報日僑華
日五十月一十年二七九一圈公年一十六國民華中一訊航僑華
「紐約、諾薩克、波的宮等埠。 物欲,聚八十七)B啓行,開往蕃市、省、 ,由美國來港,將於明(十六)日抵埗, 送貨 神契瑶司之一英國盃』號輪
美國靈獅號
由美國來港將於十六抵埗
翌開往三藩市紐約波的摩
彩航訥一
聯菲輪船公司:
林武士輪
廿四抵港
j由曼谷來港,將於十九日抵埗,起落貨物後, 八、精米喻雅公司之「途利憕莫利J 翌開往日本釜山
十九自曼谷來
仁 蓫利怡美利輪
[廿六日魯行,開往亞、墨爾杯、阿德、比利 ,由澳洲來症,將於十四日抵埗,起落貨物在 人䱛】福來向绍公司代之「林武士」論 十六開澳洲各埠:
神戶、金山等坦。
切嫩植述百分之三年 二點二。而閔際航綠雕飛行了八億零四百萬州, 飛行了十一億七了六百花門,跳增加了百分之十 同期間墻加了百分之十八四八,其中國內航线共 【該公司的全無据省唯共十九億八千萬租,比去年
客貨運均增加
期|環球航十月份
利馬天
港抵十二
溫哥
翌開機
華西
起落貨物
將於二十
雅圖
在溫哥華、西雅禺、镀金馬、阿威、芬倫等各
美國海陸聯運公司
九龍辦事處
澳門代理
课确保商錢物收貨站設於九龍倉 35號倉七號閘及太古看。......
5-250311 卷:3-685161 :利登洋行
$150,62115
∵往來香港日本漢廂:
"BALTIMORE!
波的摩輪 11月14日截堡(案)
CHICAGO"enthalte
18日考貨(無運)
AUPL
美邦輪船公司總代理
電話:弍六○八一至二
单粗粗蓫儀部:永藏企業有限公司
香港恆生銀行大度1101年 電話:H-232084-6
PHIL PRESIDENT QUIZON.
奎松總統輪 其
"直航:波士頓、紐約、費城、波地麽。
由羅省、舊金山直航快輪
∴PHILIPPINE
·芝加哥輪 1月19日定(全) 菲列濱輪 十一月十五日下午
20日開航
往來香港一星加坡
"OTOWASAN MARUBA
KYOSEL
PHIL. PRESIDENT QUIRANO
陰雨山丸 開航的一天派貨)
11月20日開数、
季里諾總統輪 十月七日纸施
小山海運株式會社 附序
機譯 小山運輸有限公司
MAERSK
司公限有和怡
司公船輪州薇理代、
:香港干諾瀓中55號推康大厦三樓
船輪基士馬
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
MIS GOLDEN ROSE (時速十四州,附有貴重貨選
二四,而城內技術萁、爲百分之五十一 使全部攝| 共達百分之五十五四, 加 該公司的十月份团際性術心,無百分之六十
金玫瑰快輪 +1月
式十日直往,曼谷 十八日由曼谷抵港
劇無臨本公司接洽 岚、火、水檢谷一切費用及短大批等,各收貨人負好 請各收貨人前來辦理船提貨手續,否則將貨存估,其倉租及
頁二第張六第日十初月十年子壬感夏
【國內嵗則爲一百一十三億五千八百萬乘客。這
監,其外乘客啡七十四億六千六百萬
1月的全部乘客毗數比去年同期間增加百分之十
:撼买有數字示,環球航空基司今年首十個
|明,國內佔]千1百窰戲。
增加了百分之四四,其中國際佔二千七百发 至於實疸方面,柳共飛行過六千萬嶗
WAH KIU YAT PO
輪洲赤
顯示公司業務正秘定上 百份之上點五的坻及的
十七
日內瓦江詩丹頓
- 瑞士粹行案經理,
時人行蹀
瑞航班機
一開渰发,巴生佔
一日,起落貨物後 由日本菜花,將於十六
日:垛式*近之「光]
翌開星巴
廿六抵港
到 維光丸
打丹泄,孟買 開合I,鹳合變,
「物,十九日啓行,
(十七)日抵挑,起落
,由台發來鸡,將於後
奇代租之一赤D
大竹觋]太來船務
紅海
東京,與日本各代理商
HER-RST(+1
商时。
美國總統輪船公司
順昌航業有限公司
中建大酒十八機
電話汁-2490965線)
全部戶對戶直接交收標準貨櫃服務
香港黃埔船塢:
哥囗墊板化囗散裝貨□標準貨櫃口統一裝運
+9ZEKICKATERI KE BE-226709 234700, 總代理:金榮航業有限公司
S.S. PRESIDENT JACKSON
昃臣總統
十一月廿六日開
往:紐約、波的牵、諾克福。
9.S. PRESIDENT FILLMORE"
菲路摩總統
十二月十二日開 ®
統一裝運口標準貨櫃□冷藏庫口垫板化囗益
(瑭新型代客鞠時骐十八湿有冷掖位,全船冷氣設備)
MS. TAIPOOSHAN
大寮山
十一月廿日落貨
直选 ·新加坡
廿三日上午十一時開行(是航暫不往庇能
本期:
下期
十二月三日落街...
