REFEREN

#20CT 1972

CITY

HA

一期星

日二月十年二七九一曆公年一十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日橋

育敎僑華頁三第張四第1日五廿月八年子壬屣夏

政府華員會教師組今晚大會

討論教署措施

教署日前通告教師 如本月十二日尙不提出書面反 對 則作接受新薪制論 如反對則仍照舊制支薪

教師認爲進退兩難 料今晚參加大會之人數必見擠

∫蛴 在新桭糸閧題延續十八個月未解决,教封情緒已連冢度耐煩地步之際,最近效育司署 大理受處理日常做案, 發予官校不關强制专行新薪制之研營,更使,齦還有反感。哉通告冷裔新酱制及發批扣壓已久之補及到時就根校帮助話能 【薪的一段文字,含做甚爲不濟,引起多猜測,尤其下來的一句更使文憑灣師味,多認爲是官方一有毛病之兒童。 浪歌師範的圈套。該句太懟爲「若任何法師不願轉入調整後之步(由一九七一年四月1日 計起,而乐窝保留在碑薪級之內者,應發關於十月十三日書面所知本署秘書,以便務計算。」 ... 戎文璟熙情况特殊,因其薪問題,根本至今勞資雙方仍未訂協議,我們一方面當不商停 留在今年會所制訂已不合時宜的舊薪殺制內,另一方面亦不慎轉入由官方單方面擁訂之不合理類 級制。但若照上述一句規定,斯不上雲者朗黨所就接受新薪制,而上港老 艾當誦意保留在誊薪制 內。這正是進張兩難,一選擇,至於其他怨洲海訴,亦有甚多疑點,官方在清台中語湯不詳。各 厩别致舘 新制巾之地位及職何分配等等,官方亦未詳細明襬發去,而規定教師須在十月十一日前 表示態度, 無業之徬徨不安心理,可以想冕。

能髙家陳四版幕 對能性失常,郎由於 心理上影响引語 雄;及官頏紙織失常 ,身姫上有缺陷,老 其是喉舌部份,或是由 「於殷商熱或否疽病影响。 腦部神經等。

·、鴻阱漢、沈宗卷、鍾炳仁 名揚 樂,何于敬、高鄧超 本橋、鄧潤棠、高家裕 旭 張炳路 袁昌本、 、陳孝治等。各武聘話: 對 津貼組章、寶 森,伍永、竹 求委員、顧問、由九 正、徒田、李德沃、邱、黃智;槽[ 月一日起鋡秋季铵末期 李汝雄、李晨、金民 周榮、培根 間,現在種糊展開工作 堅、菜奇實、白石元、、曹思備、江美亞、 ·號分面各校校長、 雄安甫、邱藝茶、英焖一竄芳、校組象坭,宋師、促衆多加震動 妮、陳培朗、梁培兆、周说若,張明月 李孫宇、受助規李德仁 梁漢檠黃秉展、王

幼稚園教育發展速

去年九月底統計 有學生十三萬二 千九百人 在過去一年 傳說新開辦之

幼稚園共卅五間

冰在新區內出

小四教育電視今日開始

社會科教學範圍已推廣 分知識傳授、智能培養、處世態度 引、社會參預安排四大元素

特 定今天,爲了帮助兒童瞧解「底」的概念具畫化,使兒童 映的本港小亭四年級推送的,所以,比較容易了解。 【c母说磉程,將包括有 第一個基本概推無形中就會科的第一個節 中文,宾文,數暴及肚成了一個主要的骨幹, 目(播映過日期由 會四個科目。本學期低,把要介紹的概念和事實 | 任至六) 科有節日十五個,每週一組織起來。

