頁二第張八第日六月五年丑癸
港澳飛翼船有限公司 #飛|飛|飛|飛]飛]飛|飛]飛|飛|飛 鵩「龍「鴨澙騰達鳳翠燕|鸞 卽日預售七天來回票
日僑華
WAH KIU YAT PO
翌開星洲檳城
長城十日到
公司之「長故」等。
香港大友旅遊(4
三期星
主辦之谷村监檫恐 |旅行團一行共廿九人,
-由〔]日本旅行
底往虽加坡·
一日抵埗,落貨物後, ,由日本來港,將於十
抵港遊覽
日本旅團
「公司代理之「東方」
「港所有遊騭H
美國輪船公司
日六月六年三七九一曆公年二十六國民華中
貨箱貨運服務
輪方東
星||抵十
洲||港|
香港 三藩市△羅省 紐約 諾福克 波的摩**鹿特丹
八十一日開行,直往
一抵埗!上落客貨, 由黄浦來港,將於十日
輪石
華
港抵二十
......................,起落貨物,由日本來港,將於十三日拙班,起落貨物後, 十五日開行,直在南非、西非各埠。
「在譭地牙哥、紱省、運金馬、阿雅園、張玢華等 由行,直
啫沙國法
司公船輪
MARITIMEDE
M.S.:
器
-訊航僑華
由高雄來港將於十三抵埗
- 墨爾砵、阿德館、体搐、柏尼等埠。 於十三日片埗,泊海運機起落貨物後,十六日開行,直往比利士彬、梨 太平 (韓) 太古船公司澳特快航滅之「貴州」檢,由贏來港,將鐵行
太古貴州輪
十六開比利士彬雪梨墨体
B24...... 航運公司|
輪船設電話一體
萬利怡美利輪
11110141 RE 二四六一九】【天神
十六自日本來
〔特訊】 来福敬公
抵埗,起落貨物袋,
·星加豉、巴生港、能
·十七)日啓行,直往亞谷
由日本來裾,將於十六日
1×01 1
KEEEE 237191 ARE 11KT 1:二四九山| 寶祥行二二七一一 三七○二六、港榔···三七一 來 三
11.1 RBK101. 海行五八會 1131七大六天
翠開吉大港仰光 、加熱各答、杏大秀、仰
高古林輪
喷
-代理之「
「石」輪
十三抵港
新與行::三七一五七 三七五
-
省溫 著於十三
十五開南非西非
經
◎五
日抵
哥華
(纯纸)服昌航業公司代理之「古林13 有尙航訊刊 快捷識論,台東證,定期航行,每月一班 1 在八張三頁
在有
頁刊
高古林輪 *月莛米罐
西大
ORIENTAL LINE
A KYOSEI
LINE
協成汽船株式會社
銀秀
洋
正
秀正丸
M.S. "SHUSEI MARU”
M.S. "GINYO MARU
*月十日
六月十四日
M.S. "YASAKA"
M.S. "GLORY BORAI"
八坂輪
光榮寶來輪 有機
銀洋丸
「大道中俄商大厦1101NY肟5-2442849,250243(十 協成輪船(香港)有限公司
·請收貨人油來辦理提聲手兼
- 由日本抵
•塔射 如代理:東洋船務有限公司
KELEEK11015-249128,5-250241.(4-15))
大月十三日待往:星加坡
美國紐約、西岸途徑貨箱航線
澳門開
香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 逢星期一加開特早班七時半一班。 香港:上環新填港澳船碼頭 電話:444441 438648 售票處
澳門:新馬路國際酒店電話:2742:
香港-
-美國東西岸
-歐洲
國
LINE
MAERSK
七月八日
七月九日
七月十七日
American Legacy 美國太陽神號 American Apollo' - 美國嵓牌號
司:
船輪基士馬
·六月八日 六月廿三日 六月十四日 七月六日
六月十三日
六月廿三日
六月廿九日,七月十一日七月十三日,七月十四日,七月廿二 六月廿八日
COMPAGNIE,
American Ace 美國天空人號
十八純
六月八日落貨
直航:西非。
密西西比丸
American Astronaut
M.S.MISSISSIPPI MARU" (KE).
【法讓科院瑠g 豐利行有限公司
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
•歐洲定期航綫·
M.S. "KOTEI MARU”;
高定丸
**
六月六日抵港
六月八日開行
普
鹿行港
AMSTERDAM(倫敦由漢堡醬)
航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹
HAMBURG. LIVERPOOL, ANTWERP. ROTTERDAM..
