報日橋 華cmy
HALL REFERENCE LIBRARY
150CT 177
南發二第日九初月九年子壬屢罠 WAH KIU YAT PO
你
*墅区、畫永儀、奥秀珍、蘇、許風翔,
「黎絽霞、川佩英、李敏誶西養、開關
* 家舘、李埌幣、賈惠以上十九名女賜
均須留院:另廿六名女矓傷者則無藥後已出院
·被韩府當局發表之消息中,推出菪于特留产
大丸爆炸現場
一消防員殉職
大丸一女職員亦罹難 -宀迪朊)大丸燒作風嗎,英勇殉職之消 防員,為四十二歲面邦在,他在消防事務處, 任職已達十四年,生前忠於職守,與人相逮
·融洽,類得上級及同僚之愛戰。昨日下午他
·與同僚在接见大丸百賞公司發生一級火较之
現。在此剎那間,可發生猛烈爆炸。 * 蛰首當其腐,當場英勇殉識。
黃氏下妻子及寸尺之兩女一子
「大老得九思,疫効者仍在哺乳期間
·实免發生括敦粪,在感問題。
消防事務處當局,因賨氏在此次執行職
務時殉疑,爲其英勇,已下令全港之所有 消防局及部門,於全一律下半旗誌哀。
·另一名死者爲大丸百代公司之女收
香港一週大事
戰第三張第二頁
日期星
日五十月十年二七九一曆公年一十六國民華中
点炸生
地爆
厦大登華德
司公九
街治佐利記
街
楼酒
大丸突煤氣爆炸
死二人傷二百餘
震撼力極猛烈店内損毀相當嚴重 碎片彈至對門擊破若干商店橱窗 附近若干用戶暫停供給煤氣聽候檢查有關設備
爆炸地点图
阿筷者上呻吟之,此起彼落。
消防處認爲爆炸極度嚴重特設三小組負責調查 搶救傷者
·後,蚊士秒後與雄 由於有二百多人受
豐昨日下午銅發市發生一宗令人治街與百衲新得交界衆登大道之地下及閣樓,面一剎那之間,一舉二天動地之爆炸食咱,在士 「實幕之爆炸裘件。位於此糊出要倒之大丸百代公和相當敞大。附近貤院,商場、百貨公司;酒樓內發生,豐浪之大,响微遮理,遭個島 可跌近百德新徧一個薩物室內,因謀氣融發生,及多住客排宇林立,故日碑一帶之交通異東區
硅烈爆炸,其震溈力度之証烈,恍如投下一個大 將進,途人無來,經常挺進水婆不通,欲在選猛烈姊作巨响中,其間萬成死傷枕 烂翠-馘成一宗湓】百人死傷之際剿。 " " 昨日發更爆炸,恍如烈風暴雨下之玻璃碎片狂掃及投殿曾之剎那間慘案,確是以形容, 吋厚寢疆,與及附近之梯級,求被痰。大丸百 成近三百人受傷之眾錄。
之士多角旁季,一塔六吋以鐡起,應聲作,石 貨公司內,與及正門門面對之利佐治街與百 爆炸現塔,大丸百貨公司業登大溪入口處 涕殺亦有部份被炸,而該一馬當先進入現 微新街,遍地铎一时鄀是玻璃碎片,可見沿次爆之化粧部一個儲物室。據悉,日的公司就片邸·楊之消防員,被倒楣之牆邊及石保所壓,城內模 作去震藎力異常猛烈,一名超犸現場執行搶救之發翳士多房有洩粛煤氣跡象,公司負攷人經通,糊,不能動彈,尾碓之消防員及變故,亦顯站被 消防度,在催物鋁口首當其锢,當塔殉職。另有 知煤氣公司,派人前來送套。
消防處特設三小組 * 負責調查爆炸女相
特铈)茏島消防哦𨭆長和蘭路,舞 在現場粜行記者招待會。東:昨日下午在 大丸百貨公司發生之爆炸,爲「極門嚴之 各自獨定的關在小組,每小租設有高級消防 官員,開支是項之爆炸始末及原因,
全部留醫傷者名單
·百雒新街·托将佐傷,鄧 堅醫院與及瑪 治街,滿街都是傷者、地上均破碎,而附麗醫院有大案之勞,醫 近店朝內職員,與及野上卡有受傷之途人,大多一生及護士忙得不可開交, 數見義勇焉,执起傷者于以急救,又有人利用木一。 梁担梯,爬上大丸之閣樓內,把倒在被史之傷者 之號角顸,累死心塞。其中一名倖避過玻璃