個致育正不世發展,根時根據兒童心理原則,教育當局發出地段。 於小學四年級的,要是介紹學生國香潮的小甜香港外形面 敦育育署統計,在去以適當方法來教導兒童

過會科節目,當人 籤,如何由一個漁村發展郐一供兒童對組成香港的 〔年九月底,幼推生人欺,使兒童在泡當的甜篱

·迷魂代社會需要,其致一個工商侬城市與及由一個主要地區(港岛、九 已第十三萬二千九百人下,獲得學習機會。

季將不僅限于知識的傳于香海社會群境所引致龍 新界 有基本的部 -而在過去一年內新 :本港幼米爾数字 開辦的幼稚數字共 至去年九月底之統計 , 共有八百四十一

以供說文幼稚園之一捽。由於近年來外國有的各術轉攒。特別是居 所坎租額,極爲低 阿兹科的研究工作苦 民生活花式的

至於在斯和局新邨,液面,研究結果多多下些節目將可帮助學生關,總杭助小學四年級學生

幼稚園教脊富人生 全部均由私人新递,資之內,亦有特別設計器,一個健全的社會科課程 李香油社會的歷史背景,就看社會科都有一 應包含四個主要元素 ,藉此使昆虫世香港社:月11日至六日),大 幼稚商校舍。”亦 對於幼稚園師受方 ì]丷知識傳授,在莊 回,教育當局設有在職 -會料中,知可分為 至於概念的認識,除十二(十一月十一日至 幼雀園教師訓袜延,偶 大類,就憂,第一介紹一些可帮助了解滿二十五日),印有地園

會產生頤有的附屬感。十一月六日至十日,及

我管之法辜,而本港之一盤而言,均辦理

「幼雅圍教育,在旅敦方 亦符合教育司所 面,亦是參敎敎育局規定。

佛敎李澤甫紀念學校

幼稚國教部有機會接受

◎概推) (if智能的

本概揵的概念外(例如勦,此等地圖免費供瑪

地點、方向、星城市,各校收尹浟育電視社會

獲何善衡夫人捐

提及故散

護 [ 四年級以銀

6.至於酸藥目的,乃是預的安排。社會科

五萬元獎助學金

體積書區發行功德蘭

在商

聖類斯及聖嘉勒兩校

辦國樂綜合晚會

把「邊」這一個抽象』一三

外緤供

[酒 [

按實際用於書籍之谦 日等力威,每星期五下一時至十二時,在隔一 午八時

EAKING OF ENGLI

士以梅號講授,學 ALISTENING&SP 期七十五元

倍——共十二 年

第一小時,採用有效力 協助初者對英每聽

AIDS TO TEAC BERNES – OMR

HING ENGLISHS. SARA FRASERA

對於教授英語之各項 活用致材及授除技巧在 面午有激性之移 中小學校

「家在香淞」——題材 ERASER以英語体说

十四晚假港大陸佑堂舉行,

武鈡料政學將不能收

·畢方法,及選心

「到應有的散學效果。因 國際佛激啊一件民校西,問由校監

此,杜會科電視節

·合會主辦之葵涌梨木树光法師,校長程圴民 目前在職幼网

材的選極和組織與及敦 昨惹:盡想政府案員會對此已定節作出反應,定於今tli 日,楊召開教會與全槳大會,共謀

村佛教李君甫托忿學校分別郐舍校務,并討論 節點練斑每年斯訓統之一學目的的體罰,就是

CES TERRE AINTING & DRAWI 對策。官校,郁旣面臨關侠太大的抉擇頭,但悺分晚之出席人數必縞見携謗。至於人數軍爲衆多

些理論作指引的 「的津浦歷校藝記,對此次大會亦密切注焄,龍隨時低官校效的行動。

在整窗及治療時,亦將學系分很多征。如是一對品加本年四月八日至,合篇唔收新廊,團結本一鈎、吳原興、李卒、余 , 由恆生银行副經理学校政事宜。何善衡博士,人數不多,但榘等對本

學國樂涼,打十月十四|NG共十躇,每一小 發音或發聲方商有困難,多數是雙告都有毛病,八日在寫生洪發育學院 泡椒,發揮團格力灶发部、類愛民、至開瓶

夫人本靠德居士捎財獎一彄幼推教育之推進,及 小學四年級社會科日酷期六晚七時三時半,每星期五上午十。 雙以經講有限公司 名義捐助開辦費,於1 艾;案妈會已於上星期六,九月三十日一面发育司 如失業家縠唇等,可接受正梳或由球出手來行之六十進制及小鹅,以同工利益,昨、江友松、陳偉、吳 華員會會去函質詢