實客付寊請移玉步、
下本佛護總代理:泛洋航運有限公司
澳門代理星華船務公司 广州府園市
越話!HKEJO九一九八九
電話:弍七九七 丈四七八大
龙州五缩龙十七號
M.S. “JOHANNES MAERSK E
直往:紐約、費城、波的摩。
馬烈馬士基 六月十日開行
下午八時運會
捷成洋行華人船務部啓
約翰馬士基 六月十三日開行
直往:南非角城及西菲洲各埠
平打行九摞·“H二四九二〇一五年》
美國百靈號
Arnerican Lark
M.V. “MARIT MAERSK-
美國冷麵
American Lancer
新開往 東岸港口 七月十八日 一七月二十日七月廿一日七月廿九日
六月廿六日,七月十一日 七月十二日 七月廿四日) 七月廿六日 七月十七日 六月四日
七月六日 七月廿日 七月廿一日,八月一日九月三日 八月四日
八月十一日,八月十三 七月十三日,七月十七 七月廿八日八月九日 切貨儺裁收時間:
一九七三年六月七日晚上十一時
CHARGEURS
·REUNIS
八月十六日
八月廿一
*兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨缎
羊羊搭歐洲各大城市貨傲由鍩橘克經鹿特丹轉運 △兼收檀香山貨康
香港收貨站:
香港北角聯益貨倉
電話:H-708433
美國
九龍收貨站:
輪船公司
九龍官塘聯益貨倉
電話:K.435897
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433
鋼人代理: 順昌航業有限公司纈啓
電話:式四九○九六八五條)
BBERBDRA.MUKALLA,B留下解
E-ADEN HODEIDAH.JEDDAH. ACCEPTING CARGO FOR: PORT SUDAN:AQABA. ALSO
下午八時海運會。
海日
無論是來往美國太平洋西北岸航罐及
運本
Jupam·大西洋沿岸各大港口。日本海運部能食 Line 閣下提供最快捷妥當的貨櫃運輸服務。
服货
|務箱
如芬
與接破處接洽::聯邦大嘆七〇五 收货站:九龍角二十五號會 總代理:泛洋航運有限公司
M.S. “ELKA!"
#E-EKIKORI—K(<5)
,紅海定期航綫門、
司好格快輪
六月二十日抵港
廿一日開行
光
六月
「光究」貨日期六月十五日下午五時
M.S. “HEINRICH JESSEN (VOY.26).
興美捷成 織織
應供箱貨準標
-M.V. “EVER LASTING"
比
長
久
十七日開行
六月十二日開行
藝貨快;廿八到港 六月
香港——無約定期航线
「興天撼」做貨日期六月廿日下午五時.
M.S. “KYOKKO MARU NO.3" (YOYO)
第三旭光
在:美國東岸 NEW YORK .第三妪光丸」碑貨日期六月廿六日下午五時
BALTIMORE JACKSONVILLE! BOSTON PHILADELPHIA
.在:美國西岸LOS ANGELES
COUVER SEATTLE.PORTLANDI SAN FRANCISCO VAN-
月船
SAN JUAN,
CRISTOBAL.
SNSANTO DOMINGH, KINGSTON.
PORT OF SPAIN
MARACAJBO
EX FOR LA QUAIRA,
M.V. “GREAT POWER
紐強
大費輪
六月
CURACAO, 一
總代理:大信航業公司敬啓 、豪斯敦、紐奧連斯。
地址和售涩中式五九至六五號 嘉華銀行大運十五樓
放:紐約、費城、波地麻、查里士教
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至西菲綫
往:德斑、刺高士、阿巴巴、夏高港 、都亞那、添馬、勞类、鹼籍非亞 、亞別會、自由市。
香岛輪船有限公司
福來輪船公司
總公司香港於仁行三齡·翠話:5233181-5.
翠務處電話:5253031.(入鏓)
注:曼谷、星加坡、巴生港·疪能、加爾各答、
吉大港、仰光•
()
〈萬利怡美利
Manoloeverett
六月十六日(六月十七日
青洲輪TSING CHAU
六月十一日抵港 六月十四日關行
三島怡美
《Joineverett.
