日九廿月二十年二七九一层公年一十六國民華中 四聞港
報日僑茶
五期星
WAH KIU YAT PO
頁四第張二第日四十月一十年子壬层显
又有新把 打仔牌汽車, :昨晚五轉左右,一讲鷸字牌實 新嬴卅.J座前痒难!一黃色
團友廣介參加踴躍
通告
九七二年十二月十九日
水港新聞 四賊偷得車輛 秀茂坪刦學神
華僑旅運公司超值旅團酬賓 春節泰馬星鹿。
爲日故余宏偉又名余永昆君前寓香港九龍土瓜蹿 鶴齡街七號四樓之遺產中
七年二月廿九日
人對上官之遺產有所追討者 日或以前將其追討之件通交下關承辦人类兆瑞先生地。 或其代表律師梁錦演習學林律師行地址在香港丽街十沉號至廿一 阪大七爲
律師行啓
捷嬀同徒江德輝司捷號司徒良司徒培植及方奕宏合股在被港 一號至八十五號鐵唬道西一百大十一號地下及德味道四百 合夥經会之的香酒民生實現已勝由原日股巿司 收鷸醋香褶再一切安產及招牌商品 虫股扭,並沿用香酒房招牌與黨在上述地址經營生意。 概與試 八十五
]九七二年十二月十七日
下,联上四人下車,各執利刀,搶學字牌車! 車師傳及呂車者。
“湖贼得手凉宫本逃去,我車師傳報案,警方 追查,揉四賊皆二十餘歲,飛形打扮,所测 色汽車『AZ七五×一一號可能偷來。
四一年 庸社行友 九 第二冊 雙吉連游
·開社行发第四十一年第二回旅行節目「古 锦游」,定一九七三年十11月卅一日(星期日) 上午九時四十五分在梁井集合起行,預定將於下 午四時到錦田吉慶
·注瀜事項一一心路減短易,略有上商落低。 C1心自做狼水。CIEL)墨過村鄉田,英像 知俗,勿折花果,勿批物。(四)防霽起山 火,小心處理烬矶火稙。五章午時自行被拾食 餘廢物,集中蜴理。
·交流合糁(梁邦)第十六路士由佐頓道 往元朗,經榮汴落車。車行 四十五分鐘。古 泰興)第一路佐頓道巴士、甘芑路大埔村R 朗巴士:第十人路上水已經過
特約專車,謝欣行友轉約任錫汽車公司事 中,在土瓜九劉城汽車 海船碼頭與集合,定 時五十分同行全跟風街該公司停車場〔近酀心烟 公園)登車,車九時止開出,直跳集合地死。同 由線監擬九龍頭(
可停站落車,入市區後不再途停】。車費每 完七毛,要預先交欸镀分,憑塞車。乘車 毋自即日起至三十日星期六正午十二時止,由下 有服勤行发布现颈治;[]娜·股公 .被我大道出卅七映余试生行人一一帶建行。八 II)陳元尙:九宮彌敦道大八四號邵氏大厦二. 四耋 計師事務所。
星牌ANRS
送四十元
·日醌派
星牌獨家發明之ANRS (AUTOMATIC
JVC 〦 代理信興債牌
NOISE REDUCTION SYSTEM) FEER
音系統其柩起見「特定每星期五由午間一時卅分 至二時,假星牌中搿損邦大厦閣陈列,舉辦
·AN RS 卡式錄音座示範播唱,實行免費送出 ,慣假四十元禮樂,人人可得,憑的可到礼九祧任 何镭雒售商購買屋牌ANRS 卡式满座,可服各 該機訂價節省四十元。
圖為JVC品牌走展期五學辦之午間音樂會 大 NARSTÉISZA!
