頁四第張二第2日四十月九年子壬夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日十二月十年二七九一臟公年一十六國民華中 四開港
「本港新聞
需欸一千八百萬元
籌建香港藝術中心
文化沙漠變爲綠洲
港督支持
!仔撥地一萬方呎建造 發行債券分年還本請各界大力支持 (特京)北九龍獅子會,昨夕段凱悅酒店架,但約兩年後的無走,第一,1}, 行常會,既何建築師透過書館興建香港版術中失敗,雖活在找場地方弼是先敗了,但是举行中 心。由於港好伉受十分支持,灰政府在琴行撥地心的計劃脚引起了很多人的興趣及大眾的支持
·興建,將成爲東南亞藝術中心。酶術中心我嫁於是在一九七一年九月,我們正式杭織香港藝術 會主席孫業祗,蓄各界搶輸,全部給費一千八,小心有限公司,並得到中文太军校長李卓航博士 百萬元,首期目標八百萬元,將發行資券,每吨的極力支持,正式發動透備 計劃。我們在希爾頓 出席者:伍楚生,杨蛋撈,馮惠病,何榮 他們的熱心,給予我們要大的信心及焚潑,於恳 梁振邦,歐國季,開路,楊受成,仕呈,張遠 民,林交術。
· 區總監局套芈持十位離兒入會儀式, 蒩蜜,黎解,戚福報,磉萬北,漢權,甄總文
,錘覦安,無啓泉,伍廷荫,謝華夠7刀驟。 由何製,分別演講。
在一九六八年底,白認為先生(阿現在的 術中心主席,在當時也為第一影社的主席,提出 香港琱逭一個∫米的戲院,以發揚劇及電影 藝術。大会常的 做雖然完舘,但是要租用的就 國太多,故無法滿足大來的須求,更談不到發揚
姁營
芷妤我“有一個可容約三百人的
,另外尚有很多小型的床潛室
典一個音樂應都可用作啖做影用一
[岁*有一個多脚的灵寬庭」的七千才网
謝打孖甯個舂術及計的學校。訓綜藝術及
設計人才,使其達到國際水準,此外藝術中心大 度中並有餐廳、花固、會員俱樂部、安館、辦
·事岛等等,甜而窗之,我們打算一個最完 【善的藝術中心。
,在建築設計方面,則以地與物盡其用的宗旨
·在裱構方面,將採用現代的方法。整座建築 ̇物是無柱的,所有樓梯、電梯、廁所,希氧的薪 一身,就是該建築物的支柱。樓面是由三角的 機組成,每省建造的時間,又省費用。 品,我們希望嫣液中心臨成後,不但是香港的 術中心,同時更成爲東钢中的藝術中心,我希望 這並不是我本天的美學。目前藝術中心已得到很 多人士的支持,我深信在席的各位都不希望香祖 永遠爲「文化沙婆」,「苦力換」。各 拉爾藝術中心的熱心支持及大家共同的努下,定 能變「沙漠」「綠甜」。
籌款會主席孫秉樞 呼籲各界大力支持
村新年青沙溪烏
夜之歌民
地莺投受及「许昌世行李科
李紇術-劉张倈嘅
仁、黃米、被团体
、
低糯米、陳瑩、陳茶
校、姜內外及針灸料牛
鴨脷洲街坊
陵行发龸继僑日荽鹩)以憑辦理,否則作爲答允一、【昌談、皰賢、桑兆棠、蔡碧殿、梁說离、梁 | 「風島殽地有限公司」 担任工作。此次狠出之工作行发,難免還痛,中、榮科、榮安、梁麗華、梁滿、樂園成、梁 · 萬事會並宜佈,該公司一九七二年九月三十 理事廿五就職
