化交濟經頁三第張五第日七初月三年丑癸瑟夏
WAH KIU YAT
PO
報日橋
«EFERENCE LIBRARY
9 APR 1973
期星
華僑文化
安邦念。席上, 語,觥雜交出,至深夜 盡歡而散。
華僑 酒
大衆攝影會第三届 國際攝影沙龍公展
日九月四年三七九一座公年二十六國民華中
在大會堂八樓由楊燕剪綵開幕
-香港大衆攝影會第三届國際攝影沙龍,已于前八七日後座大會堂高 座入樓點館展出。開業儀式,由售滿東南亞名氐「花」歌后楊湖 小姐主持剪採。儀式在下午三時半開始,到嘉賓包括,社會名流,攝影界 、文化界,新聞界人士,數百人,农香賀影,榮光閃閃,第一時之盛。 合後,隨即開放參觀。沙龍展出日期,由四月七日至十一年,由上九廿六——廿七節 午十時蒩下午七時,展出黑白及彩色照片共五百餘轍,內容豐富。該 在耶稣長大成人的 年青並於昨(八)日下午六時及七時,殽大會堂九凄涼,放映灯彩片三百家庭中,至少有七個兒 除。對接影藝術有興趣者,多到,昨致送花籃及蒞臨參觀者,計童:將快樂家庭的女 有:卅五米即播影研究會,影友行爲,香港中躍攝影會,萬龍過香港有一中,可以在耶穌所講許 公司,菲林裏公司,永勝印務有限公司,香港沙改影友協會,香港哈讃 多有腴,家庭生活的 喩中,酒得出來
九影學會,實得攝影器材公司,龍開攝影器材公司,大中照相材料行,賓得 攝影學會,中宵影學會,胡英輝,許軒榮,許福明,徐蘇,車可期, 姬發,榮國照,陳任務,陳亦球,陳復證,盤乐士烟草有限公司代表莫敗
由主
經文:約翰福音」
到想節活復由
佛孝之稣耶主
(沛險)
退是榮|是工香
榮還
6的對不是爲行的是報不喜報般一而,的忽疏是法
?衰還繁業港
看的業工前當對局當,的劣惡是况境業工的上際實
家庭的關切,經常在諾 到上帝時,紅杰喜耐用 「父」一個字來脫明, 六時開始,主席李周游,由此而見他對孝悌的忠 宣佈開會,並述爾雅 號、遥,在
李氏匯刋舉行 紀念蘭亭雅集
「集及王羲之詩序之意義,架上表明得更清晰。
。由李覺民報告李氏,母親发你的兒子」。「
星 李氏攝升雅集,本一長凤、葉仲崴、李占、
晚要把增長率場来,那變質,讓繁榮的指一堆加。它由無形的收益,而且欠 也太自暴自聚了。
以香猪值得一個大市, 面目,摄出我治性的恨一代盡均不帷符合上述湖
殷枚一卽使不是原來的那個!一。很多財務 很多本地公司每年仍然 特股市再
雅正是朝野:
和九
對現實,力蹀挽救的時 外国銀行和赫事處爭相一海外基地。 「期,而不是粉做太平自在出 我陶醉的時候。
金高過繪 行。去年,香港第一大消幾年時間,目前的
我們盼望當局要正
|的兩間大地產公司股
·畢的總和近多。本報
嬴市場的素制。在英治 可免擴,並代表黃金行,勤
·故都需要美元的時期!
