一部港再一張二第日四十月十年子壬屠 WAH NO AT PO

REFERENCE LIBRARY

19 NOV 1972

日帑TY HALLE

日九十月一十年二七九一层公年一十六富民華中

本港新聞 0

政府實行新措施對付暴力罪犯

各界

意見

黃肇焯主張由志願機構設投訴信箱便利市民報案。余 祿祈請設法使上法庭證人面貌不爲罪犯所認識。李鈞 洪主張市民協助儆惡懲奸應獲合理獎勵。鄒偉雄主張 市民報案只須向任何一間警署,不必分區,以免市民 走來走去,團團轉。胡鴻烈希望能在教育上做工夫。

殺案件,本如属,日數宗,令人僕部,歹徒 湖財物外,動輒傷人古殺害,與人略和草芥

香港一週大事

紫受損,影响繁榮發展☆足堪嗎。」

遞解蘇聯灒谍出境

新界地補價率將提高

東江供水一八五億加侖

蘇船主堅持不開船

· 明年實施半年重估一次

今年六月間,湘府荅局拘捕,各沩 迪行間諜活動的蘇斯特務。其中兩名 八月日被通解出黑。

當局宣佈,新界各區明年開始,

上為司世案信等一行六人,十一月九日 東東江及北江各水庫,并與廣東省活力當局

傳銀行進一步抽緊銀根

股市一日低跌一成五, 十一月十三日《星期二年,梅君就 生空前瓦大映幅鞍上週五(十一月十日】鼎市 他指數「天些跌百分之十五及百分之十九。近

低跌達百分之十五··處指數為二六九,比上 無經濟界人士指出,蹬分狂映主因有五,

,轉半年度估一次,一般補價挨地率均提高百分叛針魚水協定,東江水署加黑香港,由去年度》模图過高價位之正洪蘭菜 (II)領導银行

中主要對判案罪犯施效刑,減少罪案 盧乘估參觀廣東各水

十一月十四日,趉府當局將另一名蘇間越 新界民政聯指稱:明年中期,換地補賣將 何洪恩(鋼苔)瀝解出席,送交於十三日抵港之一其行檢討,以便訂適用於一九七[1年七月一日 蘇聯促府(KAVASBROMOU號,假 以之估定價值。..

·船長於蘇百間談何洪恩抵達船上時,以間 並非蘇聯人恩「無由」,拒絕接收。 其往,跟蘇戰船主並拒開船°C啓瑜佩於 十四日囉港,,等候喉取政府皱帝d..

之一五〇億加侖拊一八五億加侖,洪水日期延 民,由過去之十月一日至翌年六月卅日,至 八月十日,每千人民幣四五分五

步低中抽紊嶲报:(四)其利商此激發

嚴厲對付持武器兇徒

響案有樓可隨時搜身, 熱府當局!詹維持就會奧守治安,將傑用國

·腰的措施,以對付持武器暴力犯罪事件。娜法有

CAROL LYNN

經於一九七二年十一月十

|激之一項「小事化大」之「國際祈紛」事件,此 事結果如何,仍須有待

五百就圍反對重估地稅

促當局續行原契約規定 由廠商會—中,宜耦,問協會,杻研會

物架爾會,曾原總商會詹代表的港九五百五十多

財法,最少服剂六個月,警察可隨時在公衆地方一

·眾可妄份子搜身 。

一、機犯長期阵望,凡有三次嚴郭行兇 開,可過積犯,得離五年以茶十四年 高院首次嚴懲捌

兩青年判入獄八年 今年六月犯案謂兩名青年,十一月十七日

律政司顓岛時」的。歡方報案手續及上法庭審之麻煩 報案,於是就像「人球」一枚,來 個團,發表聲明,指出港府以發展社會福判事 (本報導)

最近於立法局會漲一是使市民不去報案主因,雖然說簡化報一夫。其實每營爭所負責範圍邊界,市民 採爲口,違反契約規定,進行策估地稅不合羽 中戎示:政府將採用數項義梭的措施,一葉手機會有效,但從一些坊會所設臨時,多數不盡婪。市民去警署報案伊是, 掖旅。婺求當局實行T可繳期地努止「無需付邪 以對付目前日益

有罪案。继他一般据中心发來,反應不見得良好,其實,於細節的融如屬部性社可,可以重 , 殘及地價」規定,但該當局公嘛跟祖地沟村,富在高院審玩,亦名成立,法官利爾持枪行却被伍 股。當局所採的行