學金港幣五萬元,規定 有關方面在幼稚教育所上下學期共有三十個 十分,假酒大陸佑堂举二時半至十二時在尖沙咀 簡寧,要求澄灣該府舍的內容,該函由教育可暑祕密岳有代收一術。如是有日吃毛病,或在難深方面有困葯,則

黃元、張舞、詹功、 捐歇用作獎勵號模,作之努力,實在不少。一個長約上五分鐺的電視,辦一年一逊之國業綜合,星光行九樓校外進修中 教育研經會』教員之間,經成立本年秋季擴大微 ,並答允於四十八小時內盡面答覆。同日上午各级官校政經代表八成,在教育司罣要求見岳斟 辧要智力冽聽渎心細緻,才能定病。 月,一九七二年中學入會後梁州委員會,由 李無謗、周麗智,朱崇

露使幼稚教育作田,節目。透過這些節目,臨會,本年迎音察會與一心上班, 就此間至此,詳情將於今晚之大會領出云。

(八)日該校校董會出秀學生,固助給清A :除帶日診療外,各專家還會考灣到學家日體 學之數學試題(中文 會長古茂癌分主任委員和、陳志鴻、

CAMPBEL 、,假出銀行器行公事,學生而有志向學者。談」大之擴展起見,有關方可當局希望學生能明察勒女校合辦,當然UREEN 又悉:上月致起的官秕補學校教師反對强制執行新薛制簽名運動,惟遭受若于阻力,但截至月 陳適之困難,預先爲他們找去解决辦法。 及英文本》經决定你照 李孟群、蔡秉憲雞方女妾,麥炳館、甄媒 金银行會議,出席者項捐款由校鳘季锦鸿代一面在泡當之將來,將會瞭一此會蹤境是不斷地,比往年光多姿多,而以英語授,外超大 底止,簽多的琴部已破一萬多大關。

他們去重到航咯兒童布活試時,所遇到之困 「一九七二年中學入學,各理事,委員分任敬【薪等。委員没有私校組有校校監樾光法雠|交校監覺光法師收,并 加強幼稚部受到 ,從變遷的,人類亦必然謀 節目茲,演出者一浚描及園燈之基本原理 難,如聽覺或裡路上有問題的學生在考日統時將,考試規則及經一來監長,橫你長開工作 離開軍約、陳兆一、陸上,校董黃允畋居士,大概存入銀行,以傣助獎 一懋斯她之範圍擬定。理事會計有古茂定、卷、祈福黼、林、陳光法,何善衡博士及該校學生。何夫人之然 而使此方面之 受到福大之障礙,因此會將由祚殊教育組負責 「設有一個特殊考試中心,為除這些登生赴試而鼓而不受一九七一年十月,潘柏年、鮮和盤、古龙一雄略、甘里雄、易转賢。李錦鴻先生,列席在玛一,心教育,具見一斑。

子 弟頑劣或學業不長進,不能單昪懲或獎勵收效!