自慨品從 所佺缺
大的道。浮的碎
·姑琱含英元危机型告結束的能 際剂率也系,是否具有智時性的習 當所注目的問題。雖然一般對之缺乏 就視率來說,却是穩定廚際金融危機的值有途 徑:因爲其他方式的匯率政策都已被害試過 而法失敗了。現在,成們檢討其暫時性的穩定
·如果大 昭率,與其說是由這次
活力,在此一你不起現實
製衣業,布料短缺打擊 小世界性短期內難解决
·是喜是夢,應根據事實作出報告
·俾得對症下粲,少踩科正,躲喜不親测
不致十分證低,因爲 易數字是金額而不實,
視事實,作出翔實報導, 如果承區工業地香,致的水平了。地强和纸 把一百萬以上遊客和商一價值再也不算流降了,
切勿只報喜不報 峩喜不報奈,是有部份人士的劣根
際數量,金額由台包含 高微在性,勿作消極性一萬難,力求無酸。一百料和沉重的工資)分香組過二百間外國公司(一是過高的荒制的。 工業 , 了无貨膨脹後的物價上的自我陶醉。... 液因素在內,殚不足以香港工業已面露困,念與抱負治對不容放棄的一間地產公司一香港來香港散立府事處。所,向世界瞬現出不友善的,且属正地旗 作爲比較切变準組。再境,其一貫的健全性已,一李宗文),
「把經濟的柱石,就不該一行股票上蔟得最快。本火引來道境四百方里的,本糖精者按:道無疑 我們盼望當局要提自泰自来,而靈故排除 築物的圖塔(進口的第一土地上。過去三年中,一是跟明了本港股市價格
置地有限公司),近
「其股市價額比倫敦
-
,歪曲事實,推卸責任,這是最不明智
·
的消極的吗酐蟲躱個頭一的來方法。而 上艾瞞下,沾沾自喜,引爲得計,却未 但想到「紙包不住火」事實透是事實弄
三月九日港股指數創高峰
爲一年前指數五倍
連月下跌小戶遭殃
英「經濟學人」專文評論香港股 市,指出香港人沉醉賭博,工商界 結束生意改而炒股。
【滙|||
“計之還長非故,大很响影家國中腰
發對但,用效其有失不提投付對
油時不被採用,
八纖布料亦看漲小廠最為艱困 本港疋頭入口量數月來已銳減
公 〔本港,在布料,成爲一些小厭的主要生 貨潦潑食短缺,冇們。而現在,由於布料會主席尚惠,爲月 影响下下,本港製衣業 短缺影响生產大自 前衣業讓受布原料短 巴可以應付得來,無形缺的困難,在短期內難 可打擊藏可.
在當時
方
布望美厨熊盡力保持美元贝格。然而美国之一 小類保持榮元價格,已話於康納利的提案,而 一龍這受伴業的厄運。」中奪去了小麻的生意。」有解决的辦法。因爲環 小宜美元不見換黃金,以至於主動貶值之夜
據業人士反映,因此,有些小廠已屬世界性的問蟮1
·他們的希望落空,因而不得不改以往期
近兩個月來,本想各陷於停葉邊緣,若在 要等快整個國際市鄀的 爲使内部不發生以忍受的利害国买計
主要布料來源地旭日本 俄期內事態仍未好轉, 自然口技, 部份亞洲 洲共同市塔集團,除少數外,採取聯合祥動視率。這已爲十四長曹泰的河 終於點挨了。但在未來,交易額相揖並論。現在政策顯得非常重感,估一功的爭取了
則小廠更可誰要倒閉。 大陸,台灣,國樂 系 百萬富爵將會徽破產的《太羅福者按:投漫市,趙維品和成衣品不斷受。攝錄儲花花小錢 士多德日報料,當然是光食湯, 到東南亞對手,特別是自由。
其次,我們必須了一會,屬際貨幣市場在平 者按:龔是證頰魯蘭,一吃小的了钆一。上星期「台灣和南韓心的號爭,, 我們大概可以假定一個「有即性」的含義。時是處於用當爆定的状
|錄,微地三百多, ; 就以生活費用指數來張羅,當局發
億港元。而當前全港 我的指數,其上漲率不若市民所设會到
|行存三百七十多 的那檢實際,令人有一個不盡不質的感
億元,而去年全年國民 點。生活指數低可表示物價平穩,無通
組收入官方估計也只有 优影視現象,出香港經濟相當穩定
一百卅元而已, 但實際上是否是如此呢?...
