CITY HALL
邹日僑羊
日十三月四年三七九一展公年二十六國民華中
一期星
育教傕華頁一第張四第日八十月三年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO
升中試本週四舉行
,亦葉經由考試當局公佈如下,
愛
考生須知公佈
除特選英文外每卷均分甲乙兩部甲 部爲選擇題 須在答題紙上選答 考生進 塲時 須㩗備考試證及文具
誰知他們並非來到找 文田公主道瑪利靑手,午十時至下午1時,又一 默」,而「馬取中心,已撥出地方共學由下午二時至七時,數、 」,「製造,龍溫習功課,爲風迎學生在上述時間前往 逃去」,今次本或者期一至星期六,每日上一習功课 亦保護受他們光顧,在
泰徵得手後,跟第一部赴美留學英文測驗
華僑文化
畫趣的第二天,哎 「發現七位來自西, 雪梨等地的美術工作者 驚青年图定 來,後來又 找 卅四青年(友作品:愛好者,詢問實年畫友一主持人谈话,詢問他們 釋證書,昨在大會堂作 們的學習生活。公腰四事習的經過,寫生活動 六贊心本年度賽 六月四日之考試, 今將個入江見提出,以「港學生赴美留學英文测 為本年图在港举行之湯一直在,觀案隨接,不少富友們,對建價前座,明定等。這七位有一 最後一天的轰出。長天,猳業千餘人,青年的組織及藝術興點上的
下,到四月十日【I]]
十天內),健生指數
第六百四十,定六月四日舉行
此爲本年度最後一次考
卅四青年畫展 昨圜結獲好評
,另覓地盤去矣。.
日截止報名
我們過此次之敌
1,以後提高警惕!
·供各位同研究1. 特別事之消息,股價忽
廉没花堂及給于友誼台 定藝術柘養的外籍人士 年畫友們,在进成
艘·表示整角:爲在的意見與號,表示
西方基磋息的,有不少「現心的謝意,並表示的,四杏年量友聯展」中的 【作品,本風格,而且威 中小學生,由我領導一個心把成費矱提高
格新,有內容,是 班,在學習,夏有不少美術的長出云。 「廣,以及畫作課堂,指,在不久之將來,作就好
挽香港的風土人酚的, 有技巧,造型,0, 「梢,都是穩定而吸引 一位來自偷教的女
外籍人士讚許 善導之母青年中心 |
卅四畫友作品
·去把常类術教師而未 |同行的女兒帶來 ̇ 三十四青年畫家·在校學生, 由六個 聯展」,廿七日在大童月至一年多,小部分是 发騰出,一個來自比利校的畢業生,也不過
時的量等,整個下午在才學了三四年費,徐榮 錢坐流速忘返,對越造一部時間,實在是很度的 速寫查及水彩畫,都擾。但該校向度寫實的案 出了問題,請作者解答一描技法,葳格要求學生
被術,頸拳道,美容實而花豪族的案。在們的作品,儘管比不上, 歐洲已久不見面」。他畫家作品的老姨成熟, ,圓證等班,更有異類 希望作者能割愛,允許依然擁有引人
在無特別好 農之長後一次舉行,將「後一次,而下一年度首 於六月四日星期一,次暴行,料仍可在本年 然急漲成下降,不可胡 開考。蔡考手獲教育司一十月間辦理。(成) 墨現正接受辦理,並 【今日八星期一)觀止。 蕃導之母中心 二, 在起成急
此項英文潤隠由 一時,財政及股市當,
增設各項新 應商定晰付辦法,例美蜜普林斯頓教育中心
·如:暫停交易,凍結外,主辦,用以測檢留學生 「安邊走,免使市民被風之英文郡啥。多年來凡 11、濮慕容揵盈虧 因彼方大學英求而拜,供粉杏年們適當的文 (特趴)一九七三年小學畢擦生中赵入學考,其本人之生名及考試日號並須注意有無印,高與逐快之傑,此之一港近年來因股市興盛。當局接於在六月期間 本是一件平常事,低本 參加此項者械爲數甚眾,活動外,更没有各種課 礎,使會莨們能善用餘 其,當局經决定妈類于本星期四(五月六日下在波斯紙上拍足之空格內透署,三心將考,本港更爲限利,臺升時,還突變市者已逾二百三本葉式塔狀面情况,因院學習。 千一時開始銀行。有關本屆考試之「考生須知」·拭編號為在試務上;(四)開讓試卷及答翡袄上,在兩個月內由指戰一千多,有不少工業,此此次舉行之考試,凡,無議中心爲適悉各 “之簡略指示。二、旁生未得監考員許可,不得翻升至三千,隨灣下降至一家,但助於股市獲利,一限急切需要「托福」考寳日及青年的需求, 本年考試之試卷,除特選英文試卷一,其卷 面試卷。三、考生作答前,應萬照監將圖所示,三百,當時除少數大脊
