都日僑茶
KIU YAT PO
一囡港頁一第張二第日五七月四年从突居R!
成爲錒燃燒高犬之
乙】准免付租金一證者,無不然全部 .一.直佔用到本年八月三 聖事完畢後,由六位神
徐主教哀思彌撒·上)羅理基爵士的同港督麥那浩爵士多加余戴斌主致息勞主攻之器振。(下)銓佔三軍出 司令靠速爵士到天教總堂袞加徐融京主教文思到六本報記者》
本港新聞
反如
日期星
日七廿月五年三七九一屡公年二十六国民革中
廠油煉建了南
票七十權棄票二十成贊票七十對反
得獲可亦區遊旅闢則益利濟經謀如
特)南丫島應油版以發展本悲鬱,保留原貌 作爲市民休閒憩息之地?香港保襖自然食物協會皆於昨日就此一出者,可由本月份一如玉, 問題舉行研討會,微有關此問題的認同。,
一號起計,照原付租今,一來仍在都已關對之職房,
· 研討會在九龍聖安德烈改欲下行,由陳立備醫生报任主席, 四個月,北方每月磅,要求資力港添 含者有規縠石油公司軍得利,植物學家史秀罪敔授,動物學家 租金五百元,一次過補遺散費,事件仍未結束 何姆士教授,建築師高利士及談會負面人韋士特。」 一 批,反對興建煉油啟者及支持興趉煉油廠者先後發言,正 「力發萬人以覥 石油公司賓得利的常見爲主,賓見興煉
·油颗有助本港經濟發展。
他說:該公司預算以十億元用作興建煉油廠之用,其中五億 元作爲建築費,此可提供不少就業機會,對促進本港大有韓
徐主教囍禮
數千人參與
由副官陪同,於下午 一分慈堂 加其他出席者,有三,
·杭州司令靠述爵士,羅 「理基榔士,蔡永業醫生
.. 白約翰會費,汪得
·長,各團體代安,各聖 賓氏強調至一九八〇年岸,本满石油需求推約爲一千萬
各天主教民校的學生代 〔特訊]徐號賦主。估計超過五千人以上 ,及天主數的話, 假若現開始閧础爆油,至一九八〇年時,本港可抛石油供
致逝世,昨日下午二時。致堂前憲掛天主教追徒,超過五千人,港餐 談到有關煉油廠做成而所染再問題時,實天宮見是該公司在
思的黑布;兩旁各飆後,於全部坐祭縠俄完。 分在望道天主激總堂 興進煉油廠時,同時計劃防止染石,並在興建費用中,撥出一部 一,行悼念徐主教聖亭 恩徐主教的郜句。 才由攡志寢員及杂家祥 禮儀, 隨於下午四 · 健念禮儀,於下午 同步出敦堂,乘而去
·份作爲坊止染淨之用。 反之窩見則跟爲興建媒油廠會引起海洋染汚危險,進一步进 降卅分,下蕤跑馬地天 二時卅分開始,李宏案。 會社去海洋生物,令本裕漁民生活蒙受威脅,同時,練演版號出
2. 署理主黨主奈, 台北致 徐斌主激的三位 主教墳場。 WE.
堅道天主教總堂一做懟光總主教及其他神,妹妹發徐裕,徐立
·奈城甦,姊夫張直 各力意見指山;政府應有一供完转全团性的土地發展計劃,早已擠滿了人進,各處職人員共祭, - 本港龍「安源地」已霈嘅減少,港府在决定用地政策方面應,可站立的地为,連斜坡。當宏基主教誦讀姪女張一,台灣羧 全面性愛嫚爲帶問動,不應單在沉稅資方面说于,港府愛初將南,在內,亦夠得永洩不通,主致事续時,各出席習 光總主滋陪同,由台灣 了岛列爲發展旅遊區,現在因為經濟利益而準將該與發展爲燦
反方珊瑚將南丫岛作爲油廠,郎扔拟杏市民健康,因爲 市民在人烟新密市區中,需要不時往郊野呼吸新鮮空氣,若將南 了身用作明油廠,市民又再缺少一假休綰之地。
反方並要求有附方面限制本站發展,因爲本佔發恩已快近的 和情形,他們認爲本應如日本用「零點增加限制「。 發曽 先後逹就見後,由各加者提出問題互相研究。後並舉行畢手控業螳花見,在五 十多名品加者中,有十11天微成在南丫岛翼辻燃油斑,十七人反對,十七名保持中立,餘下不願 「遠見。
據傑立橋醫生於討論會社東記 銅鑼灣心臟區興建
銅鑼灣區大拆建
|判商店及住戶均獲得 暝北之補償,但不能結 褛 以每 計補,而爲一律依照下
本沿地方法院判日|十一瑰止,但必須至 於八月三十一號無條件 由於被廠房之拆卸 工人,由費方
位香港教區中 國神父及三位米蘭外方 傳教神父扶持徐主教的 包柩,隨卽於下午三時 四十分,由靈車至跑 馬地天主改填塲安葬。 悼念徐斌主教聖
八甲决後節 深 已工作于
局成員,各政府機關首
(右)馬啊山關廠撈土。一左)背後電氣道 ,十批新連動控 (本報記者持:
徐主教 思彌撒與社
主帷活.
