日三月五年三七九一层公年二十六國民湖中

野日橋羊

-4 MAX 1773

UTY HALL

一聞港頁一第張二第日一初月四年丑癸屣vAH KIU YATT

四期星

本港新聞 0

主管方面對電影及電視

暴力與邪惡鏡頭: 在討論有实力一及故事來說,片段是極爲重要?」..

鋼頭的問時,指

!凡過份介紹有意的及有配實感的暴力國邪 抛们终成政治問題,幫摘要亦列出檢查·世嘉 此類 而足以使意志未定的青年對片中的一的標準。 THE

至於於某種「曹氏稱:「這些事前

姍妮域鹬硗雒队物盈麵供品,或依加以做做的,驚人電影勿公開

· 關於選點:影片如有列情形,勢須受到製,實際分娩,倒胞,性病,嚴質精神病等等的影片,亦於該指南之內。 剪,或蔡睽:(甲)描述犯罪技巧,足以引致,抢案推出,無論拍攝影片的此愛上爲,

·電影檢查員名單 【人者。乙可能引致他人犯罪,使用&力一些影片大多數不固宜公開放映,皆然,我們不閲

有些檢查月,由一九七 成進行反社會行獄者。而所,對世律,法律之說一概而論,但大致上說來,致棣游必安排這些 三年元月一日起);出生地點:加拿大,蒙特里 行网主要社會樊槨加以嘲弄或損害其名譽者。 影片作私人性質放映,但特別觀案得以欣賞:爾,學歷:蛋特里爾大跟聖瑪莉動院。 丁,描寫任何形式之暴力國禇暴行爲過於肺為國 教氏稱:「預告片的換克與影片本身檢查员,師及行政人員:(一九太游七三年52歲。 晚時過長者。心

陳寬要,如任何簽現在影片中删去,預告片亦不一,孫文女士,出生地點:上海。 上海 關於聂力的一般 用。 爲片商提三原則

「還演中學及上海復且大學、經歷、記者、一九四 他指出,此外某些特殊鏡頭,當衆石整、五五四貿易發展局行政助理(一九六四茧 片商提供以下的三項基本原則:(甲)研究力 套 ,是可以接受的,但如用作預告片時,一六七年;潕莉曼哈頓微害銀行行政人ㄆ(一九 七〇七年0

·管頭的內容。加希這祗有甚麼目的?用谁 便可能會發生問題。

此外,檢查具的黃李珮珊女士: 九龍拔萃女校及香港

新檢查標準

對暴力與誘人犯罪鏡頭更嚴格的電影廣告要檢查

製片商戲院商皆獲得適當原則 2

大讓實,使觀鮨片中的蟲力及色惱成份 :楊理興先生:出生地點;廣州市。學縻:賚 甩英矗院系國伊利諾大學。經話:簪理學學 一部影片巳評定爲「不宜兒童者」,其 肾及營業代表(一九七一至七三年) , 片亦只可美同類影片同坐放映,電影檢查

·周開聲先生:出生地點:上面。學歷; 將來除向市民宣佈「兇童不宜觀愛」的電影外, 英是書院及美加里福尼亞州立大學。恐仟:研究 還會向他們提供意見,指出何套電影是老少咸宜 , 人緻(一九七二至七年 邱小菲小姐:竪;四川省日話:九

·關於調方面:窣皴抠出祺製片家負有很 铌伊利伯中學及香港大學。都城;商業廣播 來的責任,由於電視業在很大程序形同「 學習模導八一九七二至三年)。 他們與電影衆不同:因爲他們不用付費 李賢小姐:出生地點:香港。學歷:香港 : 英女校及香港大學,經:助理教育官〔一九 因此,在電視力一六九至七一年英文助八一九七一惓上三年 對電視更爲嚴格

