DEFERENCE LIBRARY
00
六期星
日六十月二十年二七九一层公年一十六國民華中
蘇弼談香港貿易發展局工作
以持續不懈的精神
實現拓展貿易目標
擁有大量優秀人員工作效率極佳
製造有利環境促進出口貿易
产禟例心香霑貿易菠媵局執行幹事蘇强,昨,地位的入口商組團來難訪問。這就是木局在將外,她演 日(周期五在香悲酒店向北九龍扶輪社及经會 最大的出口市場設有十五個辦事處的帆因a 狁沿時,股峦香港貿易拓寝浯劾娶面,最重要的,我想補-
一下,泡些拓展項目內的兩個次要 因火,就是特被不懈與性緻一波的努力,以及「標:顯示木兆可以生死
,碟氏說:「在這一方面來說,任何其他同料中的概糊,花熱誠的。樂於助人 佐慰的機構,都不能在臂和北上與貿岛歿展用產,且工作下,各項拓展評劃才一順利完成,因此使 .得海外及本悲的商人認為提出質易諮詢是値得 做的工作比莜。 「除了保整有固定的入獄外,質易發展局又一试。
和保留他們的能力。
MA KOWLOON
炮,噩勤,斑材光又一朱鋆洪,但你庭,
丽歪 尤其在仍未開發的市場對手。
毌映院經蟹人、交母、 液近兩年碼面,本局對海外辦事處放重於號,笫校係登位合作同共解 湘,柔、周即 在鸩影片之花影院,如 海外人士來香港作工業投資的拓展活動。這一難題。 工商業管理處和貿易發展局採取主的工作。本王氏提議爲人父母
·局最近又有新的力式吸引海外商人來香港龍察工 四在視其見女翁何種體,詳細檢注䀹片之性質, 映及與其朋友談論何楸一而政府亦總淤恨映院是
薛畿輔及夫人主持
愛丁堡計劃頒銀章
業投資的可能性。
日本局第三和第四點職務,對大妈说的企一映片。 葉酸有帮助,因爲他們有ㄖ够的財力和人力吸引
否戍守「不合兒童阙石
期六下午三時,尞務 處處蓓黹姚夫嫦將會爲
青年協會民新街中心
興趣小組增設活動
·總結來說,本人認爲持續不懈和肯做一 我們只有世長期性的拓展計劃保持不拆不換
一項發取獎典禮 將接受與衆獎。是項典 强服務此實之権查起見,皆爲各館地酸多項不 同形式积利的缄趣小組及活動,批迎年海西 宁 至十八謅之肾年男女參加。該中心現有之間小得服利推行,實有理各 袛有:一心乒乓球組、《17國組、一方面義務工作人員
四十五名阡
七心菜組。以上各項小組活動
至於小棋盤的商號,能力有限,因此本局就. 另外 泆協助他們推銷產品,開紙楩質易 赴 海外訪問及惡加貿易镞覽會,以及教立更多器外 難處。
港貿易發戚局執行幹事蘇為在北九
,然僳收新會員,同時本中心正越在短期內。近年來,香港學家· 癈股之小組活動警有風與降訊,交際獎運務處在逛力就買不 組及歌詠組等等,歡迎各界杳年報名品加
日或公衆假期,經常學離各戶外活期,例如: 車技術湖
|少,辦過一
种
...』蔻上各項常半行之小組活
露營,薪火;思影等等,歡迎潸年男女·雅路安全祇及警務工作 廚餘低,踴斑參個本中心機你們而設的
酒樓業佳音
下業
九龍窩打老道培正中學斜對面
地下舖位弍千餘尺又一樓弍樓每層 商業樓宇實用面積五千尺地點旺盛 即將入伙特別優待仍照舊價每呎二
114
百餘元可營酒樓餐廳欲購從速辦公
時間電 H222428 H229471接
洽
本事心開放時間,展期二至星期六下午
年正接受任
地商卽百時
11時半至五時半,晚上七時至十時半,4 北角剪、國七姊妹道)。
半山區亞彬彌道交界
力。是項訓練套由香港 仔來校之教師
一九七二年十二月十三日 斧標
香禇æ追至爽地違給而外人士,尤其以商 在演講詞內艾談及祝易發展局的職務及 主。在這一方徹我們當然婆趋大一下,讚揚香港 的接點,質易發展府所做的工作,就是裤裤女学 今天本人,两侧孔沸貿易 , 廣告和本身的拓民項目,書祧鴐相告訴
試行交通新措施
具壓倒性治咳藥 療效佳令人驚服
之前,我希望先開釋本局的職安 于本局之職務(甲)雪場,協助及拓网香飛雅
0
一倈證對本局
"CIDEERSATI
市場擴散< “外之貿易,而特別对訛於出口置及及(乙)向致 的他刚,我們相信只有如
|府推料該局叫足以引致香悲旧口貿易始提之任的出口貿易。在過
[日] 豪華巴士
-渙外國商人提出覺易涝詢?