香海蓮社半春園( 啓建彌陀佛法會 华泰南亞視
經於本月二十日起啓性彌陀佛七法會:七天 此珠腾功德,傅向世界和平人包 堂衆姓先質,及一切幽魂啟發淨城。阿滿日禁 加者甚衆
仁 袁樹生惓遊昨返港
界人士指導
- 名哲酢家。出生上月脚友好相邀作拇游歐美 與各國哲明名家作墨術上廣泛研討率已 上週返我仍香港開熱情和街安大 人士光臨指教。
泰馬星團二月二日出發,持C|一月五日止截 歡迎持護照者參加,特價二千四百 創鹿島九州本州團,特價二千九、高級享受, 作風實際 衆化消費......代售各地廉價機票 節目姿彩,歡迎比較
་་་་་་
由名旅遊家碗掮瑮領導,華僑公共國係及吳小姐稱:伊等均由會品畑臨公司之乘馬, 公司主辦之聖誕泰居島逍遥團 日本富星及日本九州旅行團獅來之親友推荐者,因 及 九州四繪本州田葉已先後出發; 該公司之最大特色撂做譽昭著,實際可常, 至於純曆元日之齊節各團,循例一年一度作,從不取巧;張重要奢爲依期出發,享受一流
·超伯酬究大特慨,擔趟畢症,計定二月二日,固不待君。而服務之遇到,更非一般可比 出發之泰馬星團,全程十天僅收二千四百八,故伊等座有信心,聯同同本親友參加。李 十元,紊舉組二千六百八十元。內容躉客 多姿多彩,足與任何代價團比較,作風實際 7全部竞現,早已膾炙人口。而日光滑彩
戒爲酒就,故介紹其參加。吳小她又稱,
-五十元,轻受愛好滑等商氷之活貓人士參加,先到先得。由於澳馬星姬證體時,現已 ,今年二月之滑雪圈及最近之溜冰團均大受,定於一月五日截止,持 C.1.考報 歡迎,可光說制。另一由於該公司獨創之甜,并越照者參加。該公司除經辦復活 兒岛九州本州圈,逊定二月三日出發,特價,東南亞及日本旅行園外,另驚艷歐 期內,僅收二千九百元(原愆 KOR 行黑;代售學生留學移民各國特邀嘉 在李寶椿大度五一八A案就公司髅活區將華倫公共關係旅運公司主辦各地趙碴的 一六九七及四四六四一名中之李大,艾團旅程錄下:
體鹿島九州瑪瑙團
一九七三年二月三日出發,特價二千九百元,逾期收间 原價三千〇八十元,全部一流享受,服務週到,作風實際, 歡迎比較。
第一天,香港1鹿兒島
第五天 福岡出大阪1 下午乘搭日本航空公司奈撤續射客醤油 寶塚 大阪
港啓秩,九州鹿兒島國際機場,專人協辦,
·入境手續後,乘坐臥兩用空氣調節氏遊車往
早餐於酒店後,專事往板付事,轉
城山湖光酒店居,晚餐(西安、於住宿智,乘日本航空公司茶案噴射客機赴大阪。抵達
·乘坐臥兩用空氣調節旅遊車急行火車
大阪I奈1 第六天 京都1東京
第二天 鹿兒島--指宿 淮海線,遊區景新型立燈動物向及建築塔的 牛粲於寶轵厔(牛扒]後欣賞 早餐於酒店後,乘坐臥兩用空受帆蓄法:名世界的少女出處,畢乘車返大。晚餐 遊求伊篦兒島市內到光,蒞難酬公園、嘉律 珧花恩- 中國染】,餐後自由遊驚大树 氏十四代光伏公之雅斯,雅各機邸威仙囊頂,田及阪急三番街地下街,是夜蒈体新益酒 ......),城山展望台,眺望奕兒島市街,晏寫火·因。 山國強日及隨江務園景,東環線性, 盛娟恻(日本景早期之國軍大將午餐於 奥半馬內餐廳(日式西关心,下午效就開北 岳(又名費牌富士),秀麗的山容,可以說 奕富士山,勦遊長將鼻。池田湖等名勝遊 畢汾在疳宿网光酒店体,自由享受海出砂 锅俗及流泉浴拊極,題餐於住宿酒店森林公 宴會場,嘗試緻板燒肉愛,並欣賞日本民, 第三天 指宿1熊本 阿蘇火山王别府