臀旦的理災棋
小心使用煤氣
避免造成災害
問慰督港
勇於扬农工作而海職之
時十五分,
有健赏局,正在通六合
院院長陪啓
半小時始去。
爆炸圖片
尚有刊在
三張四頁
生力啤酒廠有限公司
弹片所戳傷之高男子,事後在現堪對本報記者之車輛,車上玻璃冰被澌來之碎片擊碎,遭殃 描述鐡煜煌之可怖說:他會經歷一次世界大戰日之東報,包括有則秧至上址之三部的RAL八 為時期,見過空雙之轟定,但他這次目睹之爆炸一號,AX一六八X號,ASH六×號,首先抵塔
香港謀無公司宣佈:由於大丸 丨比數百磅之空藝炸弹有渴之而無不及,且近來之歌多軍事頭玻璃,亦襌了一個大洞。此外逍映 之私家車有AK六四四號, AZ 九三號,七七生爆炸關係,百谌新:掎,京士頓街,加 .位於大丸百貨]x號等多 公司正門對面之組」,現塲游理工作,一小時後始分稍冷僻復正常。一九一號以東地區之煤氣佻園幣停。 利佐治街地下店緒一,傷者之中,就发的是在大丸百貨公司」之 ·煤氣公司上述地居民小心將一切煤 亦多殃及,在太丸百貨公司發出如雨般之玻璃 雅樂洌一家是鎭售日本藝品,與及地下之化,等用其關閉,等候煤氣公司派員檢驗有關做, 碎片,力瑳之猛烈,竟能壓殿該些居統之窗材,桩部,其中一傷者之大丸百固公司女收銀氣,以策安歪。【合 院急救後,終告不治。 被波及之店舖,包括有紅實石酒樓,戊色眼鏡
一店:太菜超級市場,鋼生否局,星光 甓店 : 至於殉職之消防員,水味,但目光微创望。 本港新聞今日七版
明取器店。而基眼店業主之弟,金立在,四十二歲,黃旺滿地血發時,反而覺得 店舖門,被玻璃片擊中,恍如此人。此外,他被掘出時,祗見而 其中一些貨物,竟被据喀在线·戲院之大門前,一部被炸成一個大洞,死 相,碎片僭拾皆是,率戲院內之執業,無人受傷狀倍。 ,但由此可見當時爆炸震盪力之瓦,令人咋舌, 受傷,附近一帶多種樓宇之屈害,因恐自己家人 造铁及,在角梅峰獎,亦有好事之徒,一 在西网,甚有未受傷消防員忙於將火鳖类及救 接受傷僚,其鸪做成一片
殃及鄰店
洩漏煤氣
極度嚴重爆炸
邊置,亦返魂乏窮。此外,在百貨公司內及掛上|煤工人於下午11時許,在侠士多房內忙於修理
大丸百貨公司內寨 被碎片作品之職貨及途人,其做堂超逾三百人,煤氣之語,空有人暈威,而其中之煤氣管一般, 「出火舌,其尙爾狀,立即把抛出土 有玻璃礙及櫃,均成片務,隨供热力向街 煜本港發生冠外事件有史以來所罕見。 發生爆炸前點一場,共撥世報導,是時之正锚時間,下午一外及公司內飛舞。此外,發生爆炸之士帝历雅面 對百感歎街,而紀洲佐治街正門入口處之閣樓牆 之大丸百貨公司,41時分四十五。
·位於銅鋼飛利
褊防紧喴摭队 藥,亦有很多倒搵下來,除了玻璃碎片飛街上 +灣仔消防Ê消防 由於昨日週末。上北大丸百貨公司內及就 員,立即動,有二十三名消防員,分乘消防車 近街上之选人異常濟擔,使事均在猝然發生爆炸 於三分鐘內趕抵現場,其中一名消防員,一馬當婗响中,大多數走避不及,有被碎片整至滿身傷 面,输入酸土多月塑发火爭形勢時,愉園就在骸,真者,亦有靠近士多房之公司內顧客,接作至真
·渠艾藐有關消防處挥洒水救報奔裼之 救援工作,內容向本 出是次發生爆炸原因,初步侁可能煤氣 呜漸引致的?