效至和方法,來協助製造
與殘方將在 上正果枨道 交界處試行實施多項交 蔣的揹施將於千 月十八日(星期一,由 警告公佈西標明在當眼 上午上時四十五分至上 地點
受過業務工作理論桄 上胍道而獲得資獎之青年協 行車不谁向右轉入一班。 彬彌ma
[黄大仙
行取额不准向右轉入上 派羅道。
社區中心
朱得其來而已,良以骇症狀,有傷風啓對 而起,有瘘潮湧感而起,有做離况而起,然一 福氣幹,謢自投物,侯醬,奈
九巴明年開辦
:特九巴 司,不日將介紹稙 卒業唯好巴士,行沁潮 界,將來可能城市
習
之用器,不准再少年
一午九時縠施。以後作 行近就可向 帶日旅行,但星期日除,但奴轉 外。
·群拾久咳丸,也曾代名醫專研肺料之醫
英國奇妙 小得;刘哥臨床治阿特效藥材而越成者,對
·王氏表示該命十分「開調,此等交州施純 阿悯上週兩概妗官透露一試驗性質,目的在
除污粉
!但外可於傷風,可固金理肺,引起变
惠去除衣服汚
行走新界
< 清班點之用
身奶黄色下而紫紅色,一方所能色滑帶樂,
"萬愷洋行經理
16 DEC 1972
训
銀日僑華
有效抛至作品及市噶力而均做擴大出口
市民假日放棄駕私家車 改乘豪華巴士轉遊新界 ,那位有家快来笼位, 王氏 高身优化,超診所也感觉,不過,夏天乘坐,不願是否快至著幹
備有社造系機車身。
是一人巴士,不殴照
2號1521097
明智之,各埌店均有出傷
腐瓶郴選職務處,車獲准歸化
香港仔黃竹坑道
這四大職務並非就此結
江湖可向整流行欧 加轉入平形氣道,
英籍名單 英語,有一批注批准
「彃川各械方法去貂致其他的能標。 【进设本局的免撰工作目標。 貿易諮詢
影:食了這個散故,我們特別致力
·品畫各項服務, 月達數超過三 大多免費*與海外商人要买
此外,我們在辦 牛
公民協會首長呼籲
元童影片應 特別標明
今免任府港
明年度新名表及SDK,如何
對啓請、李福和福利國偉等任蜋 行諮委會委員;其茂泉任警察子弟教 養信託基金管委會委員;白處理 童軍總監;梁容曼麗任婚姻注册威副 處長葉玉鱗惠理工廠督察總監 飛達署理助理教育司。
工廠廉租
劉少城又名關漢班艾名一至八千年尺五毫起,電梯兩部,并有貨物上落處,設 備週全,歡迎參觀接洽
知租處:協成行 三四五二 電話:H二五八三高
初中學生尋職良機
某大報就擬招夜班工作排字練習生員多名在學
·期便能獲得叁百有餘元之生活津
如年足十八歲而欲讓徼者毎日携健身份證於下 六時至七時到荷李活道要六號地下訪潘先生面
橙勿拍賣行拍賣廣告
茲定於一九七二年十二月廿一日星期四下午三時在香港舉打街舉打行土 庫本拍賣行內將下開物業公開拍賣,該物業詳卌如下
《特尔)縛縠昨午公佈泄府任免会如下:C-2本年| 舖位兩間位於新界沙田大園城河道(SHING HO ROAD)卽從前沙田
,電話大厦舊址
三聞港頁三第張二第日一十月一十年子壬属T WAH KIU YAT PO
電影片商檢點自律 維護道德勿只圖利
一特旗,就任分工路施委會名單,將 咋日公佈如下:(由四年一月一日起任」
忠,許惠芬,
方之委員:让家祥、林沿彬泰利斯及沈捕,
·代勞方姿員:海,黄,
吉良,先到花,这
中心科常陳列不同類的產品,但在來 拓展項目
CS澄禨公民部於「不會兒 員王孝利筋
「縻家及商人忘加
扯礙,許劍就又名許 -谷原點,許北金,余漢
公民協會之市政局
小心提防汽車被竊
產衆自抑制,他問 泰筵之防止罪案進黝面皆州之上英文報。 此设有中文本五千份,英文本一千份,現在正各公衆地游製造商 子一 警方發髗人稱:由於甘前火車數钆」秒,而多数被攔車栅筰被匪徒利用Č其他罪案,帶方切盼 |所有事疟法備保其班權之安全。
