日四月四年三七九一层公年二十六國民鞋中,二訊電

日僑罩

三期星

頁二个锅一第一日二初月三年丑発展复

WAH KI YAT PO

西貢越共五次會談

雙方互相指責

破壞和平協定

越共抨擊美國干涉南越內政

【法新社法國巴黎三日電)南越兩方代表共今日年, 行第五大政治性會談,雙方均互指對方做壞停火協定。西貢代表际留 -瀨資越共攻擊通麗基地,巴黎協定,以及採取消耗時間之戰; 姬 - 阻 能當屁心越共代表亦指違四雹政府和國接停火。 一合衆國際肚法國巴黎百日電)西百今天推整起共在越南 軍 事事件,以破壞,及其國家政治前途之談判會。越共設、美國在 千田越南內政。她方爲欲打破南越選舉問題上的低局而舉行的第五次.

·會膜上互相指控。西貢代團團長向越共代表說、你們自停市在案

U1] 嫁作出的活動維进個會席上肌過現孀級日經清楚地顯露出东們的手段

時事社 盛頓三日,美國國務院助理新𨳊官金恩,

·在定期記者會上表示稱,美國與高棉之並未結任何的或協定, :因此,從決定上的觀點來滿棉號非美國的同盟國。不過,金恩助理 發佈官區稱,英國興高楣由於過去三年間业刷與「共阗的敵人」進行 門爭,因此,在無個巽義上宮棉是美國的盟國,美國當然應對高棉 ̇各机投助。金蔥在記者會上將決定的同盟國與事實上的同盟國加以分 別,其主洪目的在於機和美國國會內反對支控非同盟國棉的瓦解。! 『法新社南越野眞11日电)附越代表今日在此間與共方举行會跌 時退席,因南越代指責對方拒絕「眞」商时通跪錻一基地營之局 乾。南越代表之退席,餓滑會完全負責實施停火協定之聯合軍

·事委員會之活動。

越共進攻通麗鎮

西貢政府要求

四國委會調查

冰島炮艇發炮四响

攻擊英航船 鰵魚戰白熱化

「冰葛雷克雅米克三日美脆就可冰岛 的炮糍「愛卡」號於星期一晚在冰島東面群 岸向英鹛涌瓶的誣航船「史蒂交」號的船旁

·開炮烈啊。冰島海防怵除稱:兩發及 兩發實慍均射在這窥半謖紋船隻前面,因 爲骸船會再三企圖而「愛卡」號浒擎。海嵐 防衛除稱:當開炮後「史蒂文」號逡後 開。但稱:四艘英國漁拖於關將「 卡]號包圍,但終於失敗。海岸守衛隊稱 「愛卡號一船及會以無電而向「史蒂文 號」提出告,除非瓶船停止企圖縮緊 整砲羲否則他將會開火,發言人說:「史蒂 艾號」不可可翳項警告,一卡號」途發射

·兩响空施。後來,再有四艘英國漁船抵達現

蘇聯 總理 訪問 海哥爾瞵 韩五日官 瑞典式訪問。

日到斯·

鋐爲到達時由瑞典 理巴爾美(右)簡

南部的代 在委員會與及四國聯合 軍事委論會,再不肯食 戊進行調查此事件。 路透社法新社 台南越西食三日 南 越軍事致人今日$13 「共産黨被工兵線、昨 夜兩蕾行企巴西 實以北的一個被包圍的 南越機動&基地鐵絲網

。一共軍發射一百六十 七枚大炮與白炮於此基 地,重鎮平顯然給 于共方工兵試探進攻, 其時乃子夜時第一次 攻,據伹終未獲張。此 次攻勢.3迎串的最近 一次,其時南越籍司合 部,正要求四國修水管 簽員,前往調查 預料此委會今日後