府包括表匠取籍市民遵是怕法庭上案◎作現供之麻烦,一方自己內部「攬究」,何勞市民走來走 饱公平合理地說。 搜藏有攻性武

变時艾長,另一方而因法庭一般所列被一去。謝在招關曉釋是解决入手不足力 當局亦將採取防|櫻,轉眼柏射犯出來衆攤,皮府應著進一弦,不過營案方面要做風旁進,他們 年至十四年之久,及政府亦會海建在感,使證人面貌不罪犯所認識。現在大量 钴赛对警也是防止犯一種,尖沙 力罪案中的受害人的。

五百五十個就买棺出:黛始說持鷇人合法 荽,據理力爭,為求整得公平合俨解决,不勝不

名宗案件,兩被冯称柏行封,放了三槍並 「未有傷人 兩人亦非主

-應省而加以意業,當然國不了其號,劉則被告前 說,逃去的第三者才是安中主謀人,不

「陪償受害人的兩項措施,十分穢客歡迎

·喜本港各界人士的歡迎茆大多數人都

·當珮也好天晚上都有三十人餐名翛姆 舞“政府早就應該如此做,以確保本港 格安因也纡證。

主荅港通树近处煤车存一役中心;而現時當局亦已設立。不過, 洪+ 對此類罪有兩局日前似乎已知道教導或感化,似乎 事長黃帝:對於不法之探見解,一是我育:一是嚴到聽法。我不是民法,因爲當沓年犯「自由」「 捷,我們不應斯总爱死,成攻來性武器育是治本的,不過面對罪惡浪潮产语的,他們是會將她們的「技翎」,致導後炘 要予以嚴屢處分。不法例雖然現在改天,鹿路治標,應該立刻渴出,然後,伙件」的「夜質」。 齒了,但如何能有效執行,是目前系了其他。現在籤刑對治標是合淼的,由於蔡償受本人問題,他表示,市 要篾題- 加匜聃警招募是辦崴之一。提,以往能治本治標,她霄降下。致生,民被暴力行莉等,實在是無妄之災,亦 高市民合作亦風雲,不過現在衆案制度,有人急公仗蕤,解救困难,不幸而望,可以說是政府在保健市民的保安安任上 之麻煩,實在有使人望而河步之感。假,損傷,狸得陪快完全合理,姚既然含社 米龍完善,故此,政府此項措施,是 列補這個缺陷而交不影响警方例行手腕,會安寧付出力量,而得公帑蹲掛有何不,然邇常的。不過,本狳目前最主要問題 折衷辮是由民間志願機構如街坊會第1甚至在協助傑感熱奸中,而沒有受,是希望政府能確實的标荒保安,健市一處熱此斷可有内容

·導股投訴個箱,區內市民可以用不記名傷,也關嘆合類獎勵,至於恢崮笞刑難民的生命財產,有了保障。 方式寫信,將事實葵壽,由會首長業,我一定發生阻嚇作用。

究料交警方品者,投诉人本身沒有 東時失事麻煩,而警方則能掌握好料在 問題地點加以防範了。

【 尖沙咀街坊福利會主

你走!我再成這項 它是有效洽擦辦法,而且可生 變效果。礙於警方話時抱身硯力,且

胡鴻烈惕一民選威負奶溪烈, 司的就布,他不擬評論,不,他希望 政府注本港的社會環境,而發展更 多中學及工关學校,使良多青年能有碗

性甚强;其可不堆,用了帶瞭產會利益,并易否醢用搬力道一紙,應加以注意。」其實任。 +防氣性采留是必要的,苦菜欄 報案方面,可由市民否面通知,实在發一位不願透露姓名的街坊蓄長亦表

·案們輕重,不限於犯,就算是初犯也主要與高印製妒問答表格,那麽可述古警示:政府所决定的措施,顯然是比较述

·,予期來,至於賠償,媒則是好 方部務文書工作,提高效率。過去會徑一些,但亡羊補牢,未晚此,希望政府 ;不過苻真號然粳賠償,已有了,最有一位公民協會首腦夫人,因在車內失 能切查的執行。同時,政府亦通作出 料根本没有暴力發生。又法案建做警務,為去新案,結果攢了約兩小時半。有些,個長門林里,以插保市民的安全,爾應 人員可隨時搜身這一點,對市民雖然有 更不幸的,在發案時,找了一輪手祟,礼作出短用易收効的政策,才能使到市民