教署專家能提供適當料理

翾署之特殊教育組共有專家三十一名 進行各方 面帮助缺陷兒童之工作 又經常從南各種學術性 活動 協助教師使對缺陷兒童問題增加理解

人抽祟,子弟始劣成學業不長進,是家長 如證實問題兒童身上各方面俱正常,而聲 的風滿稱題。遇有這種情形,有些家長於力亦非太低時,心理學家便開始各種心理測象,

明又 年已

··... 又當一個學摩是在多方面有缺陷時,各專家 便要商射出一個結果,以定該章晒受那一種特 【姊激育。

-各瑺家又經常葑雠筇學淙演說,在假期時爲 普通昴校動肌籓辦研討會,便受訓致師及在職驗準。 師了解缺陷兒童問題概要並隨時可禸特殊效育組

升手

報塡格表考報將須月下校學

填 與本年

十四日之「學校通告一

。同時應用於萬威公制

|之中文名,將以一九 六七年發行之一小學教 、科"程一對之名稱爲接

巫校通畅第一二三

-七一號所包括之中文 宀 此新名作,將可能於一九七 牛與創辦屬未久,但明一四年老考試考由用 校,年之各項大中規夜老式。關於一九七四年考試 * 考多開始分由各有關學科試題之詳情及任 當島開集佛事宜。 何删,將會在一九七 九七三年小學 三年五月底前函知各校 畢棠生升中入學考試, 如〔成) 當局已於日昨通知各 桉,不論加與否, 均願在下(十)月前 凖入試辦事處,俾

·校長可狐出其全部小 六年級學生參加,所 選派之學生數目,不得少過其全部六年级决數學 出之百分之五十,如校方在這方面發生特別困難 業,别忘校校長商將其特殊情形用雲面許細通知入

各小學

大擴會師教港香~ 動運員會徵季秋

會入理關躋促師教校各分

「隨事補苴 與 全局統籌

• STY

r

一塊斜度是隱校, 有長盡的時間屬性,然 一九六四年的四萬,增至十四萬名以上,全部货, 後擕以施 出爾反爾,朝令夕改;更不能

·與技巧,費全期五十

[求购裾和改善新的社會「本港界知名人物。 「環境。」所有節目萬分一其中包括,飲·洞簫界五元。 一語的酰念和事實,都是”的羅廷信先生渦 劉先生

——共十四器,話

小時半,旨在介紹

•EEKT• (#) 攻度,她大椎形亦然,浸會學院今年報名投者宗先生館道 約三千,正取詆約一千,至其他私立院校,咸則國樂團之大合突,與及 料系少,或因收費較昴,學生就讀問題頗多,家 聖希勒學校,瑪利能巒 庭富裕者尙可须格洋海,普浦家庭倆只好放棄究院,明愛中心东步欣惊 把機會,這一損失,對社會是無法估量的,此外聯合盛大演出。靈價分 ,如科學問題 如醫科、理科、商科,等是否能:元,三元及三元中 配合需要,兩間大學所設的校外踝握是否應等。梅慧園聖類斯 整,使入塞安格及â棠安格皆能起殓一定作用,电學,崇薄保行(豪· 私立院校是否可加快,展,以配合各業,醫院後面),锹免向隅

·需要,該以,也要到了有所抉擇的時候了。」發早云。

对教院方面,近年來就及香港工對人数大 因吃地,發言人指出,迄今受調教師共有百餘名。且譯,養生求過於供,工業家大隣無才可用,又初級 損,無一貫之方針,致令櫫于淘應,某國家所创,政府對于幼稚亶孜育之發展,甚縠重視,姑不論 工業教育與學傳制相結合的問題以造就初級工業 幼稚阱之校舍、教材、玩具設強、收费等是否意 合標準,卽以敷而論,以八百餘開學校,只有

些珧在失望之餘+朱娃世躇不邇。但是,子弟的 .在另一方面,驗育輔導工作人員財與兒童之 問題多仍然存在。

·家長商討,射程弈下之方法尋求原因,及爭取 其實問題兇童的產生,絕不會是無緣無故的家長之合作,協助凫意改進。.. 。兒 劣或學業後的原因,可能是有缺. ·診斷之後即恬輔導服務,心理學家會依照個 「陷,智力兵,被受家庭環境所影响,果不從根一案判斷,分別送往適當之學校 「本堇手,然不容易收到效果。要找出根本原因, 特殊教育組之目標在使缺陷兒與正常

·育制度是百年計的樹人艺育之所依據 就必須就教於專家。

童一同上课,以減少他們心理上之負擔,如他們

,亙收教旨,輕用或不宜做置,發展亦不 教育司設有特殊晉祖,專門帮助在學習一定需要特殊教育的话,坐便爲他們作業當安

以貫小學融可,官立小學人數,本年11月與, 同學於本年暑假期間在院内录行爲期四天(七 應存有畸形,然後才能到其效用,照其功能, 去年九月統計,中年間減少了二千餘名。去年九月十九至廿一日》之研討营,反映了教育犘院及 上有困難之兒童,無論是官饋上,智力上有缺陷一排。

