RESERENS

-9FEB 1973

HALL

STYKIUTAT PO 101 ±

五期星

日九月二年三七九一股公年二十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新宇第一一〇號

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

阮文紹總統指出

共黨破壞停火

「越局前途可店

十一天內越共並未停止進攻 企圖奪取領土擴大越共地區

八路透社南越西食八日)開越阮文紹今天於此間,他對越南停火的結果表示: 不滿焦,於一政治謚徒回次對坐停火十一天以來,越南和平未有生效。共黨 被破皱停火,企菌奪取新領土。

一路遒武南越四食八日)美國官員說:美國大使克今天在獨立宮見南越雜務區 文紹。外交界察家:英國大使將談及美國總統闢財辛格到泰國 寮國、北越和· 北京訪時的事。距克大使預定阴大飛往使終會站帝格。

法新社西省八維)南越網交紹今日他對與國索解放陣協談可達成政治· 結論逐感懷疑。阮將停火失敗直至現在歸咎於共減。他說:四國聯合軍事委且會不能 盡驗,只要能争仍續發生。阮氏在此間的兩越少數與傷代表會後向齬活泼可 . 他製:共黨對越南寧火現的健與,與一九五四年於日內瓦達成之印支協,和 一九六二年底懷協啭所表現的一块。

·八業國際砒法國巴黎八日電)共黨外交人士今日稍,他越共談判代轲保證絕對行 本日由,越共將到盞在西民召開全面談們,商談兩起之政治前途問題。戈丽、西雯和共 代表湖在巴黎行初步會談中,要求保證越共代表之行動自由問題,孫主要論題。曾共代 安丁巴詩與出世代阮方莎本週之第三次程序會議,將於週六舉行

西德聯邦銀行

再吸入六億元

穩定美元匯價

毫弍幣港售業

張大七紙出日气

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

美元,而遇之收市 則爲二點三八三五美元 。我投者報導,在開市 第一小時,情况平, 市版內一名人士:? 我 目前風萇 大,中央銀行之拯救行

·英磅對其也甫

科八日》 一位經

·濟學家今日稱,現在 盧布成爲可與世界 其他貨幣兌換,但此事 美聯英國倫敦將領時進行及術 八9母)正华美國與 乎與西方增加貿易。至 我盟邦間將爆發貿易戰於盧布何時將會與世界 之際,被損性對奕元的其他貨幣自由謝兌,此 典翠今天所學縦阅漫界社會主義制度經濟 整個外兩市。

樓三號四是段三路北山中北

这部對於苦怨政府的越美

攢雄,至面予以支持

·但部份人士則認爲西 政府的措施,餡否有效 防止貨幣危機,尚屬疑 間,因此歐洲共同市 總部的金融專家,已 有人推測可能通過歐洲 共同市場,「創骹變

一路透社日本東京 七百蹬)東京外市場 大量抛售美元,於今日 「哦,同時傳日元可能 經過 日以後,舆 有大崎美元人西格, 而觸發此次事件。田中 “首相明否認日元會有 再羿禎之可能性,並盡 央心維持目前日元.

末週在能可共越内泂

俘戰軍越南軍美放釋

俘戰美運接排安地基軍美賓律菲

日期一月七日,

但約在本週六表 ,季共此包括北越及天 士兵將從西賞東北四 時,一千名被俘南越軍

日韓 )揲五角太惊人士 週三說,共軍計劃於遞 未宜由設在南越長林的 躞乎營,進行放二十 行名美戰俘 。 這些號

· 被共軍,拘留的百

戰瀛人中的一部份,將在 安附近進行放 五角大恆人士說,關於北起何時級成第一批 戰俘,此間仍未有消息。但有还表示, 將與基辛格訪問灣內的時間相配合。雖然五

·角大珽對第一批戰乎將鹰釋放的親導不加距 論,但可靠人士說,據了解遇是由越轉迷 給在南越的美宜贊的。這些戰仔一 共 釋放後,將用寘升發先狀送往西爾,轉用

菲律的克拉克空軍基地。

南越戰事激增

越共進攻失敗

.毀七輛坦克死亡三百四十二人

火路近,法新社門賞八日常越南戰事昨日激增,古都研 有三四11名共軍在停火生效以來的第一次嚴重圍笑中女生。「國際監: 简停火委風會」對戰報表示開花,超不會影响天能学之攞. 。骸會的加哔大代表稱:預料第一批獲糍的奂保,會于週六在西 十五哩外的富和縣城送交類方人啜。昨日有七開北越坩克在順化西南 二十性出車飛機和大炮所推貤。醤今日推越共军再邀反休戰一 百二十次,其中包括猛烈轟琴版治市以南的政府傘兵。报;共軍自然

