EFERENCE KIRDAE
二訊航僑華 頁三第張六第 日六廿月九年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO
銀日僑華
三期星
日一月一十年二七九一屆公年一十六國民華中
LACHE AN
航
校甸、德國、洪國、比中國突源、日本、海航空電話
五時,其汤一澳門, 大時
+4 國泰第三屆高球賽
一啖,丹麥,据
巴、城浦路斯 蘇 阙、北巿译洲、夏威溉英:
酒話®
· 將在泰國舉行決賽
行。該公司一發言人能可能有七個國家的
意大利與中國大陸
雙方同意開闢羅馬北京新航綫
達成初步民航協議
【意大利、荷蘭、南非、
【角務會第三屆荒郊區研討會。日蚱在容鹳凱庞大·低价.
五時,西北 國際公務員協會三屆研討會 關公務瑞航 六
四四〇四四四
WIPOH I
徐仲英先生,结此年先生及安節 印航
澳分導 錦家的將馬印三
能的國
酒:黼米航空公司] (明日空)·
先生等在府上留影。.
(特茧 ) 六和真中國政府最近國民婉問題達成材步高案,對方同究開關通接羅馬——北京(今日空郵) 中意通航後預料將不選香港作爲中途站] 截郵時間
加拿大、應西译
月
、沙地阿拉伯、聯 油地、希臘、伊茫斯坦
泰國、星加坡、婆羅乃 斯、烏來亞、菲律賓、 「印尼、祖、恶果求 1:沙商越、賓格
KLINE
會株汽川?
LINE 社式船崎
A10
在北京舉行進一步的會消。...
國際民航組織統計指出
航空事宜,相信還接兩國航牋將液內容稍後將予此發展。(初) 黑除惡大利外,先後風中國政府就民航唱題進行沿海的國竺警宣加拿六,英國,日本,伊朗,聯 士等。目加英國外娟賀的腰土上在了京進行國宴開,湖此行其中一個生奪目的品僑學中,英國術、台灣、本科
世界民航機構四七一家
如,把們也得知,但我存六孤斯,在各館要中,寫朗國航说:國、星加坡出來丽、夏威书、台灣、菲律賓
·沙精越、印尼·卡、
·沙灘、關島、寮凤、
于1時
「埃及、約旦、希、 滤斯坦、沙地阿拉伯
岸),寫大科
各類型飛機六五一九架
、英國、印度、巴
·荷蘭、比利時、瑞士
筴湖
一十五架。上露的數字,背動 1躍身邊,一百五十九、精銘 【民靛齮照戰達六千五百,惠州九百四十九嘿。」— 四百七十一蒙,齐剂 [灣台上) 商丘機 出一百六十架。BAC
」
猜的,得了首獎。 亞公司管誠部的神秘 小花一萬
葡籍女秘吝瘓 阿亮的女秘沿向 國泰首獎
、新德內亞、美國、四
本、高棉
乃、妙3、南韓、日 )、北中國美淵、遠 (HA)
二百六十六, 并描 八架。撒国W下女 [關佔] 千元,售出的,传出一
架。 來商用民航檐汴,噴射 格拉虢DC氕型噴射憍 鼠槛,售出一百二十五 KLEITA SEKERHR *1011 今年之塄航璐閽家
日本交通公社香港努力才の米米
| NGRILA大酒店登沙巴服務融公司遠二十五年的 WIM PILLAY先生飄黹念。 2. 二十三位職員,並於期間新加坡航空公司事
·新加毗航空公司於十月二千日在朗加被SHA
新加坡航空公司 張紀念品予職員
日本交通公社
旅團抵港遊覽
一岁一九四七年加入該航空公司服務,'''''' 一經,行政人員,會監蝕,伍以及交員容,他們 ,加
限有和怡
八十三烈,帳尴竺式米五十架。DHC| * 民航囔四 式噴射機,出自九十四第,升 目前仍在营造中之一百六十八外。十柱夠一機數減去年增加一百
太平洋旅運公司安排遊程
·日本交通公社主辦香港,澳門旅行團一行三
一做易其名,其龍北瓤熤馬來西丽星純航空公裔 新加坡航空公司自一九四七年開來,母
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
冠
榮,釋數北門百五十九,百財十架。波普七四一減少八十二。 铈】隆術日本變理公珌位團。」、
給
入口輪船預告
出口輪船預告
TASY
MBEY
(日期)(司)
<2>
(日期)(公司)
THE ORIENTAL AMIGA
AMERICAN LANCER
E糕EAST SEA.