而使到工廠發器,工人試之考生報考。考生在 近增設法交及絲帶 二
本家外,弄倒全市居民 僑以就菜,今開此次辦理註冊手續時,乃須新班,將該名師歡融 外,餘維均分為甲部及乙部,兩部之試類均印,查核試為內之無限有無缺少,會遷及漏印縣。四
。 上一倍。刑部金屬多項選標題,考生考試 ·、考生如發青試卷成答題祗有任何不安之克,署捨受損害,商人破面,人為之樓跌」的打聲,出示有關海外學校通知。此外,更設有英文史團 星】時翁在轻松之答題作上遇答,叫各校校長我貌似外乎通知恩秀間。
* 工廠倒閉,比比皆是,但到本港經濟幾乎崩潰 該生參加「花」試後,圖畫管理,轉 到考生徹底明瞭如何答此類試題。
八丙,考試時考生應注意之事項;一、凡有據巴西消息,此事係「,政府當局未能及時制 之文件,方可登記。至英文,日文,宏剪,四
·混搭的黑英文試卷一及試卷11乙考生,考生、關試卷內容之問題,勞生一概不得提出。二、考 妖鬼,所爲,此翮「妖止,故對工業艺資助,一於今年十月降之老闆 費,國家就傷,球。他透露:「這實龍如意地造測,所以他 只發給队卷一份,故無狠珥會有因甲部及答贼·生如崁然感到身後不過,環立即通知監業員。三「塊」,大約就是本著之 可實去做及挽救工人 則不受此種限制。 香之各項指示。
在科試卷之等剟時間爲四十五分鐘,考生可強,所謂「過江龍」,在南失棠之危機,因爲本港:此文托福英交測驗 救生能否正確運用試卷及答辫,並明毎不列“意先答甲部成乙部之試題。考生可依建答完第1 澳洲,此「妖鬼」之榮街,我們大家都有,每年在世界各地均有 都之試題後,即可選答第二部。四、甲部每題佔有宦段安命,利用人類關係的。 「各項指示,均爲血。
及有風社等。眾迎年間,他貫一些黎雙開去。 人深思的形象表現出來 (甲)沁般事項:一、考生考試時必須挑帶 ̈1分,如某題分爲歡部份者,則須一部份均佔一「憶制」及跟風心理, 專門製造市健基漲?在 瑪利諾青年中心, 奥之四大港試:100 十五歲至十七歲的青年 考試證,以備監考過在考試進行中任何時間核分;此外,亦有部份乙部試建所佔之分歡並非一
·彼年发婉拒了他的雙色上網子分明,無裝 *T1,常生亦須來創下列各物:一,究炮製出,分者。惟無論如何,各還開估分數由于以為上中獲利,形同行 数迎學生往溫習,次分别于昨午十月卅日,朋友參加,詳情可向號,買置要求。擁 ,以及本年一月十五日,中心查詢」 之HB鉛舘,用以塡帶答阻影上之空格,CT)前。五、考生應將得一試題或每一蒩其題之指示一,但一般入以爲「外來 軚隊琥一塊,用以撒崴際去答題極上嗇畫之鉛華,開前禱楚,方可作答。六、甲部多項選擇聞部份。一到來,必有利於我, 獏?纛]]7鉛饟翎一個;八四】鉛舘,墨水鎮,,必須在發給之答阻紙上作答。考生署将答 原子籓篱毛藻一枚,用以雷斯特選及英文試卷一 放在發槍之香板上,用HB鉛箂在適當之空格內 ,就的二尖也阿信乙點之警案。,蹲生不得「礎一債去,不宜用凡查證)。七、考生絕不能在 翔上任意遠忠。八、半生部題限選來一個答案 將任何淼籍或粄髅携人試塔。四,考生考數學科 -如選賢之僻案超過一個以上,則概不給分。九, 偉,須用選定之苟文作答,料出观一中文 瞵,科目組別二及四點英文數學,料自組織明 微磋之梅譎,须用微膠擦徹底察去。十,考生之 答題如有破損,須立刻向監考員報警。十一、 印于考試證上哪生楣號之旁。五、港生如旁無學, 特粱英文試卷,試卷二及其他試卷乙部之其阻 位,其考試證將作爲宙中報到及面試時之證 ,須在試卷內指定之空白處作答。千二、考生不 一件,故此生於旁試完畢後,必須將考試證安塔
得另用其他紙張作嘗。考生如須在試卷甲部成乙.