·代生以來,共二〇一七次。北越砲手發射二百七十坟他弹 治附近。承天省的南越步兵在昨日的衝突中段殘被共軍廿11 招租部灣稱:碳省一些亦龠逍火箭轟察,兩名士兵班生,十 朗人受傷,其中一人爲平民。中部高原方面,南越步兵在裝甲部 雖映下,在被來古以南十七匪與共軍作與第二日的。 ... 一路透社棉金孝八日進行三巩首長法编姆滋少將今日醌“自巴 泰和嵌以來,北越出維持在高稀之年力。高棉參謀總長法楹 茲將在一項訪問中對記者咁:在数園北越軍未能邀透入南越,而輕

城市塔時服得相當黃秀 共同市場 的美元,今天法國舞 倫敦巴黎外匯市場美元軟弱 說著大門不電信法 園 的兒半又濃瞒下來。六、密切注視 貨幣危機時好;欲此視仍有7萬三千名北建华在高棉境內,包括一小

一時事啓布魯塞爾

(法新社银奖;11爲大力支撑笑沁而免靬破天荒第一次被正|银行從中支焢美元,撈 克福八日)四姆邦 總共將近十五億美元 三國一號馬克, 開市時的五點安等七五 银行今天被迫搬入的羨的三分之一張。儘贷如道是今天下午官方外國至一11五金融法邰之,八日钺,布魯塞爾的歐 元將近六逖元,以遏制此,波恩和法克福的 塔上,美元駙馬克的後,美元現巳滑粉至五洲共同市場總部對於有一 這「蔡安」再民讯檻裡恩仍然取申歌府决心一汲營許可兌換鬥。西德 五至零五塔一開德國馬克而埋的國 法蘭克福。這等於週一攤續爲送元擦。美元 國家銀行保持美元不

「際貨幣危機,正密切注 八合衆國際呲英彅觀其發展,六、七兩排 致於肘甗其限睨而踏饪 一億五千九百萬美元,倫敦八日世,英務於今,歐洲共同市場貨幣娄 行商們說,它在戬早時一日開市時對美元帝略 召開會議,對此 低,铁爲二一三八五,進行協商。歐洲共同市 已收入五位

一路透社日本東京八日)拼克遜總統· 貿易談判首牌代艾巴莉今日作明 暗示. 表示美國期望日本將日圓改候,作爲世界 成易和做酎定之部分風愀。日本银行去週 巴吸納估計約九億美元,以就已經蓄之美吧 。雖將今日在日本貨幣市祗之美元抛售已 前數日援鹜,但估計中央銀行買入一0 五百萬詭元。艾巴利是在全日典日本政府官 殁談判有關日本應取

·步驟來去對美國達四

日支

,作出上述别導之暗示,

(法新泚東京八日

祗)銀行界人士说4日 本大战名星期三在其首 謝宮機會腦中,袂答題

·與西银政府各作,保 馬克,大藏省同時决定

·蕾制,以應付美元投 4 大藏省超;東京外

·市場基期大量抛美元,是因爲出口 物在落貨前先收到付歇,大陸省决定加到外 毗管制措施如下:一、加强管制收取預期付 欸,每宗難過五千美元者离受好制。二、 换日元 管以每月爲繼位,現改作每天爲 單位。三、加强監視外的持有。四、外泌 人在日本自用保有日元的軟體由目前百分之 五十進一步老减。五,出口貨付現款額限於 出口總額的百分之十。

美國財長舒爾茲透露

聯邦儲備干預

美元外雅危機

議員抨擊華府採取守勢措施

美聯秕美國華盛頓八日,星期三英國財政部 英國聯邦儲備銀行已介入外匯危機,去支持此日形戰弱的美元,以 付西微馬克。但他拒絕明其收益5. 民主黨員亨利里亞斯·合在 參衆術院經濟委員會會戰中擊爾滋謂。美國之袪知採取守,圆 六良好促幣受制於的貨幣。」搶進斯:「美國於一九七一年夏季 在類似世形下,損失十億美元的三分之一,而我們能否保鋈不再陷於 珽一。舒爾茲稱:「我們已有千涉」。雖然里菲斯追開其威宇 爾茲稱 若捍席勛良非得計。熱又謂:「將來自有分点,我們有 他就見發展」。

: : 一美聦社英威倫敦入日起,今天美沁的蹂值在袒德融然降到最低 水平以下,在段来一般悄况而食,美元貶值的幽襻吕減少了。但歐洲

·大陸各地金融市情,仍緊。金融經紙說如果美國排取片行 以 保障美元 那恐怕會引起新的國際貨幣危機,又因此引起國際問 貿易醌了,沒有前例可緩的。圓實在一九七一年八月以前的情替本 如此,尼克攝統當日所採取的政策,是美元值浮動,同時又實施

·輸入管制。當美元貶値碰,危椅便于一九七一年十二月笹得解決, g入口限制遊戲飡,在史密斯癌處下,创立了新的囪際交換率。 越歐洲的經裢洽息來源相信,在過去十日來美元所受的正大梁力,盘 時已將該史密斯溫協鑫投下一在嚴取問題,造成與質與歐洲及日本明 方面一的鍋鸪崎局面。

一訊電 頁一第張一第日七初月正年壬癸属夏

匯外制管強㹢本日

機危付應元美持支

值升元日望希使特遜克尼

來維持美元的比

大韓民國專賣廳 樂天物産株式會社

聯合啓事

春回運轉,淑氣凝祥,值茲瓦辰,饉遙祝香港各界百業興隆,財源廣進,仕女們 與居集吉,動靜咸宜,爲无量!