·些不便,但在此雅常時期,要就會安域,换來才發死案劲增雪是屬牛區警過圍,與政府互相合作,梁滅罪案」(强、 ,防止罪案,我們付出一點代價是值得,於是前功盡廢,叫邬案入去別個$膑)

港九荃灣三地最新統計數字,

僭建木屋達三萬六千餘間

廿八萬居民居住環境擠迫

六四年後僭建或擴建一經發現卽將之拆除 (本報專妩)据 ·務處的愛薪緒好一的居住面已是如此擠迫,那木麼選不要多答了 萬六千八百五十間,包括六至三千四百究十二

上項統計數字詳細分析如下:

ER

均由徒傑專務劃區下的寮仔部

在此 以 由新界理民府

IMOR

二九六三

四七四

素实二地下木剧)、六一八四 (KEK)

KONN

五九五五

入口(緻木屋】,七二九八六

:一三六九七】

的公共廁所,若水力 至者,會有街的設 在這些僭建木屋摄

-所謂地下木屋,包括在横街阿米套導的僭建一的栾十字笹村長大,人口是一萬一千六百一十三 木屋,及在山頂的木屋區。

人,共六是凍水類材,入口六千八百人, 一: 天台木變,是專指那些在热凄天台上需搭的一第三是銅簫澱的黑坑,人口三千五百一人。 九冠方面,僭露木整區以西廂村桑大,人口

10

至於茶灘的木啓,其界限是由九深水埗之一二萬七千九百零六人。其次是煨石山,入口一 荔初起,至孝廉之許反村上一份療四分一月藏大 四千零一十五人,第三是大磡村,人口一萬三千 : 不過 - 徒置事務處的僭建术展統計數字,並

不能代表全港的木屋補款,因矮新界其他部份及事務處助理公共藏区主任于杨坤;安 用品的木造,並沒有計算在內,而就以荃灣區 宇部過去會對這些透露不變,進行過一串的隔 一性,做贴地下木廳雖有五千四百三十一間,但另蓖及登記,後一次是在一九六四年,在年以 有一部份是合法木屋,那是經由新界現於所正 蔓持者,當局加以容忍,准其保留及居民證精。 式核准興建的。

一年,直至地方需要收酒供作發展用途似止

·再從僭建木恩統計數宇合來,我們不難發第一影活將獲得分配公共樓宇。 一項有趣的事實,就是家庭字多於木屋數字。 但尹氏又說:在一九六四年以後輛慣的意志 換雲之,汪耦 胗甸市瓯樓宇「快,在一個樓宇木壁,於原有窟奉物其非法腐建部份,若一無藐 內有数個家庭徒住 因此可想而知,市區樓宇 ,即由衆一部予以,物完公,留苻登困

該知彄,做了還無事的後果是,由於行刮時 首被宮雖然放了三枚,其實並無意傷人,故法 俺被告第三項毆被那人一年,低與持啓行

何鴻恩船上生病 夫ㄧ年底精華向外之人进青年組

要辦社會安全運動

街坊協會促請當局

蘇京表明何不能入蘇境」 特岛 安檢报 油册,而係孺威舘册。 一 般出境犯而不開船件,下星期二

·有新發展,莫斯科方面 浩特白河行政 行一 日表明懟良,表示貘 卻難,决定如何處理此 入球,不能進入形箭 事,此消息索觀得官方 該船要帶男礤 。〔合) 船,以但開行。本港做

港九各區街坊協進會九日舉行英員會素,來 典當同學辦「心會安全運動,種持治安。

·熱會主縢岑才生,體育,獲過修函民政 司陸堂:「近年來盜案件,角形發生,它品 止,因而距當道,令人不安,近來封

光速滑祺間隙之何 祝除「卡瓦利科 號解出境,船主拒絕開 ,船,這橋已經數日照 在周圍巡邏,禁止任何

: 一昨發表聲明,謂收到英 斯科方面推報,彼方已 該棆拒絕收尅何某

之原因尧何東非

人,不能進入蘇境,

可在粘上患病,可祖傳

輪便解之合,以個 木屋之由行。

|

中區商業樓宇招標出售

地點:德已立街、二至十二號業大 七個商業單位(包括土庫, 三個旺盛舖位及樓上三間寫字 樓及天台、

年期:九百二十四年由一九一八年六 月二十六日起:

