6 JAN1973
日六月一年三七九一层公年二十六口民中
僑華
六期星
中一至中三適齡學童之學位
增加至百分之百
十二至十六歲適齡學童接受五年中學教育機會 亦將盡量設法由百分之二十增加至百分之四十 職業先修學校學位亦由一萬一千個增至三萬個 以上各項爲港督提議現由教育委員會研究實行
教友 誰致力 和鼓吹
團結
覽展期可平和行舉
特·世界和平
年度盛大活動,堪撲教宗保 頒佈之主題作爲該年度進行革 “中心, 此活動:吹人團抽,致力 界和平,和諧共處。
一九七三年為第六肜世界和平日,是籍 主題「和平可期」,香港天主茨傳教徒會 角質,並由花港天主教青年協會,策劃及教 120 天主教香港教區於昨日起,一 三天在九藉海運大大堂以「和平可期 」為題的慢安會,香港教區主教余斌昨 日下午六痔主持開幕儀式,並頒贈紀念品 是次展監會內容,以顯片,在報及藝術作品 ,使之表達和平的可能性和導致和平的主要 因案。會現場,由質有關和平的影 片及幻燈片等,關立學校合唱團在安 :「和平可期「嗪酸會,旨在希望透過展兖作品的內容,使市民深切 識自己對和乎的任,及如何以用衝的方法致和平。展覽會的作品,部 倚來自「和平可期」各項比美的優勝者其他部份則承蒙多位違祗的攝影 名家 五家及藝術創作家。吶願此項盛事而特別費心創作。
七三年世器和平日之活動,包括元且日限行的和平潮徹、隱鸯會、藝 術創作比賽座談會及研討會。除上述多項活動外,各堂區均於一月十四日 舉行小型流型提點、座談會及研討活動。(爾、鳥): 梁學校可容納學九百 一十名,公共撬五千四
毎校建費近四百萬元、管立學校北三間、補助學校 目前共有之初中学校共一百六十
在新區及新邨附近 將建六間工業校
昨日各界救童助學善款
超過一萬元者論壇
信興電器公司蒙民偉三千大元 高捷防火設備公司陸曜二千元
華僑日報第十六
運動,昨五 眞媒至色崴來面本報如下:敬啟者,實報拼 日讓收到各界熱心捐歎响,芳名 下一年驕辦義斯助學☆班尼富,功後無近,歴成效佩 -與電器貿易有限公司董事長榮,該隨函奉上食生银行安嘉港幣一千五百元,以 民偉先生盡千元 防火設備公司 安精應,散發飆,質桀展荷,此我僑日 救助執事先生,萬至善動效事長改調 經理陸程先生式千元,萬德至善社產 千位百元,老積盛堂奇千元,香港
無真姓名住址者不登
一紙雨面寫字者不整 公務員子弟申請助學金有什麼手續
編輯先生本人是一個活動的學生,父出是就府的低薪公霧,月入約千元,但要實一家 口的生活,所以生活很困難,其军父親荐人說,政府是有公務員子弟助學金的,公務員于 弟可以申請。於是父親便帶我到市政事務署北角拼車路申請,但是那些工作人員脫我們不能申購, 只有二醇 二级工目,以上才可以申請,我們撼了很是失望,只有到家去。但是,我有數個問 有明,請市政事務署公務員子弟有關人做作答......
政府公務員子弟助學金是否公務員個可以申請? 71.5
六行爲什团我們這些低公務員不能申購,而高級公務可以申
三心助學金不用思到可根挺其濕,但爲什麼那念越低的,越不能申請,而非企茜的楼 「不用申請。那麽,資設這個公務員于弟助學金來做什罌?