·部計算,應做在試礜*註明之「其堂」痫內。十 《乙每料考試開始時考生應注意之事項: 四、傳監考員宣佈停止作答時,考生混卽停止作 除特遴英文試卷一及試卷二外,每科考試,考生容,將策放下;然後在監考只抱導下,用線像之 將獲得派發試卷及答題紙各一份。特選英文試者,圓形黏性對條,貼在指定位置上,將試卷之甲部 ],在核所派給之必項選擇彤答題紙上是否印有分粱被取消考試暨格。(成) 本年度中文中學會考
六月一日開始
XXX
畢行,在香港舉行之考 試均分四次,本年
【新馨社》九龍何 及11月廿六日行過。 KO七大。
小組,熱力協社姊道社
評有關方面對 敎薪」問題處理之得失
與文憑教師薪制度都有關方面可分安分與勞 然這線可使部份在校的範生能够向上進取,但 力兩方面來說。安力即政府,包括政府本身及致,却使大部份教師的質素這受懷疑。對乾 梁是害多而利少,樂者希望政府不要在 我可箸,勞力包括露員會及後來成立的十三個敦 焦點之外多生枝節,從而傷害整個教育事業 1.關於政府方面 ,讓是大家有目共睹的 政府透大對文憑致師薪酬問題的處理,業者 112關於教育司署方面 。幸得人心鎮定,及異以前各有多大論述,現在只從莫動工作小組報告 在致命第一大請教前,教育到署會向全港官 為之呼籲,使財政當曾發表後,政府對文憑教師的意見會否有做思考,立及津貼學校的校長發出通告,其中有貌:「不 而在股市將快「斷筆」做方面,提出來討論。本文龍軍政府的融意力面,得容許教師作出不負責任及道背本身股貴的任 |之時,而施行一下「人」,因爲他就是遠致和解的先決榭件,
工呼吸」,八命令行 在今天政府與文憑教師的爭論尙未了的樹,「不得容許」和「如遇違命不從心,就有格殺勿 放桄迫會),挽救危局况下,对任何一方面作出沒有足够根據的評論, 論的名劳。艾在四月五日敎師第一大膽激後, 參加之學校共九十九間 考生一萬零,本港經濟京站能復,必定引起相對的與 爲了保持本文的客觀性,, 教育可望家难對該次事件的纤論,他强握港府 二百餘名 均比歷屆爲多
; 否, 我們的生活都籃者遠薏米的報導,然後加以分析評論。心之薪我撷民,乃是行政及立法局的决定。 會受影响
政府於三月十九日宣佈憐莫動工作小祗的.無可作任何更改,語氣比薩可计九號的公
·本港股俄在近附年 建內容餐點如下:毅數字仍然是一一七五元:佈更爲明薇;他又指摘文教師能 |蜜一七五O元。但在特別薪級內耦雄多加一百.. 無職業道微及不負責任』,会发四月五日明姆
〔聆訊)本年度本校有九十九間,其中宮之等級,各科之成捷分、來因陸攒有新股上市, 元,而且免除教師須簽署放棄升級機會的明。本來這次文恩敎对齐利風潮是酸 【港各項考試藥均排亞學校十一間,補助準作入极;即A、B、C 各行業增加資金,而能 海;此外新訂「處女」的三軍藥生,其動。事,作當一個主管部門,由康對屬下诏利 老行,將有考生遠一處社校四間,津貼學校十二] D)E,F,G及H|續長事,使到經濟日 丑之本年宪中文中学會老,潤,私立學校七十二 ,亦協定期六月一日至 驚,報考學生人貌有莫
i至H(八)级微發低 年一十行。 香二百三小名。 中文中學會考的學
有
三十四個年畫友 大部分是浩类车蕊的
被,終于今常見無腦 無意的新派的外籍人 士傾倒
叫與行動上趨於完全一致,尤其是 以激烈的工會行動時,很容易會造 師薪酬問題的局面。本來一個組織內 人是不會感興趣的;不過,員
·敎師今次對薪酬的爭取,成敗與
一位教師薪級的其他學的激 雖然是內部的紛爭,亦爲外界所
四十三敎育團體聯合秘好 十三敎育區 聯合秘書處的成立,可以說是
•時而生,因爲在談判破裂,教師激動的情緒 實已到鼙缺垢的邊緣,鋼質會這個代官校歌
