1972 REFERENCE LISKARY

HALL

聞港版界新頁一第張四第日七廿月十年子壬展夏 WAH KIU YAT PO

日二月二十年二七九一屡公年一十六國民中 例新屋建村鄉行推始開朗元 六期星

定訂已價補

牛減層單建若元十至元七呎每層兩建 房梯建加可呎五十七矯減離距屋與屋

定規屋用農佈公盼論討昨會事鄉山屏

: 鏑新法例昨開始實施,各類對 此爲關切,元明彩山鄉蛋 寶會炸空心日限行會,亦 提出舘細討論。 關於鄉民法目的永性,

∴易怒殺會主辦第四屆新界事學校 校際運會雅类:高發育到盧家淼大人 磁蔓,女子甲組冠軍鳳中學代接 。有僻主席張校

「說,推進商粟黨一對後,由監事長楊惠一總務組主任場合,李分。 榮查任。致詞耧成举行祈安一。財務組主任陰萇格, 吳惠林。組主任亞

湖山所謂焱點,理民新貞如下添,孫偉昌、交際主

·在遷拆新商之一:會長劉致,副會長任乖椰棠,湖旺。康梁 机,一定會先行作一個葉,理事長劉南安, 旭主任會金,吳 安菲安排,使有關商民 副那事長范子槍,張氏 6 監察組主任伍醒,陳獄, 得貝安居。對於外來之一。監事長帶惠發,監 棋。待機主任梁澤3

佔門鄉委會會址及社區

在佩爾考此一步,

·萊

安:元朗民府路

· 各區補食因盗税 境在不同規定,在元區, 才與由最低七至十元不等,

會會務自上在座

際校屆四學中界新

獎頒儷伉禮家盧司育教

步進會運陸

績佳獲溪鳳喜報繁枝張

-衆育協

·假杌武界限街公

衆運動果行

中三時州分十九动

作標準,若罝則減低一半

業、林明文、吳磊、張耀摳 李對树、張貞吉、郭木生、 榮元有,那金劍“劳利、 興衛·林全新等。

·府银行會議經過表示.關於新 界具政署長在立法局忧,經 的我好會同行政展制定的「 「九七二年建築物(適用新界 「規例」,除已榮伯的要點外, 房定孤民府力面针補-

各點,如臨

娌件商號順利移 共謀發展,使本」 星,可筏上項整法補償。在元朝區,啟與啟川阿離已由過去茲百家禽食七十 太興。若建计五呎高爾底棉村技,可准許在及頂加建米啪口上尙,如足, 甜過十呎長沂呎惘,六呎高度不包括在计安呎内。魚加麻鸾更寮,而微 |規定呎乘十時

新城泰商業市區,亦在 拆遷之列,對於如何協

望本鄉街坊菇 本會,滑啊綃力症

,穆很合理補健安置,一難成馁繁的禧泉晚市

日新雅

·盛田附近

、捕魚及机謀生,時

至今日,港九兩個地區

,因土地面橄有限,而

工商業發過及人口居住

一已還飽和,必當向新界加學校單位逹于凡間之多,比過去增多,運動員 一推。其推源程序,在人煙亦近七百台,安項目 僑多而成 亦 膂山道方面,政府首先一統有進步。 發的基樾,而荃灣將遠 饱和,故推溯至屯門。 而屯門發展粲序;渴 商業及增加商業,必

中十男九;四思秒

1.七三溪四千九至九三

OZHEAVY

校十六:官五八一五林,秒

但得安展架業,此爲本」。又在政協獠民本線為一面要有一個如南門商會亞軍,女乙,女國字軍,成讚樂為,各組成花 之組織,以團結當地商下

一 中團,六十九分,張第十九秒九]。 (11)南門城市座 陸 建成,一道菜人土,共謀商人福利 另:冠軍:何點 都顶局中房,四十一 設巴具剪,工商各界,本會配合兮市發展,一 及促進地方繁榮。放屯堂,七十四分;分六季軍:王瑞中學 揽案本体較資者衆多,曾任我大,我們仍須努阿南會之成,係對悳國溪中澤,四十七分多 日粉