早餐於酒店後,乘坐臥兩用空氣國節 遊車前骨急號位火車往本市。午餐於报 本市內紅蘭亭(中) 夜遊阿蘇
咬洇肓,患陔阿蘇五岳勝(天氣惡劣 有危險時則取消空中吊車國登山),畢乘
,早餐後,乘坐臥兩用空靴翻的旅游本科 大阪城,全金剛生駒國定公園,遊翔奈良大 佛 東大寺,春日大社,題公園等各拼花 品經興寺,而塔,獠两龍及伏見地往 京都,午餐铿於御池大佤店或亭(中國: 必城,平安神宮,雅山風音和調木等等。 岷乘車越大海塔,乘日航客赴京京 。抵鐘後,惠車送往京王巴南沙大酒店居 晚餐於住宿酒店國市內大飯店 第七天 東京日光 東京
• 酒店往淺草火車站,乘時急火車指定 對號位在日光,畢至於火車上。上午浆礼 光國立公園風景區;北大調的月光山路
·朗智平展望台,日光風景盡收眼底)4 圖寺湖山頂,風景美麗,龍頭漫布 與日光!水產應經營,大小有六十個六 午餐於湖月堂一試中和崇湖特產的鮪魚 抓裔);下午游野日光名勝古:東照宮一
·金發,精緻,是德川家康宇 朐王寺,實物馆,祂槍。婆畢乘特急火車退 東京,晚餐於酒店樹林,夜居停京王 巴喇沙大酒店。
述,棄區及山頂湖等幽美風景。施北 氣之城岛高煤往別府,冯供粹之非大蒸店 ,酒店內有保齡球場,對外溜冰 游泳池- 歌舞群塔、菇費,及各類钴 紅慾娛樂股飆伕團友消造,更費有止惡業業,姿魚池),跟做湯布、飛鴻]BC英尺 之熱帶醌泉宮戲,可自由享受泉浴橋。 吨滏於勅做之日本式安金,日本和服会 加熱炊盹会,呈對正宗日本名菜、壽喜剑、 *SUKI YAKI 牛肉火霑)及日本名酒SAKE 7欣赏秦戏水舛表演,迎團友共舞 攝彩色大型拓念照片,送各團友留念, 機自由活動。
第八天 東京(漢萃, 第四天 別府!地獄群 銀座,日劇無上裝歌) 風連鍾乳洞上大分 福岡 早餐於酒店後,乘坐臥兩用空氣調節, 畢業於酒店後,乘坐臥兩用空氣調節旅遊車遊點東京搭,國會搞事堂大紅 葉街 遊車作別府地獄巡 [安倦地獄 陈 王明仁太子新爵3.宮,二直接及辅 十二分舞作週期性質水),直池地獄,鬼山 阿馬微等,午獨於新東京飯店中式自助婚 咀欣及布地熱等,雄登猴業聚居之西崎珥,下午游览浅草番問日式商店街外馬世 姚大分生態水族館,欣賞電魚放及美女飼 A 淺草觀音廟等。遊鋼在銀座購物中心 热等精彩演:午於別府(板牛扒):由活,六時晚益於銀座大飯店,餐後欣賞 ◎ 餐後遊驚風連于乳荷等名赞,洞深1,58 日劇無上裝舞,祂榮京王巴沙大酒店。
0呎,分機金世界,世界及韓宮城導,內 第九天 東京—香港
有箱形、柱形及怪狀奇形之鐘乳石
早餐於酒店迷:出活動。時, 臺客彌爾鈎,低速,專車送往博多 行裝 乘坐臥兩用空氧節旅遊車赴羽田 東急酒店居等,晚餐(中國榮、於住宿酒店 塔,轉乘日航 噴射客機返港。午衮於
: 界頓開,遊畢徉大分撕塔乘日本國內航空公
i 餐後自由活動,可避鸯博多夜遊中心「啜 上,下午安抵啓德機場,完成此有意粪之变 化交旅程:風貌蛞君怏快!