六日上午十一時開行(直透星架
大龍山
日落,十六下日午開行入DB號也》 M.S. TAILUNGTHAN
大福山
MIS. TAIROOKSHAN
埴透·曼 谷
十一月廿九日蕗优 三十日下午.踮行
「住·羅省、三藩市。
您撥
-H-24126 |
--------------H-232352
-H-240512
福來輪船公司
门 太子大厦二一八室:電話:H二二〇一七一/五
散裝貨□液體貨品
KEA SHOWA LINE
冷藏庫
超務處:電話:H-253031.(八赭) (加利福尼亞及溫哥華球(不往日本
直航解省、李地哥、三藩市、西雅圖
Mtolcerger (一月十二日十一月十三 建聖輪+
親公司香港於仁行三樓: 电话:H-233781 67
•往曼谷日加坡、巴生糖、晚期,加爾各異的
吉大港、仰光
5萬利怡美
菲島怡美利
Johnäverart
OSM S. “KENSHENG”-
十二月三日 十二月二日
遂和怡美和
印尼怡美利:
往•塞、名古晟、大汉、种户、釜山。
Makeverett十一月十九日二一月廿日
廿四日抵港
*廿五日開行
RCA SANKYO LINE.
星馬綫
Tamumeverett
十一月廿一日
利民怡美利
Ramoneverett
十二月四日十二月五日?
【印尼怡美和
Tamuraeverett
十二月六日十二月七日,
星
《Star Antares
Stal Proeyoa A一月十七日、十一月十八日
十一月四日,十二月五日
Star Bellatrix
That y
美國郵
直航、鼻加坡加
協愛丸十一月廿二日藝行
M.B.KYOAI MARU
日本綫
∵医航:神戶
順月輪/ 即收貨
十六日磬行
M'S CRYSTAL/MOON(第十九数十 ★CONTAINERS AVAILABLE有貨櫃設術,
由日本抵港卸货
順明輪十一月十九日抵港
奶油481段 一月十六日 › M.S.CRYSTAL UME
輪輪丸
榮
安
順幸
十一月二日十一月十二 順榮輪 十一月廿二日抵港
·常備貨箱及板箱 客服務
American Mall 十一月十七日,十一月十九日 香港郵
局
HongKong Mail 十一月册日十二月一日 不經日本·十五天到西雅曲十七天巫洲形器
国外的收益及板箱骨客服務
往新奧連斯涵比·侯上。如四十年。
幸安丸 十一月廿三日抵港
MSKOAN MARU"
日本至香港貨播貨運服務
,否則將貨存倉,即有一句凱用及無,本 沒解意外。 撥斷牧保人衰裔,
約翰和違文
貴客付貨請惠臨
John H. Waterman 十一月十九日十一月二十
DeBoto
一月十二日,十一月十四
中央航業有限公司接洽署
AU 澳洲西太平洋輪船公司|
嘟
ICO: MEMBRÁNI ZE 1H-233181-5.
THE
SANKO
港於仁行三樓,黎務部:1,H-253031(八翻
世話:H四四 式 地址:文成西街72 號饭和大沙四樓
M,S, MOUNT - KAIMON
第十七
啟明山輪
M.S. TOOKO MAKU”-
十一月十八日
東光丸 志明對
M.S. KEIKO MARU
景光丸 志朗對
M.S. HEINRICH JESSEN.