,三分五十八秒】: 搬懼迄今尚無流足工力,更望元朗理民府 業用地供顯,影响地方能信長官,新 門地方有其重要之地位[季軍:上水磨沙,林獎

伯發觀,四

出席各委員分別發言討論,有俗習爲此對出報證地將有影响,因個 速絕體絀伐有困難,無業宇租客行但均不易化算。各委员亦希望徵局 解開今後對壘具屏,也期舍有何規定。

討論旅,决谜团民府提供你綳海村建於規例,以及補價地開,分發 鄉事會及各村代表參考,以安研究。

會躓證過興建新會所福利小心下面則,其難上蓋面料线千方呎

餘地闢作花園及作車塔,先建兩證,地棐打樁測預作四麼,卻將來可再 建兩任,預算建費共達二十餘柩元,出则分頭進行,務期早日完成。 至於各方捐助建麥豁免讒稅問題,已理民府批覆,微細過至睦村 |代发大會通過沿戍即可宀

業發展,本會將就此一席日新太平盤士、 加

粥、知衕鶯流、指導安 一對局作有效之改善,並 提供意見,仍理民府 各位社團首長、社會驚 商會事長都同光致 將朗克斯安部門,協助,時 外來工商界,以解决一

衛星城市發展欣欣向榮

◎本會 會址,决支持屯門

押民府保證: 拆遷安安排

屯門商會成立就職

元朗東民府當的位 委員會所劃興建於結後詞沓示:本 對,

人菜游參加班會,到 政府在黃家炳 撥地,供建中門鄉委會十分榮幸。東門係一個

日- 建議增闢工商用地

理民

紀念中學,同四十五

博愛醫院籌善款

| 義演粵劇今劃位

各界善長捐助踴躍

男西楚啊!被 中學,四十八分; 分1秒 何福堂,四十二分,

及各社團聯合攒公之用 颏展區,成爲一個跌 乃新界唯一最大之慈善由政府補助外,毌賴營賢、何爾光、流滇川、 ,在此計武未完成龍,一鼐完善嗽衛星城市,像·醫脊齒構,該院毎年施一記等長安染,龍一年一冷氣邦、陳女深、亮、 將先製晏購發臨時會所,有賴各界人士之支持,發病凡十億萬宗,工 浚運行著演粵劇,甜文,來作、堅振球, 水熾主禮,以供日微辦公及角質,而屯門商會議,另類作至代點而,北風來對,异,本年紀就綢已定所有、鄭國維、陳泰、

梁名譽、黃、林彥、繼任安、鄭一貫工訓經學校,擔以實努力,我相信夠會及同,外科手術、與及利用固,,屆時由四王脚圈州小建、安溪瓏瑛、说服,女 |院黨於今日下午F|降起曾先生,開生、林,舒小凡 棠欣欣向榮 地方R商任證書,經會長郭水、張鴻,柳子元、業,遊廁工商漧趟撵之 屯門商會 一個建殛,均對地方福利不少 日租成屯門商會,於昨識雅發監事選任證山。國斯、張安英、許添、需要精唔係一 倫敦歐亞旅行社舉辦 州12日舉行成立五一蒞會官神,著實有關榔 秦玉米、李水、熊定一作,本會同人棉力有限 理監事就職典後,至民府高飛、丁福祥、古城、何懼、降嘏望致府及各界 促儁地力繁榮。 君湖,聯絡官與天染、成、安、世新、人士給指五及支持。 典藏历下午五時骸一河國柱、大小乃 黎膦、及务村代遠一 理事長都國安層 「坐臂山画太白雅文、推、企業、