DER SAN PEDRO
新加坡
E
讓國金龙:AMERICAN LANCER 加州新村二日 階拉EHARAPPA
`S TAI SHOU
914 A GREAT SUCCESS
※寶牛士TOBIAS, MAERSK 紐約哈里法克斯三日执成 現方龙验:ORIENTAL AMIGA
KRS 2015
李大那MONTANA-
班
澳洲
深拉士PROPHETHELIAS
州
膙利
NEDER ELBE
斯 辉
日本
山
歐洲
非巴授ILBATAAN 秒灣拿在淨士頓紐約叫日犬
PRES.FILLMORE
克利夫謝總統PRES.CLEVELAND 跳車
MEIHO, MARUJ
JULUI EST LOUIS MARU M
I SERGEY YESENIN.
Tad.k.OBSERVER
糖
SILVERSTONE
BO.CHTEH PENG:
日本限制 JAPAN CANELA
Me HEINRICH JESSEN NI推瀛蚶六日
奧G BAY BRIDGED
LONG BEACH".
讓哈士統PRES.ROKAS.
WESERR BROKER. 沿迎多丸:CORINTO MARU
LS PHIL CORREGIDOR
EAST SEA
SANPEDRO
*維拉(CANBERRA
安宮萬龍TOBIAS MAERSK. 綠∵ CHIK CHAL
新加
本
·馬尼拉
北航资 GJERTRUD EAKR 波街证
A PROPHET RILAS
ESTAR ALCYONE
SREPRES.FILLMORE
14
TENSHO MARU
CITOSVE
【盒SCHIWABENSTEIN.
大發 MONTANAGE
FOR LACECILIE MAERSK
CHECK HUGHEVERETT
AYOYO MAYD.
METHO MARG
JOINVILLE
PHIL.BATAAN
PROTESILAUS
ROGERS.A.HUGUENOT
丸 DJAKARTA MARU
日期 日本
日本 馬尼拉 英
日本
冷水丸第二NORAWOOD MARU NO.2. 日本 NM和PROTESILAUS
英
·奶粉比
七
SERGEY YESENIN 大丸TAIYO MARU?
「太平洋確PACIFIC TELSTAR
大三 七門樂
英國西造
RAWN QUEENSVILLE-
神戶
新利麵 SLIDRE
大科診 DAGNY SKOU.