·對基本標準的運 用:比電影更爲嚴格,此盤可從電視專身所謂的 【代理商在評斷外國

暴力笸產,以深入朗一社會及人類關係的某一面 八訊】視電影管理專員【日公佈電衡的解盡和新的想念。

比方說,勇敢和具有領導才能的人是萬人共仰

·五彭檢查所用的新訂標準,特別是關於暴力籃期的 七項情形删或禁在超要地談及拍的,可是,過兩項優點往往在過有暴力事件發生

·新的檢查標準,並已用中英文印成指南,以

南的內容時,昭惠「時,才會説現出來。在這種形下使得加報無力

·指建電影檢查人員履行法定職,協助製片人 說,在檢查人員的意見中,除非有後列形篪頭。不過加伸這種籃現時要小心醢與,以免 及發行人製造與恩舉衪合於本港放映的影片,及

綠君了產生衛與概念,以爲使用暴力是英雄的 否則不應將影片园剪或奈映,包括:〔一引緻 他市民大眾明白母影檢查所根據的原則: 嚴打聚或反感;°C)有傷風化或吹犯罪,徑。 他說:「片海蘊僅依調出的需要而拍攝暴 畢镨專員在介紹該本南要時說,在運用 特別是盡力罪行或吸illl)姑丈本带不同镀. 力恊踏,不能迫所西有的眼裡。 有開泰力與啥人犯罪鏡的檢查標準時,檢索人

·∵.「他們應該反省一下,故事世節是否適日本 族,膚色,階級,籍,信仰,爛的人士互相 賈府採取更嚴格的態度。

【四】無故攻擊宗發團桩成本港其他著名 港製片家,尤其是目前大衆市民都對力罪案堆 把微表示,他希望在确定河些標準的定裹之 機構;八五心脏裱法(六)破本港與隣近|加甚爲隨切,既應者重電影故事。 後,電影栔人士將會東明白那些影片本港区,地區間的友好關係;八七)吹破壞公安等。 | 爲可以接納的,及那些影片不可能接納。在列影片有無違反些標準時,祂資人員 性及裸露焘反感:「影片入口商及 程:有譪指南和本,調同義門倌作,將於日間分 必須記得,本港將影片分類,目的值共觀衆自行製的影片時,亦應採取道粱雄良。最基本的取捨,把供節目及廣告守則看得出來,幸總越跟各製片,士提反女校及伯明成大學教育學院。雖索:放 许本港所有電影製片商,發行商及影院經理。「瀏擇,因爲入妻院看電影的年齡,法律並未有所標花店,片中的暴力鏡頭,是否會影响觀衆的感 球及半片代理商,如他們欲向電視進軍- 先評 一九六八歪七凵a. 鬱鏓源,他歡迎上述人士及市民大眾發表批·規定。凡兒置不宜限的電影,市民大衆 受 許,傳能協劇她經常檢討檢查的圈準。 ' 獲得指示,惟任何影片預告片,不論兒童,

··桀專員艾公開介紹他的九名新任電影檢查一年或成年人均一律可以親君。 及電送收掣人員的履歷,其中七位爲三十歲以 ·米德專員出,以西方尺來無傷大雅的 下青年人。

事物,對於進入親可以引起不快,反之亦然。 他希望這批年輕而有良好準搬和香港的工作 他又說:在判斷個別鏡頭或部份對白的可艏 人員 · 能使懋影檢查與重髄標準的問題保持均,後果時,須按整套影片的情形而作出决定。

事。」

西報昨日發表聳人聽聞消息後

警務處長昨下命令

: ( 特訊〕於去月, 快活谷復活節辎馬會 發生連環變馬意外事 有一張英文報紙報導 娄人聽消息謝謂

調

查連環墮馬事件

. 」等譖,本港警務處 長假明已就此宗報導,下命一般犯關組警司馬賽及其屬下手展開調查。 濙馬漢發司於阼日下午與式馬會職員舉行會談後,已前往射師瓤萊留醫之醫院,向此氏 警方阼见表示:有關此宗案件,警方仍在進行調查中。

·昨日談 英文報紙報導:謂骑師現業在接受英文報記者訪問時,透露「鐵馬當然是煮 外,但四月廿一日我滾輪「番變」,並非一般人來澳馬那選單的事,我認爲並非 純粹是意外」。

又報導咸菜說:「这次墮馬事龍,有人賄賂我,我離開醫院以後,我將會向賽馬

·會訾事局提出控,我並將會與練馬師布朗-馬主前往家賽馬會,觀看當天樂馬會餓耍小組 拍攝安馬菲林」。

張英文午辊艾指出地氏透:「我在跑馬前兩天,即四月讣一日前兩天,賽馬分比表 出以後,就有入翘賄賂我,想我在四月廿一日第巢我闖中,不要离出「番攤」;而降的数 李不少。」

