝
所租]!百件爱K
ATTI3848.
香港中
環出租
|靚樓出讓法
9052655
廠房
H-221583
Page 35Page 36