WWW.PO

日九月二年三七九一公年二十六国民宰甲

五期星

本港新聞

「瑪嘉烈醫院第一期工程將完成

地下鐵路競投熱 一駕駛汽車及電單車人士

國際貨幣危機對自財圈不 (特訊]本港和記財團,對於變得七十. -國際貨幣危,日元之可能升值保,足以寳起 總发公司爲首組合五十六家之財團

據日本消息來源透,英國及日本將預料 品號投地下鐵路承建概之藐激烈者,但 國際貨幣波動,將對日本財團不利+蜜 徳並稱:本花剪 佈其收後决定。

·牾財政,建造及管理主

設釋備小組進行明年底可啟用

設病床千三

〔特鵑)本港人口日繪,而醫院病床不足,當局爲增加病床及整經人手,已對手谮傘醫院|

·精技角之嘉烈醫院即共一。 拶務佾生處將於短期內設立一小組,爲褫淌校伊瑪嘉烈惓院業務執行業偉工作。 開辦天開小組成員計有盛務行政主任祁健,咪院事務高級秘書高知,及「總誣士長葛格 .六新喀秕心由於南下冷錘影响,本湝昨日氣 題。此外,醫院事我租秘史大能將協助小組行事,史氏品與瑪嘉烈醫院建築計盡。

溫比瓦略而較爲常凉。雖然在南海北部的冷 小組之工作包括列出醫院際用之一切設器材,工作人員數目,及醫院開辦之一應行政 | 盛侣典籍中,低另一艘際媽昨日掮過廣州。进 向南移,較後可能到華南海岸,預科本港灣底 事務 P

天氣將會持襪,天色則可望逐漸傳好: 開雉 付小組暫設於醫務術生處持部之內?一新醫院辦公京建成,即行遷入新址辦公。 預料玛嘉烈醫院第一期工程,可於一九七四年初完成,屆時院將有病床一千三百張,收塔普

·面病人及拔染病病人,另有微股宿舍及其他服務。 第一期建築工程完成,仍須約六個月時間鄉一事務,因此薪院須於一九七四年底始能開

瑪嘉烈醫院為瞰置,中塭帶通利大樓,有病床一千三百張,可 地避,此大樓預期於一九七六年完成。

託兒所需要增設

使用安全帶及頭盔

一時不讀他人安全事件共三千六百宗。雖然,交通一逛例行爲而 |當局已將藉島海旁道之汽車時速展開攝高小之努现人士共一千一百 “時四十哩,惟費多想融人士仍態行車,內因 | 九十四名。今 此而被檢控者共二百百四十一人。

將會更徹底檢控此等進 關天違例灣談者之稷習環全不理會交一例行爲 通燈就之指揮,哦内因此而被檢控之人士校去季 共增加1千名。但融人士世因很節省數分做而不本年行之各供交辧发 現會交通衰,做自己及他人性命危險於不顧,一全通 · 去年

嚴格執行可減受傷及死亡程度,有

【特•交通常局將考追一般汽車司機。

「怏控之駕前六坐共一萬名。一九七二年内,因在全運動,今年則會成爲 戬有交通燈號之路口發生交通意外事件而死亡之,兩項,爲今年之兩項梁 受傷人數期第一千四百七十七名。」動將儒期較長,而內容 五名 關氏並再一次促請車主注焄違例泊車定額罰亦將更精詳,俾能俠市

特骐仔金

《共座旁乘客,行車時需使用安全帶,以保安全及有關交安全的激育及傳工作時,開 - 戰爭時已宣佈愆單車駛者及乘客,須上頭氏說:有關方面食於去年十月初舉辦一項以幼 盡。亦會在短判內實施;交通粖參事,昨日 招對象之交安全運動。該項運對於秀 年交道,我那步,他况:違例泊車定 姚辦诎實行至今,民對交通安全有更深知 网政府蓓然一份包|在記者招待會席上,作上述透露, 安全琥羯息 裨幼蚤能前往此一康樂園地,總塲 已逾一年,此項辦法對來不但可行,且已爲大部之認識及使他們能時刻 關民說,雖然安全带及須未必可保證 內所有行人過路處之小型街道單車及駕駛份啟人士所知悉。推小部份車主臨接獲瀟知, 新昐交通安全守則。 地下運急系統承建廠,露一個包括香港、澳門、

模型汽車,從而學習有關交通安全之知識,在推,仍未恢時清繳費,彼等之疏部可能由於並未明 玉); 入在意外中受傷或死亡,但若配備此等安全措施 嬨構 .可減低受傷或死亡的毘甜。.