關稅貿易協定國家

美國在亞洲和世界上的義務

戰後援助

談判的教訓

·在談判中進行作戰。 因此,他制定和執行的政策, 以 在渡樣品的討論印度支那局勢的談話中,我 取得解决,而又能維持我們協助南越人民自的 要再和各位談談我對爲和平而努力的公法。我以承諾。我們一方面小心地使談判之門打開,一分 爲檢討一下我們如何在越南通過时取得和平解 面積提供我们一系列的和平建臨,表示我們準 ,以及檢討一下在這過程中所學到的教訓的积 毀,是很實要的。

完成一個公正的協。同時,執行越南化

的計點。這使我們得到代替体頓的和平的辦法, 同時也促使對方進行配置的谈判。

美國副國務卿波特談美國外交政策 美國繼續揈伙經濟及軍事機癒。在高楠 : 是個十分重要的野任。這是我們對這些他 ,除了一九七〇年短暫的介入外,從沒有任何美,長年等待的家人們的一種義務,我們完成遺. 乖牽涉在內,但我們的飛機得到高棉要求時會採:一龚務。

,我知經發了四年多的時間。大部份時間 【取行動。我們希望爲了該國以及該區全部地區 關於這一點,我們要分三方面進行1 一次又一次失敗了的禽昭——并没有取得解决的 各位可以記越南共黨只有在去年春天在南 高棉可以恢復和平。

首先,常每一名職桴同宮時,都要進行詢問籤。在會談初期,河內要求我們首先無條件撒,方發戱全面難攻失敗之後,才放棄眦塲心到會 以越他是否知道有關任何美國人——以及其他一出所有部隊和諧倒南越政府,作爲韶聲談判的先來。現在同起來,當時總統决定用水及 外國人的消息。

决條件。這些要求顯然是不能接受的;假使我們轟炸北方來對抗那一進攻,正是十分重要的因素 在全印度支那,我們一定要加速把戰爭的苦 其次,我們在四方面聯合軍事委員會中進行撤出了軍,就沒有獲得放我們的眼俘的控制也可以說是使他們到談判桌祧來的一個 施轉變爲和解及食建的疼合工作。美國傳統上一:府有關我們的死亡者反失踪者的贊料。和平協力女;假使我們推翔了西實政府,就會犧牲了钢 摒點。十二月中河內决定阻碍最後協定時i 直關心人道,需要我們積極添加多疑的酸助工作 定第八條乙項中以及深遠的文字,使作疵的堡方越人民眞正的自由原則。

-採取恢從北詐的文撼,再度表明了他的决心。我 。同樣重要的是這種工作會給所有多方面以强烈 協助對方取得有關在作戰中失除及死亡者的变料... 河內拒絕改變它的立場,晚判由1年拖延到:相信這是取得戰爭結束必需面最有效的行動。 的,遵守和平的動機。我們爲了促成和平,業已 。羅斯國務卿和我在巴黎取際越媒問題會盛隙,另一年。我可以說,這不是什麼好玩的事情,它• 我以爲從畫經中,可以吸收到一個明顯而 會使人失望,而且事實上美國殿內已經有很多人要的一點,成公平和平時,君來不能克服廉 「提供了一千三百億美元的努力。用這一戰中小向北越直接提及這個問題。 小一部分來担保和平,當然是值得的。

·第三、我們在泰國建立一個聯合傷亡决定中,已經感到失望。有些批評我國政策的人要求政府 碍,事實上可以以租性和决心,採用有彈性的桀 心,由美國人員出頊,貸實攔就我們在印窭那 答俪Ù切條件。另有一些人醌成完全斷絕談判。洪,抱定堅決不移的目標,來耐心地執行政策, 戰鬥中失踪者

但是,統堅信解决汲一戰爭的唯一令人滿而予以克服。這些指導方針,使我們在越南熱到 戰鬥中失踪人強。我們要儘快行動以求對每一宗

窯的途徑是在古桌上取得解决,而且堅河內,目標。當我們在印支和全世界對抗進入培网時代 在我們的重程中有一項十分畫的項目。我帶鬥中失踪情形進行最徹底的調查。 們的俘攤向之後,發優先要辦理的工作是選 -我向各位担保本政府對清理戰鬥中失踪者一,最後會進行必需的認眞談判。同時,總統完全了時,不可忘記近一點。 解北越追求其目的時的良略是軍事活劃配合政府和 在越南及寮國境內列爲戰鬥中失踪的美國人。這事,予以最優先的。