紅導娀杌移進跑馬地天主墳場時性形。(本報記者攝)
一參與奈有一位女教徒:等。致发等爲了到目 内所出之詩聲音,
在聖職人风主持及.
他個人認爲南丫島不應作爲興建煉油廠地點。 陳氏說:他在萨加討論會前對此事保持中立 ,但離取正反雙方開後,却激烈反對在南丫岛 興建鋸油廠之建。
廿九層大厦
任客補償談安限期遷出
枨若翠以經理由是不考的,因爲石
工人遣散費仍未獲解决 油公司初 付出安本,後來煜祈可循油京取 概。若要以此發展而求取經濟利益,大可改用 【特 高梨」後,尅材一連十間之 「其他方法,如將該島發展爲旅遊區,可吸引更多,還區方面,將首次出現,臉後極端民醫,兩者相 區內提高之二十九路克背 成日字形,佔 遊客到,一切可取得經 南丫岛興建煉油廠之連哦,是由錫設石油公大樓,無錢嗎,高懷之地甚廣,將來新氹学会 司提出,但消息出後,島上居民紛粉反對,盟初步設計,將包括衡型 落成之後,三面都屬鐵 詹此帶可能他本悲紀城染浅及殺出爆胸猛地居民一酒店,停車場為夜總會 海,並且,已先行莲湖 城工在該
·被鸯已將此項提交由一開公司研究此限 贴活對鎧境的影响,
等各窺高級消費去處。 因區內百次有此等
·高兴去處,勢將體來 邱政司對發言入昨晚就港時
做更女棄。 項研究報 告變就見時,客:問公司已於四月三十 日將報告樾送交祧府,港府將報告事分別致 有關部門考慮,其中包括於市政事務 林魚 業處,民航處,天文台,工務局,新界民政 1 醫務衛生署及勞工處各首長。 發言人张示:各有關部門對建議將於六月中
內不遠處,進行探土, 負賚傑土者C問公司
九,五十一
七月初提安行政局研究。(祟,光)
貝
理士任按察司
珠之遷拆發威案·剛於 旬前了結,由於拆卸 爲戰後樓,故與一般 直至六十一號爲 五十五,五十七,五十 酚棋務拆補不同,致【寶山門,其旁 該事件之遴理不在租庭,就岡街,屬單過,亦國 而在地方法院,且合排放街,街,電氣 成三面單邊。
此根据原大之术遠的「初夜」獲益,
地點爲蜊 興發街維比大之題,將興建 香港督麥理浩爵士於昨被九段三七分 多利亞公園游泳池對面廿九高之大建築物, ,正式委任貝理出法官陞任李比爵士爲正按黨司馬寶山糖婆饼干公司 包括有模上停車塲,新.