| 宁波姆發照捕究,他發覺名單訛誤,亦蘭緻知强,梁觀、合戴、康志湖-驊懋、许喵 祥、單暔成、劉威穰、馮蚶、洪慶堂、馮浩卿日上半年內,韆務誠發掘藻,符合解公司於一九 永慶工作行友名單以 全體名單. 許仕仁監誓頒證書
、馮唐亚、馮本貼、出效明、粮熾光、狼柏森,七年七月公司上市時之預測。 ...... 中期息已定宿無段港幣一角七仙。招股案
百米。 、乾坤救個 名流翮序,丁舞姫、王林、協弑江、對稱森、會坤鈺、警慰嶺、曾永强、黃 整中的疪測,即爲镪股悲愁一角五街, 「新沚心鴨精神州籍科會,本月廿五日 王明、主城、王發樹、文洪光、甘甘
定事會預期,一九七年三月三十一日止年壇做兩天,炸鍋完宮 下午七晤,假香港仔太白塍筋,與行选册有限公恭、布連才、布景房、布嘉文、布曼玲、古兆榮忠、黃柏肚、雷禕、蚕民、黃偉才、近萬里、黃 愛、黃文豪、符 堯、黃淇泉、德風、場儷醒一度內,如無任何不可預料事态,除稅後之盈利娜。正午十二時,由 可第六屆開事就職典船赕第三屆鴨巴何蘇發棋公司徒花、司徒魘、朱紹謙、任瓶梅、呂甘田、 保 安团性及基成本年前街坊的盛會,邀請西區民、伍诏底、吳藏陵、吳均點、吳志倫、吳店榮、、、、书葆坤、楊裾、楊一帆、杰忠誠、讓你莉、罰不吵於港幣一千萬元。在招及章程中預濶是年後,亞惠解氣、林廣員、 一之盈利,朗含港幣九百萬元
「朗、葉各部門 政主任許任仁監霫及頒發珊审選任證西,隨抗議 梅文、吳錦文、何獸、阿培興。何國權、何诏宋
牛、嫔筇、黄念龍、劉額、刻兆、杨鼐、對旺,該公司因實力雄厚,發展計劃周全,在本年,胡飛盤、處國璋、黃拉 底內,然绡状况已存優越的插腰,形碸,, 張漠艺、葉兆、 | 没業行等方面的收入,皆顯著增加。預定之發展、西波成、梁志榮、楊達 開戶附著公司「星島機電有限公司」之強風,要辦、黃、 費務範圍措施,隨示未來之獅河必磁險境姆。微開樹、本張正、熱茶 中期息將在一九七二年十一月十一日,眠璇塞、撣玉米、射門 予己在一九七三年十一月二十七日注册登阳之段,以帝慈像三·顶穆如 東 。一九七二年十一月二十七日至十一月十一日來,後逐業陸續辙。
年會,烏溪沙青年新村 ,前往假及旅行者甚案! 新村和極嘛辦各觀眾的康 活動,包括有女鯔性活動 * 教育性。訓練逹及照梁性活 對,以配合青年人不同的需 :耍。該會定於十月1[十八日,
1星期六)晚上八時卅分, 在鸟溪沙大殿堂供行盛大民 晚會,用全免1時遨 請著名民爭入參演唱,有TERR
安◎理事何來,華航發,选东邀請 各界社團首長蒞臨本
何 ,何少東、何湖、蔡仲、余、奈 總、徐錫年、沈浩榮、灣德華、李妮、李鞀興
Y & SAMMYROSANNA Z BENEDICT E TERNITY,SENIIMENTAL. RANGERS. A LBERT P& STEVE, ETER KING, SUNN