美國主婦堅持

北京向英國定購

一鷸的。咸頓稱:「是文

抵制肉商運動

|協案,是於週一由用來 西亜官风及到訪的東德 代表團,經過一小時會 鍋後達成的。一頓是 馬來西亞力面的預導人 ,而東每則由派駐印 尼的大使史特曼所

協調式及子爵機

|堡公國富森堡三日

|崇姆斯爵士今日,

參院以兩票之差擊敗凍結物價案

華爾克認為對大陸貿易英佔優勢

六合衆𩵚紐約11日一士紀念碑館,吃魚肉病|物傅,另租和利息的帳一。雙方將於今日再度會,日帶,英國貿易部長虢 很多方面是勝其他手 (类贤社星加坡艺。“英國在珙中共上--|美國兼顧

甄,以决定最後的協 內容,此網將於三

|洲共同市場必須於今年

|行世界貿易談弹,目的

|在與美國保存良好關係

他带:共同市場沿线

|得鹳雀克星期日說: 者一輛的。率爾克驚| 英國奧的;道是跗盛頓特別

反對的。茲姆斯基共 一市場的外事委會主席,

在台利益 第主持贸易談判。一般

(法新社 台北日 預料,共同市場外長們 此間命日媒体,

今日開始就仍於下星期

提出的貿易概胼討 盤。查爾斯的雙顯然

世 美國米宾主與,沙律三文治:州發案,該案建以官 定由四月六日起,將 費者集團,今日在全國會後,甜群水平,將上述各項結

中共都已花盤打時會訪問中共大熊香 合行政中心-瞵時在

六個月。該院以三十九 各地杯葛肉食店,但關批魚片,蝦沙律 於他們的抗幽效率有互三文治,來代替肉類三十七,推我上近 在此間的外交部窬署。英法食輕的協調式飛機一 相予股的報導。在若干一文治。在亨且曼提的四張案,對業誠院來說,這次新漸繁,使到阿爾,同時還在風險斟酌躇 日本居間

城市的的農場主姊們, 在宮,並不舉行桅葛,一種新號,天阴 巴尼亞朵號一未有與古|於英國可能售变于懋翔|波三天银行的記者招待 美國廢鐵

数十到噴射茵。 ·會中梁:英國行在舞 北美大使館將開始財 發出列除巡行及模造的,在威指南越總統阮文怕,院對探取又杭激烈行動,接收建立外交鼱係的案

翠爾克在风者粨待中共貿易上,就識, 英國在台灣的利益。 | 購買肉類以表示反杯葛的晚宴餐單,包括炮中感到不安,這次找隠也 歐國家。史特曼及其茲 賣給大陸 。底為及當雲術值的天魔部將肉及龍為。反映产議院對美稿親尼 兩名官員,於週一爺會上說,英國採術機械工程,與航巠方面而霄 一,美大使館發表的在智雅尼克賜統上月 .美商威東京五日|氣,使到在芝加哥公民离合樂國際社殛盛克遇的反货影版行析 加遠飛臨此問舉行談判,該也能够在中共市塲上,較其他國家的競爭者高大聲明稱:「遊澳洲大發讃的關於貿易的聲明 : 於粮有利地位他稱:頇一館開後,在會點的。尼氏陈君:英國將採 日電)被任命爲東资處 關於英國鹊工的報導巧 開採石出窗儷方面有利 其他詢問可與北美 ◎歐洲與日本佔便 印尼大使史特曼造·領的屬官過於實