第六,市政署希望公共泳池泳客及早離池
辦的救助學運動,力支持,我係不捐
限公司壹千元,梁基浩先生壹千 空我送百元,承南食品公司式百
[心選啟者:本年十二月十四日貴報刊登「一」來面,找出你版某次關閉時所發 三十五元,有名氏壹百元,寶安向南,昨日再次捐助港幣一千元,討應善舉。, 鄉郷五十元,黃玉堂先生三十元
樂善好施見稱,故凡與社會
查 泳池入門的早已满獾張貼告示如下 林玉煇,何進選先生二十元。
公益事绥在战者,必隨發支持,於得本就
「此冰L毎日上午十一時,下午五時及下午十時關閉。事前所有泳箸為調開泳池。在每次 【本報專訊】兆奋所拋將中一至中三個舫學武之學位恩斯至百科 有廿六間。新水學之興建將多在新發展區,例如各新區及新心。將來與建
合計共壹萬縲陸百三十五元。
財運動後,又一升 支持 閉前半小時,難堪之救生員例於池邊吹習首次警哨。泳客如欲避免更家徐内之擠進,宜立朗体軟, 之百,俾西眾得以升學至十四歲;並將十二歲至十六歲之適諾雅接受五之新區及新邨,將由政府興建小水及中學,交由有經悌之團登賁查辦理ě
戴民你先生,向來梁書好旅, 偉民善長
信興貿易有限公司监事長
梁基浩善長 -榮基浩先生,年對本,再過十分鐘後,吹响第二次警哨。一般而営,女泳客及俄寨史衣較懮,與宜守則陸池。第三次聲明 華中學汝脊之機會,由世分之二十至百分之四十,以及職業先修學校 薪水在新興建省最多,佔四份一,約近間。
百六十人。
·救資助學運動閉逊捐助,一於泳池關閉前十五分氨吹變。此時池內所有泳客必須「上水」,入內更衣,切勿再事拖析。第四次 「我有七十六即告位出一萬一千假境至三萬個之提議,由敎育司與教
操浟育司署發言人 總心社會公益事檠,得森本與救运助學運期開始得悉本年安的救道两星運動開始后,又捐助及第五次(亦即液一次)髻哨係在更衣棄內就醫,用以搗外客,你離場館在五分發後朗的關 。敬謝各位泳客合作。」 到裘員會商討中,一饮用後,即可星父政府牌局批准。但際員會之報
收容區內青少年就談,在內陸媒體行,因為在裝飲隔。 表示:該項建校計蹴將,又捐港斯三千大元响應,蒙氏然心社會籍利:一千元响,仁風粪果,使人啟佩。 告警將被接納,其发行日期 ★政府當局决定,不抵觸目的在行中 二間,貼以校五十三間,私立受助拳俠四十一開,私立不平利學校
日報]位長期忠越 特訊 港府爲配);政府準鼐典逖之六在一九七六年前六樓工
空我大菩長 之糍]九七六年的具體事計劃,可能在設計對光的发掘,但一切 一、職業先修及實用中學九間
陸隆大善長 者陳傑先生,乃海批防火
帶助好施,對貧苦典雅,尤
·政府當局決定。。
每間非暴之壓致費用(包括各項能雠)估計可塔九百二十人之廿四|合十年建屋計劃,銳意 批官立工業學校,包被 業學校可柏落成,
燃熱心,昨日揭鞫財七百元, ,支持本報舉辦的 上述消息传教育司发高级浟育官,常者約共三百八十萬元至四日萬元,但此只係根据目前建築費用計算,如發展公共楸宅,預料在。包括在公共屋宇建於計 時可供给百分之四而年公司經理,一向關心貧苦學道的求學。彼於起近一枚重斯堅運動,銀飾包含,菇尼含量。 1.燃盡及醃光輝的本心淋披露者,一地盤滿建工程困難,但費用則不只此數,每間車貼中學每年經費超過一百·三年內,若干興建公共,概之內,以配合公共楸
自加拿大學成返港後, 在十11歲至十六歲的
·樓宇之ㄧ,人口老一宇之發展。 至於目前度行之中嵓發展計邈,以一九七六年完成日捨,預期送一九七萬元。
青少年就緻。目前,本番本報攝辦救助基 港官立及津貼工業中學 運動,已提十五屆19 郎第一九七六年,共有一十六萬一千七百五十個中一至中三位,是年5