-Y- WONG.等等,过媒合友,使愛好风眠之 青年,誰享受及欣特到主妙曲的曲,預 算招持仓发千人。民歌夜,全部音响證 由和品 榮有限公司供。
市民貨運輪公司
忠、剖抦- 婉珍、黎胡炳、鋁、藝懌
第四十年 庸社行友 、 安東、南開宗、李彬、李永安、李德現,李書會、屬性龍、龍李家、泰龍國、意闵路、 锟泉、李騫、幸福家、李國工、李堀溪、李世衍侧盘、路乃、洛金新、潘錫金、潘少河、潘運 第卅三回 登牛耳石 李薇、花、花椒、 精 毅岸、冼雯、林關變、林家蚤、林檐柏、林基嗽、鮑宋寧、李全、謝麗湖、紐炁、雞用、新城馨 就淹行为第四十年升,可於行節目,發作哥林集國、林瓏交、祆茲、林魚膽、、羅東、打、錢瑞安、殿希成、窩澤會、好動、將伯多祿 石」,定一九七二年十月廿1日 星期日 午 萸、宗光齡、胡锦超、侯松、馬瑞璋、馬洛思、「啊交花、陳文桓、關光時、關點華、河炎芬、瑞 九時四十五分在大網仔:(巴士恐站)集合起行,
麗惠会、聚寶潛、晚都、安福郭賞立拔、向偉荽、四海、藥黨、蘇明坦、砍雄蛰、砕粱林、在熵增 預約於下午五時到沙西新班路之四。
、 袁偉明、愛無冰、湖中人民游、李的翡 脑做光”唐讶要、脚祿影、標、張公南、張炳
·將暫停股食册 手
通善道壇兩天禮懺
慶成立卅四年聯歡
·:繼於下午六時,在
·威爾街七十一自设发
所,秒,這
十桌,舉杯发说。
今日潮汐
嫩,昨(十八)日在玄宗協會,藉九中醫師
·高潮
陳
宣佈增發中期息
愛尔街攬所,還脫烘 公會,九龍中醫師公會」上午一時五十四分。 陳婉 、陴呃偉、陳樹成、幣雄、
| 周年𨨏型同人遊溉大會,港九小樂職工會,下午二時三十分。 麻辣度、陳永運、陳宓潮、陳桐、陳異兆 成「星島置地」經營地產 j各界让國 好致賀花一明礼仙馆·告眞堂- 低潮 陳卿、陳、陳海山、陳澤、陳明、麥 CS:G岛 淅限公司董事會宣佈,禮品,蒞臨被液一微常錯開,近,上午七時五十七分。 彌、坔墘、蔡安華 、 莫靖波、莫達、區玉等,公司期同業務範圍,已成立一家附屬公司。命有:保良局,尚武安 永仙館,柏仙洞;一下午八時四十九分可 合
香港藝術中心無發香員會主席孫兼樞鹋詢 番術是人生的一部份,並非是一齊食。所
子 物。 (四)途陽山林,不可伐木拆校。五一橫主敵、陳元髮、陳壯紅、陳皆会、陳盛村、佘十 ,在香港居住的市民,多年來對香港最一個交 他們缺乏人生的某一部份。所以香常需要一個,外買資,儲器,代客開信用 索務,七|防濕起山大,小心處理但頭火辄。「六一午暗時, 特約專事, 地區社中心,北鈪明該中心是婿大來而款,一的消石,而且北侧健本地藝術的好總局滋長,一口商多所委托,該公司决定堆敦促會獲凾有限公 並非屬於少數國體的,更不是政府的機構。該中「編中心艾亞商吸引疑際優秀的藝術家,使本來的,由她會長陳靈渙策劃,已於本月十七日開始|八司发中,在土瓜灣九鼎城汽車渡铅强联的 心是一個非牟利的組織,目的是在於挑高灘水至們有勒的調股,現在香港藝術中心有限公司 營業,貨倉地址毁李涌至昌道八十六至八十八號