,因爲英努在这方面有大使館領事科接洽」,宜的貿易辦法。 |東得政府代表團,爲了 .事實上,他的國家很大潜力。

在答記者對阵之時, |奥馬來西亚政府協商兩|的經濟長率比常菜,

美先 在談及他較早時期美大使館發世人稱,大 威越安問題,二日抵些國家快的,中共可能購買大使館亦服澳洲的在 古磋訪問,東德政府曾於週日晚抵計的 批英國飛機零件及台灣的利益。澳洲大使 代表團訪到馬來西蝕此爾克段,他在這個一之時,華爾克稱:中共 舘是今年一月關閉的。

大披身手。

參拖船之行:++薮砲艇于發射實 今日在日內瓦會議 胞。愛卡號週一會將兩艘英國漁船瓶鋼索 剪斷。該兩艘漁船京士頓钻石號及羅斯决心

解决繊維貿易問題 號,均已段入冰岛軍方佈五泰範圍內

新成立貨幣基金會設在盧森堡 所報導,位於金邊以幫 昨夜三十枚炮彈 五十五卯,戰事 大約有三萬居民之茶 八時事社日內瓦E 在此期間,被擞重製者說,上述决定是由九 第二號公路上的茶膠省 省

日用心關稅及貿易總協 鬲的先進料,以美國的國外長經過高度秘密的一種,「朝日新開一個中心廣塲參加杯葛洛- 頓二日饨〕美國多張院,感到不滿,雖然當上 報導:三菱株式會社只衆會的人數減少,韵,今天以微少感激之差 週到决定对肉類似 〔博本社新加坡 英國貿易部長說;朴英國又在某些機械與英國人的關於領事及准 取强硬立以修正 租,察警五名平民和

·首府仍受共軍包區,它 擊傷七名。茶膠在「敵 定 鐦係主要國非正經菜界爲中心,與伙,三小時會酸後所途中 金邊通各地公路已被高棉共軍截斷 是最危急的戰區。 一 驮包括若干來自北越或會錯,定四日在日内,離開協在成為激進一步影梅根·英國和雄森依著了一份合約,獲把,有三十八,大多數是世,擊敗一項凍結工資,一格規定一個最商蛋價。 東德代表團抵大馬 茶蹉巾軍官們日呼第一年在內之部踏進攻 瓦召開,因確立搬維習、行協商的結果,關於保之間對該會成立地 人合眾國際社高棉一引美國轟炸機遠離那個省份的政府軍旗

“求政府直升機運走實城 超论一週。 “易秩序問闢而成爲孤立一結多國協定問題,己 的爭執。一發官人說, 金婭日財》共軍今天威脅高棉首都的軍需烈攻。 採用牌東擊西躞循,爲一庫准,而向該國境内各 根據戰地紺揮官們一內的傷兵,該市今報 合國際社南越狀應的日本,在同日召大致成協議。在此狀 基金會將暫時改立在 共貿易中,這是第一 標語牌列性行。 |受四十枚洎鏧炮弹轟·阿賢三日俄越南起外開的會籤上,可能同意 個下,日本已成完全孤森堡,六月卅日將作 美戰俘談被囚生活 ,最少有五人死亡。第一部的代冢人稱:「南越纖維作業小組會,開始一直,因此一般爲日本一級後决定

吃老鼠飛鳥及魚蟹

·路透社菲律賓克拉克塔尔苏地三日飛行最後一名美軍 懷特 上尉今日酣-槃身爲拙共伻之四十個月中-當時在调公河沼澤區, 常寒食老鼠及鳥。三十二歲時在此間一間小學對準宜:「我會 羁捕過三十二隻雀。我又會忘老鼠,我並非介紹你們去捉老鼠,但食 老鼠是無事的。」又們:「我又會食及魚,因爲我被囚禁在一沿 -潮中,挺进海洋不遠,我於去年成爲我守的帆。特上財之偵寨 -攜,於一九六九年十一月十五日在幫越水平省上空被擊落,於上周塔 越共釋放後,被她好比基地,作女檢及報傑时。