可先骗坐。 鹕主席古著誠、張鴻

書中寫作, 荃灣鄉事委員會

1、 總

今免任府港

蚵国

可徙惠連任交爆諮委會主席張奧 承,黃秉京等亦連任委民;程尙 任民政" 司;黎明署理助理新聞處長,許嘉文署理總新聞 官:下袿廉,術士任副按察司

《特轨心意報昨午公佈站府任菇帝如下:(一)本年十月一日起,要 那斯任一級空難控制官。二十一月九日起英勛任世楼工師,力高拉 嘿期由十一月十一日任工,由十一月十三日任物業測量官 ) 十一月十五日起,丁一離及朗士任副按察到四六月七日起黃國社 任高級工程師,莊銘則六月九日依該職。由於純由十月二日起任見習 工程師。五月三日起学速冤任撷民政司。(六七十一月八日起 十一月十五日起,其沙思奥免任高級行政官,世任總行政官市政

·事務署°C 小販習心。六九,十一月十六日起,徐福復職,陳永尅瑷理高級勞工, 官,吳兆桐鼋理勞工宮,何蔡塑兒亦免署與由周東山接接。心十一月十日 起宁孝銘根至署理總則,由曾被接八十十一月十八日起,麥基色助理 人民入境事務處長。十二 十一月日起,柯冰裡摸狀後,已槃邈免墨毬物料供意瑟· hotta 一月十日起辘淨完復職後。馮翰英至港電台高級工程、教育電視 【十四 十一月廿日起,何仿署理廣播處長代布祿士,其餘形孑潘合世媒合監督 代何仿,黃畢業署理節目監督代氏。(十五)十一月廿日起。由思賢任新聞處秘書。一 十六)十一月十一日起,國榇實職後-費怒飛·天文台提。十七)十一月廿11日起 史赛范瑠監獄署監督。十八十一月十四日起,凡術文化民政司。(十九)十一 月十四日起梁超文離任期中,東堿珊地院將瓶用。 3十一月十四日起, 楊萬里 離任期中,陳介宗署高級醫務宝,現任署理專案 麻醉心,署理級醫為主, + 代陂[女]2千1月廿五日起,文任期人民入境事務處長。(中1211月, 十六日起,夏茲職泔冤理財政司。廿十一月廿七日起,黃漢騰記現, [枳物料供應主任ㄬ廿四 十月廿七日起,倫兆理節目監。「廿五十一月廿八 日起 絃離任期内,聖署甜天文台長,岑柏則理高級科學官代氏。 六 十一月卅日起,東萊離任期中,铟著澳財政司。廿七 卅日起,張深血系 爆照贊為官,由郭任管接特(八十月一日起,一榮光絕無蒩務法庭寳長,由

·桂洲衿。(廿九,十二月一日起,黎明瑠助理新處長,許案文則署理總新 官。 1十一月十五日起,退休前設之淼佐之冤任官守太平紳士。北]十一月十五日起, ,飽忪案任地方法院臨時𩵚任法官,,九月十九日起,深沉冤年入事登阿克監督 t》 由楊執融接苦。C卅三十月十日起,同们縱任蕙會福利諮詢委會委員, 任期一年。广播四千二月一日起,司徒潑任交通諮委會主桨,工務司警務處長 開經濟司及交處長任當然委員,張英偉:葉朗恩,高德;承,. 買來衆續任委

-浅谈的閃光架紅色之限蓋粉茍上眼蓋,然祗用較之國際號易斯榮。 露華濃及泛美贊助.

大埔三育建新校

明年九 校長

貢獻偉大

至今已十六年,造就入才

幣盤拾萬元,其中半數十

日在北界各地分會及英國議會. 博发助該校佔地供約1萬尺,朱建私校分兩期 只待政府批準,預算可於明年三月工. 九月落.

