頁二第張四第日三十月九年子壬歷
WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
《船名》《西名)(何露) (日期)(公司).
加馬士基LICA MAERSK.
出口輪船預告
(BG)
($)
(日期)(公司)
榮國
光
洲
飄丸 BORNEO MARU:
丸 MAESHIMA MARIS 洋案丸 YOKO MARL 克端多巴士NEPTUNE. TOPAZ 安华丸KRYOYO MARU.. WALS WILLEMSKERK 川頓TRENTON
日本 那霸
日本
日本
解業狪琪RAGNA BAKKB 川權TRENTON
榮-
廿九小麥麵
樂
甘肃拌
新紐約 ZIM NEWYORK
洛杉磯紐約哈迭克斯
加利福尼ECALLEORNIA 乾光丸KENKO MARU
榮國: 英國 新加娘
十九
#H.K.DELEGTE 復興ÜNION ENTERPRISE 紐約 海花和PHOEVOS
紐約查里士帽廿九在一還
十九:新銀行 廿九港郵: 廿九葫林
都合企罩UNION ENTERPRISE 紐約 #LILIKA
士打蓿迪 STRAIT VAN DIEMEN 上海 加迪根阙CARDIGAN BAY
成發 EXPORT CHAMPION
西好。 按約
三十林 三十太古 三十八鍵
歐日
FROTEES "JALARATNA
運
時:VOSGES
BERTE NANCY LYKES
西子
怡和
新的ZIN NEW YORK:
廿九 新興行
MANGAKAI, PING.
香港岛HK. ISLAND
統約波士續營時段爾州 百保利
哈拉巴 HARAPPA
台灣: 新加坡
威沙達馬 VISHVA DHARMA
出口貿易EXPORT COMMERCE英國
to LILIKA
凍杯機統 ‘PRES.QUEZON 多倫逹·TURANDOTH
太平TAT PING T
俄拉土PROPHETEILAS 南西來克NANCY, LYKES 藏復IEN FU:
力打愛比NEDER ALBE
大必群:TJUCA
●馬尼拉 守 奥西好拿 新加坡 星州 雄
新加鹚 新加坡
切美邦 十九,百保利 十九 百保利:
川·曼·西
̇三子菜、灉
#KBE LEE
AŽ 1 THUCA
烈打罵十按RITA MAERSK 歌曲路:SAN PEDRO 空 SZOR AMERICAN LANCER
PROPHET ELIAS 力打球NEDER ELBB 哈拉E HAR APPA. TAI SHOU
瓜州墨內瑞拉卅一百保利 雅約
美國
MUHKEK
加州益部:一日勝利
*
山鱔丸YAMATSURU MARL):日本 神戸丸KOBE MARU
三十百保利 三十
·香港觀察綠K.OBSERVER.
GREAT SUCCESS
-新奧爾良紐約二日起:
紐約費益 二日
日期:
三
DAR, VISHVA DHARMA
新加坡
海滨 HAI HING
日本
福
"GREAT SUCCESS
台灣
̇土打瑞多WSTRAAT MADURA
新粥
葫利 KEE LEE
桑光丸 SOKO. MARU
本 味
運多:VENTOUX
藏露娜BORTEANA
赤洲CEHE CHAD.
大Y TALABOTT
南光TIAHAJA TIMUR
歐 日本 波斯費: 大
百保利
耶加達丸 DIARARTA MARL
菲巴·丹PHIL.BATAAN 沙灣拿查里士頓症約二日大 多寶土馬士茄TOBIAS' MAERSK紐約哈里克斯三日糖 東方友器 ORIENTAL AMIGA 西灣
淼大那、MONTANA :
「下絡摩統PRES.FILLMORB
藏罐CHIEH PENG
EZSTE JAPAN, CANELA
̇右SILVERSTONE. 長堤LONG BEACH
·藏哈士純統PRES.ROXAS.
運佳時 VOSGES
嫩多民NEPTUNF TOPAZ VENTOUX
FINES
單
三角馆
验
查里斯頓紐約四日明 ̇加勒比
四日:卷
紐約波士頓,四部 英國
波士胡征豹,七月
倫教漢堡:
KM.S. TAILUNGTHAN
十一月十一日落貨 十四日下午開行:
·直透 曼谷
直透 曼谷
... 千一月五日落,七日上午發行.