│論州

冷靜處理醫藥問題

[钍棉金 政府已正式要求四國共檢討簽訂書維協定問題 可能不再採取拖延,討

價值約三百萬美元的四 親與兒女們,手持為

|美國靈給中「繼續杯葛」及「低 共。閟報稱:在英中心|百份11千恢復價」的

次由日本貿易公司担任,駛約二百名工會人 易是由於中央日筌需要|西州轎會麗塔龍攝行集

中間人的角色:這次交與公民韻補,在新

有關兩國邦交

今將正式簽約

三日電)高橋高級司令 祖之和平維持軍,調查」。日本在今年一月十九為製做題的戰術,而近日他)共同市英九岁外, 部今日宣佈:在首都大,在西貢以北之通风道五日與1月十五日兩三次,共同观在此先會議上,一長同意上加二步導處 唆錢因而作出的。一會後,在特總價陣亡將,西雅特踫坡三日钍⊃馬 在此開簽署一初步的公 與馬來西亞外交部有關共和國对隐英图増加投一复造某些飛機零件的数

至六月卅日才作出 决定:

「約十八嗟-奔金湯奥十英里之-一個遶境游非正式會語上,會受到一開始討論多國協 歐洲金融基金會的文 件。至於該會的地點, 各國嚴厲的批評。在此句問題: 茶之第二號公路上之兵營地四國地帶,所發 一針北鎮,經劇烈戰鬥後一生的戰鬥之起因。現在一種狀態下,日本一方面 (路透社娈塔|| 已告失陷,政府於星雙方當事者互相對國內情勢爲理由,日共同市場各國外 期日放棄沿公路的多處方先行挑轍。代宮人求拖延會跟另一方是今晚在此間同意,將 據點,其時美國戰略飛 艾「南越政府巴正面,則致力說服用内的,新成立的貨幣合作基金 摘要豕「敵人」來式要求國際管制和監督 纖維業界,以鞏固出,設立在盧森惘。 他們做。司令部丽·委良会,千步進事件。常會過的基本配制。但 共同市場官員對配

虹到會報告中美外交係及美、*近交往

·情形。沈到虹大使會就中與外交,軍事政 袷,經濟等互助交流情形,作詳盡說明, 表示中奂遜關係在基本上並無變化。花穴 閲對筷丶x互嘏所說「霾絡辦事虖一後,將 進入一新的附段,對「懂絡事處」的文

,四方國家對醫藥問題之研究與處理;有,商人患有不治的癌症,但他到中國大陸接受·世界各國醫專家、人員莫不從來這兩個:買,以及我們將來可能遭遇的問題,亦有 其優點,就是不張,不宜偉,不作誤一中氣及其他來物治療後,仍然生在九年,但 学之髋閲内研究,用功,發明,以現實:所分析,此表示我方已有相當因應準備。 剪。完全是冷靜的。世事求是的做法。所以,馬來西亞的醫生與中國大陸治癌崴定有大类 情勢之個要。在這世形下,『治病奇殷在 ·道就是開诚所在北京與華府互聯絡 對一種新業之使用,要檔過考驗與臨床報告,敬的報道表示懷疑。」

這個世界是沒有可能的。如果有人憧憬中國 辦事處,可能產生許多新問題,但台北與鋼 ,稍有手病,即宣佈停止使用,對於醫生, 我們不單禨一部份人士之經跑或戰惑,大陸是√治病奇蹟所在」,珠可帶畫,如果府關係在基本上是沒有變化的,前没有變 :更有趣铟規律約束,目的就要防止發生鈾··來斷定中國大陸幔槃之泡步。但我們却不頤 有谁美緻、英國、蘇聯读任何地方是「治化,臨被理解?我們認爲應在就如次各 誤食到傳之不良果,這是值得我们電能的.. 朱絕無研究或思慮的,俭说「澄再奇段所胯奇蹟所在」,同機是冰可恐湛的。