·SALE:
三
利能力 REGENT LILAC
ONE ORIENTAL DESTINY ON
日本
天
TAIREI MARU
日本
了解到挑PRES. MCKINLEY
攆沿
衛三九西丸MARUKICHI MARU NO 日本三日報 港大馬士誌HANS MAERSK
·榆 GLUNA MAERSK:
NEW ARANYA
三寶蔬
錢
加
豬是土 ANCHISES
大ㄖTACHING
FELICITY 號
SILVERSTONE
太平洋
日本 菲律賓
A 15
三日利
出打多利ISTRAAT TORRES 比利 BRAGERNES -SHINUN MARU
塑料 日本
大营山 TAIPOOSHAN
丸 SHINKAI MARD
新加缕 日本
<安林
平、川、百
牛
漢堡您
JOHNEVERETT
克利夫線統PRES CLEVELAND 烏尼拉 忌運那交: GLENALMOND
国 榮行
“四白練都
想
KOTA AMAN
WG SHANSL
新西蘭
土地转者:SPAARNEKERK
歐洲
倫敦滿係
用
经
·我加拉雅 BUNGARAYA
日本
肝 WASHINGTON
大福TA TONG
·据等易士丸ST.LOUIS MARD
#
HESE
TAIWAHSHAN
YEH YUNG
BELLATRIX
JAPAN CANELA
「油GHC ISLAND
MIKUMO MARU
太平洋PACIFIC TELSTAR
高雄
冷NDN AMERICAN LIBERTY 薄州伍约:麵
LAORMEDON
KOREAN MAIL
ARAKEE ZOELLA LYKES
大平非想 PACIFIC HEART
IN ORIENTAL CARNAVALIKLINI-
JAG VILAY
EXPORT BANNER
::WILLEMAKERS
PORIBANA ··
∵加適感想 CARDIGAN BAY,
坎培拉 CANBERRA SSD
∵上加油来SCHELDE LLOYD 來
晏階基于ANCHISES
YEHYUNG
那炆 GLENALMOND_
#BELLATRI
肝ENLOYAT.
學安普照
·利物品 漢堡倫敦
利物浦
·伦敦瑰保
RERIDA MANHATTAN MARU 淡璎利物浦元日
·邊油尼士 BENRINNES
影代丸:TWASHIRO MARD
漢堡
港士個馬士花CHRISTIAN MAERSK 漢堡森淨
•1 F 14 CAPRIOLO
日本
日本 恐
五珠雞味 海洋
安多态 ANDORRADW
姐 日本
海港郵
五日中
NERINGLOBAL TRADER
五日新飛行 “五日 新興行
日本
HOEI MARI......
#BOUGAINVILLE
宜GEMOON STAR
SCHELDE LLOYD
SE MALDIVE AMBASSADORĖ✯...
TEMERAIRE
丸GINYO MARD
YAMANASHI, MARU
·RUIR HEINRICH JESSEN 題哈士總統P.PRES. ROXAS 英橋BAY BRIDGE- 备翼丸 BOMBEY, MARD 頭:話WESER BROKKR
張悦 AMERICAN MATE
1:第八金力丸KINRTKI MARU
US CORINTO MARU
E DAWN JUSTICE
FREEH QUEENSVILLE
HELONG BRACE
一協
HSIN MEIE
MARU KYOJIN
●克頓丸 MANHATTAN MARU
·设家BENILOYAL
【邦炯拉雅 BUNGA RAYA
西北太平洋 五日:百保利
本
五日協成
:
東京灣TOKYO BAY 加賀丸KAGA MARU #
VIMINALF 愛都曼尼能土1DOMENEUS 耶ARANYA ★拉和WÉADYSLAWOWO E SINGAPRE PREIDE 北钲士吉SINOUTSKERK. 謝和丸 WALES MARU 大科馬丸TACOMA MARU
ELBURYPYLUS 樂健 NORLANDA
·不來梅快BREMEN BXRESS 大利安TIANON
EURYBATES
MARTINIQUAJS
CPENOR
漢堡歡洲 關於斷
日
十八
鹽较淡煲电特丹情况
*煸敦滋强建桂丹廿六
儡转化伤
日本
馬尼拉 榮國西岸 新技 關
六日类 六白江
日
伊利碧
六日來
B 日期 日本: 新加坡
北京菜HOKKAIDO:
$
PANDO GULF
六日百保利
日本
E-
提斯:ERTRUL BARCHE 安進出ANDROS
坎培拉 CANBERRA
國
美甜
七海行
-東方生帶 ORIENTAL DESTINY 公司
*YWEILIN
29 SEANSI
WELLY
利土船型 KRISTIN BAKRÉ
新海
司公船輪州荄理代
SE THE
漢堡南安普頓六味
强拉斯加A “海乡
輪船停泊處
KOREAN MAIL
ALASKA MATL
HALEDOR
GLENALMOND-
KOSHO MARU
小傑 EASTEĚN RANGER
TURANDOT
LILIKA BAN
LAZY >
A 25
腻”
B13
·九龍橋
B.5
A 34
九阳豭
A32
為26.