日本
PANJ AND 城KOTA 期、〈獅·EAST SEA·
新加坡 新游
蟹
SANPIDRO 路
坎培拉CANBERRA
天星 STAR ALCYONE
#SLIDRE
詐路摩統PRES.FILLMORE
PCITOS
强大雞MONTANA EN
日本
STIELETOBIAS MAERSK
MEN
二日
一月巍:哝 來
·康食灣 TOKYO BAY 出丸 KAGA MARU 瑞交路VIMINALF: 愛都費尼胆子DOMENEG 濃耶ARANYAN
漢鐵倫
...
栢揚士 BELLATRIX
倫敦洮
拖斯婆琳:GJERTRUD BAKKB
澳源
鐵行
费利怡美利FERNANDOEY ERETT日本
“提罐 CHIEH PENG:
UC
∵费TAL SHOU
台灣
布朗斯 WL.BRONLEWSKY
4 HAYLIN
WILLEMSKERK 柏得士BBELLATRIX THE 'A PORIBANA 如通根源CARDIGAN BAY 坎培拉 CANBERRA
,來效地的港
漢堡歐洲 漢堡英國三
環保
邊電
BENVALLA
FREE JALARATNA
東方友鹉 ORIENTAL AMIGA
克利夫蘭照統PRES.CLEVELAND 三澤市
·英國金文:AMERICAN LANCER 美國 金玫瑰GOLDEN ROSE
大洋丸 TAIYO MARUS
【非是利多PHILL" CORREGIDOR 英國
天丸 TENSIO MARE 長
日本 英國 新加坡
川崎
行
士加迪來SCHELDE LIOYY 吳俊是士
ANCHISES
KRTYUNG
漢堡倫敦、
FURY GLENALMOND
郭加拉雅BUNGARAYA:
來
:倫敦漢堡:
六日、郵 七 大油
BNLOYAL
倫敦英纸:
九白、優行
曼赫蛾丸
#P.
MANHATTAN MARL 漢堡利物浦·九日学 連連尼士 - BENRINNES
里斯本
現代
MARU WASHIRO
安拿ANDORRA
漢堡歐洲.
英士頓第某CHRISTIAN MAERSK 漢堡歌叫成 大包利路 CAPRIOLO
UPL
聯菲輪船公司
·美邦輪船公司總代理
電話:二六〇八一至二
每超理邁鐵部永都企業有限公司
香港恆生銀行大厦1101年、電話:矼-232084-5.
PHIL PRESIDENT KOXAS
·羅哈士總統輪:
PHIL. PRESIDENT QUEZON
【奎松總統輪
七自開行
三日開行
直航:波士頓、紐約、費城、波地廳
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL PRESIDENI QUEZON
H.241261
→H 232352
H-240512
意大利:
北
意大利:
十八太古
奎松總統輪®
七月三十日
點 美國
:澳洲
二日
來
【新做小米 SCHWABENSTEIN
歐洲 英國
二日搭成 二日、怡和
·盛利馬士基CECILIB- MAERSK
英國 日本
日本
跳
日本
·馬尼拉、 英國
歐洲
日本:
大丸 TAIRI MARU
日本
漢士馬士基HANS MAERSK
運耶ARANYA
ALL ANCHISES
日本正制:JAPAN CANELA
編號
·大蒜活美利HUGHEVEREIT 兵炸丸HYOYO MAYU # JOINVILLE 明腰丸MEEO MARU 非巴丹PHIL BATAAN 普線油西雞PROTESLAUST 南非好紀錄S.AL HUGUENOT- 星洲骨 SINGAPORE PRIDE:
·利金器力 REGENT LILAC
·第三丸吉九MARUKICHI MARU NO. 3日本三
*每田木九第二NOPAWOOD MARU NO.2日
SILVERSTONE
士班寧者SPAARNEKERK
̇提斯選琪 洋 AT 三日擔成 坎培拉
ANDROS
三日太古 山西 SHANSI
出打和WLADYSLAWOWO 星洲至母 SINGAPRE FREIDR 施士街 SINOUTSKERX 寶利士、WALES MARU 大科駕丸TACOMA:MARU- FLEURYPYLUS -- 無關連NORLANDA: 不來料快麵BREMEN:EXRESE
TRIANON
漢堡歐洲 漢堡倫業 漢堡歐洲 漢堡歐洲
+ X # 十九:獅 十六、寶龍 廿川崎
CHILIPPINE
菲列濱輪
舊金山開
月十四日纸池
徐教漢堡胤特丹我品
地中海
漢堡南安普頓:
伊利浩絲EURYEATES
天費: MARTINIQUAIS
倫敦漢堡鹿:特丹廿六 大西洋 ∴倫敦萬仁漢堡三千沙啫
器
外表記業有限公司
The Shipping Corporation Of India Etd.