六月廿日
信、城 六月廿一日
M.S. „TAIKO MARU" (VOY.6)
與美捷成 鐵 六月
「與勞捷成」發貨日期六月五日下午五時
七日開行
●M.S.“KYOKKO MARU NO.3" (VOY.5)
「第三旭光丸一批貨日期六月十日下午五時
第三旭光丸第六月廿二雕技
MS. "HEINRICH JESSEN" (VOY (25)
行港
N. Z.U. E.
太古、大阪三井·渣華聯合航線
收貨站:海運橋及業
BUTTERFIELD
& SWIRE
香港於二行山楼船務部
THE CHINA NAVIGATION CO.
BLUE
SEA
LINE
UNC IN UKI TEL. 5-246191
霆號公司
"KYOTO"
百事得
,十日至十三日九時上五時
六月十四至十五日九路千萬
十六日下午五時藏貨
北道往:邁阿密、沙灣拿、維明貌
·查里士頓·傑克遜維
【往:清淵、名古齡、大阪、神戶、做出
銅鼓洲輪 TONGKÜ CHAO.
七月七日纸卷 九日開行
寶利恰美利
香港至波斯灣綫
Pabloeverett 茂利怡美利 Murrayeverett
沱A31泡 六月六日
六月十三日(六月十五日
往:新加坡、刁拜、富威特•巴達
達文。
鹿洲輪 LUK CHAUM
六月六日批准六月八日開行
雅利洲輪“APLICHAU?
印尼始美和
Camuraeverett 俊利怡美利
六月十日
六月十二日的
Fernandoevelett
・六月十五日、六月十六日
六月九日的造、十一日開行
赤洲輪 CHIE CHAU
• 1200 • 1/60 • 3)
第一次;六月十一日抵港 十三日開行 第二次1六月十五日抵港 六月十七日開行
景
Star Antarea
香港至紅海機
寶星 Sta Procyon
亞T BERBRA(由亞丁)HODEIDAH) 注1喀拉嘴及波斯
六月八日 六月九日
六月十五日 六月十六日 安雄。
港村、蘇丹港‧孟買 • 圓洲耣“TUBN CHAIM
祿
Star Altair
屈已抵港(船泊B15g)六月六日中午開行 第二次1六月十九日抵港 六月二十日開行
六月廿一日六月廿三日
常傭資籍及板箱為客服務 往海鮮澀、西雅圖、朗或路、黏合、如金段。 (加拿大郵
CITOS
(Canada Mak
電郵
六月十一日六月十三日时
MILOS
安武士
長洲輪 CHEUNG CHAU
第一次;六月十四日抵 六月十六日開行 第二次:六月廿九日抵港 六月三十日開行 貴定儺請洽 總代理
太來船務有限公司
香港怡和大廈十五樓 電話:4247771,2281017
Korean Mall
六月卅日 七月一日 (十五天科西雅圖。十七天商鏧码器)
常傭貨箱及板箱岛者服務 (往:新奥迪斯、趙比、截士頓•加數卡= 量 沙
六月十二日六月十三日
Lasalle
期船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
亞澳特快航線
待哥倫坡
STR. COLOMBO
即日收貨 六月九日截貨
HUPEH T
(不往非芝)
安順 湖北六月目截貨
十二日收貨 貴州 安迪
往比利土彬、梨、墨甜度阿保的 (下列各國已開始收貨) ASIAN ENSIGN 六月六日蠢貨 六月十日開行 KWEICHOW 輭往体崙、柏尼 六月十四日劉貨 十六日貓行
ASIAN ENDEAVOUR
士
都
頓多杏
六部泊
SOOCHOW
18 B
開落 19
泡
蘇州 六月十二日截貨
六月廿四日戰貨:廿六日開行 比京耳 太古大阪、三井聯合航 香港—新畿內亞
爾士
頓式
總代理:太古輪船公司成都六月
廿七日開始收貨
帕丶時九九
香港於仁行四樓 TEL H246191
FEEST MIN BAHONLARA
三十日截貨
SANTO
「坦益 號時時
VILA
奧
午五
墀良 夜時
澳洲西太平洋輪船公司
代理‡鍋來輪船公司 電話:H-2331810.4
香港於仁行三樓跟務部:H-253031.美國)
連航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應,
船名貨箱收貨提箱藏貨散貨認貨到竖往 四國土
已開始 六月十六月十二
已開始 六月十七 六月十八 六月十六六十八
ANDROS 已開始 六月卅日七月一日六月卅日七月一日
正九龍油槽湾高珠道內陸地21415號太平花盒
*# # K-440915.