行上羽運動期間,當局合將四萬五千三百枚印有依警方才可以依據定码獄(交通違例,法例而將金鐘道推車 所宙導之集團,經常與中國有貿易關係者,相 ·關哥多事於席上提出上季交通季報各項數宇 交通安全指南之書簽分發予學武,另外交會指導 例車輛拖在軍關扣押處所致。部份車主可能因 仙中國將長期以物料專業性技術來支持他們。當 時說。一九七三年第四季交通常外事件共達四千,鹰六萬八千名兒甄如何做正確方法橫過馬路。有 報案,成汽車轉爭時朱及通知有關方面,以致西人喪生 四百七十五宗,可算一項甚爲驚天的新耜錄。 一關方面之努力,前使該項運動期間及兒童之交通 局無法投過定額無知書。於此本人特別伲

·受冷鋒影响清凉將繼續 他强雄悅菪使用道路之人士能加倍小心及多意外事件發一九七一年同期減少百份之三點四。帶上述人士盡速與交通綿源蔽,没謊和有關手摸,湓昨晚一宗年譎,网來 爲他人設想,則此交通意外事件可避免

然悯非各家要以身作則,全力教導子女如何依正

相撞,一個人生。 ,以免其車因本出朱依時法楸獄而遭扣押: 一九七二年第四季之交通意外事件校第三书荫新法橫過馬路,則此項運動未必能獲得如此美 促請擬將汽車出護之人士提醐買主必須辦安鼻 昨晚八時許,一私 增加六十七宗(百份之二),傷亡人數則加一

手談,以免被車主因新車主違例泊車而被一家車與一小巴在金鐘道 百三十八名,百份之三點11)。若以去年同期此 除上述交通安全的敎育及宣傳工作外,當接 他又指出;有辄方面髖頬接獲無必要而兩號 軒尼詩道口根擋,私 校助意外事件培加二百七十宗,百份之八五

-對交通意外採取有效預

及汽車廒氣喉破出嗓音之投訴、。無聽人士必須一家事之國籍男子瓦 施,由於內傷及] 而傷亡天數則增加六百一十三名,百份之十五點 十一至三十起 通意外事件,佔總數百份 頤品,若汽車不在行啟中,則除非食業免發生意于送性院椶舐實死亡i 九》,以去年全年而論,交通傷亡数字已創下 「之二十六,其中 高者電跟車無理者及乘客 外,否則不讓無故按號,事實上,無論汽車是否,死者年約三十歲,娃裝 + 故此將會立例强

單車使用者,戴上頭盔。 在行曾中,無必要而隔腴感屬違例之行爲。去季,身世未詳。合 由凌晨至中午止,天文氏 去年全年因交通忒外而死亡之人數

共檢控檢及其段一 因汽車度氣喉發出獎音及無必要而鋼航 爲四百四十名,受傷者爲五千四百九十二名 受託兒童之月費,就是 ·受傷者則爲一萬零四百八十三名,换言之,至 撂純增加爾貼費用而已,均每二十小時即有一人因交通意外而枉死,另每 夏日半小時即有一人受傷,武者以此該人數宇當戒, 利署 卽可期交問題之毀逾。 關氏指出:造成交通意外事件之實任大致仍 日前生活在己,園區各於幫病人士與行人。交通罕外事件中百份之 般大十元月費变不激感,四十五點咎於駕駛人士之疏忽,不顧他人安全 用,故此,一般不牟利 能於過路處體運行人所致,而百份之四十二 托兒所已將收費玢爲年

過馬路時不理會當時之交通梅

本港地區昨吹和緩至新東北風, 時間有陽光,天氣清涼。上午九時前,室外氣

不牟利者當局將垴津貼 [转跃、嵒局罴[會批准,决定由四月一 改進剧住公共排宇居民日起,將一般受维貼之 之生活,韓汛對居住於 日間托兒所的經費加 月八十元,而政府就已 人口幣較高的新及 一倍,卽在名兒童蛀月 將貼費由此地图 「新越俗然。最近有人建 津貼由二十元增爲四十元,則實際上,受託 敬在新出所原有之公一元。 共揪宇住宅區,應增数 政府資助不牟利日、倪遺像長繩付之費用 妮無增加。: 雅兒所,使居住於該等 間伯見所,乃由一九七 楸宇之受薪階做的子女 有所緻,俾能安心工