十一月廿一日
十二月十九日:
興美捷成法把貨
神
M.S. SHINE YU MAR
隆丸
翻港貨
-1月廿五日
M.5, "CECILIE MAERSK
被貨日期十九日
下午八時江食】
盛利馬士基 十一月廿日開
哈利佛述。
維
日本:紐約:整 波地
捷成洋行華人船務部啓一
·来打行九楼 |甑:H二四九二〇一流科)
D MARU
光丸
坐克:興和航運貨公司
往星加坡、巴生港, 十一月廿六日到港
渣華(香港)有限公司
可達馬士基
++
直往:西貢、棉蘭。
M.S. HERTA MARRSK
LINEA
協成汽 式會社
M.S. FUKUSHO MARU No.17.
第十七福昇丸+1月廿三日独日本抵港
代
納各收貨人烫來離母提貨手
*、 協成輪船(香港)有限公司
鼯»H-249428/9, t1-250241.1 中之一
在西雅圖 溫高華 郞路及砵蘭
"WASHINGTON" "
“C.E DANTE""
往::檀香山、三藩市及省 十二月六日到 七日開行
一月十九日到港 二十日開行
COM IDAHOO
十二月六日到書 七日開 *WYOMING 輪(往至地牙哥) 十一月廿六日到港 #七日開行
啓部務船司公限有和指
MS. "UOURYU:HARU
豐隆丸8月18由日本亚港
十一月十六日由日本抵擋 M.S. KORYÜ MARU”
barberlines
代理:冷華郵船公司,利來郵船公司
VENUS LINES
11-432846,
Venue Shipping Co.(11,5,)Lid
RAL.CHONG KONG) LTO:
維
百保利輪船公司 香港皇后大道中33號寫邦行19樓 電話:H-25334|110線)
一九龍新雙大厦906年,電話,K-300341
WILLINE
礼四 楼灣斯波一港香
航期道航
别
NIEUW HOLLAND
新···
十一月廿日市利斯態,當
EJI WANGI
ISTRAAT TORRES
STRAAT RIO
STRAA) FREETOWN
STRAAT FRAZER WONOSART
培 WGNORATO
STRAAT HONSHU
STRAAT TOWA
糖
MERSET LLOYD-
醬 NEDER EBRO
Japan
line
芝藏宜人月廿日,不往紐啦然
十一月廿七
日
非各地
士打自由橋11月十六日 阿非各塀:
土打費市12月廿六日
不拿拉欄·
土打瞶
打都堂
瑞士孩
十一月廿
韩国非主
二月十八岽各雄
的
盡港干试中在赞,安大鬻搂C -
1-421855 432849,
-924422
國興
做務代理祥 利運輸有限公司船務部 費城、波的、紐奧婆·
Japan
A VESSEL +]四
推智輪
廿五日開行
IVENUE ARGOSA
多
TOULOUSH
·往·達文、食威特、哥林沙
利雲來 十一月十五日行 日第二六十二月十七行
·巴·拜,卡拉蚩
ST, CONSTANTINE
丁
月十八日落
十日開行
TEMERAIRE
天馬
十一月廿日落貨.
TURANDOT
; 十一月廿八日落 九日開行
西雅、企
RAVNAAS
直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理
比利士彬·十天到雪梨·大量貨箱供感
TOHOT
日本東方輪船
LINE
有限公司
歐洲定期航綫•
M,S. KOTET MARU
高定丸 十月
一日落貨
兰日開行
.M.S. KOKUSAT MARU"
一日落貨
AMSTERDAM倫敦由漢堡導 唐航洪堡、利物浦、安特衛普·鹿特丹
第二國際丸 元月三年行
OOPENHAGEN, STOCKHOLM, MAEMO. LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPMENT HELSINKI BERMEN, OSLO GOTHENBURG |
AT HAMRURG, AMSTERDAM, MAHESE)
澳門分行星華船務公司 本牌酸 代理 泛洋航運有限公
做话:沈七九七四
***HEINRICH, ESSEN
|興美捷成篇+1月
美國西岸(箱櫃)航
務處文、德金馬、聖地牙哥 系華RC、砵蘭、長堤。列 赫市建商、西雅圖、温哥 士托頓等埠貨做 收貨站:九龍方 十一月十七日,集
投客付貨猬移玉步
十一月十八日(其他
澳門分行星華船務公司 电话:大七九七:
SAN JUAN 加勒比海特侠航往
綁达護總代理:泛洋航運有限公司
CM.S. KOHOL MARU
直航 波多黎各——四十二天到这
— 三日落貨
大阪商船三井船舶株式会社
Mitsui OS.K.