合,定八時五十分同行往順風街战公司停 準,發揚及壽福術文化,並精通中西的文化。宣佈會立,由白的綠先生把他曾国主席,推升爲,毗話:「五。设纪大料中萬部
近海心網公函)登位,造九時正開出, 政府經過幾個月的慎重彩,於今年1] 一個不牢利燕;蒙政府批准在惡地,行HT1EE四八至一籛J接
月初在原則上同黓撥地一萬方呎以興珍堂藝術 離線,,該有沒什何實體拍的 漢文師範同學會
中心。政府的决定是出乎大家的資料,該地是在 北角 即向酒的一邊 一堃任新建的大東狱输局的西
能面將是出無阻碍的滋衰。
政府撥地式變,藝術中心的行員,他開
在政府撥地之前,我們得到英國銀行的帮助
·免費讓藝術中心在被銀行中辦展暨會,第一,
·個點是於本年初二月,行老盤人牌張先生 杰寶藝術。本人對視界蔡爾方面則有很大的興逐一的個展。開難時交出乎意料的,是襛督漱網站及 ,在一九六五年時戶開始在香港大教授基本酶
大人.. 以官式身份來參加。當時進來會對我說, 術瞉計,我可說是太忠大學課程中被藝術汧計的
他本人對藝術中心小分支持,很希望我們能早日 第一人。當時我,藉本禇人士,尤其是工产案方 「視覺藝術及提高視覺術水草的做十分缺乏 。於是當白盡禮先生攝及要在將建立一個場 「時,我對衪乏悄不如擴大他位計劃,設立一個國 際水準的藝術中心。畫中心紅無最完善的一開, 以發揚米的假,及演藝術,當時我的遠 只得到白流器及一小部薑人士的支恃,大多數人 -鄀偶爾在香港這個的社會及文化沙漠望,我們的 舒劃是一钹您想。
我的只見。咪餘我也是封行季員之一,負ㄡ鷓铊
·藝術活動 但因我本人是個難築師,會 未有多雄,開會的結果,是協閂我對術中心的 個計劃很了解,故此執行委員會决定委任我, 要術中心的精華。
,
敬,而是大眾巿斑的坐構。
人,馮秉芬媒士,高登爵士,李卓敏博士,嘉道 博士及邵晚六先生。但黑建香粥傅中心大厦 ,成就財務及無;委員會,由本人及尤達爾先生 担任配合主席。並成立公共籍係委員會,由梁 林帶培限位担任合金。
明晚歡聚及頒獎
|做到彩虹邨附近可停車落客,,後不再中途停 站。斯費每位一元宄毛,我預先交歇爾券,湖
·旒登軍。乘車券自即日起至廿一日星期六在午十 -蹉止,由下列服 行友辦理發券; 獷,張公南:大道中卅七號余道行八 (張詠心漢文郁而同學會,安於霸(七) 日星期六)下午七時半,假座英京酒槐被、行。(心檢:好山商与四六號新潮爾淞 年行率同人】聚餐性頒發會員子女及檔校四一行。(11):陳元驹:彌敦道六八四號襴氏大漠 生,榮優良獎大會,敦識破雀司署评测食陳海|| 一四窄陳元對會計師事珤所。... 中心高级教育官萨怏在夫婦主持雅典禮,有 一張抽獎助時,該會首長梁作桓,阿贊成、張枝 每年抽簽一次還本
·大廈地庫共有十八,內部構造及其璨,共同級紋。.