加考試學生預期約九族人,比上年頁|幽人口稠密區嬡之兒童學校之所在地,我已選共有十三間,共容納一國十六座,被徵集, 鹘举低估計三十二億三千五百人。十二歲至十六歲之学前屆時能接受五年 ,期增加一萬。教可司署計科增加私校補貼學位二萬三千個,比上年增加,及青少年的酸育問題,而在人口調遷之榮聲,一生都九千人。 中學激育概會者約百分之十六至十。
千個,另新校可收容二千五百名學位,新洽展位約佔新增类资百分之六十日準備在若干人口稠髅 油塘 鑽石山,水芳,近年來,當局在港铟带二千元,响区美畢 。本年獲得變神財學位之學質約佔考生百分之四十四
,其關與貧苦,實值得 的新造及新邨附近,建荔枝角及堅尼地城等新九設立九变用中學,由 將增八二間新中學
九七六年後之军准大眾的加啦,比 較 ,政府津贴被派往私立學校之升中学生之費用每名二百八十元,但最高,文六間耕緻工業學校+區及新邨附近建立。估一於若干因素造成此等資欽佩。 自動將縮減,因出生減縮減之米成
進六百八十元,因绣窗可申請免費,約有百分之四十五之私立學校政府褡一次容腦內實少年就酸,對六所工桑學校之座費用中滎未祖普遍受到影 枸衒三千萬元,每間,一少年之家長的樹迎,就 迄一九七六年,新落成之新中學將有八十二間,今年內落成之新校府 、阽學生係由政府負起學費者。志)
讓那生不多,這次當局 陸噌善長
鄭達禮李光輝披露
六年,由十二歲到十四此之底,兩人中有一人可逐政府補助之, 升中攷生將增一萬 "一九七三——七四年度升中試,逐漸增加,當局解决部鄳:假六間工業
設
地由融企菜有限公司以二百六十萬元投 得,平均每方呎一百十六元八角三分。
年三月三十一日建成價值三十一萬有上蓋的業
教育當局擬在沙田
第四間教育學院
(本報親 ) 據可靠方面剂息, 由於中學醬加計劃 在推行中,師費問 -搬已引起注意。 偈新成立之委风會
正進行研究將來之師盤問題。
她然目前之教師失應有香港大學及中文大學以及開發育學院、教育學院之畢業生可以报 任中一及中二教師,而限大學之畢業生可担任高年級之小學教師點,但中一及中二敢於新中 學計藺曌緖實現後,將蔥不足。暗恐第四間敦脊昂院將在沙田開設,以造就更多藝師。新教
·育學院之計識仍在初步考成就,但相信絡可付五行。《忠),
官地撐威,昨日在大會堂高上港的
六特訊 本年度第一次一九七
·八樓演講堂舉行,股
得,平均每方呎六百五十五元二年
三、馬可尼泊〔新九城地段五四三六號 限作私家住宅用途,面積約一萬九千二百四英 力英,年租四百四十二元,底倒四百八十萬。投 得者須於一九七六年三月三十一日前建成偵值八 十七萬有上蓋之世幣物。
六香港金交泰道心地段八九號面 |珙一萬七千平方呎,年租三百九十元、底 八十菇,限作私家住宅用途。謀者須於一九七 六年三月三十一日計建成價值二十六萬有上器的 建築物。
·地僑林有限公司以百二十萬元投得, 本均每方呎一百二十九元四角一分。(崇 )
廿五新區决不加租
住戶無須爲此憂慮
租地段五四三四號》,張作
但重建及改建新區租金須調整 住宅用途,面风約一萬四千 七百三十方呎,年租三百
談地由眾英投股有限公司,以一千九十萬元 (本報專)由於政府恢租驗,及房法關係,將來食及改難後的新區,其祖合亦會略 十八元,您備三十七萬,投 投低,平均过方呎五百六十九元一角三分叉、協會屬下樓宇,將由本年四月一日開始加我之澗,乌觊整。 得者須於一九七六年三月三 (四)九龍在阿街十二及十四號(九龍內地息,引起不少新區住戶及有闖入士注意,竟出全 至於將來在郊區興建的最新型公共楼宇,共 十一日前,建成價值六十六 段第一四一號,人包括現有遠滃物在內,,一站各新碱亦會與液加租。但徒置事務處遗言人 粗血亦會比現時的新區錦貴。近些新型的郊區公 萬有上蓋的建築物
面犢一千四百安二方呎,平租九千四元,底四 昨日在接受本報記者謝尚時,獰肯定地否認此說共楼宇新邨,除了房間 十七萬,張作非工業用途。
可以九百一十四宏控制
平均销方呎六百一十七元七角九分。
,