A4
∵
RITA MAERSK
PRES.QUEZON
.TALABOT..
LEE KEE
麥
STAR ALTAIR
加利润尼飯
:
: CALIFORNIA
丹·烈手打限出游 部冷机蜂
過
望
央
利、菠利南澳利、 FERNANDOEYERETT 高來 村上打或與: STR,VANDIEMEN 揹第 吳克利夫劃製統PRES.CLEVELAND
VISHVA DHARMA
A-26
AB
英龍
九龍機
B.9.
洗
E12
E19.
LEE LAI 3:
HAI MING
油蔴地
.BENVALLA.
CHAT HING-
KOSHIN MARU
SOKO.MARU:
"WASHINGTONTM*
IDAHOO
"CE DANTI “MONTANA"輪 往·檀香山、三藩市及羅省
往:檀香山、三藩市及羅省 十一月二日到港日開行 十1月廿日到港 廿一日開行
十二月六日融港,七日開行
往西雅鲫、溫高莓丶郎菲路及砵蘭 十一月十九日到港 二十日開行
啓部務船司公限有和怡
波斯簿
七
波斯灣
大丈式及口四式變内在二〇爪式弍话成
○○式八三式。九或一些三大
玻批釁
機
CITOS
25
本
·大利 DAGNY SKOU
ATUNG
ATLISHINOMAKIMARU 19
微利用实利PABLOEVERETT
KABBARLI
SETH PRES MCKINLEY
-定打恩STRAAT ALGOA
南非
MORGENSTER,日本 S.A
:加强獲有 PRES.J.KASAVUBU
SERGEY YESENIN”
理
MS SHINUN MARU”
神運丸
島運
M.S. MUNESHIMA. MARU”
丸
四日貨
十一月四日啓行
直航:星加坡。
我九日落貨
航 南非 西非。
宗島丸
段客付貨談核王绍邸道中度攻銀行大臣七城
豐利行有限公司
·B-KHOJE)—40)
公司
九街分行 邵氏大二○七室阻話九四大太人民 總代理:川崎()有限公司
·世語:五七九。
LATRIX
百得士 快輪定十一月四日開行
庭往佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞貴的港·
洋
行
CNON-CONFERENCE)
VENUS LINES
Venus Shipping Co.(H.K.)Ltd.
*電話:i-432846.
費城、波士頓·
被為代理 祥 利運輸有限公司船務部
香花干 致中站搭安大渡L撖C平
A VESSEL +18做的酸
維智輪
十八八五
日日日日
開
行港行港
TM,VIVENUF ARGOSE
UPL
·聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:H二或六○NT
但經理進或雜永華企樂有限公司
PHIL. PRESIDENI: KUXAS
香港恆生銀行天过1101号话:H-282084-6.
七日開行
【羅哈士總統
PHIL, PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
航:波士頓、紐約、費城、波地願 由羅省、舊金山直航快輪
VPHILIPPINE
菲列溶輪 十一月十四日抵稻
PHIL. PRESIDENT QUIRANO.
季里諾總統輪 十一月芒昌雷墨省阳。
十七日由萬金山開
-
TOKYO BAY
三星 SANTA CRUZ
大怡英 HUGIEVERETT
日本
KOTA MENANG-
美國
非
ALL LAMANASHI MARL
KOTA SENTOSA
KOTA AMAN
AN MANTUNG KU CHAC 安巴沙你 MALAMBASSADOR
英线: 馬尼拉
七日
总倫坡波斯營
E KAPITAN LYUTIKOV PREMIER AÐ
NICOLINE
FETAL GURAINIAH
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
JOHNEVERETT
基MOON STAR
HAL WANG
ML WESER BROKER
+ITIES ZSTRAAT MADURA
士打與STRAAT VANDIEMEN南非
波斯
心胎!