• 該報之報導中,合謂間及馬康業爲什酽不接受賄賂呢?而它報導她氏的溶要為:「我和

·馬布朗,馬主導,從來都認爲賽馬應該是公正競賽,絕對不想有非法的開路事情發生,所以

·出变之前,雖然有人

我沒有腦「香」 墮馬受傷現在傷中之與康業

向我賄勝,但我即 予以拒絕,因爲我從

來不喜料這礁非法的

-語導:「在問及

;氏時,鄒氏不願作進 一步透,但他盡示 財愈出院以後,將會 向廣馬會提出

警探在錦田一農場內 搗破大毒窟

又利用金塔作藏毒掩蔽畫 毒品値廿萬一人被带走 一殼內,破獲一處能大部品摄高

關於鍋幕上出現及花盆,推出 民對此甚爲反感,但這個世界變過很快,要媒影 檢查員能薙切反映當前的道德標準,殊非易事。 、華氏稱:「因此,食要的是製片家珍惜其 本身的清白。當影片中出現有隨性的鏡頭,究竟 一 是杶爲營利,以迎合四級口味,执伞在遵情發展

年同期間加速百八十;而在過去1個月, 中,曾有多個英國部長訪問香港,透明英政府 |對管港發生或面臨的問題是十分的。

英國參加歐洲共同市場,對香港的貿易是有 利的,本人對香港相當了解,而英國政府對香港 各方面都予以關懷,貿易業然。在英國高峰會, 中,香港的經濟利益以均衡,而得到合理的安 排,坐母放寬舌術的貨品蘭入限制。

: 另一方面,香港可以說是一個貿易中心的跳 椒,數月前在香沿举行的「英國商品氏對肏收 「很好的效果,透過這類型的展跑會,能對更多 外國廠家 英國貨品,從而使离方面都與商 藥上的利衽。

記者詢及有關他在日本時商談得到什麼成果 時,賀爾認爲铈惝不適宜在此時公佈,但可以透 露的就是對日本特惠稔入之优品問題,有改爲 滿意的進展,雙方面都有進一步的了解。

至於香飛棉織品翰往歐洲共同市場國家所發 「坐的問題時,質兩稱,英國會檗到香港棉織品

.的貿易問題,而英國政府亦會予以均衡发谐的 况,得到合理的安排,一如對其他發袋中國家放 一寬输入的限制。八玉杏

雨後山洪暴發

常易引起危險

郊遊人士應提高警惕

新界不少地區的澗,常會在無雨時或典雨 後,山水由高處奔腾而下,河道水流變得激淼 首當其诚而走避不及時,便會發生危險,河水泛 此時對低地帶亦會發生水滅威脅。

《褸紙)目前本港已進入雨季,前往新界郊 遊的人土應在意大丽引起山洪暴發的危險,在澇, 沱大雨之後,他們必須立即離開食湖兩旁,乾個 "的河床,和低空盒地地力,以免發生意外。 官力發言人在提醒市民小心山洪時說,以 攡已發生多宗不幸事件,旅行人士在傾盆大雨之 後往往因走避不及,而被突然發生的山普鞑走而 維私人母,恐有更多甜品,藏於地下內 乘恐琱無可捕,於是 明警方,派出一班警犬到, 郊遊遠足在近年爲風氣,不少遊人且深入 塔協助,暗藏霉地鲒-跨大於下午二時抵達,甄界各處人跡罕見的山野,尋幽提供。由於他們 終於在無槁-水井附近, 是藏金地方,在對地理環境許有認識,因而疏忽在快赭彩下奔 ,被孤十蔑包泥,而金落之四週, 發生的危險。