· 大埔三育擴校工爆第一福計廳建四千尺大之, 三衡大厦 地下當教常依大會堂,可容五百六 百人,佛枢穿新興,有基兒房播開畫等·樓上

週末可惜與各界入仕用,將對大埔 秕團活動 舍並殴青年康乐中心,需放一百萬元以上,所棋 |各界璈心敦實人士貓助

奥然,學生由百多人現地郜1千人,並擴夜府 .撒助三年那位,實感新界區最理想的暫時。

保護貿易政策

不能解决問題

美國銀行中最近在美國商會 工商業發達國家的經濟問題,解决離出不 在於保護臀易政策,和易纸制揸案及概旍倒行業

界人士搁遇困鞋不可無取保護到易政策。

......他稱經濟發展之前,在於合現分配資源

世界各祹能共循此而行,彼此常能享受更大.

萬壽公司「宮廷風采」時裝表演 卲之石保架打色擇於外唱角,以過關雙其之傑度他艾稱:巴西粹以生源咖“主的經濟, 由游酱香裾有限公司(DYNASTYX |一座骨,完成眼部化油財用「最美」俱爾液狀於下,國家與記復優來兩者之間的地位;將賽美國訊研 及下眼粪之色調,最快过少作銀光眼膏,搽於閣而成為以工業主的經濟,已發喝到工業先涨 辦,媒華濃及泛美航空公司贊助之「宮廷風朵」「隨先,上和毛則以入工职,阿毛遇調戰力,最安,為弟同樣帶來警們快速及在興失業人數维加擀疆

製表演,訂於本月卅日星期四下午五時至七時 假座希爾頓酒店行5屆時參加演出之 兒全部由露華濃作「宮廷風采」化症。 項特出的化姿,是由露華濃國際美容 來港專此次演出服售,同部化

热搽錮脂鑑。吗部化赫爾貼在調角。先用

(一九五七年十二月二日)

∴西薇四青年飛台灣訪問西四说。 午,於訪間大陸一週後,於今日下午 「一時半,民航灣飛台北詁開自由中國.

·諾普爾,十二歲心A史麥斯、

酬答支持獎助學基金,九中國大陸,第一日的她倡際州,其次爲南

回港賀歲專機 服務旅英僑胞 行,敦制元朗抓民府發 鐵球、茶花、儒志良、會長劉長發首先放一本會今日成立儻具」,將案,歷新年亦將接跳而至,衆入習,菜小生、振國楨、黃 官靠祂信主持監野, 鄧、林則、黃武 開會同,闡明該會宗旨 胗,希望在座各位指 一俗因此新異常重視,英飾胞,但多此新年倒世瑛、禨舜豬、黃亞 排,心捲度為興號,沿此與家人親友狀形。歡珀妮、林你培、就游商 本服務協膩之旨,樹鄉質優質、出資培、葉慶忠、何 元册民府 新界屯門商會成立就職,礼信由會,

,解答各界越慨支持之盛說,轉定於本月十六日 以娛泥等,並有幸翹柏槳,除可花 柳權、陳照、包安、 六星期六)下午四時半至七棒,假座英國雞郜 一百銃燭间算,假士浴等出復有一人,可 劉志、冰患,國 院行電影招郴臨,放映新國

長抑皛發陪同主持監習,關上理事長

在協助政府達成 支持,本人第一願望在 星城市大件,及淇淋商,到會長報導之下,各會 民福利,并提出本四 同心合力,將會變 其工作肾概如下:机, 經擴大。第二願望在

漁元朗

辦舉助贊處農漁

魚拓

藝術

展覽

慕開昨長處農漁

一時由演出處長中國士主持灣贑發師行

·嬿式由校監何其致袛迎詞,嘉賓有效育 創業英工中心鄉橅亮,元明大会堂主任陳舂 恩,朱亭、豉校校長馬熙,萬鈞,李裕,

·禮等各校長 展出作品有百餘件,包括低拓,

立後截形,咁計,案揵及江寫等,柏 立基教育學院亦有藝術作品參加展出,施 「魚」巫術源出於中國古代拓印藝術、 ,极由日本發揚。元朗此次展出的魚拓採用 本站出面的各種鹹淡水魚知,逊究會并由 生卽席示罐。(新)

六號二樓話: 四花四OK。 歡處長李國士、中心主持元朗魚

模排繒名譽外,各方均一生,復於今年增衆獎學金

四年九月至一九 助,截至昨日;姚洪巴——七二年七月,安田期 一萬一千九百餘元,本 銷熠]坐」除一百元 年發出1千七 在以下者甚多外, 艾据透露:爾影晚會洛涅米部份已經發出, 「五百元名界分之四度計,沖將恩維奇緻予熱心安持之人士。(骝》

費供各界.