·之大廚房與及朗廠背型酒店,夜總會等等,
(四)房屋料:食安市關房屋,徙置,分層工廠,租金管制,及調協 各機關在新市鎮的服務工作,例如教育,衛生與治安等的政策及計劃。 五科:負責有關外部安全,緊急事故,內部治安,人民入境 事務,監獄,毒品及消防事務等的政策與計。
香港一週大事
M龍大改革港府政制
·建踐改革,香港政府行政档格 的蛋此時報告,星期日提羨实
六六)社會福利科,實有關狁育 醫務衛生,社會利,慈善事業 勞工及康際事務等的政策與計劃
政府增效率高省點,同日,港府並宣布娄任 三位專家唱出三種辦法來提高政府今後應付發的能力,澧些辦法是 (一)加,现有的機械而不作急劇的改革,這樣做會得到有意義的改
〔二】立新的機構,便大部份本由分權制政府部門担任的行政工作 i. 依照它們所蟻生的成積而管理,多過如目前的法則它們所動用的 加以管理,避扯改革可使中央執行班大的管制,同時灭可以大挺拔 方面的工作負担,並使政府有此大的能力,來應付社會的不斷發展, 改善人事管理,以獲得更多的熟練人員,及巿-
份欧林在發
●「工作人員的潛能。 根据專家的建,如果想獲得改革的全部效果,則須將中央政府機 作多項改革,立六個政策科,資策劃和推動各項行政3卽在晒政罰之 「下,設立如下的六個科計
新設六個政策部門
北港府降卽質布:三名高拼政府 官員已經被選定爲麥她時報告書所 三科官員即時委出 本案的新中央政府機構三個單位的 主管人。他們是姬遠,筆信及黎保德。選定爲民政司, 來信爲 境事務可,熱保憲為房屋同。 至於經養,保安及社會經利科,將於今後四個月內當。
·鼓勵各界協助滅罪 五月廿四日星期三日的立法會 概上,港府又宣佈另一項將償計 暴力傷亡賠償實施,以衛社人士協助推行探 被暴力罪行部鈾。項賠償計師日實施。
專程來港,參加詐的港9
·聖奈,除主的另. 昨日參與選奈維爾,在教堂外,當直销诎一睹主教下葬之最後一面 禮開始。 一位在台灣的姊姊,因 的動人的悬有一位高行降,長證於地上,直,預先在墳场内选好有
·病不能來拖,旅美的一八十多不良於行的教 至模式完畢才站起。利地位等符,者且年粲、領導下,先爲亡者放
·弟兩妹,亦因事未能來友,由人相扶到敦赏 在跑馬地天主舊壞、的學生或習半甚至踏上,接著爲訣別照。欲主 堪外,警方人員早在他人基地之十字架出,激發即徐徐放下空 近繼持序,疏導因改以取得「遠眺」地位。地,哭不成聲的親友在 指導行人等。
途中逝世,享年五十三歲。 徐武斌爲香港二十五區天主被徒之精神領袖,且對本港之各禇融合对,滋而引效之繁忙交通及 ; 四時十分,公車抵一发人扶持下“按習俗行 利事務亦配多,一直逝世,無論是否天主教徒,都同感驚悚和哀悼。
- 逆境塲外,隨即由六名為土助觀禮,在摄
•菇然整個午間天氣神父挨鍵,將傑钢徐岩同降詠唱永安。 ,徐主教之造的,於廿四日上午十一時起,在亞汎明愛中心大厦略堂, 任由市民瞭仰,融会各界人士,不分男女老幼,致徒與非教徒,即仰遺容部陰暗問熱,但圾海內地扶向聚地,跟著靈柩 從比香港便失去了 外都早告洪辦了人的有徐主致親友,都泣【此位偉大宗&雅袖,但 不絕。 者,號以莬計,整日絡
·廣東省水務局黨的六位高级.
華僑日報主辦、醫務衛生處贊助
第三屆兒童健康比賽
瑞興百貨有限公司捐贈全部獎品
並贈禮物與參加初賽及複賽的兒童
李日報童健康比賽,保爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港 九推及新界居住兒童,年滿三歲張六歲 者,不分男女國籍,均可報名參加。
CC312參加手段簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可與再報名炎格。鸿同參加者本人「一对坐」半身相三張,寄書 港荷李活道一一〇號僑日報 信封請寫「兒童健康比賽」,當即依扯券上初安合加,俾時前往指定地點參 加。初賽入選者則可參加被實。
三比安分在香港,九能及新界三區舉行1比站及比美日期如下.
香港區
大迫東 堅醫院
六月十日
九龍區
·台篙打老这九龍醫院
新界區
类涌?北葵涌診所
屯門:屯門書局
·長洲:恩塔托兒所
荃灣:雅颳湘社區中心
*月
Q油麻地炮台街馬克A祈
元朗:博愛醫院.
完完完完宝完完
上水粉嶺:粉嶺鄉事委員會
大村————沙田玉大埔局.
新界區決賽 六月廿一日假荃褫雅珊健路行
**
月月
祺幾日期
六月廿四日
月月月月月月月
四四
八四》上述三區,每區視变透出冠,,就各一名,及優勝者九名。各區冠,祖,季軍,將可參加假座香港希爾頓酒 店舉行之全氓總決賽。
(五)香港醫學會會艮醫生已担任香港及九龍南區初賽及複業評判員,新界各區初賽及複賽評判員,由香港政府
醫務 醫官担任。新界區决賽及全港決戰,將邀請社會名流担任評判。
《六
兒童健康比賽獎品如下:
·全港緻决養:
冠軍:大银杯一些、憑券五百元
正取:銀杯一些、董券四百元:
-苯軍:一雙、禮券三百元
冠軍:银杯一隻、谥券三百元:
巫軍述一,過券二百元
季軍:纸杯一要,證券一百元
·各區另侵問奬九名,每名分五十元。
(七)報名參加比賽我絡:帶照各項玩啓清楚,附參加者「一时半一半身相三張,寄交香港荷里活一一〇號僑日報
收
,但封請寫「兒童陲比啊」。
助贊處生衞務醫辦主報日僑華
薬靈臟心
賽比康健童兒屆三第
表
名
报
「參加者姓名:
家住出年性參
歲別名
住址()
請附寄參加者一时半之半身相片三張) 家長簽名:
工作太緊張,要防範心臟病!