面積及:詳載在招標章程內 租項

截標日期:一九七二年十一月二十日

其他詳細情形可向香港怡和大厦八樓羅 文錦律師樓詢問及索取投標表格

香港天綫有限公司

發售股票啓事

技宣佈本公司現已向九龍券交易所申請准予將本公司全部股票報價及實 本公司現新發出九十萬股照而個铤发港幣一元。由九龍證券交易所分別以「公開發 發客,百分之五 宮」及「配捂」方式上市,按其中百分之五-

馬予九龍結段 此次公開發售及配售之全部股東,由進方財務有限公司以一元代價包钌。

關於認購股票之說明書及申請表格,可向九龍證券交易所,及九龍各會員索取。 本公司董事局特別聲明本公司股票風險甚重,兩年內將不派息 、本公司業務是發展一項香港人已獲有發明專利權的發明品·因此 此股票將不推薦給中小的投資人仕。

陳普芬先生、主 席) 方心讓先生一副主席)

羅理基爵士

袁倫仁先生

樂秀章教授

樂黄惠我女士

施用章先生

周紹棠博士 徐昭鈺先生 高標先生 郭锦虹先生

於一九七二年十一月廿七日下午五時前,連同支票以掛號郵件寄交香港大

·内兒婦

【科科科

COLLEGIATE UNITED METHODIST CURCH

敬告:

MICHOLS CHAPEL AMES, IOWA for

陶繼賢 陶潘少芳 敬啓

JUR, AND MRS, DARL E.HUNERDOSSE

伍卓琪

電路

二六九號

(即史超城

中區超羣餅屋

禹邦大廈琪下

超羣西餅 馳名港九

二十日開始營業

新張期間,所有曲琪士八折優待顧客三天 产由十一月#5至十一月廿二日止)

同時舉行鮮楊梅忌廉蛋糕過,八析一星期 【百十一月廿日至十 九龍超 西籍公

兰—八〇二八九二一至六

31

收費元.

電話:五—七五四一七七七五五O三三 電話:五小二五八八一面

送貨,快捷安窗,香港區不論遠近每戶 中區寫字樓免費送貨,即訂即送。

仰,各式西餅任捧 咖啡或茶

超羣珈琲屋餐廳 開幕一週年紀念 由十一月廿日起增設午茶餐 各式三文治任擇一

·籍卷、芝士卷,居岩任擇放 每

位三元二角,

星期一至星期五供民,歡迎蒞臨指導

連卡佛女裝部

女鞋手袋

八折大特價

祗減一週

連卡佛女裝部聖誕前酬謝顧客,特推

女女機

廠失

聖 手

歐美名廠女鞋及手袋,八折發售,袛減 一週,勿失機會。

之會

手季

減價包括各欵顏色之手袋及鞋,鱷魚 皮手袋鞋套裝等等,舞會季節將臨,各位 仕女宜預早添置。

五大特價在九龍文遜大厦星期日上午十

時開始。

香港總店則在星期一上午九時開始

連卡佛百貨公司

女裝部

Lane Crawford

·香港德輔道中14號 九龍彌敦道74號 02

利舞台

今天三場

更換新節目恕不盡錄 三點正・七點半・九點半

只看「夏威夷之夜値囘票價

新歌与舞,塲面豪華,玉瑟如林

展山大厦西都商場二號 NIPPON KAGEKI DAN

金古都明、八坂款聯 大大牧香蒲、明石歌代、南幸子、

載歌載舞 預售隔日票:利鲜合胺院、

同數十美女盛大演出

有聲有色

1$5.10.19.25,司儀:胡章釘。

和胞電業有限公司鑽石牌於城城更称 广 華星娛樂有限公司主辦「人

旺德大廈

紅磡商業中心最旺地區 九龍啟明街玉成街 鴻福街

洋樓設備 三房一廳

四面單邊 面向東南

德輔道中24號十八樓電話:H.236047-8

或浙江街寶德大廈售樓處

治鵰處: 天德有限公司

電話: -6574270

旺角地王:九龍弥敦道、水渠道、两洋菜街

(東樂戲院蓍址)

地下铁路旺角站設在對面,交通便利 備有大廈材料、用具、歡迎參镇

何世儉大厦

柚木地板、顏色深具 煤氣、電視、電燈

走廊镧砌磨水雲石 線路直達盧

∵及整凝垃圾嘴

統一管理雞務。

*四面单边·洋楼

分期付款·平過交租

四海置業有限公司属下楼打 圖體何東產有有限公司代镂

3-819167, 3-812944

Page 5Page 6

Share This Page