154ERACAPULCO MARU 石助、路易士酒、出尼沃為、大馬茹管桩班,羅倫 十二月十六日到十七
俊 丸烤前 十七日髓往,日本
MEISHUN MARD.
HAWAII MARUÇ
十一月十八日到收
「夏威夷
LMOMITISAN MARU:
紅葉山九月六日到《不收與》
IHAKONESAN MARU
AKIBASAN MARU
十一月廿二日到 第
MAYASAN MARU
-十一月 弍日 1
PHILIPPINE MARU
大科馬丸11月01日臂女日開 在I掂掂,開著敦,編塔地、艇 塔拉
TACOMA MARU
蒸丽、孤力山大、游荒里,菲爾及爾 【宇:拉士班馬,卡布蘭加,比利融、貝魯特、拉塔
▶ SHOSET MARU
十二月五日到六日開
SAVANNAH MARU ( 14EDM )
CHICAGO MARU
芝加高丸七月六日到,
開 市,巴拉馬利波。〔州多明,安遜那港及中南美洲湖。 新港、馬拉開波、阿路巴 本拉薩俄、西班牙榔,治 在安傑尼,阿卡丽科、地馬拉,拉利市大, 蘿沙消并搭阿勒那湖、基利士多煜、拉瓜伊拉·米拉·
▲十二月八日到,九月
HOUSTON MARU
COCEAN.REPSORP.
訂十二月八日抵港、日收貨十日開行
「華 石一輪 MV. “WARSAK
|恒生銀行大廈六樓電話:二四○5
REUCHUCKB 7044 #8943725 943806
SHINHELK1205442601 453393.
代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司
CARTAGENAS MARTA BARRANQUILLA BUENAVENTURA
( TRINIDAD TYTA PORT OR SPAIND
CURACAO、SANJUAN 『EPUNTARENAS. SAN JOSE DEL 年 CAIBO, PUERTO、CABELLO, GUATEMALA, ARUBA CORINTOS OF SPAIN LAGUAIRA, MARA- ACAPULCO. ACAJUTLA PORT CRISTOBAL PANAMA COLON
MANAUS (BRASIL) ANE SAN-FERNANTO
闽法 • NEW ORLEANS, NORFOLK, NEW YORK & HAT
TURMALING
代理
泛洋航運有
東海航運公司啓
酒 年
十一月
廿二月啓行 廿 日落貨
M.V. "EASTERN ANNA” VS
東安
十一月十七日開往 十一月十六日落貨
星加坡、巴生港
審付貨到本公司接洽是荷
天祥洋行 啓一
COITOS
008 日開始 11月十六 11月十七 11月十五月十七
- RMNOS
開始,1月廿五1月廿六11月廿四月廿六
新武士
1
SAMOS
户開始 11月廿九十一月雌1月廿八十一月
歷山大道三畬對話式七一
收貨站
* K-440915,
G
一、O九翦荃藏松密道圓以324/51號搜話-K~407979.
香港鰂魚濱海街太古桃廠A會對面會電話H622600
KLINE
會社
株式
汽船
PORT OF SPAIN, PORT AU PRINCE & DOMINGO, SAN JUAN, LA GUATRA BARRANQUILLA, KINGSTON, SANTO
MANZANILLO, ACAPULCO CRISTOBAL
NASSAT 獍收由神户禇酸下列各培;
TAMPICO & PUERTO CORTES.. NAS, CORINTO, AMAPALA, VERA CREZ DE GUATEMALA, ACAJUTLA, PUNTARE ANTOFAGASTA, VALPARISO SAN JOSE NTURA GUAYAQUIL, CALLAO, ARICA PARAMARIBO, BRIDGETOWN, BURNAYE- STAD, MARACAIBO, GEORGETOWN PUERTO CABELLO, CURACAO ORANJE-
劉連達行
九直分行 邵氏大国二〇 七 氧化话九四六
代客付代韶移玉微州道中国京銀行大厦七楼
總代理:川崎()有限,
被話:弍五Q一四一七二七)
豐利行有限公司
ALASH
潘太平洋遠東輪船公司
美國西岸航线
「富航:署金山省地牙
∵驗收托頓、深刻、長堤貨蘭
加
THOMAS E CUFFE
(于低船
星一月十七日設保
JAPAN BEAR
日本熊
十九日行
臺一日收貨
金能十二月
周五日藏貨
儒:香港海運有限公司
澳門分代理