貴漢藥精煉。 常服保安康
主辦:萬紫千紅歐遊團
以游日本及星馬泰各一次的 行憤,就可以暢遊歆洲九國 中途都市共廿六天,享受現
暢遊七國十三都市,共廿一天經濟實惠 特價$5,295 七月
華僑 烘旅運 公司
·國名勝餚;央藝酒,奇 鱗與俗,何樂不
特價$7,800 七月十六出發
國際遊覽社讀
製造廠:共榮製藥株式會社(本大
總代理:正大藥行
*H-445921
中環李寶椿大厦5184 中環 太子行一〇室 電話:二式CO四
四三一六九七
式三:
黃潘永樂街31號
出思大濶於星期六下午二時三十分在坚道德堂舉行,送的牌於下午,包括了虔誠的男女孩友」不成聲,整個墳場內突 徐主教的树林永遠存在 ,神職人員敎師及學生,告祔穆起來;只來得塲一、培 四時三十分,下涨天主义墳場。
·廣東省水務代表 應邀訪港參觀建設 訪港,於街一日上午起作爲期七 一廣東省永黏六人代表團由廣東生東江湖蠟供水工程管理局長黃永 3選東省水利谌方局主任工程師湯總俊,水利電力局工程師馬區,東江 | 深圳供水工程管理局工程師關德蹤,東江湖圳供水工程管理局工程師查,
【六人代表團於廿二日下午三時前往大坡出灣淡水湖合水務建設及 署理律政司何伯渐在宣布推行該項計劃時,扣出路償基項將給予在袭【工程計劃,隨後又怒微本港淪底隱造等各項工程建設。港府工務司这条信
·力罪行不幸犧牲的人士,或是在協助防止暴力罪行和捕罪犯時,被殺
超日親自熱烈欤待 受傷的人士,此外在警方執行職務時,使用武器供無辜市民因而被認 殺或受傷。亦同機可以獲得償。
·處理此等案件,將由兩個案會負女其事,張奧倬已題還出任兩委會出 張奥倬氏隨後在招待記者會上,
(一)超洪科:負責有關工商業,貨幣及外匯,銀行業,證勢交易所 ,滄鵲收藏,公用哔菜如散力, 煤氣,電話,集體運輸(對財政的全面控額爲J二千元,例如察其形發殊者,可將取窩賠償額加一倍,即 悯及設立管理局)民航的對外問題:航業及交通專利雅等的政策與計劃。 爲二萬四千元。 (八)環境科負資有閥田土事務,全港設計,新市鎮的計劃與開述 和時間上的安排,污染問題-市政事務,道路,路運轍,交通,圍路, 停車塔, 人造工程,土地與工程問題),機場與海裕的作業與 工程問題等的改策與計劃
五月廿五日晚十時:港島中山
羅便臣道演驚險劇:
• 區便臣道警方再破獲一起與起 起出肉參拘捕賊首:周一條被擄多日之「肉∞』,並當 拘捕二男一女,換一宗梆斯勒索案件
被擄事主是新界荃灣一世油站少集团松和,五月廿一日失,其家人, 隨收蒉電話*勒镍一萬三千元。
謝氏家人接獲勒索洞息後,給於報警,並與匪徒聯絡,紅定接福時間, 及至出五日晚十時,大除開往半山區羅便臣道九十九號,以迅雷不及 委員台將於六月一日正式辦公,並接受處理申請案件
耳行動堅瓷,一座會进屋內大漢反抗,經過一場混戰,屋內二男一女 天主政夜港戲區主教就來被擊敗,被日之内已對於和被救出,當時身上只穿背心鹊長褲,形 五月廿三日下午二段四十五分在午|套憔悴。 路降心斑病序象,在急送醫院裾治
委會將由港府邀請社會各界人士四十五认出任,每一宗案件最少由兩 名娄过會同處理,以快定其賠償額
徐諍斌主教捽長逝
CHIV民政科:負責有關新開事務,公共關係,金播,視,民衆朋 鹿的資料,文化活動,旅遊事業,民政主任,及新界本土版務的政策與計
全港各界驚愕哀悼
至於與警員發生混戰之二男一女,日被警方扣留。
華僑
鹽加
出版
創遊
舉歐
香港法律彙編
套全
元百四
●折八者讀期
ងដ
Page 5Page 6