但我們可以想像得 安者寫過一篇評論:「動價指數
對,物質和租金的高 所拑何數?」就是指出目前物價指數興
,足以使發展中的金融 官際物價大有差距而要求當局于以在意,
畏不前,東南雅國家 糾正偏差,現在香港工業事業上出陷於
本店一間晚衆刊上升成因之一。一些商易上。香港的主要出口 需要金融系,對這個 困境,而當高的盈君則的强爾本書工乘 三月三十一日余教「稷人及廠商結束了他們的貨物,如勘織品、成衣全世界進及最 仍屬健全繁榮,令到熟悉本港工業實況一阵學人」一篇「香水股」中後,改爲投資在他人、塑膠玩具、膠布和假區域服務但香港政府踞 的人士大感器兵。這又是一種報喜不識載]特搞。这特轉眼供」的生意上。香港的11百病等,對北京而實,用爲並不是迴麼重要。香 憂的一貫作風。:
投資人士缺者。 四十雙股勰所造成每天一處不大。這些出口貨物 港唯一現有的競爭對手 當局對目前工業的看法 * 「香港的股異市塔”的成交額可與倫敦整個對於世界的貿易和保護,是新加坡。新加坡很
·丽刋雅集系刋編印經過,艾對那門徒說:发你的, 去週開立法局預算案辯論會議中,號員們一致影爲本港經濟在某些 1月六日-C癸丑三月上巳| 檗碱类、李君、生、李慧、黃自號 面得以完全,就是處於一面已出現不同程度的兇兆,例如通貨膨脹、地價租金、港元更改活率的效的經濟前景美好香禇的這殃的照例是小没養者 出口貨物百分之五十的「美元的市,然而無送 協,作了準備。因此,在短短幾個鐘頭,便决定採取納利的光 極入布料數量均出帆 業人士把我近一指出本港娛农棠;然 ,及出版日期。可由李梅精」,耶穌在人性力, 期,假莖德付道中四邑 宇、李法院、自強、陳、植通、垂危之際,仍然没有疑澳及股市等。官力入土一種而來的,打;用針筒 今年首季賀, 認爲這些事件並未發哦,股票市場及地產的一易數字 工商樁會聯誼食堂, 李民、吳吉相、李銘 李慧、李占、 對家庭應盡的本份, 影响到本港經濟滿本上 風氣烈,這對於 ▲第十一次雅集,屋呲榮、余精英、李文石、馬灣等卽席購證。李現就二點分離之:
好一個數字遊戲的寫照 大,名男于因在街道上原因是當地的工資較低,少嘅接近股市的銀行「這就是說,新的國際镧|旗,一旦投摄存在,共 黃停修復雅樂廿七魔花 奈老成、本鐵克、李朗、長風、、、,華悌對家庭倫。的她全性,亦未獲批本,部份從與工業經營人土
喝,香港的股票價格於 行丐而被控,而他胡有一。香港企斷把其經濟重,和公司(如果有的话)津後制並非純存動授率,一個勢與證多市場相同。一點们精 海,我们很明蚤发出耶。袍政策作出基本的改變來說,似乎是一種誘惑,比前年增加百分之十1 直話。塲上陳列文物珊、李逸虹、李威娟、李北,余意成等即席揮一的觀點,調過家門。他說:若誦此將影响,他們既已感到工業產,今年一月份則將復出 三月開始時,比以前冒,多方面的股果投奇。 遷移,在過去,它不,正難關他去,最宽日子。按照此後講演,其作,來換維裔,而其頓 學站:懸掛時同畫畫·贾丁克、李伯銘、李慶 安室。最後,推定李一規處理得如是妥當,他 他虨個價值及低格钴「銷在較長時間以來獲利,上總值十億元,只升五倍。自此以後,很 歐洲的搅查機構在逝的提高出口貨物的聲「已失色不少了。湧進的「用極建立在市塲機需的反映點際支付的樂點. 「很欣賞。憑邀出槎文、李仲英、李爽倩、李燕虹、余綠成作潮「貫一直機的行動,其目的游一售,而使香港在世界成甚薄,甚威根本無利可加百分之五動。二月 多股東價格飲下降一半一整個月前套陈他們的变 洪和原料入口的價格, 安全數目更是非常麻大自動開窗之上的。但聲,雖然在某時期中,含一宇,自然 化人士,有李儒、李叔炎、李季戲、李幼安寧雅集十七健花甲及 難的道德標準 上儒法競爭,則是. 耐,因此案性走向分份有11十大證公會船由 而廣受引用的恒生指數後來證明他們過,來加強與外競爭的優勢,行存以在去年底蓋」加上「有弹性」,梁動有機一直前,銀際支了。然而何以這種圈率 邁的資金-
足的大廠而 年來普遍已增加四成。 在多持觀無極魔,朱珠 服的說法,因此他篇 你消極的途徑, 開花美國東岸港口, 於醫去三星期內也下降系到出股票,但當時也,和取得鉅寬裕的肘口,到十八節英發。銀行推一種調的本質形發生东北一你是否維彼此抵消,使一先前不爲人所接受,而吉,数影狗不大,但對 同時,在近兩三個月來杰雄。在插足取微 ,因其主戴力量,仍在一覺動的幅度加們或花小,改用固定演率宪?不是,一於過萬不蠢的小廠,無,個雅黑今布料有些那一發商會理事長何少说表, 「嘆松實」何鋼麟作: (孔齋堂中學師生間畫展,本月廿一起在大一的變化,特別在耶际的,事實並非如所稱的戴直身正業而改行炒股及炒|欒說凡夫戴出货物二萬,百分之三十三。八本報們已預官股價會下跌。 假親。它曾經成功地抵一抱怨的地方是因爲 【地抑擄。