前往:紐約、波士頓、哈里佛斯*
贊城、波地摩。
二港腳 二日 鲜
真珠WANLID
RANGER EASTERO
BAKKE GSERTRUD
澳洲 澳洲
第一威沙利益
VISHVA NAYAK
日本
歐洲:
三月:寶隊
台灣
日本
CANBERRA
YWEILIN
澳洲: 澳洲
四日
減沙蘇巴
十一月十五日抵港 十六日啟行
VISHVA SHOBHA.
九日太古
十二月十五日抵港十六日啟行
典语
KOTA MAKUIMH
:中油
GOLDEN CHRYSANTHEMUM 波斯灣女九次
歐洲
四日饗
威沙益士
VISHVA YASH T
WASHINGTON
A STAR ALTAIR":
波斯
大統TA TONG
素丸MIKUMO MART 太平洋電PACIFIC TELSTAR 與美推成、HEINRICH JESSEN、 羅哈子耀統P,PRES, ROKAS
榮國 神戶 新加坡 高雄 日本 馬尼拉·
照日,怡和 四曰永泰
*BANFFUGHEVERETT
三十 來 吉大港闪光 非式 ́面有
元月十五日抵港 十六日盛行
粥、AKOTA MEN ANG
餸
KOTA SENTOSA" 坡 黎城 KOTA AMAN
波斯
·波斯隗:
六日、小、山
A YAMAN ASHI MARL紅海三小
「豬頭腐、髋
前往:福省、三藩市、大科馬、西雅圖
· 溫哥華 #
伊临• H-245028.245029 245020:
LOA BỊ TUNG KU CHÂU
安巴沙多 MALAMBASSADOR
出口輪船預告:
大船务)
名(往何處)
高海哥夫 KAPITAN LYUTIKOV 力NICOLINE
海國HAY KUO
日期 公司 基隆、日本*釜山綫
悲九
料金波波斯舞八日 事 馬德拉斯高氈八日 菲土高 波斯糖
威沙達馬 VISITVA.DEARMA
【十-7月七日抵埗 ,由日本來港,將於4
日僑華
協仁丸
公司代理之「協仁」
七日抵港
月一日行,既往各 落貨物段,下(十)
翌開星巴
橋,由曼谷來港,將於
公司代理之「金玫魂一
大大
日期星 日九廿月十年二七九一扈公年一十六國民華中
順昌航業有限公司
中建大墩十八槛 電話H-249096(5線)
輪瑰金
曼日到
谷開
B
,起落貨物後,翌
) 日啓行,開在星加坡
八衆新型肾客籍時班十八裡有冷度 全冷氣設備
M.S. TAIPOOSELAN
大寶山 養著:新加坡 ·应能
·下期:十二日上午十一時開行
本期,七日上午十一時開行
十一月廿日落貨
十一月四日落貨
敦
輪成福
港抵十三 斯
約開
豪紐
丁
-訊航僑華
多寶士馬士
由小呂宋來港將於一日到
第三日開往紐約費城魁北克
基
高麗郵輪
九日抵港
乾貨物後,十一日啓行,開在疏哥華、西雅窈 ,由英國來港,將於下二十一四月九日抵埗,起 特甙)福來均船公司代理之「譯」 十一開溫哥華砵
堿、改地章、魁北克、亨利法出等婚。 (十12月1日抵埗,起落貨次後,三日窗行,在德日本藝紐約,要
《特訊)捷成洋行代理之「各寶士馬士革一身,由外科未來港,將於宗島丸九日到
·啓行,前往紐約、費城、波形摩、查理士敦、老
,由台灣
貨物
翌開南非西非
·由日本來港!將於「(十一)
月九日,起
鐵 張第三頁二 費物後,塑(十3日啟行,開往南非、西非美風
金;張刊尙
東
第在有
第航
頁五訊
+MEM.V. GOLDEN EASTERN" 在:新加坡、巴生、庇能。 即日收貨船洎油蔴地卽晚開行,
聯合企業一輪 定十月一日晚啓待
Ej廿七日下午落貨
M/S JAG VAY NON-CONFERENCE)...