11教育国度邪合秘書處便起而代之;翁染分袐案 處的組織是相當脆弱而不受全的,但領導人因能 願對我阿的情話患,並且在宣傳上類得較業員會 何 更有魄力,故在第一次的舱教行動上管遍地建捽 破解的支持,可是,秘書處在第二大链教行動们 突然向政府提出抑點改革教育制度意見來代 過兩年多來文憑教蔑鞀雞餐 何宋盡我的 目標,煞使整個局勢大爲混亂。如果說與貝爾是 認爲大師工作時間短,俺朗指半日工作而會,縱 但敦品在無可奈何要接受政府的事,亦蔥英求 府對現在担任全日激爆的敎師給與較高的薪酬。 保留假如將來恢摸全日上课,我有要 薪級從新調整等等,豈能單要求恢復全 而放棄同時整薪酬的要求?除上述外 实者爲秘書處這次的决策告有預先考下列 各點的後果:
一、讓政府把握了一個有利老傳的好奇 因爲政府的答履,可以想像是不會肯定的,事實 上亦難以肯定,但必獲得很多社會人士感受佈澄 二、策略可以改,但其標絕不能鬱,把 握不定,使同情者支持者,甚至致本身亦無
繁榮 --因之殷琪交 ,由A六)級爲最高 日一億多元堆至七億多
可由一二〇元起薪。
怏,又向與諒解;但現在卻與敦針 ,處於敵對的地位,雖然教署亦有其本身的暧 ...政府爲什麽要對真動小組虚作出上述的 故目,逐漸加入由毎
政跽立政府的理由是:「要求歌師簽署配明,故和安任,但執行歇務時豈不能以何者 * 就一般水準之光生而,元,恒生指黨亦隨之一来升級機會始能讲入适幹別薪級,未冤不公,且苦的根變進行?其實在第一次能被能够獲得大部 一者,仍分中文中隔及英行,旨在灣應承生在政,借,如能在沉年调中學上升,在今年一月初,有皮鴉之語,而且實行起來,必須有許多繁復掷,份敦師的要题,教師的心博至爲複雜, 【交中學南項,明年開始,府承闲之五年制中文中,紫烟薬科之蹀溼莖相像,由入百四十三升至九百用,難以處理。」「此外,港府並將額外薪級的,加罪教的激鬥,可以說是由於部份社會人士對 「临萊期滿者的苦鼐中水準者,即該科之會考一九十六,股價上升,在一薪級額調整,使其具膦薪毅的加薪鑿一、八五.師的惡意批評笞論所促成的。 賴名參加本田氏文,等敦爾襟度。考生均可,成績,當可施到E級酸|藤濟學之供求求來講,一元。一九五〇元及Il、OKOR盡同。JCH 本是好現第一求過於供者按:無「有版祺之轰」,則此優告考是失蚓』,跟員會今次代表該合教師組合益與政府商談 所適從。 中部會考的昂校與學生撞到發會考證書一橫,以上
有關文烈激血的薪额事宜,由於勞資雙方的態度 [三],似乎忽略了文憑教師外,本港還有許 ,對比派食夢,計事由列明其與考料成
一才張價),但在二月三客觀性,勞力還有理由提出反對的。) 巴西聖保羅城股市
(B)
暴起暴跌更甚本港
遠東書院昨請程成扛教授購股市暴 起暴跌原因 指出本港及巴西股市 ;狂升急降 皆因「過江龍」作祟
(夜1 讓括來說,政府對小組的感器是基本上接納 强硬,所以是一件很棘手的工作,聞說部份該會:多更有趣,對教育更有研究的人士,他們對教 千二百大骐之後,蛮二三了,而所提出的裁訂完全是因爲行政上的方便而,的艾源致師會指安會力出蜜他們。據筆者所得的 穿的改革意見感骸更受雷弱。一 [月七日 新裳紅盤開出 B。舘活無法從公佈中找出政府在港奇此工作小 美牡,出賣的意思是指員會曾經有黨忠政府使人與領導人的能力與用心發生演員。 寫至此,筆者從報上理三位宗發舘袖 但是一,一四七,隨奎租的建盛時,同時有考电世師常見的號就;而很,麦步,即當時盛傳的一一七五元至一八五○元, 按日遮升,對三月九日| 明顯的,政府早已把小組的越無作爲决定性的官假定你閱屬實,籃者的意思是:一個貸實談判的:出席今日(周期日)一致翀」的乗急大會。