出口輪船預告
十四怡和
(往何處)
日期)公司2
TORING WLAD. BRONIEWSKI.
天
東南亞的 芝怕繩(FERNANOEVEREIT新加坡: 吃光光 KENKO MARG 中克KOBE MAR
加利福尼亞及溫哥華綫 (不住日本)
【南航:羅省、聖地盤、三藩市、西雅圖、理
HAI MING"
掐
CITOS
免取GOLDEN ROSE 號:ARIMA:
新加级
照料 印尼:
白痴
好想NSTAGHUGUENOT
日本
KIEN FU
HAYA MING LA
雞
斯綠油 SLPRE:
四日,明仁 四
款
內 WIKUMO MARL
耶加達-
STAKARTA MARE 江日丸 KOSHIN MARU
GOLDEN PHOENIX 金丸RGENT LILAL
ON ASIA RAN
【AGOLDEN SEA.
新加坡
建聖輪
M.S."KENSHENG"
廿二日抵港
廿三日開行〈林
SANKYO LINE
社
星馬綫
雅加達的水 日振盛行 新加坡巴生・三月 天神 新加坡巴生 日,宋、群 詩巫
三
山
六的新興行
滋症
·利金殿力 REGENT LILAC: 大
CHING 廈TA
各鸲米、TOMBALD
庭店婆豆海聊 印尼
蛋糕啟4K,ISLANDS
東電話:
INE BOUGAINVILLE
第45袈察力GISO MARU 45 兵洋丸HYOYO MARU 蓮丸SHINON MARU 大王光 TAIHEL MARD:
FELICITY. 腐
新加
2913
四日川統! 西山 利
直航∵星加坡、巴生港。
廣進丸
MS KOSHIN MARUS CAR
卽日下午五時啓行元
行
寶榮丸+一 一月六日啓行
2五日抵港
啫沙國法
司公船糖
10 貴客請到抵御中建大回十十椹本公司接洽,
前往:南非、西非各鸪
M.S. "ISHINOMAKI MARU NO.10
M.S. HAN MARI”
第十石卷丸,世界日
王丸
由日本抵港一
日本璐候
K1101-249428,250241.(+)
統代理:東洋船務有限公司
ORIENTAL LINE
COMPAGNIE
MARITIMEDE
繁第 CHARGEURS
REUNIS
R.I.LKHONG KONG) LTD.
抗糙
航期
航
M.S. "BOUGNINVILLE"
渣華(香港)有限公司
代理:渣華郵船公司·利來郵船公司
M.S. HOE! MARU"
協仁丸十一月七日抵港
M.S. KYOJIN MARUW
*協華 丸十二日簪行
MIS. HKYOKA MHRUY
★此輪不往巴生港。
日本楼
直航:神戶。
裕順年一輪 定+18日成
直往:羅省及三藩市。
代
上島歌打 理:華林洋行
、
且
NIEUW HOLLAND
新海路十一月廿日
味
TJLWANGIK
順月輪 十一月八日新港
九日行
STRAAT MADURA
士打勿都命三
月日
4.S. CRYSTAL MOON" (NTREX )}
·脂
WONOSARI
WONORATO
H卵 STRAAT KOREA
STRAAT FREETOWN
STRAAT FRAZER
STRAAT VAN DIEMEN 士打齦民十一月二日
STRAAT HONSHU
任打麻地一月廿弍
MERSEY LLOYD
力打愛比十一月五
乎來
NEDEK ELBE
東非各
打理事 ̇ 十一月九日
士打自由城」
西非各型
土方变
12月1
拉丁美洲各地 溫拿控嘴12月十五日
★CONTAINERS AVAILABLE有貨遠設備 日本至香港貨櫃貨運服務
*請各收保人即來本公司鄒理船邊提貨手被 否則將填好者,所有一切费用
貴客付貨請惠臨
。
中央航業有限公司接洽
皇后大道中陸行六楼 電話:H-227191-7
H-421855432849. K-924422