基士馬 MAERSKT
司公船輪dine
「積威治輪 定+1月1日
約輪
‘逍往:查利土頓、紐約、費城、波地產及 波士頓
要客村總代理:華永学邊酒上海經營銀行大厦三樓】
行
MS. “RITA MAERSKF
【下午八時海運
技貨均十九日
烈打馬士基 十月三十日開行
直往:紐約、費城、波的縻。
M/V:'TOBIAS MAERSK:做日辣一間
-午八時海運萬
多寬士基 十一月三日開行
邀往:日本、抽款、費城、波地與
·魁北克、哈利佛士等埠
本日新下山
社會式株船汽
HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.
Y'S. LINE
快貨
船箱
5 興美捷成 +1
往;羅省、三藩市、漏蘭、西雅
MS HANS MAERSK
金福客輪 MHOCK
十月三十日收貨卅一日落客開行
基司 漢士馬士基 +18%
五四
如漆惠:宿與接戴處接洽
往·新加坡
【会妆新加坡轉口在北婆宅洲各港及印尼促
*
直往:耶加達、泗水、孟加锡 捷成洋行華人船務部啓
收貨站:九龍含量一般的門佈菇(雌)
永成公司 ·云港德朝道中廿六號A 山下新日本汽船有限公司
、溫哥華BC、砵蘭等焊貨案
蘭、月
時時貨西日日
共集·佩雅、開到
逞。衝行港
香港至東西菲线 麥巴沙、達拉斯薩拉姆·剌高士、阿 巴巴、夏高港、蒙羅非亞、亞別優 自由市、都亞那、洛必托•
香港島輪 "HONGKONG ISLAND"
十月十日抵港、十一月四日開行
大嶼島輪 LANTEAO ISLAND
十一月卅日抵港十大片日弍開行
香港至波斯灣綫
往:新加坡、勾拜、富威特、巴基
達文、★哥林沙。
銅鼓洲輪TUNGKU CHAO=
十一月五日抵港 七日開行
P11-249600 249607,249712.
客
·本公司系資
源源船務有限公司 啓
分公司
畢打行大樓,電括:H四九二)一(五):
M/S UNION ENTERPRISE (NON-CONFERENCE )...
香島輪船有限公司
M.S, HEINRICH JESSEN":"
!香港小
三藩市
HMING YEB
基隆、
您饺TUNG.FAU
3
HUEILAI
小島丸MARSHIMA MARS...那辦
明
慈
CHIH 眢MING
明
藏名
FU. 復KIEN
HAI HING
·布朗斯基 WLAD.BRON
斯利油 SLLDRE
MARU MIKUMO
TULJIFL · MEIYUSAN MARU
TUMESTRAAT FRANKLIN
香港晶 HKISLAND
麗
滋
WSKI AZ
CITOS.
高雄
LI MING
加
SHING HO1·
·夾桂速靈 AL:GURAINIAH
HCHIK CHAL 先達變來STRATHBRORG. STAR PROCYON
*** SURABAYA MARU
協杯丸 KYOYO MARC 安順PACLOG UTLITY 婆羅洲丸BORNEO MARU
KIM HOCK
稱:興HAI HING
印尼 馬尼拉
星班 新加:
波斯灣 波斯建 波斯 波斯灣
十五
二十一时
— JI! STATE OF PUNJAŁ
BSR
十六來
東南亞油
(香港)
(慈省) 十八
三藩市
鄉
堡 子十歲到十三日行
減沙達山
山打根时尚
(香港)
道
日本
9
3公眶度納蘭古書 克利夫涮糕統PRES.CLEVELAND 馬尼拉 國寶TREASURE COUNTRY西藏 克利夫業秩統PRES.CLEVELANI 馬尼拉
HAYLIN:
新加线 發利怕獎利FERNANDOEVERETT 新加坡 新加坡 熊光丸KENKO MARL
十一時
四千八日
以上各輪有卡板設備
總
總 代 理
東南非
東亜航業協会
港
東亞航業公
出打范迪民STRAAT VANDIEMEN燃非
子打塢多ESTRAAT MADURA
非
·贊根藏BOUGAINVILLE
用非萬事達S-A.MORGENSTER 中占用 UIAMAA
典
TA CHING TA
卢丸 KOBE MARU 金魄 GOLDEN ROSR
∵ARIMA
新加坡
陸佑行九〇
TEL:H-238870
陸佑行九〇三室
TEL: H-238870
:非:
淡路出丸AWAJISAN MARY
西非
耶加達丸 DTAKARTA MARU 江
MARU: 丸KOSHIN.
