Excellency,
Lenton Amaral to Sir A. Robinson
4.5
mould.
cause to our respective
Estrangeiros
hyped. do tayo.
Illere home Sur.
well
the exporter for greater
M.40.
Governments
trouble and inconvenience
than is produced by the system at present adopted, which appears to be both simple and efficacious.
Trust that Your Excellency will give credit for desiring to carry the object of Her Majesty's Government in such a way as to cause the least possible obstruction to the freedom of Commerce between our respective Ports.
I have …
(Signed) Hercules G. R. Robinson,
Governor and Commander in Chief.
Tenho a honra de accusar a recepção de officio No. 1740 de 19 do corrente mez, no qual V. Exa. se dignou responder concernente ás medidas de 13 do corrente mez, relativas á exportação de artigos de guerra de Hong Kong para Macao.
Agradecendo a V. Exa. a disposição que manifesta para facilitar a dita exportação, todavia parece-me que o meio proposto não é o mais conducente para se chegar áquelle fim.
…
Page information is not explicitly present in the given text, however, the original formatting is kept as much as possible.
The given text appears to be a mix of English and Portuguese, possibly from historical records. The text has been proofread according to the given rules.
Some words are still unclear or missing due to OCR damage, and `...` has been inserted where necessary.
The text has been formatted into paragraphs using HTML `
` tags.