位 皇建升至一七七四,在「分意度,而所謂需要一個月的時間給各界人士提起撤殴其代表愿朗射全盤局勞有买做的了解,要 宗被慑袖爾致詞所取行動的打法,及對整個問慧 此類短七十天內,累升供宮以,乃是一個緩兵之計,實則自己在考慮如:知己知皱,當情勢有利時則些堂爭取最佳的利益的意見同時見於朝窜,從任何角度觀看,相信出 萬一倍多,由此可知比「何礎「小姐」建云在實施時減少行政上的困難。主局勢不利時,則須作出最有制的安協成行動; 席大會的軟師,及聯合模畫處的負責人,不會使 崔泰越是人爲的,並非一些社會人士不紊,以爲政府已對文潮教師作了:當時的局勢基利武不利,筆者無法判斷;不過, 這三位有崇高就會地位的宗教領袖無法不合的。 好現象,此文急升之情,多方面的照段,爲什顷教師還不感到滿足?而不 假如讓步只是一種建議性質,則這個出賣的拍安·故筆者相信教師的能教崴是會 下來。说话今次文憑教師薪 彩,除巴西聚保經股市知道些的照顧並不是我们的要求,甚且他們是良 是不成立的。 自從談判破後,官校的女優教師卽組織,过是失敗?各有關方面的 「經濟學會」及「工商 問題爲目前本港社會人: 捏成虹汝授講概在去年五,六月間之暴對。但激師的健求,政府則毫無誠意考慮,圈怪, |升商来三苦外,爲有质,勞力的批評,政府是一凇孤行,微始日 1楼工章,並且採取較激進的行動,鍾爲甲取與及社會人士心目中 「當股市實况,於( 唐經影响强大的問題 安本港股嘉之基,史以來從未見過去,同 一般由 一二五〇元開始一點更是假線商討的? 因爲,而內部郎演變成公開的衝突了。
水野盡此爲止。 以角會這個有多方面代表性的組織,在技 聯合透额程成虹教授導主任李发锌,代致務長之經濟扇責,比之八年陝」真巴西去王之情形,激舺是一程下架工作,不两掌在校的成被夾在工 那演,超念「就市集,芬致用及核爾學會暴出 铈 各行拱更爲属塔 ,如出一碗,巴西急升。作的崗位上,以一種較優越的身份顯露出來。雖,術上整個組織與與政府發生爭執的個锟組在意
東書院 起鹉跌的原因」。股市,近百人:
于我以嶄新而
我以爲「W十四
「你們的組合 年畫友脚RI之受外籍 《芒嘉的,你們的人士讚許與湛愛,不是 四是有美洲欣賞者的偶然的。這個晝晚能 來一衆提供健康而現實的 許多個美日籍的籤一:你們的水彩,油畫題材,步機而富個性的 技巧,是其中的主因之 ,再三要求購賣品,是西力技巧與東方思 雖然他們的双未被考力的良好結合」。:
香港商業專科學校
概立信會計專科夜校招生
進修
五月份新班通告
吳文會計簿記:高等會計:成本會計
審計學:法學緒論 公司法個人秘書學 GCE英文打字:創文進記 两集信札 日語會話
共通會活,退出口文件及計價
*SESSIE AIA CCA CIS SCA IOC LCC
口
詳細章程及時間表情素
聖公會
5---231207
幼稚園 護幼園 一九七三年度招新生
中區辦事啡:黃素银行大購五门四
·日夜校校址:銷緬甸五〇號8 北角英真蓝一二九號二樓
-772970
則:幼兒班幼搜 低班:
尖沙咀柯士甸道八十一號一樓
五月一日八期 7 、日、星期三、 三》上午九時半
一部名乎成了插遽出北欧,正面一吋牛之牛身相片一般交報名費四元 1
於工商會計專科校
五月份新
(一)中文部·薄記、會計、成本、珠算。
(二)英文部:初、中、高級成本會計及試超班。
校址: 3姚暎慍通一
大埔街十號(近限街口}
H七九六"
電話:九五三三
九龍循道學校招生(一九七三年度)
级别:上下午小學一年級,並有糧小觀五、六年級神掛生。
她在多張畫前拍照留念
招中一及小學五
我男女新生 北角英皇道北角官立小學左 括六三三五一 北角渣華道九十六至九十八 考試:五月六日(星期日)上午九時,即日開始報名
名日期:八〇一年級五月八日(星期二) 上午八時半茧下午五時串 二〇五、六年被捕班生——→六月十五日,
朝名手續:八一乙須具備考生名取報名表。 PANCHORENKR.