通告
曬九江同鄉會續福利組
酒
承銀主命貴重物業出投
·感者拍驚人者拍到行及地跨代理有限公司定期於一九七三年一月四 六郎星期四)下午三時正走在香港維多利莖城泉后大道中卅六號興路大 三樓 其拍房內將下開物業當衆出投
單位一:物樂坐落九腥紅磡在土一荘册機紅磡內地段第1 四號之餘, 段及其精良准及紅磡內地段第二三四號之丁段江上蓋樓宇節淡 咸道二五,二五二及二五四號及曲街五號及七號高高大厦之 一百四十七分之十粜備並獨自享用核樓宇二换全肝之一切 毎年地嬬港幣八元及十四元之一百四十七份之十: 體位,該物粜坐落九龍紅磡在田土區甘册爲紅磡內地段第二二三三四號之 粉象及其洗脫水及紅磡內地段第二三四號之手段建上濺樓宇 咸道 五〇 五二及二五四就及曲楫五甓及七批高高大厦 之一百四十书 十安擾並獨事用慈樓宇三娘全之一 每年地税铃港幣第八元及十四元之一百四十七侨之
· 【 單位 物業坐落九龍紅磡在田土讓計册爲紅磡內地段第二]]}四號 餘段及其技展地及 地段第二三四號之手段連上證秘宇
· 二〇二及二四號及曲街五號及七號高高大 之一百四十七份之十餘並獨自享用樓宇四樓全之一日 港幣八元及十四元之一百四十七份之十 上鐵花一單位之物保濕一直批,業批期隔七十五年由一九〇一年 二月廿五日起計批有被申斯代
THIENEKKNI KERKE HELEBKRONIK 而各出 欲知及投實章程科問到主律師潘世安律師事務所拍與人游港拍 行及地產代理有限公司便知。
賣主律師潘世安 律師行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大汾中妍六號興琦大道二〇五金批ㄡㄡ九四四六
本福利祖像於幣值及物價問題年來經大部份祖員反映均部爲園將用香港一千九百七十二年十二月十一日 : 金數額增加今爲存組合利益摄高福利享受萊經會議通過將各組人數撒 「至一千八百人並於一九七三年一月一日起組良仙遊客發給壽金一千 四百四十元市安和 百元以後不須再
會員家爛福利組委員奄謹
徵婚啓事
茲有張君,江蘇蘇州人,民國十 現僑居巴西聖保羅,任職某食品公司 年前喪妻,她生時因患病動過手術致 鄰居,客中倍覺寂寞,故 在港誠徵中年女子爲伴,如有意者, 請來函書明年籍,及簡略身世,以便先 通訊聯絡,通訊處為 MR.K T. CHANG
以下簡稱 十三號士四」
RUA 25 DE MARCO NO 197 APT.
23'SAO PAULO BRASIL
承退股聲明
啓者新生號營業地址九龍旺角煙廠街四號二樓
灣仔軒尼詩道二百七
[豉油街上H
合股經營粉麵批發業務 三年一月
·與債務諪概與歐添無渉特此登報聲明
一九七年十二月廿九日
別業由一九七六 麫及華洋
同
拍賣防盜攝映及放映機廣告
本承下来高中法城⇐UNDER OF I ACTION NO : 214T OF 1972張
九七11年十二月二十九日星期五日上午十時正在香祜荷李活道三十四號 地下本推呲行內將由法院交來現存於本行內屬於SHAWS SECURITY( 將全部代以現
ATIONAL I
對者作 當衆拕囊以價高者得下的
-稱不對及有 得者負實特此聲明
啾括B四至三一大四,梳沙拍實行有限公司移
拍賣女庄及男主毛衫接
戏承律師秀UN
九七二年十二
[下本拍實行內」
助
香港電話有限公司
徵聘啓事
一截 本公司徵聘師查位在觀博本公司技術師練學校授席
五》徼者請用
1972
̇LEUNG.