一年五月一日起,锟名 受資助之兒童毎月侩二 十元,决定將津貼

·在新舐或新鄎繪設 費用過加遠一倍,乃由 「托兒所問題,有關於生活費用日晚原來每

···據非正式統計 "本 裕受北克童接受政府津 |貼入職約五千多增加 歲用後,在一九七葉 七四年度中,政府將付 十萬元之年。

·出托兒津貼诬二百五

刻正在研究者逑中,但 一名受托兒童之需骏侵六 對於一般性之不牟利十元,其中完 兒所,當局已决定增加 府負报,生活費用增加 托克所之津貼費用增加 、 政府突然將不牟利

·其附阽費用;琪决後,每苦兒童六十元之

骝對經 ,據說是政府 定乃由社會福利牾詢法,月賚恐蝨維持。不過,底托兒行業有所管制之 具部向政府提出, 當成目前暫不诎備將一一群,望以在若干面亮 已嫩得立法局財務委員,故不牟利之托兒所增加,所並無事例加以管制

一般只須镔取商業。

萬宜水庫隧道工程

牌照即可發業。同時, 一般私營托兒所規模不

工人安全措施

聘請專家前來策劃· 不牢利龍見所之龍貼式

司所聘請之安全事務主任襬國魯,昨(八)日下所的

午三時四十五分,乖鹆 航班

經曼谷飛抵港。該公司工程董事希邦及事

日七初月正年発展

|梅窩一家數口中毒慘案

福利署已分別救濟 元朗林姓殷商慨捐三千元 善欸已送交華僑日報代轉

特梅田村一高性盤米,於是將新年前因以凌草水作豉油 ,用來炒飯一家老少十日中,其中金渦炒股之六人,定後局台中霉,戶 主與兩子女先後中铿身亡,另一女現亦告不治,其世則仍在危險中,情况 我食危殆,現在三满月大之幼子,相信服食較少,可能有救,母子現仍在 瑯鄮醫院救治中,由於死爲一家,現在家中鐵餘年高八十五歲之母親 「及三兄妹,而該三兄妹,及長僅十四歲,故情况甚爲憐燈,除社會福利 熅予以緊急激旖外,尚望吞界熱心人士以救助。

·梅慰斯事委員會在獲悉此事後,即萬知和民府,由民府知社會福 利曌,該署亦朗派員前往調查,並發給二百四十餘元之救濟金,至於死者

.0

任善患在捲娶歡迎。

該公司所投得萬宜水堿計合約內

工程,包括隧道,魘井及引水道等,現已

「二年階段。項工程建築費業界 “一年來,資工處官員與謀公司

該公司 嘉家來港,促工人安全措施

少安外事件,因此,被氏此行,免此項工

據社會氏昨在機場接見記者繪;他對土木 驗,曾先後在瑞典、土耳装、埃及、印度等國家 作同的工作。最近與西興建共面積爲 六百平方米,而香抽粱逍面積,僅十餘才米爽 ,相信必啊而易果。: *他對楹興建工程,最危險之工作,爲 *工程:-粪板滚水場爲危險,至於香港樹形 表示尙未在現在路,所以他在帶你留 , 祺乎越工程之慨况而定。但他認爲最少需時六個 月-面此硏索全措施之工團,將營兩年方能完成

運人蛇車判-

第 精神人順易,車主之妻庭上哭

大何二妹,則因後從大陸來佔不久,尚未領有本沿身份跟,無法享受骇 張一之福利激濟,但砒會福利署已允代震铺離身份證,待將來領得身僻證後,

始予救濟

法官着社會局予帮助

「新社)人民入境事務處張得帮辦,昨日 ,計先後中符不符之四人,橙戶主商源,五十六說,太于高國強十二1歲,向中央法庭申請-

公一輛會經用以運薢榆 五女减少琼五歲,六女商少明三歲,現仍留院委爲其葉志明,四十苎者之貨車 結果哥夫法官下令批准·事主之

·大哭大闹,不肯除去,太名兒女亦間 一:三個月大之七子高做强。 留在湖中者則爲八十五錢高龄之何二妹,十二歲之長于高帶有,十歲婦人謂貨車乃其夫之「命根」,如失 之三女减少識,及八歲之四女商少米,因裴四入学外出未闻過炒飯,根保一法生活下去,即使用槍將其射死亦不願屣開法庭 無事,但後老孫幼,四人全無中發能力,且漢澄此變,故號况磲爲悲,一衅求法官發源該皮車給其丈夫陳明,以維持生計 有待社會熱心人士之救助。.