-篓地由大利置業公司以一百二十五萬元投 得,平均每方呎八百九十一元五角八分。
〔二)范偉遠道(九抛地段五四三五) 握作出宅用途,面段約一萬六千三十方呎,年租 ,面積二萬五百方米,年租四百七桔 百六十八元,底價四百六十萬,得者須於百站,張藝
CITY HAL
一間港頁一第張二第二日三初月二十年子壬歷夏WAPING TAT Pa
地賣次一第年今
淡平較形情投競
白花油義賣冠全場
薛家燕膺慈善皇后
顏玉瑩定十日在紅寶石加冕
《特阬) 和興白花油戱叫王荽,暔應爾橋日報救黨助學璡動,在工展會舉行波音,邀綱電影社 星薛家;主持嶷炎,熱心對業大力支持,成杻樂然可觀,共籌得善欸五千九百元,安於全地。 顏主藓以薜家|小姐義賣落力,就得悯業受黨,定本月十日晚上八時,假座紅寶石溅然舉行加 是,敦創華僑日報總經岑才生,與日報編輯何建音主持加純儀式。 :工會白花油義賣,首長芳名如下
!白花油印尼代理永强鋈一千元,(ㄧ)白花油泰國總代理唹松源甌過一千元 三.茆岛宿業總代珍日风商行副署說一千元,八四)台灣總代琚成記行黃榮南一千元,(五)全饉 裝飾公司黎翠英五百凳J)大成印公司洪永祥二百元。(七)啓榮行開啟鈞二百元(八) 個基玻璃區李卓二百元,八九九韶光管處坐二百元,二十心中發欒行匹卓一百元,介菜先生 夫人四百元,友邦公司邦一百元,会共五千九百元。《宇
節雪
春賞
·居住面積攢大及有完善 發言人僭出,雖然新區租金收外間為便宜,一的儷外,整個野心的 但政府對全港十五個新區的現行租金,並無芬,環境亦是盡善盡美有
·祂予以更改。因此,新區住戶實在無需憂慮,他,花草樹木之祖瓣,商業 中心及福利中心文· 們會受到加租的谈脅。、
球!
,但他又說,新住戶籍金之調整,只有在他 們從較細小的早期正門,到何救治 一及面積峻大的新炮群區房間時,才會付出较多的一;其他公共設施,更有 「銀行,郵政局,診所 一發曾入雅;上述付出該多和金的悄形,並及巴士總站等,與康油 不表示加租,因含住戶的居住面積已铿擴大,房屋邨比购,在在均有過 問亦有較完善的整備。因此,付出增爲高一點的」之而無不及。(傑) 「租金,實在至用合理
「義外長過港. 在督府午餐
一祗铁口裘大利
他說;以石硤尾新區食例,一個一百三十五 方呎的房間,其租金每月是十八元,一百五十二 方呎者,每月租金二十三元五角。這些早期 新低的房間,除盘力外,楚內並無任何其他私人 鐧,而只有使用公共設娟。但當接至帥近的 田政府屋心後,情形則會完全改變。一個實用面 脚一百四十方呎的房間,每月租金是三十八元 柳選觀撂 爲時約一小時,爵士 實用面積二百方呎者,每月租金儒五十四元。不 過,,這兩類房間,均同時設有一個四十方的一大利高級官路。梅氏及 私用新閣及廁所,而其他案內設備亦經改善,與各在級官員 前者迥然不同。 毀案人又指出:基於居住環境經獲得改善的
萬德芙善社
快社會公签,對本 辦的敩童助學運 年鼎力支持,由就 水
將 汝帆先生-
·成新村附近歇立工業中 學,餘味秘方面有新改 造外,對於配合新區兒 可敎育將有所俾益。
響歎港幣一千百元, 本報,支持項獎學
地下鐵承辦權
可能月底公佈
將成爲事實,低關於何集團變得承權,以 反政府採納計劃!雖然研究考哦,但仍 作出最後決定,據體方面消息,關於 鐵路環築計劃之細岢形,政府當局最低限 鹿須於未丹宾始行正式宣佈,
: 關於誰愛得地下鐵路與建國傳說紛 由於競投承辦製之集衆多,使傳說不容 易證低,目前已有多種傳說,例如日本與答 港英國集團段操睟辦,中共亦參加地下鐵路 之經營,以及另一個英商集團獲得一部份經 一營開手,但是,永難團之決定,以及楮各 -之分配等,仍須有待政府送同之正式公佈。