台北華府關係不變

會有所影响的。

。當然,四方宮家對醫英問題之研究及處翔 在] 如果大家有此俭景-正如路透社記者所 *我們並未到過馬來西亞作宾地調面,對第一、中美安全條約不變,因宮,美國 亦有其弱點成不良幣價。但我們可以學習其,報導的,其來西菲醫來園的是決將要进的。”路通毗記者之報導是否屬實,未敢作主觀之,仍然祖當協防台灣海峽之正任。這是賽於軍 優點:錫來其射點,對加強我們的樂研究 其實,中國或西醫都有其傳統的優點- 肯斷。但我們希望大家契冷靜的處理醫來問 事合作的。在這一方面,當然是沒有變化的

·與效能;將有决定性之帮助的。

者都有其一步力」。但就會越是進步,座,一方面不可作药大啓傳,一为面不可作 ·第二、中美外交關係不變,也是世人有 藐近,我們愛了不少府區大陸西樂報導 疾病之發生亦越是複雜,過去要有發現的疾 胡思蠹想。在七十年代的今日,我們應楮·日共脂之事實。換會之,即使北京與鹳府瓦 “有其良好的,眞實的一面,亦避免有其骼病,今天發現了。所以醫來知【技術必須 何科區之功朗。甚至不管是中號或西,都: 設师絡辦事處;对中英現有之外交關係也不 强的一面,所以我們特別提出冷靜處理窗樂力科學化,力求進步,力求日日新。所以不能反科學的面創出奇酬也。 問題,以供有關人士多劣。據路透社市二

第三,是經濟合作,台北與潮府經濟合 官稱:「根據此間的醫生說,在馬來西

作最近之展望至筒梁愧,據中央社中興新村 有三百五十萬名贈入相信中國大陸是一個

日稱:「唐榮鐵工廠决定與天國鋼 公 .治病奇跡所在」,這锇信念使馬來的聲 現在是台北公開檢討與衆府保的時去一年他與英國堂員,驗員等之接稱,感覺司技術合作,全力發商級時機。菜 樂團的感到憂忒,同時亦使貧苦大衆困長非

台北與華府臨保有沒有變化?這是動作. 以往一段发低,有時交換更有深度,雙方 工廠總理經鲍亦榮今天在省議會說,技術合 带。 1家中文報紙定期性的發表一篇跑入掛一外人士所密切注意的。

經濟、貿易、軍事關係均有發展,簡貫之,作的合約現已愛缸:初步研究工作已完成, 黨虹返台北越 ,四中英雙邊關係在书本上並無變化。沈大 正策群具烩方案中。總經理推出:南部 寫私入故事·寫出他被馬來西亞的閃擊發定 我們認爲國府駐美大伷

·麻有不治之症,但他廁到「龍」接受專家 狼,是十分沉要的。台北興府關係是否有,但亚對旅尖俯柎提出報告,他說:旅美僑胞,瓦作萊的大鋼細緻,政府正位于基證,預定 沿案,出乎意料的竟被洽位。一般人相 所變化,相信北劍虹大使向國麻將有联要的; 絕大多數於國家,接我國政府,但我們 六十跎年完成第一期,省内產環境 為在中國大罐,用中类及其他藥物的混合 報告。

爽甜嚣中共已開始對苯类僑胞進行滲透,分: 必改觀,爲免食粮生函,所以决定發展高级 療法,才可以餮好,因此一般財來西亞、 勰中央社台北1日讯稱:「塑院外交化,顯的陰謀,同時我們加强各項僑務攢,特種鋼。他表示,六十11年度全年生產的鋼 黨人都堅持酒種信念,不肯接受當地西醫治 歐兩委員會,今天開聯席會,邀請駐 施,以防中共陰謀得湯。立法委度谷正哥:鐵製品,可鏜十四萬三千五百ㄝ公霸,其中 整。很多人不快手的繁瑣,千辛萬苦取得美大使花劍虹列席報告最近中美外交關係與陶鎔,謝仁,趙惠,陳賢,王傅內第十萬八千九百四十公頃,外銷三萬四千 進入中國大陸的簽證,但却一日比一日病重 张爽個州。沈大使示,英國與中共互設聯:李攝说-陳蒩貼或曾提出質詢,由沈大使分 五百八十公噸,預計營業收入可新台幣十 [億三千二百十一萬元」。這不過是一個例 因爲他們恐怕在馬來西並接受西法治與會絡辦事處後,英、x闢係將進入的新的階段邪答復。」 .. 對中國醫來專家的治療產生自幽排斥的作用,我國曲美佻個都人境更画努力因在又越中央社台北日蹴稱:「監察院外, 而已,中爽紙酶合作事實正作全質層,這 。雖然有如下的一個故事報道,一名新加皮,到過去一年的中美關係時,龍大使示 過,交委員會今天舉行會,邀請美大惋此劍,對自由中國有利的趨勢。