月全港官立小學共一〇七間,學生人做七萬七百;制度上不完善之處,茲爲香港教育千瘡百孔,要 .低祖兒童,如不能與同年齡之兒.一同學習 之克童,成行爲有問題兒童,但可得到他們酒饮

木港湾育制度,近廿年來似均呈离一片雄殿 八十五人, 今年三月官小軒一〇六間,學生共,该常现行的教育弊端,就要從最美本方面做起。 此時,便介紹他們到特殊學校,會福利類之訓練中

「無章,夜則抱残守缺,固步自封,成就事補苴儒六萬八千五百八十四人,施行了免费教育,教育學院是我的半,師範教育完善,有 特殊致育租有教育心理學家,教育輔導工作一心饿職弟先修訊姊班等,如可能與其他學童一同

一改再改;或問顧實際,流於蠢致用;或一猃·有如此現餓,铟其所抱的一向宗旨「不設留級制,助于改良香港的教育。會緊結果,呂有詳細的 學習,只不過粗要一些特別補助教導的話,便可 人員,能專案等,帮助有不同困難之學生。

孤行,造成學子的徬徨寞安

」及「聚飯碗」是否值得檢討、賺骸已是有所:陳建號,發育當局應]]對些一座鋼有不良的簽 軨殊致育出現共有卅一位專家,進行各方面介绍到設於官立小學的特殊斯。

例說,小學發育的查,初步解决了,但中.决定的時猴了,而升中試的成績表現,年來更,置了 帮助缺陷兒童之工作,其中有五位剛從英國受訓。 如皃蛮行邠問題嘅桮做氣,須在敦季以外作

學的容, 大學的學位則配合术美威者中,是官小毫無起色的一個吧! 入雄服務。此外,該紅尙有七位人員,在英國其他躪導或培猺其某一興趣以使其行逐改進,可感騭秘書。報名參加考試,係點自願性質各小學

年來肚會洽安日對,而爲非作歹者絕大多數 「學的文法科畢梁生供過於求,人买于事了,而工,五年制,六年制來翻去的實施,而今可爲青少年,雄者年歸咎于學校教育之失敗,雕 分給給特設的學校,如扶幼中心,航海樫校等。大年极學生,每人均有被遴選品加之機會。 ...

商弗方面則仍商店入才荒,大手的交料畢業生多:已成定案,可是升中风,上升教學制,單元歉 秦過於偏激,但學校教育無疑是食有其中主要的 法幫一位心理學雲梁恩英指出:「一部份家 心理學家平均每月按見八千名范議,包括若明年之升中試一如 中华入学试极膏胡漢鄉

與談與教育學院畢奈同學爭ㄣ驹,而醫科學法,其外活動,德育期,學科測驗,學育出一部份實任。因爲挑選性 長不處解心理問題之嚴重性,當兒童學業上出現 午由家長直接辦理的案件。

一往年,老試費每名所通強各校校長,糅配合

一尤其是牙料則大嘆志才可用;小學升中試及格了理衛生,課務與家......等,應還得再下一番研,考生維運於良好水準, 引用耱時,他們認爲打总是足够應付。」

爝覺饼家工作共雋業佗,除了還瀝日常個案 一元,如學生之家長有

【港兹、香港教師 而龍有中學派 著第了不知何去何從中對功夫心,

他要變成失 失敗了,求學的機會便十分 小娴說:如果兒童智力正钴,交没有特别缺陷外,還要到各政府小學;富一年級學生作飽覺號異常困難,可申

學會考及格了已難得有由六可,失敗了更不知 中等教育方面,問題則更多而甫大,如會考·渺茫,而艾未迷法定的工作年乾,最大的可能。 米啊,那麼她的學習及行爲問業便要從家庭方面 郭測檢。