我大韓民國特產高麗蔘,歷史悠久,以品質上乘,製法精良,馳譽遐邇,是以 暢銷世界各地,極受仕女們所歡迎。本廳責司專賣,經指定樂天物產株式會社爲全 世界高麗茲販賣人,爲使普遍行銷各地,利便顧客採購,復由樂天物產株式會社委 任各地區總代理,負責辦理各該地區經售南韓官庄高麗事宜,查香港獨家總代理 爲文咸西街五號趙光利參茸行,其代理權由一九七二年七月四日起至一九七六年 二月廿三日止,該行以資信素孚,經營得法,深得同業衷誠合作,辦理以來 日墳, 本越深感滿意。惟最近據報發現有大量僞裝官庄高麗蔘,或以日本紅蔘, 或以韓國民製參-

市,以假亂真,欺騙用戶,殊屬不法,本齬業經派員偵查,務 確證,當依法究辦。

兹鄭重介紹,凡愛護南韓官庄高麗蔘之用戶,請逕向趙光利參茸行認可,資信卓 著之特約經銷商採購,并認明香港獨家總代理趙光利參茸行左圖商標,庶不致誤。

大韓民國官庄高麗蔘香港獨家總代理趙光利參茸行特約經銷商一覧表

天祥券號

百堂 恒興參茸行 裕和興參茸 永泰隆行

·香港交威西街二號 香港文庛西街十二號 香港文咸西街四號 香港高陞街九號 香港交咸西街六十二號 行

百成堂

金利源參茸

香港文咸西街卅 行

此爲員查清北海防 港水冚之英軍延升摒禸産

道具行

·香港文咸東街1〇四號

。〔合成原油與

總共 此越戰停火龍之總數一樣。集又謂,兩血河内正規軍,於

·過去兩間;企闆越過界,進入南越之诺 的及西寧省,但由於西 年保持,而重返高棉基瑯a

美軍清除海防港口水雷 英離治安吧,三月八日在體上沉示蛋工作

余仁生

·香港德輔道西廿六號

·香港文西街二號

佳昌行 香港皇后大道西四十二號 獲利華參茸行 香港永樂街一三號 正和風藥行 香港皇后大道中1111號 振和興參茸行 香港德輔道西九十九號 香港永樂街二〇四號 聯興行 永祥興行 ··香港永樂街二三三號 協德榮多忠行總行 香港永樂街六號 分行 香港德輔道中二八八號 鴻源貿易公司 香港皇后大道西开號

·香港永樂街二〇1號 德大參行

永豐參茸行、香港德輔道西五十九號 百安堂參茸行 香港文咸西街八十三號 , 永協成參茸行 香港 咸西街四十號 厦門參茸行 香港交咸西街卅五號 聯豐參茸行 香港皇后街九號 我信行 香港干諾道西六十三號

香港皇后街六號 聯和行 香港皇后大道中一一五 號 恭記參茸行 香港高陞街卅七號 香港永樂街一六九號 永和豐參行香港高陞街四號 香港德輔道西四十三號 北大參茸行 香港文成西街壹號 李根記參茸行 香港皇后街十六號 榮福祥參茸行 香港德輔道西卄四號 永勝興行

大道西五十五號 新興

李炳記參茸行 香港永樂街一三二號

行茸参利光道

理化糖宋哲

香港皇后大道西五十九號 永和祥參茸行 香港皇后街十一

惠顧仕女,敬請垂注 井祝

新年健康愉快

中大藥材公司 九龍佐敦道 六號B 合成參茸行 香港高陞街. 協成豐參茸行·香港皇后大道西九號

·香港高陞街册七號 香港德輔道西六十五號 東成參茸行 香港臮后街一號

大有至茸行,香港皇后大道西五北至六三號 百大举行 香港永樂街一六二號 安康東大寨房行 九龍彌敦道七九二號 分行 "彌敦道八 O號 旺角分行 九龍豉油街廿五號 油麻地分行九龍彌敦道三一三號

·德源成行 香港皇后大道西一六〇號

·僧大参茸行 香港高陞街六十八號 長安參茸行 香港文威西街五十八號 德箧举行 · 香港干諾道西廿六號

·福建參茸行 香港文咸西街十六號, 一排名不分先後】

大韓民國專賣廳 樂天物產株式會社

謹啓

Share This Page