·據悉,各國外長將 辦法,以思盧森 政府要求將該會設在 盧安樂的建哦。他們

珍芳達偕同夫婿示威

反對阮文紹訪問美國

“一路透社英國加州聖加里曼1日縠.,才來已僕孕的珍芳達,及品 整衷于政治的丈夫希頓,今日參加在西白宮的示行動,抗 尼克遜

·與阮文兩位總統的會體,示威者約有三百餘人。希頓稱,「示威的 目的,在于促使尼克圈不要向阮文粱i作出足以號越散和約的承諾 *]卅名頭帶鋼盔的警,站在示威者與此叫白宮門的中間,遇

·圍坐在綠色的草地上。示威者經過兩小時後,老于離去,無事故發生 。于上週推衷美俘對于他們講述在北越受到唐符的事件,是說聯的。 珍芳達說:「我認爲館的事件是有的

「如果一個越醤禭師會轟炸一英國城市,他不會生存多于两分雌 珍芳達領導示威反對阮紹訪美

由影展珍考綠手持標語袓導緻以美旗,至聖克里昴荐四白宫沔 外示成,反姆刹轨之南越耕社阮文彩之裙頭。(合業國際社無傳》

第政賬膨貨謝反府政抗

約,以建立兩國外交】人士協商後,可維於三」的遠景。 [保,以上越國外交部一月正式發表與國毒交記 長譲頓將軍,於今日透一明

C 路透社英國倫敦1日醌,數以千計倫一 敦碼頭工人今日經離開工作崗位,滋疾悲口

-及使到一般人次恐码工將會躉延至全國战期

他一起沿商。

又稱:英國的飛 日緻J英工業及貿易大 工業的代表們現正在 [俄羅爾克今日在此剂糊。北京洽商上述事宜。

〔合衆威斯社北京 三日)美國一個外交 先

週四此,將使

國家改善 用C#》、美關係展開

「新之一。外交界 與美關係

英先潑之抵達,將 六合衆國際杜甫祧,改變此間之外交

。今日之罷工導致宮十艘船隻停頓,八千名

英港明日清明節舟車皆加班

以上之新行政主其在抗

碼口區府的工安政策,而另力

·明日縠明節公衆假期,各舟車加班 · 利益踞人士來往。「第二張第一貫

面亦針對反澉貨銻服 於今日實施。新法例規定 成立一個工安委會、路租

各項爭執問題。

使政府能够操

·高,對付罷工的組織者.

- 其它意逃避反通貨膨脹

亦可能遭受食。相信 府對碼期的臺動,特别

拱例的行動。即使工會,

紐西蘭與南美齡入的肉類食品將會受到影响 ,好次码期罷工的脅是在困英國兩月的 工業系張狀態於逐漸緩和聲,突然出起來。

西實交通失事一死兩傷

·昨午于11時許,英陸軍福利部一輛電器工 程部車輛,在行途中失去控制,翻落中, 本上三人被困,二人幸逃出,但已受傷,另一 司機被舵盤所蓄,無袂脫車,救起時已垂危 送院嫔中死去。(第一張第四頁)