校長黃永年
曾名地點:九龍加士居道四十號。
政府津
聖貞德學校招生
班別:中學一年級
報名日期 五月一-日至十二日;
(下午二時至四時,星期六上午九時至十二時),
考試日期 六月二日(星期六)上午九時三十分。
報名手 址·羅便臣道八號(由九月份起有校車接送)。
:請拂備出世紙、原校成績表、相片兩張、報名費二元、回郵 : 封兩個
按照定日期與發聲名表,讓日本雙煞甜哦 。
長沙灣天主教英文中學
招考一九七三——七四年度男生
校監:届海圻
報名日期及時間:
| 九七三年五月七日下午fi時卅分至四時
CIN)考試日期:一九七年五月廿六日
四】名手摸:帶出生紙 或實習紙
2. 最近費表
校監 黄德祥神父
(4)最近半身时半相片两鹬
校監:祁食神父
八五校址:長沙灣福榮街三三三
堅道英文書院通告
本校定於五月十三日(星期日)上午九時舉 行一九七三年度上學期中文部及英文部中 (FORM)新生入學考試,報名表及簡章 即日起在本校(西區水街二十五號至三十 五號,電話H四八八一五一—三)派發
地利亞修女紀念
本校現已開始接受一九七三年度新生入學申購 申請入學手
12吋吋全正面近照兩 八 股近成捷報告表
山林道中颳
CI 2.类学女子中路
SEIRESE
《一》尖沙咀山林道五十四號
八)出世紙做宣誓報
[四]報名費兩莞
中一一分男生部,女生部、
中一女生 .
中一男生
八》校角英雄新邨吉利铿一至三號十五
通告
MEMKAB11011
電括玹七一九一七
CHEN角英手新邨百老娩街八十四至八十六號四十占座:继括米七二二OTK
成功
校址:
廿八日下午二時半,对會聽講者有經濟系,患暴快,幾乎使國全诰 時本港今瀬之「至於公佈中所說,成親優良的畢業生,其薪:薪酬而聖門。可是現在這個薪酬的爭取『無結果,目前殺的圈結仍有需要,受者
吳秋霖
·校車詢問處:K七一九〇二五
【四】荔枝角美孚新邨百老匯街八十至八十三號四十六座
酸甜.J.WEDMONDS.
寧波公學招生
英中F:1.百名 男女兼收
五月一日起至三十日止
報名時間 每星期一日至五日,上午九時至下午四時 辦公時間,星期六日上午照常,下午及 期日停止辦公。"
報名費用 畾校校址 九龍觀塘功樂道本校(觀塘戲院行上) 監督:王統元
每名生收報名費港幣三元,附寸半報名
校董:李達三
馬 辣
安子].
校長:李思義
九龍婦女福利會
李炳紀念學校招生
班級:上下午小學一至六年級
報名:即日開始 試期 五月十二日上午九時
開學:九月五日 校址:九龍衛理道卅三截
電話:—八四六九〇四
監督李陳倩華
自建新型校舍
|備有專車接送
校長徐 世 雄