防止眼镜。
勿忘纜車門緊鎖
·即買重物品存放在汽单行李箱内
1月廿九日起,麥擔任評價官。(1] 十二月十一日起,伊 文任林政司編刑官。(三)七月十九日起,岑任科季官 九月十五拜起,張永正任見有醫官,吳興業有 月九日起任醫官,仁則由十月廿[1]日起任見到牙醫官。 十月十六日起-保悠任G-窕任機瞉事務 施及传游比。(六十一月十六日,在爾任高級行政官代本爾頓,期透 7月一日,韋昌化閲中,那任媒消防官。《九〇十二月四日 此,麥飛盤 阿助理教育司,伊無出現高级教育官代麥氏。片 月六日起,互性针復職後。鍾將免總助官·十十月六日 「起,對有搭復職,顯王畫至學理高级工經師。一二月七日起, 堀潮濕機上期中,更。火署理律破可。方出源與律政主任代史民。 十三前旨』,他驗後。勞與服務(四) 十月 八日起。黎姿乎復職後。其山以免誤副密務處長,術畫材則免署理首席核 政客。1月九日點,簡維難任中,署理處長 雅署翔開返長代伊氏。(十六)十二月九日起,布術隤任期中,網王會居 工廠家為陸置,吳阿榮開辦假區工廠會議代其氏。(十七)十二月十日 ,年復職後,可免 建築博拓處長,八十八七十二月十二日起 王·类柏林域和典狱司。(十九)十二月十一日起,導全免任追防處經會 ,由胡璉接科。一)十月一日起,冊:啓,貓和,馬杜遠: 豐攡任副册處長。「廿二于二
心十一月四日起,網羅斯中,它
全部交吉
拍賣條件如下:
下槌後按購入價先交定金百份之廿,餘額須於一九七三年一月廿一日以
一九七三年一月一日以後完成後全部交吉。
·物業詳情如下:
JERKOSEKNIKI HERD LOT NO.905 IN D.D. NO. 180,並佔該地段十二份一相等相連地兩幅,連同上蓋屋宇及居住與使 用該物業之全孜。 甲乙兩舖位在該物業之樓下。
甲乙兩舖位面積約一五二六方尺。 每年地稔爲十八元十二份之二 有關拍賣條件詳情請向下列地址接治
業主代表律師的近律師行,
_勿兄弟拍賣行
香港品打行動內;話二三〇三四
世檢處,但供發行人
黄竹坑道十六號勝利工廠大厦祗餘屦廉租毎伙四千
勞工諮詢委會
雜,林年,吳錻江
[ 電單車阻塞去路 小巴司機傷权者
香港家庭計劃指導會
通均洛
特丽昨日下午 五時藏 發生一宗傷人案件,
HONGKONG
福利基舉辦的暑期 [[各小巴司機指一名
驚香港賽馬會
【址灣仔軒尼詩道152.1
七四二三七。
一、指導竹制生育問題
11. 指導解决難孕間藝
三、指導婚姻有關間選
本會書房日期定於一九七二年十二月十六日星期
大譽行首塲在下午一時三十分開賽,茲承董事局特 將是火须注意事項摘事公佈如下:
FAMELY
全部指導及時間如下
女性缩育指導
[
食員嘉賓懋車每枚四十元由十二月十三日星期 三起至十二月十六日星期六十時止在本會各售
(HRW)
(二)會员嘉賓離後不得入。
(三)凡十七歲(西曆計算)以下兒童禁止入場。 (四)公案席及中開閘時間供在上午十一時三十分: 公衆入場券每位十元中席二元入閘時交 陈發入场券,钢鋨離塲後而再入傷者,須再 撒入場(公衆席十元中蟻席二元。 司理 吉爹利士啓
必備良藥
地產公司聘請
:須專業會計大學畢業或同等 學歷,能獨立處理全盤帳務 有經驗者優先取錄
持有L.CC,高赧證書或同 ∵辣程度,熟打字能獨立處理
金盤帳務,字體端正。
應徵者親緩履歷畢歷要求待遇附近照
呂萬晦萬急救風驅
油風驅