GO-PLATRES DUBAI, PR24/31M MK-407979. 5协彍海太古廠金對面會 電話:622500
·電話:H叫醒我OKE
地址冫文咸阿攤?2 號恒和大樓
NOUMEA.
山
小山海運株式會社 屏附 小山運輸有限公司
門機構
包址:有權千场箱中55號康大厦三楼
電話: 5-458151.(十弹)
三第
M.S. PAYOKKU MARU NU.3" (VOY.5)
光丸 輕起抵港今日下午
開往台灣、日本
4.S. “ERINRICH JESSEN” (VOY.25)
興美捷成 〔明中快过持续第
* 旭光丸 明日到港
船到前一日截止收貨
即日往台灣、日本
八日下午開往台灣、日本
收貨站:九嘿實柜有限公司 按處:興和航運貨賣公司
社會 式株船郵本
田
等敦
夜時
NANSHIN KAIUN K.K.
南伸海運株式會社
峇厘輪
歐洲特快貨箱服務
鎌倉丸 六月四日抵,五B開行
M.8. "KAMAKURA MARU”
六月十日由日本抵港 入口收貨人請速來辦理船邊提貨手續 總代理:新茂寶有限公司
電話: ——五七五四二四九七九二 地址:中医太于行四集四〇七——四三
美達蓮娜
收镞時開4月廿四日月册。
航:馬騫、熱內亞。
收貨站*九宕卅五號
MQV, "BHAIRAB” 再透感
As 「巴 立」輪 六月七日抵港,十四日收貨,十五B關行
EMON, KOBE OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA.
「華 石]輪
1六月十二日抵港,十三日開行
桂SY SAN DIEGO LOS ANGELES TACOMA/SEATTLE & VANCOUVER,
一全貨箱服務一 【群钖 冲┃大塲號 東海航運公司啓
M.S. TAIKO MARL (VOY,5)
收價時間:至六月1日
地中海機特快貨箱服務
直航:不萊梅、漢堡及鹿特丹
六月一日抵港 一日開行
欣貨站~葵涌第一號碼(每日上午八時至下午九時)。
M.S. MEDELENA
M.S. "NARUTO MARU'
啼門丸
谚往··紅海各堆
LA
潘太平洋遠東輪船公司 美國西岸航线
BANGKOK
MGOW NECK CO., 112.
船輸捷怏固竪式新行本
面航:要金山、體重,更地牙哥
振基否符本營美
,收託爲洽1
零公記便
十日收貨
公有:司有各 司限
之
限出
编收、土托旗、蓏碼、長堤貨。
THOMAS B. CUFFE
盛行上 卽日收貨1
加富號 六月六日截货
JAPAN BEAR
八日盛行
日本熊六月十四發貨
金
GOLDEN BEAR
十六日行
背四日收量
鳩 六月廿八日公
三十 行
:香港海運有限公司 地址:大道中卅號娛紫曲院大四千楼
電話15-237191.
·澳門分代理:新興公司
奧門巴棄打爾古71號 電話:2512.
牧出
送貨
€978+<* #1--5-145523,445316.
單积5-24528.247266。
MAY "MAH BULAKUL
KEKKEN (M.V. SUSANNE JE
美上美 维六月九日中午前位
直透:曼谷
費各付貨 接洽 直往 中美、加勒比海各埠
百兆公司沿港,行大運。
興產丸
故:蛋加坡。
被龉-5-244157
MARU'
六月
八日貨 【七日到港
棣代理:泰山有限公司啓
MS A VESSEL 大8年日族教
島根丸
·直往;西菲各培
M,S, "MASA MARU”
[三朝丸
湛往·孟加拉各
M.S. 'WAKAURA MARU'
若浦丸
眞往·波斯灣各地
十日
大月十日行。
北13日開行
M.S. "SHIMANF MARU'
往:地中海各
M.S.“KAT MARUY.
甲斐丸
貴客付貨請接洽
直往:南歐各
六月十九日落案
一日開行
日本郵船 香港·有限公司
M.S. "KYOYU MARUN
協優丸
道往:東非各培
六月
出晷丸
T
M.S. "IZUMO MARU”
横式號计耜格干新澳門演
八七孩話電
司公琦祥
(親十)一八〇八四二(五)菇司公限有(港香)船郵本日:但代總
"M.V. “BALI"
*射积12-235159
Page 30Page 31