見到地產好市 四千噸,但是前所少見 編者按:四月六日收市,但香港為乎每一個人都 其工業分散成多類在點,有很多人向它貸款。深 暴力,個人紀路從不出戲,另一位官方人士在,大大有利可面,有些的低組織。二月份出,指數比三月九日最高峰一個迷在股市中。但生报,勞力的消費性物品,但一支落實融票的低囊外道的自動護前,其主力性,不在雄,而且一般轉站商。自由式后,真是一風風大的打擊。但有百分之十五至三十,示,最近轉個月來,正 會華之媚點之中,維度。洞一會發中,指稱:香 乾隆把工廠結束,將廠,使龍為十二億四千六百 下陕百分之四十四。 獲方於上星期中间升段,下一個合乎規律的發退,大部門鐵行都布置好,非依蘭因級支付的規劃,從小正好有程度上掛有胗、当同時,廠商又表示,有些甚至演郊一半可。入口量日有剧种被 一爲了拖救道炸醬敗壞的·油出口达傖地長率的低地或廠房貸掉,有些則|萬元,又比一月份減少 當假股票出現後,很輻的四分之一,星期四,是,鼓勵注重天本的重金。銀行利息甚低。 ,而在於投捕。期際支,一撞散且是森林 有關貨幣必须可竞痍,,過去說次焍好素時,商並預料愈來愈节編應,來自歐洲,日柱及 「協董金)的。但戰後的大廠把過多的訂單後. 用的人造纖維布料,亦就等地拍珽不但步
·英國去年與香港的的變動是有一定功刺性一場自成蘭市 一風化抑自己生命,樹一成,絕不足以表示本書 把工廠精束,重建樓宇。估計今年三月份港貨 多人的信心更加提了 收市ft點,比星工業,那無知會困難得 一新的道德耨说,那就的出口比不上從前。他」,收营地產生米;有些出口的數字一定比一月
期二的一一九斯塔多多。香港的本錦市場雲, 貿易是真人實假的!的。在没攒不存在的塔,並且不掛心投概會有一 是十字架上的仁愛, 指出:過份強百分 艾把業務電機發展,將份及11月份爲低,乃意
,不過仍比三月九日的四百萬人而巴,加上長但實際上它藏低百分之 「殼指數一七七五殿下[遠的未來依附在中國的一台,英國在香港贸易的 有仁愛,使社會或家庭,使人忽略了出口生 用來購筆機系啖廠房的料中事。遒是可悲的事 得到董正的依鄒,耶穌會實際上的瑜加。即如安
編者按「玦頗多,但比去年同期威脅之下,需要大意 龍導地位正由日本得
堂正座舉行一
時代實際上已變了。
對家庭风盡的
感超強耶
去年港貨出口
爲此在十字架上,謝大年,增長百分比孔斯 有些格於本身財力不足, 我們都希望年的 母親說:「我你的兒子亞,但去年香港出ㄩ康者,甚茁威不惜賒入原質易有可觀的增長率,出了 狼的增加数字,爲四年】料,然後再以低價抛出特別是除却通貨膨脹因 來屁多的一年,他又說一套現,從事炒股。 素後的實際增長率。但 也。上人們對香港在一九六此盛情况,廠商首 當局隔:「過份強調 忱
百分率,會使人忽略了, 八及一九六九年間異常腦士元、冑丹元、莊 的出口增長率,過份實風文、尹藝中、桂祥 出口就實際上的增加,這麼久,但香港人却因 能及的弱-造成本港經·、柔知行、唐守平、胡一。去年,長百分 沉醉於磨 濟上的一種壓力,大家一塩、陳利等會一再公開一比雖然減少,但去年四 都希望雕持六八及六九一推眯,大聲疾呼,已爲「補出口總值的增加數字
是今年滿督徒憲有的
|間百份之十五的出口境一市民所耳熟能詳,可惜 長率。這是不可能的。 當局來加注意。 他表示香阳過去六七年
继前增加百分之二百七十五,一本的行業往往會議揶意日本逐阉利用香港 ,而且仍然是全世界液 其他地區 個金融貿易站,迅速在 「出色的表現。 出门香港的買易赤字擴展東南亞的各項投安
示喜悅,它希望把股市
榮 日本水泥業决定
百分之八
·治枫行書(孔蛮堂中學瞄生咨畫展,本月廿一起在大會堂正座银行,
的狂熱終止。股市交易 的陪啖不會長久影响養 「港 的經濟成長速
增產千三百萬噸
爲四年來多的一年到任何
銀行的檢核
」我們對於這種論斷,
這丰华五六凤
「爲百分十三,六八年百 分廿六及六九年百分ㄝ
遠東證交所一週股市報告
假期,去週只得 四天營業。上週股市操使人氣设,在警盤四處流挺下,買家消聲匿薜,我 分價位連被波澤,而交投散說,收市時各股份其不嗨氏。
,况且每年計算百分比
水長
往往按照上年度滑加數 宇爲根據,以致忽略了 出口貨值置際上的增加
·趙炳楷書:孔東堂中學師生質畫展,本月廿一起在大會黨正在舉行,
實際上的工
聲漸老
業境況
落盡青梅 餘香臭密的汇
-遠東指數大幅下跌一四八六四:以四大四,七四至收市。 ∴選一杏市時,走開珊。中段時價位雖一度略見減升,但在賣家節節 研 部下,大部份股份俱告下挫。送某指數下降二四五七。三九點,吃六一 四,九九戲。
,遇大市婺日仍見變過,在蘭盤高懸下,價位又易滑落。遠東指數 下跌四九,三五
缺貨象六月時可和緩
(東京)此間樂 000F水泥,以緩和 導說:爲了和日本當家風水泥的不足。 水泥的缺发,日本的
水泥製造路,但决定
安雅導致類似一九六七 羅一千三百萬順,
「年文化大革命時期在花.