.由於現存生者供屬老幼之聲,故對死者之安問問題,亦由鄉事會及村

「代发代爲處理,衆人現準佛於學曆十五日過後,即一齊返梅窩安神。 元朗一位林姓股商對於商 榮蒻同,昨慨捐拙幣三千元,此

三千元或班,已交出雅僑日衆代

(E)

,結果法官維持原判,但社會利爭對該婦人 全家加以調查及協助,婦人在動給下始告雄求, 姓人之丈夫陳明,去年十二月八日,因以 述仔車運逵六名由澳門偷禨入境者。在法庭被判 入獄六個月,但准緩刑十二個月

所規定。均

廷元樓

半島遊覽公司

-聯合主辦

淘大黃竹坑工業大廈

星加坡航空公司。

台灣

旺角寫字樓招租

彌敦道七四八A號始創行六至十一樓新裝修寫宇枢毎間由300至750 只有意承租者請於辦公時間內電民七一六四四四,免佣金-

什 九龍建業有限公司

(一)出租層數:五至九樓及十一樓

(二)每廢面積:8070平方呎

(三)電梯:二噸貨梯三部

(兩部由三至十一樓專用)客梯一部

(四)單位:每股一個單位

環島遊覽團

附帶說明:經營易惹意外災禍之工 業,不考慮租用

洽租處:淘化大同有限公司 地址:牛池灣品地段

¥••11–110OJIH |

HK$ 1.550

21日~28日~8月4日,11日,18日,9月8日: 22日,10月6日,26日 11月10日,24日, 12月8日,22日 23日 24日

*出發日期:2月17日,3月3日,17日 4月14日 20日 2000年5月12日,26日,6月16日 30日 7月7日

全程九天特級豪華享受

全程乘星加坡航空公司最新波音707噴射豪華客機, 住宿圓山,希爾頓,華王等一流大酒店,由經驗最豐

辦請

時位

玄之半島遊覽企業有限公司安排游覽,旅程由北至辦証需時 南,環島觀光名勝古閩,膳宿豪華,每圈均有顉除應請早定位

料,殷勤服務

報名處:全島遊覽企業有限公司

詢問電話:K674083–4, K688295-6.

九龍尖沙咀星光行808室

正宗日本名菜

鐵板燒 司蓋亞蓋 日式火鍋

半大飯店

地址:香港利圐酒店西翼地下

定座電話:5-7661885-765393

九龍連卡佛百貨公司

大減價

祇在文遜大厦:九龍彌敦道74號舉行

本星期日開始

男装部特價貨品琳瑯滿目

包括®

HOLLAND AND SHERRY, SCABAL, WAINS- 西裝衣料 全部低過成本,割價傾銷,如

HIEL. GAGNIERE 等各式衣料,削價廉售。

ARROW 及 MANHATTAN 恤衫每件

瑞士BALLY皮鞋,戴量有限,割價平售。

由二十五元五角至二十九元五角

由六十九元五角滅至三十九元五角 時欵西褲,顏色欵式齊備

其他特價貨品包括領帶,冬天大褸,特選掠皮及

大減價:星期日(十一日 )上午九時三十分開始 皮衣物,冬天機織衣物等。

13-668160 3-6767863-689726: 3-690226

聯達旅!

公司

曼谷

曼谷清邁。

台灣

豪華觀光

【春節渡假

11月十七日,三月三十七日 月卅一j四月七,十四,二十

*

出發日期:

華組 $1,450.

OK:HK $1,6005

RIK ··HK $1,400)

包括個別出入境

《歌握持人合證者加另有

復活節 團 元 10

四月十九日出發包括入出境雄

州天

天 $ 天

11月四日,三月廿一日, 天 32 钛迎持護照參加報名從速 四月六日、十六日

2,450

·韩名路:九龍尖沙咀星光行一〇三五 星期日及例假照常舻公

Page 5Page 6

Share This Page