接做處: 昌記公司 EXORAAG 8 12 4072:44 335384 HP34:385)
接徵處: 昌記公司 皇后大道中陸佑行8樓 電話:H235384 H235385
東船游公 香港一日本機
FRIEDRICH ENGELS
NAUMBURG
佛列安使十一月十六日到十七日開行 南 VISHVA DARSHANN . 快
三藩市)
FREYBURG
堡一月八日到:九日開行,
直透:橫㴶、解戶・並往:松青
下列各輪由歐洲抵港 TABERNBURG
百寧堡十二月十日抵港
長洲輪 “CHEUNG CHAU
第一次:十一月九日抵港 卡式日開行: 路式奖:十一月廿五日抵港 廿七日開行
·香港至紅海機
亞丁、B-RBERAC由亞丁轉》HODEE DAHO
遮打 味丹港、孟買、
赤州輪“CK
坪洲輪
C
·CHAEHT
第一次:十月卅日抵陆十一月式日開行 第丈夫:十一月十三日抵港,十五日開行
【PING CHAU
翁一次十一月八日抵港十一月十日開行 第二次十一月廿八日抵港十一月卅日開行:
「貴客定葷請洽 總代理
太來船務有限公司
香港怡和大後十五楼 電話:H247771,228101
SHOHO LINE LIMITED
昌寶海運株式會社
香港:星加坡航展
M.Y. TOKUKO “MARU"!
德光丸
台土光
直透 星加坡
風、火、水險整一切央用及恆欠挑塢嘛,施粒受收貨人資 請各收貨人前來辦理船邊提貨爭續,否則將貨存倉,其食粗覆
金玫瑰快輪 十街西都
M.S" "GOLDEN ROSE (時速十四間:祔有實質貨號》 A TURMCR407-413 HWK-235754 249792. H-249770, 227828. 十月三十日由党谷抵港
入口收貨人請速來辦理船過提貨手机 遺格府總代理:新茂盤有限公司 十一月四日抵港 五日開行
世客付貨 熱臨本公司接洽:
宗島丸
三信輪 直航:加勒比海各境。
直航:南非、西非。
“贵客付貨頵移玉楼味道中演太假行大羡七排
豐利行有限公司
+12618CKB+7=1 KM P7-8-226709 234700, MS, SANSHIN PIONEER (KMI TEARE 十一月十日警行
十月廿六日落背 九日落貨
廿八日開行
WE KNO|HI—X(4K)
總代理 金榮航業有限公司
→LASH
借太平洋遠東輪船公司|
美國西岸航线 直航,舊金山.羅省,但她牙
飛度土托頓、強關、痰提供
PACIFIC BEAR
太平洋熊 十一月睟鉴集
一月十日就宙
6
C THOMAS E CUFFE
"K® LINE
會株汽川
【社式
51.5. MUNESHIMA MARU"
船崎
榮行...... 印尼: 印尼
新加坡
九龍分行 邵氏大度二〇七室崑龄九四六六八卷
.總代理:川崎()有限公司
二月十七的
加
JAPAN BEAR
日本熊
·香港海運有限
【地址 大道中卅發榮曲院天
電話 287191.
澳門分代理 新興公司
澳洲已素扫做内71號電話~ 25121
NZUE"
古·華 聯合航線
CN
BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行四樓脂務部
直航
THE CHINA NAVIGATION CO.
TINC IN UK) TEL. 5246191
SHANSI
、奥克酵、威靈頓
在海運大廈收貨
香港
一日開始收貨
桂林輪
十月廿九十一月式的
利安往阿彻G)
四期關行
山西十一月五日截貨
(FLAUTOKA, SUVA.)
STRAAT COLOMBO
士打可倫坡
廣東輪 十一月共容易
·卿往柏尼及体储)
6十九日開始收貨
廿二日截貨
(駛往NAPIER,不往威靈頓)
BLUE SEA LINE.
利
利加 輪
廿九日落貨
三十日啟行
直往·基里士多寶、京士頓、紐奧良
爾京
、章士頓、摩比爾、坦帕等埠。
"PROTESILAUSA
行貨 公。盘 行貨
寳德和輪+1月1日落
十二日啓行
直往,邁阿密、沙灣拿、甜明敦,
·查里士頓、傑克遜維爾等弊。
新疆輪一月九日一推行
十一月廿六日開行 傑灣 十
(兼往阿密度)
往。比利士彬、梨、塑體
太古——大阪三井聯合航伽 香港新畿內亞
++
粮代理;太古輪船公司
成都輪
十月十七,十月十八 第
十天月十一日開行填
香港於仁行四樓 TEL.H246191
*往:新畿內亞及南太平洋各埠,