無息債券每張萬元
十分,車費六毛。由西宣大網仔,步行約一小
主車費1 毛。〔散地點,由四步行大群村 出西飩雄,約須四十五分鐘。
四十週年大聯歡
會討論委任孻築師的問題,並微求香港建築師 泛用途,已由何强則顏阅送 - 踮音添用一千四百斷 九駹東區扶輪泚例會,飆忠堅寶網右寫一時,第廿八路巴士做四十分一班,車行約十五分 一本輝記者姿) 一萬元,像俬及器材約四百落元,共一千八百於元,杜長不清。
·因香米藝術中心乃市民的競標,所以此項建築 ,有賴市民的焊顱與協助,方能完成。尤殛爾先 生及本人座桿編委會它諾,當期八 百萬元,裹或主應方式显资券,铗張一 丙篙我叫什溷興建一座最好並可與世界上任 萬元。無利息,在腦成後的營尹委員會斟酌情形
·闻视讲中心的比美的香港藝術中心,我們决定 , 定期每年抽簽一次藏本。購買債券者,可享用 世界尕好的履問,在澎院方面我們了倫敦的劇、術中心,可推定兩位人社營會員。如附賢五 珽建設公司頒問,該公司是世界數一數Î的張價券(邬五萬元以上帝,被邀ㄛ懔名譽高贊助 講籌建中心過程 越磝問,並是英國國岽兩地的激計者;在普喊了一人。如脚踩十張一部十萬元,以上送,被邀畸 當時我們組織了一個小組,進行步行道两针 面,除滿了白士覺先生外,處置了美國哈停大學與顧問委員會。至如不骂使滑而捐献款項者,不 對,我們最大的問題是如何去找一個汜堠你瞵」的音响浟授紐曼先生震特別顧問,紐曼先生是世的多少,亦一派迎。又如果狼欲人欲挺較大 彼中心。飛時就對定幾個雛出: (1)向一些眈界最杌名的音响琳家之一,他也是鹿机构林當一項,而將大以內之某一部俨如展默望,劇場 國鍤求將他們在瑍建议將英興社的大度中的一間一中心的音响顧問。
籌委何弢建築師
隊捐出來作含蒸術中心;C12 一些財團 中心包括三部門 將一些传擞院改裝成藝術中心; 三向政 『府要求批准在多層停东塔頂天樹下础类藝術中
建築新穎設備
心(四)斑的但低熱最不可惜的,那便是一朵獨一無]的,大致來證可分三個大門
满課室 其他地方命其親友者,本中心亦应 而其提出離法。凡掴或人及購買資券者,可用下 杏網 「列辦法驗; 中心所包括 的內容,可一
心」「铬太子大廈納兵令中部挽轉。 CF直接存於無銀行,東銀行於美國
向政府 求圳興藝術中心。我們小越中的安一洶匦餅:有一個一流粱府的劇場,可容的 銀行開銀行分行对 支行之,香港墨槽中心』, :人便分頭進行,最初我們只是巡行第一二三四百五十人,另外有一個實驗劇場,可容約一百版 55
而第阱玲劃因可能性太低,當時並未進行。一人。此外還有一個死避同探大的排演,一 ·如各界人士有空間及果他還見者,請隨時 北九龍獅子會例會孫陳椹「藝術中心心,左爲會
vi生,在爲運这郦何強。本報記者攝) 社會署羅志堅在扶輪社講
青年工作漸受重視
培養對社會責任感
到常去強行青年工作。各風的工作溉之能力,
單位約有三百個,而分位新界的霄 张行胜些工作的一項及 年及杏年宿舍有二十七間之多。”原則是了解到靑年是家庭和
·毎年政府津站八百萬,过些發展在不可分的一員,青年工作所以是 近六七年來彩形述,這個總勢法 應以朱庭和社會爲背影,不能脫窗
* 現在的张宇被褫得到社會人士 的電視,這是可向象。而且很
了解靑年背境 ·傳統的 青年工作 3 發展生活方式: 與這些事務,使华工作日益蓬勃 心爲根據地,所以工作太多永興經
協導青年認識及服務社會 宀特試》九宓東扶輪社昨午,」我「唉愛「理由。原以鬱年工,及廣泛湘行,是令人興發的。 以純或其他公厕性的文娛活動,
·假半島酒店 行憐色,講社會福利 作是以华人中心,他們在這佐 但是,台了但怡年工作的风声能同,近來的青年工作有三職主要的梅内 客社區及潮装工作台州主任,志業,發於港段的简求,在阿姓生活,時繼續北商,及而向接預期的目標
- 講「香港的青年工作」。捐出年,所需的協助,與所龍你出的實驗,不斷推行,使宙年及毗會得 C)强調青年自已負查 一,工作照得社會人士武頓,其原則腦等,都是膂年工作者斯關切的。到滿足,我們成為的替年工作者,任,及合加義務工作;
以家庭和社會向背境
.不取种是学工作,但需協助帶年 ·推動靑年工作.