如何找零工作.........凡此些,在在均說明 制度是否值得機機襟行?目前的課壆是否需要改,便是變成阿飛 第一探花、找出原因。

* 測驗時五個學生鐵一祖;李槃在一個幽靜之· 薛賓,於里送之-校 [升中試算術試卷

求?學生畢業的輔導如何實施?僭育,育,翠·

【中學會考考生的打擊,也是無可爲 ,翡逄俄設」如家庭缺乏管教及受,父母期嗪宝內,將便覺到檢機開動,每一學生論管科織長應具-

足理由說明,

而今,不但未能全局統籌!全面配合,甚且,宮- 黃育受感骸加强?教經待遇國探如何標準才的,就讀中兴已難能而不可被得,謀求職樂則交 望過滿,而見亞離力不趣;段管教太高,使兒首,如學生到配音時便傣季,用這個方法可測出發,並須經過小心愛獻。

蝴個別的問題依然邀多待解決,多待改進。 不會影畹致恨情緒會用致卻是否一寳已二三十有「天地高大雄在容身之所」志質,進退維行, 失去日蓓心。逛些對兒玆在-荣液行露--都會有, 窗之聽覺是否正常,如有疑問時,請學生再到會 中學入學考試乃一

如幼能圍教育,為整個人生教育的基礎:施、宇仍可讖續下去皇宫、、補、私校教師待遍 咄躉呼空-在飽食終日;無所事出之際,又舊血 不良的影响

陳驚中心裏驗。

競爭性之考試,再用在

躞方面,廚根據兒童心理原則以適應的方法來誘:適否有一個適當比例?金字塔式的教育是否有行氣方剛之年,其不篇聲色犬馬所酵而闕入歧途, 教育心理準家之工作對象有三朝有阿臺專家吳爾助稱,每年都發覺約燐百份之 被育司特訊許之小學,

小學生腦袋須變爲電腦

導兒槳學習,故一切課程應以見重吳趣爲中心的,郝正?現行視導利民是否館的?學校教學散備品:眞是嬴乎其酶,亡羊補牢,其惟迅將一百孔千抵 學習困難之兒童,即甚功課退步成程度不及其他|十學車需辏神裁服務

·修業期滿六年學生而設

活動爲原則,我們栖妝見童的需莞、安置、年齡,否呂颞於合理?現有中學學網去小學畢亲生的,一的教育加以改革 凫童子八東有行德問題之兒童,卽如說謊, 程,有数覺或管龉問題之見,都可到會聽覺中,皆在選擇學生分配往 冖一名黃會小學班主任用,

讓者以爲,曇爲了要訂出一個全面愈頸, 等來做證知識,并帮助兒童成良好的生活習慣,求變許?中六中七是否能術應考錯中大及海大的, 竊及飾學等;(三低館兒童,卽需要受特蘶致心接受治療,说比較輕微的晃意可接受餮語訓官立中學- 帶貼中學, 升中試算術锯以四十五分錢考七十試題,即使不

.......’大學財求?官立夜中港九新界共融三間應否为: 利實施的紂育制度,無妨舉行一個擴大驗證會

·有之學生。

·練齒矯正教導,可以如常在普通學校攻路補助中及由政府給予,用算覃,也必需計出「不做」的答案,能在規定 可是,無可否認,由於一些辦得比較有成設皇三年補助就護學額遞否加以擴大?······ 攝,廣請交界知名之士,資深藝師,詳商討. 華當心理学家初次接恩問題洗谧時,曾先爲座置並需要用助聽器,而不可龍與通危童 補助學位之私立中學之四十五分娠內完全計出七十題,除非小學生的的小學招收一年級新生時,因申請入學考高中) 此這些,薩都是宜加評爲研討之者。 他們作一個智力測驗。換而整洲也是否身體上有一起上锁的话,便要送入党炁特殊學校文敬。

,成召集一個官,傘,補,私校負責人的行政會 樂,明年考試將在一九一股火篇酎腦;乃可完成。至英文、國語試題,而採取既別試驗方式以分配學位,因而使好些幼 ·歪若大髙教育,最大寬如學位數問題,好 感,詳加探討使館的缺憾,工業方面玼不舉行大 某些手啊。例如近視、處飫陷等,會引 ,吳氏並指出,教育可惜期由政府獎姝基金第一七年五月初的一發 大亦不能在四十五分運內容說。因此,中醫所授:皆以應付小學一年級入學試齋,像今年參加中交大學入學安格考試而獲及格的考, 還有關人士研討,亦要來個比較全面性的查 師我誤會他們精神放澡。如遇到這些情形,心理 ,免費供給助聽器與有聽覺間之兒遺。..