必 親探鄕回
全港清潔運動
清潔工作計劃表
畢理
下列地區定於明日進行大掃除工作:
高宇雅
(丙)銀鑛灣及昂平旅 大嶼山創作遊區 分區
離島南 ®
地点(在下列街道範圍內)
臨時廢物收集站
二、助理會計
∵及電話函香港郵箱二○九號守秘
清潔香港 清潔香港
埣
∴午五時,虽期六上午九燒至十大時,風期四下午橋南大 九如坊,九如坊中區健康院內,及湖弍下午二時书五時,最期三上午 九時第十二時半。
因肾王醫院做就實安命院門為部內,星期一下午二碑苓五時亅基联 » 上午九時第一時下午1時至五時星期五下午一時至四時
_税+堅尼地城寶馬術外駹院二惠,造一 四下午二時有五時
本家照:香品的群馬會所內,一上午九時落一時,下午二時語
那打來,那幹 關門朴部超期四下午二時鸯在特
午五時,單埋六上午九戌至十二時。星E二下午通南八時 抽说地,馬會分科診所七樓,星期一至星期五上午九時下午1時 二時至五時,星期六上午九内至十13時。
標
下午八時,大上午九時至十二
喂一帽,窩打老伯新軍醫院坐下好蒡復診部,哪一下午一時半, 五時,星期三下午一時至四時
大鱼唱:→李寶依健康時內,每星期,五上午九時第十弍時中
·彩虹邨:金附樓第一段二號琪曹家,每肜期二,四上午九時至十11時,
·九龍城:侯王花獅子會健院,九期五下午二時不五時, (E) 石战图:大埔涧巴城石健康的,為中心,下午四時爭系 黃大仙王新區第一,期一上午九至下午七酸,月期) 上午
懽翊點:蹿嫣合胗察所内,度1下午二楼蒸五脚,月朗大上午九時
中:黄江潮蹴乙座,博一上午九時做下午五時,用五下午五時 黄二++柒號二,進芑下午二時至五時
幫类杌:南葵涌政府君胼院二樓,星期一至五上午九時至一時,下午 時至五時,星期六上午九時至十二時。
北葵涌, 北京桶趁府所二期,風中一系究中九時至下午五脚,沿 六上午九龄至年時,
·七時,星期二、五上午九十二時,
時至十二時,凡二、五上午九時亦下午五時
秀茂:我明驳第一座艇和大二,湖、二、四、五上中大的
芭 田+需田福利大戛式樓-初二上午九時系中弍時半,五下 午 二時至五時。
生鳟鱼:平時做骷利大厦二楼·迪·三、四、五上午九時至下午 丘時。這期二下午二薛至七時,明六上午九時菜十丈 (EB)
出“闺,再量洪夫人健豳降後平地下,HE一四上午九時下午 時,星期五下午二時第七時,尼朗六上午九岸茶十丈時
大埔州:新公立醫局內,星期一,四下午一時中菜四時
沙”田、沙田她来绕内,供里湖下午二時至五時足柄四下午一样
故 ,大馬路博愛好院,星期二、五下午一醉中至四特。 元明,元朗政府新健康院,星期五上午九粹第十式阵中 新 政府梅山診擔所門診部,每星期三下午一時半至四薛中
一貫,公立醫局內,反期四下午一時半選四時中。 水 座禺你所,每星期一,三上午九時至十二時半。
高田:錦田公路,錦田診所門跲部,每县期一上午十降至中國時
粉嶺- 粉花眞愛醫院 “星期一下午二時至5時半
()
贳,祗- 洪涌丽頌鋼郜餐嚓二樓,每隔一展期二上午十一時中下午
梅窩:政府督局内,第期三下午一時半時。 王府騒局內盤隔一展期五下午11時至五脚
· 州,芟洲夜約醫院,星期四下午一時半系四時。
大澳商馬會健康院,每隔一片期二中午十二降至下午1時.
·南丫島,南丫馬健康院:每隔一星期五下午一至四脚來 男性指導所:
軒尼詩道一五六號、期四下中四脚半至六時半
棋,馬頤道一〇五號、二下午四時中茶六時半 婚姻指
上 軒尼詩一五號,烏期四下午11阵至五時
生育指導所
-所有節育指導所
一日及十六