西貢住宅用地競投熱烈 2

•高出底價一倍

港府又進帳一百零四萬

京,上海、天津、北平、口、俄邊等地 抵州時,被中共保密人員隨行,含 「保護」,常某請求導安鄉村區,則須 先館特別證,欲往在學校,投放; 假,諸多推,等想訪網之地,始終未 能望到目的,在降州數天常中,世天由保

·野人員從發工業區及市場,至於晚村 形,更不願薄往參觀,中國青

無從接近暢談,菜表遺憾。於登機前等對 能者示:此次燕合,得发人協助所取得 台灣入境證,係以私人宮格訪問,希望 能與自由中國青年參所接觸 留台時間, 核在大陸爲長,肋間台灣以,再轉日本 南美洲,加希大网返西德。 守 小館汽車公司總經理风 本年九月廿八日飛英國 京 公 成新廠機館,並作交通業務的 *遍遊英及歐洲各國,今乘英將於今是七

甜新丽梅政府合署西貢現民府撒上公開拍資,或烈,結果亮出底

*者有林子,渙柱,馬錦傑、王, 價一倍以上,政府習進順一百四萬元,平均每尺六十六元以上。

証漢,蟻,許伯,再現,忠究南夫 該地段位於西发蕤水灣道打就做,地籍科號爲第二二約第二四四號雄蔡章閣,黃耀南,李子芳:方潤幽,雄, 地段,俳雅共一萬五千七百平方呎,每年地移一百八十元,孫儷五千萬元、港潮州商會,潮州公會親友及賴氏宗親節百 用途限制作私人住宅用途,建案規約規定最少興逖價值二十萬元以上之上,對人 蓋,限於一九七沉年十二月焿一日完成,此期煜九十九年之徐期,由一 “九八年七月一日起計诚去。

· 拍寳於下午二時近分舉行,首由主持拍蜜之宮风當爲解襻地段之生 形,及拍響規則,並邊被詢問。該地段政府不負資供水,且需自行建一道 路飛在,每天出價最少一萬元,隨即開始拍蜜,初由五十一開始; 加競投者有五六個集團,以一寓增加,出卽呼至九十萬,是降有等已退出 「祗友]]人競投。及至一百萬元,已降不停頓,越有兩人會說,出亦經過 三思情形衲含殼優一百四元成交,周期;一些規者投得, 由拍寶官裡開始,結果成交爲止,前後不過十五分鐘,政府又增加入一 息百萬元。(山

人中華民國工商界參觀香港工展代表團. 抵港——我的工商界遊香港工展代凑一行 八十六人,於今日乘民航班機由台北飛抵港 雷航擿批強時,門開處,該園黄才持國旗 品然下,在塔之歡迎人員報以熱烈 ,有與至商呼中華民國萬歲,熱帶氣 氛籠罩,全團步出機場時,紛紛與香迎

·嘉新水泥公司常務事朱 團長汪竹

英國時裝雜誌選出

十大衣著最伟男士 署名英國雜誌「熱」花十一月磝攤用一九

“第四名衣液迓土 英國呢舻商某些路

行之董事經理和路,停工時,他骨正還留

在香徙與共公司之鹅让抓畫世運行商

院高才生,建英緻安得烈大西敦育碩出,對 出注术,智,悟,三方面,桃李滿門夢對社會 此次政府透遇熱,大抽底由吉野 兩镞“陸校長親自執恭街誼,全體學生心奇搛

率先

奥於以丹之炎等」我無 (丹,反對肥大买出不可能衣著時束之 信用筷崋托時裝。他的衣著永谌包含商 段氏含全英师絨商入林會主席,中 榖。 抵港胨前定臮加世;要件及出點了然