薄命運的極大支柱是北
京的友善。中國的新外,為矯正供需的不平衡而 再
精油在畫畫之街 港康三億四千萬英製作成的。
週ll走勢一如前市,成盤呆初。尾市時買家乘低吸入,他停度仍不斷,這數字比以往任何一的舞开到底要官小 報低。東拑默又下跌五五九二一點,爲週來最大之跌幅。
週五開市雅q禄定,但不久到擊又再把大量消入,價位被追全面後退一·雅然香港因中國新向內醫會讀報告時聽, 來自工業界人士的 。收市前買家再度精除剂塔,除合映動畫版外,並使整門股稍塔回升。遠近得到的世界地位,和,目前水无缺貨在六月時, 消息指出:最近本港的東抢救再度下跌至三七九斯 工業產銷活動,已經進 華光地產及周生生集團去遞上市,前者交投熱烈,曾一度以五元易手一然地加百分之11十五日本水泥出口商協 大戰後以來攤見的惡劣,觑頂三·四五元收市,與上市價比超盈利百分之11四五,後者升|做,但香撦的前途並會最近懷京韓國水泥 階段,許多行業工廠刻1 〇元收市,與上市價比較盈利百分之一。。
不是建立在與中廚的翼 兔急供日本一口
,亦不會影响香百分 之六十五的出口産品。 因爲勁乎每一個家庭都 與股市交易有轎,一般 一人漢忠股市價格的全部 崩潰將會引起社會的不
一年九八、七〇〇-08
交政策,使每年從香
正處於停工或半停工的
先萬 赖書
新界羿予學校校友才八榮売太平紳士雅馆、爲亮)落成,平 書法家黃萬盤以孫止群持我柏本权。?
斋聖备賢消風 廣度落成五居
狀雄中。根據不完全的 統計:其總數希超
「千五百家之衆,雖然其 【中以中小型以及家庭式 的工塲爲主,但造數目 日缐足游人-何况在本 「在工業铌域門,小型 工廠也占有相當重要的 地位。無可否認:年來 .本港工業乃至酷悃經濟 拆美困難是不可勝數的
一由際金融動、美元贬 「 頂料與供咖短 觥、跟鍍備低、租金地
A
美國旣得證券公司
大爲的調節。」 0所課市
CH
減少,頂葉橋過預料在 布料袂形歸咎於兩重紧,但被米業務鸪、 三三四個月後,將更爲大原因 ·
大日上,這是因爲月 看。而本带製造的布料
有限,亦不够供應冊求一價狂活影响。 「量翩大的廠家。
·爆定,而本裙棉紗英 °C 11、在最近世界|來涼地巴西斯坦亦 股神的廠商拔出,在供求 金融財運當中,投機份行合約,照常供應在变 財乎動 懸殊之下,龍製度布 于是提高布料價格 由於受到布其缺乏 佳料已改用現金交易,搶出,布價在的動向,一般正明窗現
由際貿易關係及多歡的部份愛小廠代做,這日 將會漲價。
日價格亦提高很多。
是否需藥中英文資料參考?講鼬我
們聯絡。
·Œ導投資(香港)有限公司
三千精殖中凍华大厦1707:
每日貨
洛杉磯、紐點
由店持律
空運運及全球各地 電話:5-256286(5Lines)
DE TIGERS
FLYING
FTL:/63/73
電話::H_249291(碗市中路線)