·共發展其自己的生活方式,退社會
香港,的要求也就日益近日,因爲年工
定十二月十七日在華冠 出工作行友二百餘人 如無書信表示作爲同意 席批行支路程步行叫十週年聯撒大宾,定 九七年十二月十七日八無期日)在九做强大
麗大行发,通力命作,他盛興高彩烈 皆大 歡喜。她先提名介绍,則用一种魔工作行发」
「熱心贊助者。「錘殘工作行,一顧名思義,方变 「際上担任 慶聯歡太实各磴節目之持工作,而 非L搥「名猻賺位」。但貓所名單,离先未及对 一徵得其本人間寫者
(乙)將工作伴到青年所在
志願團提供作,大部份,被鐵,熱業生鬱年工作的几裨座石來,如在工廠的塔在工作,學校 「在的青年工作者,從測學及終驗來的知識展:的地方,而不是只吸引青年到中心
....
及社會工作,樊塔的工作,在徙 世大恩的传年工作等..................
(丙)青年人自已組成的案 自己貿起大部份的責任,自己有。 領導人——过脚作年自黏合社:
如香港青年協會,用青年會、女街青年工作者的角度對來,香 福利會。社會服務線,港青年工作的重點,唔該放在下列
社官式訪問。(二)世界挾输 .掛在瑞士洛遠行,由花
是商助码人的塑術發展
辦理很多青年活
1. 尤其退學習與別人相處,合作
會及工作,成爲快及有自信心的人。
如是,青年工作是在各秘境
:「乙」是培年人的社會党
下進行,不是單無的錢槃工作,更
·香港的背乖工作。社會工作 的一部份,而常是由重要的社會. 作者去執行辦理。人們無常都把事 年工作和甜灣活動退一些,這池 很自然的,與國大部份的青年工作
要的是青年工作者,是用活動來作
及分佈機,任感,認識個人與對檢及社會的闢,誰協助酋力及要求日高的彎年,發 工作盘位,包通社 保,成為社會上有輸之一。、展共自己的生活方式,與就會的發
3㠯 是猃過鍪活動來進行,館,粉等,去協助青年組織及發展事務,被資料發生活之過程,包括· 社會福利署社區及叫的工作部 龍書·针斯,執行及檢討,從而在取實際的安任,是寘接裾供青年工作服務 一個媒介,去一寳協助青年人發展 政府每年津貼 佔有七百多 大生活經驗。
青年工作講經濟上及技 的目標。而活脫本身並郇是一個目 八百多萬港元 台金殿宵年(丁是協助會停人跟盟及服辘上之協助,及訓熱過郚監的耳 標,也不是以彌常所謂「破演精力工作者,及三四千名義務工作者,為社會,發展其好應及改進社會語,将年工作人員。(宇》,
INTERNATIONAL
,
出酒姿享
華多華
華僑日報
JHAL
讀者泰馬星豪華觀光
七海蒎龍有限公司聯合辦
泰國船臘市公司
光 美
聖誕節團:十二月廿五日出發! 觀光名城名勝·一流豪華酒店 精美南洋佳饌·夜生活多姿采 全部簇新節目・超級豪華享受
全程九天特價祇收:HK $2,750
十二天超級豪華組:HK$2,900
每四祇限30名報名登記從速!
採用一流豪華酒店简介
DUIST THANT HOTEL
曼谷:杜實坦尼大酒店
攜城:美輪大酒店
M HANGRI-LA HOTEL 星加坡:香格里拉大酒店
MORE AMERLIN HOTEL
吉隆坡:聯邦大酒店
BAKA FEDERAL HOTEL
ETHIN
ER 報名處:
(一)砵甸乍街華僑日報中區辦裹虑
電話:23:37
(二)中球國際大厦18上海AN