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 ASEPOUNDER DISTRAINT NO.1002 OF 中十二月卅日前星期六日上午十時滑分
OF AUCTION 30TR DECEMBER,
寶靈大樓
代表出席。荷、大
香港政府公佈
市政事務署 佈告
第一期,各天小食亭物之專營業,期限由一九七三年11月1日蓝一九七四
及摄表格可向九龍洗衣街市政事務署九程分署新界總務科索取,一切
常亦可向該盡洽詢
開業主大會通告。 一九七年多仔犬へ業主織風 條例,龍定於一九七二年十二月三十一日下午 八诗中概座本大樓拾式號樓行生大會
一九七二年十11月11十九日赛蒲公钸招商承校在带界粉祺強泰八
心成立本大林業主管理委員會
年一月卅一日止。
(2 )選年本大楼管理本大樓業主國投委派
召集人
恒恩、唐兆、飲
柯鶻三 林文正、林
·樂根柱、陳桂芬、
大道中萬邦行十七棋辦公。
梳沙拍賣行離拍賣廣告
鹽燒味膠純一
UNDER ECJ, ,啓者兹承九龍地方法院命
ACTION NO.9808 OF 1972 ALSO K, C, J.
ACTION NO 9895 OF 1972 & K. C. J..
雪者,由一九七三年一月二日星期二起,商镍註册将远在香港府
新電話號碼將於戲诀時間公佈握知。
注册穗署署長,實
海事處佈告 一九七二年第一一六(T)鱿 海底電攒放置工程,
ㄒ 關於一九七三年1月1日在陪榭洲及南丫島間敷體海底復一事,
ACTION NO: 9895 OF 1972 SEIZED Braden R¥INGEK+12(F)]{RS•250EFERE
UNDDR宿於一九七二年十二月二十九日星期五 日上午十時正在香港荷李活销卅四批地下本按灭 行内將存在九龍永明街一號 HENG CHEONG
篮的?
BUILDING 二个辅ALSYSTEK FACTORY
干諾道中林士街多僭停攻塔十一根糖般出入口领鹰有变采取。
·海事處長 符津
香港高等法院
一九七二年破裔案件第三十八宗
爲關於前住在香猪委任第后大導東一百七十九號地下之英案考前以新昌行
名處在上址耪商事運
爲雅發本破產案件之接管令與.
召集債權人第一次會通告
接著會日期:一九七年十二月11千11日,
ELECTRONICS LTD 各物照裝院所封的當衆 拍賣以價高者得下後須郎將全部代銀以
·酒並擬於指定期內將各物椒裨爾有維毌或意外之 事俱霈買者自獨特此馁明
但賣行有限公司啓 電話:H四三三一六四
0.30 A.M.) EFEKTZKE110.
九七三年十二月二十八日,
院所對老當亲拍資以價高者得投導者立即
茲定於一九七三年登月十六日星期二下午三時,所有欠到臨破產案件之任何衆項即須如數繳交與破產管理官 電路:1011九四四 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 在香港畢打街打行土庫本拍運行內,將下開物 業公開拍實,該呶案详情如下:
位於歷寶型豪華大∫C宀座二樓有關拍件 詳悧及多許可雅装向下開地址對治
破畫管理寳賀 市政局選舉(選民登記)規例 選民登記册通告。
受抵押人代表律師
高建律師行
成人進修課程
字、AUDIO-TYPEWRITING 、中文打芋、家庭量器、無鎭冠、汽 :車權班、木工、美術設計、國畫、油、及冲印、錘紋及髋、 工商管理、商業數學及佈萊、計算損原理、法及寫作的
上述各項乃明愛成人致育中心春季課程將於一九七三年一月開課 神世喂態向民政司索取祈堂成向以下五處明愛成入敎育中心社
1、香港堅道5-242071內屐59
JI BREKK 5-461983
BREED 5-524211-
BY SHEET3-365211
五、荃灣城門逭 12-402313內六號、
公司注册啟事 美邦輪船公司已在香港註冊爲有限公司 定於一九七三年壹月壹日起改稱·
美邦輪船(香港)有限公司繼續營業 前美邦輪船公司所有合約概由美邦輪船 (香港)有限公司繼續承受有效。