紫
又悉:工務局楼宇取論部昨日亦派貨到
龸特卽今苺當局發表之大丸爆炸事件,正一號。至於當場被炸傷之一四一號, 礦伤亡數字,計兩百一十一人傷。傷者中,業後可以出院。.. 被送往玕麗醫院急救者七十二人,經證 敷类後可出院考宫九人,艾經送往鄧肇堅醫院 救而無需留醫可出院老周一百]]十人。 傷者之中,被留醫的包括有十一名沼防人身 , 其中嚴重受傷的有被仔消防局長臭女志,除 代,八六七×號,另一曶灣仔警署警員三二八
「驚醫者名單如下:男傷者:呂漢森、消防員 、傷飕);岑握津、梁宗杌、周煊仁、乖地、
,衬察官一片,將損壞之程度非常 潘强、阮城,成方脚、夏津宗、張志松、寨沙湖,每分秒都有可能再會發生作 見酒、李志明、戴志明、周培玲、吳美國、愛家一於用揚李器感箾引近多好種宇之住客將所有阴阳,龚建。 記者在進入化粧 日 、祝作强,夏志成、吳志園、楊永遠、阻京成一打開,以兔再度 *張志江、李可士郎、李炳穎、張炳堅、張北路近一帶之住客
各物凌亂不堪,地上血 秘,及佈璃
黃惟。蛰醫之警方人只有兩人,一瞑斉驚
·恐防會再來一次的一部時,無見內盡各班名 黃天被、鄭少娘,許傑偉、吳美新、陳洛邑、「優作。果於下午四時,大多房皆出火烟,在現塔一貴香水瓶及化能品,大 陶果、呂江、質孺傑、楊昌城、音質園,以上之風有警察,渭訪民,救護人為新聞區者,及多日告破,記者可 卅七名傷者均須留醫。另十四名男闢傷者則以敷包括好康團觀之徒,嚇了一大跳幸火勢一現之。又得甜嫩之非常濃烈查 音女傷者:林橋擔、李燕、郭鳳离、馮惠煜、大九公司爆炸後之毀壞情形【本報記著攝》
輔政司羅樂民爵士由大九總經理劉火炎陪同巡視災塲(本報記者攝)
,
嚴重 遊
爲一九七二年第二次中期股息啟事
本公司今日舉行之董事會議,已决定開派一九七二年第二次中期股息 每股港幣杏元義角。
此項股息將根據一九七二年十月二十三日之股東名單,於一九七二年 十月二十七日派發,本公司由一九七二年十月二十三日至十月二十七 日,首尾兩天在內沙暫停辦理股票轉戶等手續。
一九七二年十月十三日
承董事局命 秘書侯士廷謹啓
出版
海底隧道公司
最新收費系統現已開始
海底隧道通車收費站現正在英貨運、巴士及旅游公司請注意: 國工業展覽開幕期之前及時更
底工最
海國換所
道展電
站之法
所有在隧道通過之車輛將不再
換最新電腦收費辦法——
發任給何收據。
少繳費之麻煩,可以前往香港 * 旺角及九龍之香港上海滙豐 銀行購買預付費之隧道通過票 閣下欲使屬下機構駕車人員減
* 香港法律要編時
女性魅力的睡袍
澳
多裙 領
袍長價 到晚 波闊售
車
新美、鑲, 仔裙
部媲 裝脚色
卡式
連花 咗
及白色,售295元。
∵質,透紗裙,有紫色或
圖右:衫身厚格仔車綫尼龍棉
藍色,售 49-50元。
特別大貢獻
Lane Crawford
“香港德輔道中149號
九龍彌敦道74肤。
消防員協力撲敦大丸起火部份(本報記者
Page 5Page 6