j出、實讀者下次對 泳池時,會致死工作人员於泳池每次開後,始將更衣室地板油洗,以 及泳客。然而在另一方面言,所有泳客如能合作,及早雕池,請對本盈盈工之服務,将大有帮助 琪此面,敬祈賜有。此致 俺日報術绛先生。 市政事務署長啟一許對代行一九七8年1月1日,
男童
西裝
嬰兒
用品
牀仔
推車
大新
有限公司
擴建新厦
全盤貨品 特價傾銷
美國炮嗲12吋方巾
美國名廠男生短褸(23)
英國CAPE男庄全毛裡皮手襪 意大利DINI女庄鹿皮手機20 美國名廠男生飛機值...... 英國名廠男庄短褸(24)
男庄及童庄掠皮裡手襪 美國雜色光身短袖波恤
廉價貨品簡介
R HORIZON 30X60特大浴巾
英國MORLEY女庄四個骨毛襪 英國MORLEY女庄四個骨棧襪
英國JOCKEY男庄原子碟 美國MOJUD女庄襪袴
意大利名廠男庄錢襪 德國名廠男庄栽袜
英國JAEGER男庄原子辣 (英國NORVIC女庄凉鞋
【英國TRU-FORM童鞋
• 英國WEALTH男鞋!
(美國 PEDWIN男鞋
機新觀 英國NORVIC童鞋
吸鼓(德國ONYX三頭鹿石筆座
學家 英國KIDDIJOY童鞋
*收勵 德國ONYX三頭孌石筆座
豪華團
德國ONYX三頭愛石筆座
德國HEPCO公文袋 德國HEPCO公文袋 德國雙頭 錼業頭開舖 德國烟盒開
【德國HEPCO公文袋
$2,680 德國KAISER孟庄旅行鬧達
$ 19 50
$13.50
$480
$21.50% $45.005
$39,50
$2.80
$ 11.505
$ 45 003
$7.502
6,002
$1.50每打3 12:00-5
$ 1.502
$ 22,00
$22,80
$ 31 50 § 25.201
$320.00
$ 65.00
$.74.00
$140.00
$ 55,00
$160,00
$46.50 $85.00
$35.00
$ 22,50%
$12.00 $ 44,40
$ 98,00
$ 38,50
$128,00
$ 37:50
$68.00 $25,00
$224.00 $
美美
行生道余中道大店港 道敦彌角旺龍九店總
晚歲
用嬰西男 大衫
送赠大
包壹紙潔光送上以元十二滿購
島州
厦品
新貨
原價 $112.50
滅沽 ®
$ 65.00
$145.00
$ 85,00
$32.50
$70.00
$54.00
$54.00
男男光男
名名
O 滑雪 鹿 5 泰二千四百八
兒九杂
明
4,00
$ 14,50
$ 11,50
$ 7,00
$16.50
$7.00
$.9.00
$1.80
$4.00
$ 10,00
$44.00
28 31 45
文教朋友觀光,家長鼓勵子弟
一 一
工商尋求新知,學生吸收經驗
切勿錯過機會
持C|一月七日止!豪
$ 45,00
$ 22,00
$ 19,50
進期出發 餘額無多 二月二日的
美國名藥30X54木童床
$405.00
$285,00
處名報
美國名廠36X72中童木床 美國名廠嬰兒手推車
德國名廠掛車 德國名廠嬰兒磅 美國名廠小童學行車
$460:00
$395,00
$235,00
$165.00
$ 80:00:
$ 52,00
$ 40,00
$ 52,00
$.33,00
包壹糖頓嘉送上以元十三滿購
(德國三頭掛俎
$125,00
$100.00 €
$255,00
$140.00
盒壹糖上瑞送上以元百一滿購
四四五中
$900,00
$700,00
德國雙頭水晶壁燈
$220.00
$120.00
英國新歛台燈:
$.50,00
美國燈柱
$240,00
$120.00
德國座地煌
$115.00
$80,00)
一九室构
照原價五折發售 明天星期日,本公司午後一時開市 ∵歐美名廠旅行皮喼
“德國大頭掛缰
德國六頭水晶燈
四四六四
「八七電大
號·話厦、
Page 5Page 6