嶺南大學香港同學會
一九七二年聖肥餐舞會
$30,000.00
獎券收支
$29,790,00
$ 99 50
都爹利街樂古行30至5蜜 五十二二六〇八一七
售出獎卷
滅:不能收得款
$ 210.00M
郵費
獎券印刷
$1,100.00
中獎號碼丑報
$978.00
$ 2,177,50
盈糕
$27.612.50
香港同學會有限公司,該同基會依據公司
附註:收支比對盈餘$27,612.50元將撥交淮南大學
法案注册之不牟利機構。
義務司庫、葉肇益
一九七二年十二月十八日:,
*依無上列規例第二十五號,市政局選民登記册將於本年十11月三十日
香港畢打街台和大厦十1亭一起,在本人辦事處內°C即案再欺判星十樓十一心除公衆假期外,
·撞勿兄弟拍賣行 期一至星期五年日由上午九時至下午一些及由下午1時至五時,星期六則
香港中打行土庫內,BLONE 由上午九時至下午一時,任人檢時,概不收費。
拍賣猄布面膠底鞋 八十二紙箱廣告
在定於一九七11年十11月1三十日星期六上午十一 |時在甲打行土庫本行拍风行传有獠布面露底 八 十二骝作一拑安投得者須於下搥時以現 將全部買供交试井於十二月三十一日將此提消 香猪城打行土庫內 槐勿兄弟拍賣行
欖勿拍賣行拍賣廣告
先钦腾霄剴登記册书,可向本辦事處或宇星出現廣爲,政府刊 物業售裙袷脾,怅以四孝存貨限
登册分爲兩卷,共九十元,即第一名八香港底選民名 一四十五元,第二年九龍區選民名,再到四十五元。
一九七二年十二月二十九日,
·市政局選舉淮册主任 苗祚
新界民政署元朗理民府佈告 爲脯村/青山米炮
盩將一九七三年一月份射擊時間公佈軸下,傳衆遇知
由上午八時至下午六時,
由上午八時至花上十時, 由上午八時至下午六時 由上午八坤至繪上十一時 由上午八時至下午六時
月1 ACTION NOS:500 & 501 OR 1972根於一九十
月四,五,八九,十日 啓者 永九龍地方法院命 UNDER T W.C. 月[ 3
七二年十二月二十九日郎星期五日上午十一時正月十九日
在要带母打梅岛打行土城本拍翼行內將存在,一月二十日
屯田街門三十九璧新華工廠大東六字楼RAYS | 1月±1莽
ELECTRONICS LIMITED 以上街名大夏名1月11-11] - 十四 - 二十五: 「難音譯意,各物照院 財者綮案拍以價高十六:3千萬,三, 者得投得者須立師將全部以現與紙機尼並裝
由上午八時至帕上十一時 由上午八時至正午十二降 由上午八時至地上十一時 由上午八時至下午六時
於指定期內將該貨物出府下楣之後若有或實 根據香港法例第]九六章防萬!射葉粿與於上開射車練習時間 外之事供体阿若理特此聲明 香港標勿兄弟拍賣行啓
,任何人均不得進入成返個在操炮導區,違者可被方成军部人重新分
徙置、事務處佈告
而未政府公開邀請制扫下列元明神受工廠大厦單位之租檀:一
——元期徙置工廠大廈單位出租 台中
256
300
81.440
720
TEENBORNE
30X
150.
:150-
150%
250,
256
1200 180
新界民致署元明理民府
601630
$2569
1,344
11.0202
120 TAAS 15680
從此等二版單位租需將寶期二年並町接約整年。必須年滿或抵 二 维及其所願意,大港鐵交香港政府之展会數額(不包括其他 費用:,例如交村常路保險制等)以德将上述所列工廠單位之一年期租約。
授者刚投每組工廠竄位識交奎千元正保證金以表示其鮁您. 細嘯必須於鵲二年期租約制期六国月龍分毒捷情事務處處長。若新租的來 變批2日,其原有之目的將自動於謀二年期滿時部移地
上不然保證世禸香港思旅響政府合署四座二樓實務司響戒處電器道犫 德同裁判同事大廈三樓鍋組灣岸游的分堊成九日开敦道四OF號九體政府 合碁石排九高度務司分享,成新界治明海民府慢交。
下列地方領取投標表格:
(三)九和牛天九二號新燕署政府合五讓德泭事
如有其他群抽詢問,請進九腊太于进大九號新湖灣政府合署律
徙置事務處處長亊柴庭
分离新盛事務高級主任(粗発袓)