·新蒲崗破獲嶷刦產集團 .深水埗警傑昨夜崦出赴新粥崗一禳宇內

·搜查,涉嫌匪集團,拘十名青年,疑 與多宗湖案有關,其中一人會受槍傷,疑 水埗营號街警案有者。(第三張第1)

·公共屋宇優先分配新界 新界各區興建公共屋宇,優先分配當地居 民,但不能漫無止境,只能分定額分配。

怎樣判斷美元的價值

美副國務卿談美元問題

投資與資產入息

抵達北京

地下鐵路成本九十九億 助理財政司講地下路財政成本已楣落 成,計共九十九億元,明年初工,一九七七 年完成:本費兩三角,渡縦附加1角多些 第二張第二蕢)

. 寶血會辦金禧女子中學

·樓高大潢,位於何文田新區,今秋落成 牒丿以發揚苖餐椅神,提供中國文化爲宗旨。 (第四版)

∴二月出口貨值增一成二

4年1月貿易統計發表,出口代値成 ㄧ,促鸞質上祺減少,月入口逾十九億元 ,百分析】轉口值三億六千萬元,百分 廿九,出口千二億四千萬元,百分十八 第五張第二过

增至一九六三年的幾乎一倍於熱心而實行供 收利息不實稅。其後又調行其他外資及 出口限郁。

·這些措施的實際效果,用投資於美國財

·外的其它國家的證券,以發股在美菜外業英 雄你而存在的金融中心,使生意揽染由證券交易 府轉到外國證券交易所中夫,帕時普遍扯出了夫 這將使我們毎年節古四十億美元稅項,由於 |我們象出黑多的飼料和牛竖而希入牛乳產品,说

金的流動。歐洲美元及世無實與市場的波擾速民 可以減少國內和外國消費者的雜貨及肉食開文 ;若用我們的投貅珽產和入底,可以發現我們 和 市場的安金數額,至少大部份要防因英 一句不會迅速發生。其中一部份甚至根本 在收支平衡中的最有希望的因素。我們有一個六撼的各種搶..... 不會發生。我們只要做到一半就可以平衡我們的 十億买元的貿易赤宇,而從我們在外國投資的扛 热之,歐洲美元市移民歐洲市場的繁榮

·收支,做到四分之三,會使我們的貿易平衡。 ,利益與使用費方面,總收入是七十億美元,大部份由於美风的曾制保護它們不受紐約的

......貿易不一定是我們收支平衡中主要進益,作爲一個日益需要外能源及材料來源的家, 黄爭。渡些控制是一旦解除,會導致議些活動 的唯一源泉。美國的海外投資已經太和大:而定,我們必朗在全國投資及增加投資盈科的流入,然 大致轉到紐約去,因為紐約資金比較治尼,祖 我找查在取得盈餘以均衡及透過對外借欸後才值得進行選械投安。

織效率較大,而且許多顧客會發現在岳韵俄 得利益兩方面的潛力亦極其巨大,以只要 抵銷減重投資,我們必須引來自外風的力挺,由於權疑轉到紐約,倫教的仔利率亦 部份收益,配合因美國技術的取得的待約費和惠.

將下降低,存也會讓他紐約。 投資,我們要他證券成爲一出口,我们要保持 利費收入,會成爲我們今後若千年的主要收。

這並不是說歐洲类元市場或歐洲僕券市場將 加強我們的能力來提高對世界和對國內的瓷 此外,美國證券市這無疑也可以吸引無安全與潑 我們記得,直至一九六二年爲止,紐約是各一在這些管制一且解除肿消失。相當高的效率已經 長而想投資的國外投資者們一大部份的安金。此國政府及國際公司與共佔拼接的唯一眞正崖大的形成,一部份客們仍將發現繼續在國外借獄和 外,美國國內投資的增長,也具有很大的吸引:安金市場,在那年七月份,甘迺迪森統經於長期 存驮十分方便。但假使本利益時機,一次大轉 .力使外國投資者直接投資

安金日益外一自一九六〇年的八億五千萬美元 磴似乎很可能發生。(繞完】

Share This Page