侃些路布料在香港各大市光均有出售,

心與湯医举行本事經理史得利·右)

提交车般为着世界主流区 樂富新區街坊會

嬴足球會主席得力茄根。二、洪影星阿倫狄

一英斯商人華抄褭士推,六、英梅家哈爾 選出第三屆職員

尼大必勝。九、英裕明展望與活埣及十,美國富新區街坊料會第三 林來。张:割演梅 「紐約翰林夷。

梁,説

中、潘:佰、南忠。公共

無真姓名住址者不登

讀者論壇 代製看不出

一紙而面寫字者不登 油蔴地小輪碼頭天橋下犬厠已遷址

遵啓者:背叛本年十一月十三日刊登者來的;問可以油際地汽車運在小繪板四关岭下之犬

由於試地劻需要發過作熱我他用途,故佩設之犬邵已從文匯街四十八號』之空地,且巴在 「收新地按照立清之標識,以方於世。客此函宮,尚祈腕刊。此改常偏日報拘·市设琳 對助辄翠是一事務料心黃文件。一九七二年十一月三十日。

港府華員會爲郵局無綫電生抱不平

·政以明公正之倔主自居,而其屬下之一大主席致过不合現之旅,將其 籍下財組內兩個不同工作,不同盤級職位——無該生和世阮助理脊特典得合併,此使無良 散生在新發及專業地位上受到營之損害。

·在甄政局內之北院社分爲無險出與助察兩部門。無論出生紙內之成风以無磷书生图 骨幹。而電訊助理 鋭組內之成风以助理 察橘骨幹 前者要具有一等尅執照,每天十四小時 做班工作,無須寳制服。月薪以塑制計由九百九十五元開始至一千八百九十九元橋頂點,此薪微的 鍋後者升级之職位,後者其工作無圍包括真光非法無錢財發佈,理向 惱器,及測頻率等 助理類之擔撖具有中國英文中學會考畢業文 同時助審業之升級職位,即爲無綫電 同等學歷,有固定工作時別及穿個眼。月薪以黏劑計由五百元到一千一百廿七元園伯醫 鄠使用者之無施 如街若有以上資格及五年工作經驗與可許升露前者,其工作是根据無僭翛例

.前時之合併使兩組併同一級,即由九百五十元起至一千五十元止。由此助理督察之薪級 【

0 ),但無電出之費被接納則由觀方面 師升百份之八十一座八九二由35902—31127至$950—3205 九十五元降至九百五十元。此實違反一九七一年薪传】宜委員會之邀驗,創財經警笞之薪級域 550-$950及無硗爾坐之薪級露$1250–$2050

無綫體生於合併後雖已降衆爲助理齊察,但其職實則與前相同,換巴之,隴位與發一寳降低 ,但工作(包括論珧一。至於助理督察所担任之工作與能無異,而其薪給期大爲坡 有如上述,.

無法生已盡其辦法與當局投訴究,但政府若罔聞。政府之答財網此合併一九七 年薪韡委員所站戕。但委員會從沒有合併附不同職等之数辆。因此,無後幸生現時有採 液饪際行動,以抗議政府此種不公平之待遇,此外並無其他途郤可循。

香港政府羅質會

論!一

·奶。安

廣東銀行開業六十個年

酒會招待官紳名流熱開

·廣東銀行甓祝開業六十楜郎念,於十一月 卄九日唔在行惓 國外行酒會,招待官神名號 四百餘,情况萦。

州廣東銀行行為美國太平裆銀行高辔戲角

3a-42-KES - DESNR, R. E.BELI.

VILLERGCQ立慈結連。

Share This Page