·却有木板園住。 面與此同時,無該處不述處,又破漫一些想 地點,內有製出一批,及一批烟水,在 酶,亦發塊有疑是包裝架步,同時柏视11千八 現,疑是用作提之地點,工作人員,底面 包括對遜,包装部,吸毒架步等,並由一批出一昨日投鬃工作完成,檢耍之毒品及用其,被質 片類品,一批製毒器材,及數十烟斗,其中一個 管之男子,一套帶離現場。(台) ,傻禎以估計之玉石蠅成烟斗,及兩個刻有七 油花秋之烟斗,檢獲毒品,價值二十餘萬元 名男子,當場被有關人倍体訊,協助調查該案。 運,該場佔地甚廣,建有多問豣緻,粉屋;没 白粉屋,爽糖素,面對來,是一間有 昨長九時,搵私紆助理總監何培根據消息 , 韻十多名緝私組人鳥,開場內,當時 一年約四十歲男子,自動塲外出,首先被缉私人 良融体哲予滑低,到之工作人风- 在邊堪內之

•蓓寮地下發抽 果發現三包熟鴉片,火包版薏 發於地下,另在一個豬產地下,掘出有若干璐

月個三首年

加增港來商

例如西貫半岛的遊人當到的井欄樹,將軍澳 大朗和西西等地的山谷和溪澗河道,都随時會 然

本杰英米,比價,將贊 大浦的機關而文山代溫務;其他新界地區亦

出處招待記者,發此次訪花 ·拉危險,事很難預測會在何處發生,所 以行人士和鄉民都應提高,留意天氣變化

;奢爾:本人首次訪問香港

,及時蘇難,以減少發生就外。

,雖然祗有兩天,但對香港的安 易惝况已有卲刻的認,本人會 與港府官員,工商界人士及英 港商務人筒討論有關貿易問題。在可能範圍內,天文台均在淇泰或大雨出现 香港所處地位異常重要,作 三至六小時發出警告,但由於天氣變幻莫測, 爲英殿貨品的推銷市蟻,是對熱」在往突然形成當壘,因此有時祗能祫予一小時段 方面貿易有很大的裨益。本年首 更難時間的警告。旅行人士港常收跑世台的時別 三篪月內,由帶抵港的商人比去,天氣廣,當可及時走到安全地點。

旅行人士在出藐前應留意天氣報告,轉 天氣不出時,更顯收聽,倖知道是否已發出蛋集 「及大雨警告:

丁整小姐:出生地點:廣東省。 學 聖

「調美小姐了出生地點,上盤。 ...民政司署電視及其影組除檢查拍攝完畢的學校及贵金山州立大學。經被記者,一九七 ,還可免費爲片家提供拍攝前的指導服務:二至七三年。

家庭康

簡氏雞精

新貢献

兩大瓶(兩安半) 經濟實惠,每瓶特大家庭庄份量相等於

特大家庭庄白蘭氏雞精

白蘭氏雞精選用上鷄精製成 份量多達五安士最宜一家老少闔府享用

味道好質純正易吸收風行世界逾百卅餘年

21,代代相傳家家信賴

大贈送

買特大家庭庄附送

量杯乙個量杯上刻有份量

LIMMANG

NEW

FAMILY

SIZE

BRAND'S

ESSENCE

OF

CHICKEN

BRANDS

ESSENCE

OFF

CHICKEN

絕無浪費, 以便全家各得所需準確份量

OUNCES

ince of Chicken cansion of

-2/3號

N

11/2

FREE MEASURING CUP INSIDE

eive. It is ready ta

白蘭氏雞精一體力的要素

西北凌空萬里飛

好趁六月美加遊

手橘日凱

西北航空公司

一。聯合舉辦

美加旅行團第十六 B團

全程廿五天由六月十四日至七月八日 費用HK$10,200

道是令你畢生難忘的旅程,你將乘搭西北747超巨型豪華客機,遍遊東 京、西雅圖、溫哥華、芝加哥、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯 ̇維加斯、羅省、三藩市、檀香山等名城胺。

西北747航機,座位特別寬啟舒適,並有身歷聲及電影設備。至於精美 之飲食,更膾炙人口。

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各根遊覽交通,參觀入場券 行李搬運,導遊及小帳等等

電話:5-25197401 鮮章備索 歡迎詢問

報名處:華僑日報中區辦事處: 香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

Page 5Page 6

頁二第張二第

日一初月四年丑癸歷室

WAH KIU YAT PO

Share This Page