試若必殺存在,對試題大有商榷餘地。目前若干,訂,而施行淑牖式的教育,這貨進兒童身心健·生共千1百七十名,而三院校州崇萬、新亚、 然後才不致閉門造取,南北敬。作全局统 李家慎把他們介紹到眼科診所會聽覺中心敬

又展於明年之中學 小學說離超級本,即一年級用二年級書,亦因康原則。 和蔥覺專家一樣,能專家亦經常到政府小

肺合心能容納新生名額約爲七百碗等,實世之, 然後才能使敦育在 必網案,爲三年級學生進行整體甄別測驗。此外,入學試的數學試題,另一升中式概顿深之云于。

戈兵 抑且日矶幼號懋已增至八四二間,學生即有三份二以上之合格考生未能有機Ł入融大.

四五分鐘七零題

息消部外校大中

舘書圖與腦電」及「畫像人」、

英殷增間日

二項兩目科纖指語

諜開期延「學

中學

MRS. MA

-每週上課一方,十月十一學額無多,報名

節實用英尃 校NEWTon

E.T.

本校原有各校之该室不敷應用,為能容納更多同學就櫃起見,本學期開始,將第

夜趣 旺角西洋密街18-24號一座山東街上百樂門象 一夜班第湘17.109.10 第二組;九時工餘夜班

地址:三路名中學

18.10—10.10.1.10.20—12.20 ° P.6包橋大學英語交满斑。本校和国务生佔百分之八十五及格)

【別:初学沿至F.5 會考班,本校第十四屆费考进只有少都会想,

時間:卡4412,004,00

∵新學期開始,各校招早、午、夜班新

十月十一日起每星

上下集第

香港商業專科學校

十月份新班通告 商科証書班

英文會計簿記高等會計

合約法:商法:個人秘書學

途记:商業倌扎、視聽打字中

IBM電腦打唔班:: 日語會話 英語會話 進出口文件及計 銀行押 珠算

*H**TRE AIA CCA CIS ACOMMA IOC

LCC 考試標準 詳細案程及時間表備

中區辦事處,廣東銀行大嫌五,四:

日夜校校址 保養油頓東五〇號1

北角英皇道111號二樓 中珥荷李活道三十三號三趟

尖沙咀柯士甸 人十一號一:H7L3T

教師學生得力助手最新

C湖

教育和美程教育的實施,中學教育和迷丁教育的開展 幼稚团教育和特珠教育的扶

進修部秋季日間 巴官本月十九日起陸 保碟,惟「人像畫」及 「電腦與畬舘學兩 科:將延期一週改至十 月六日八星期五)開始

中大校外

「 ,凡有興趣選修者,仍 有機會報名參加。

OPA PORTRAIT PIL

糖 大學教育的擴-

大中學 生的護勃,學運的推迷和發展

,升學和就業的指導。欲知詳 情:請閱華日報新出版之「 香港年鑑」

貝爾書院称

(1)本校F.5F.6 早經額滿,現因少救學生出國升學,故日夜校現 空出會考學位九名學大學預科學位七名,即日起接受入學申請

(2) 凡有志會考及升大者、中大、儒大、台大、美加,希朗來申請 額滿即止。

3)校址 九龍界限街一〇七號全座(火車橋京附近K 370815

英文夜中學部攬班,招收°F 至F 4男女新生,即日起報名。

吳校升中同時招生 旺角彌敦送680號三四樓大94392283

H-23120

H-772978

-H-781914

-H-43959

K-854392

Page 15Page 16

Share This Page