紅魚
日五廿月九年二七九一曆公年一十六國民華中海經僑華
華僑經濟
一週佐食品市道分析
协您
燒魚
,蔬菜亙有榮辱,韮王夜香跌勢較大。 鹹水魚蝦類鯇魚鯪魚藉疎拔高,三鳥局部起伏,猪牛羊肉仍定
上
鹹淡水魚類;緻花降一元六世,泥升
未恢復出海作梁,底存包括港,售價仍較前盆
本龍主要係食品市到,由十七日至廿三日止 中織 日。鹹水魚類因煤羝诺问滑調節, 二角,純魚升1角。 是例常現象,不足爲怪,大我而道,城前盆是一陣三角,英的謀二角,追鵡降二角,院升 齿,消費站圾,简份品種零售價格獲爾城高,道:,門膽升六角,紅魚升11年,胶魚升四角,白· 過去一週,各途貨供頗爲-
裕,由於值中欣陸、角,大龄升四元-中般升一元四角,經三升二年
元米
缺錢無悔,平鵒坜高。豬牛羊肉供搭况。 廿一况不同,該郡行啟下跌,元明米糖上升, 月 魚金遠雄空運來供,做價値柱。對金類為性角
角機種現象。水母,本地大生魚做計元 四角 | 鍛艇多返大陸開會,作业張枱,大幅上升。光,節瓜降一角,夜管路三元二角,西砟菜四 六角。淡水魚魚,鰱魚大陸供疎上湯,金因 降一元,霍芽升四角,阿制降四角,對豆角升四 年元,水魚十五元,本地向盘卅元,海阿魚九·梁羅形一角平,維茲降一角,荔芋降二角,招·弗朗 云大田點十一元,本地生朔九元,黃餅四,白角,殛升二角,茄瓜降一角率,白藥降一角, 廿四元,虱九元六角,大裔十八元,山琦女 &葱升字角,越王降二元四角,除二,做 ,做花魚長到來賞仍多,價格同順,下所一元六 瘾升三食,本剧升西角,离降四,豬腰升 十一元,肉雙元中,花辦六元四角,江營長河路一角,織與除一角华,四升八角,多瓜降腿肉 ,一級生魚仔三元六角,隈十二元中,花羔 蔬菜類;凉瓜降一角,茶心師】角,芥菜仔,均 肉食類:磷降二角,谷鴨降11角,元朗米 肉段
上肉
赤
魚蝦期 九月十七日九月廿三日
猪開
斤斤斤斤斤個片斤斤斤传统斤際斤斤斤猪斤斤斤斤斤斤斤三斤斤斤斤统-
经斤斤厅厅疗
11:110
·KO
•KOKO K BE
£11.00 111·00 # # 4110 2.10 F BR #• KO W KOKE 九八〇九六〇上陣芥菜仔
300升菜心
KO #100 #ME
KEO K50 #
K.00.
五
HO
BRO
TROKO 14.
K+00
3.00 14 2
PKO.
六四
六,四○·平 肉藐
110# $8
1111101110 & Op
· 我厅局应片廊斤斤斤斤斤斤斤厅开斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤瓜
O 1.
SFHQ
⚫00
1
10.
F RO
九五
八〇平本月底之前曾蜍。再遲」論僭代譴日今後能否有 T10 平 美付出,亦將在利益甚為有限。再者若 羅定,變化不大。
F 2 0 8 八 升 超捷极大,彼此互相分 9項數越少的别入可一,何能也有相當,對 [ 平段,也有影啊,求还蛮 李有校依稅之各性,比之下,大致尙屋平衡
1:18 188 熱後的 如此,今夜本唱團案,故堡內銀根基本保持
1.10. 开槛放: 才能共護彼邦之一樂饒,茲將促檢日多於三種二五族州,很大部
o 100 4 丁酉品館貨多食的付難,只能享受有職原定計劃,貨以及好日消費所帶 二元Ò 李包保邰入昆恩之外,今,略低的碟粉萃,或是在一者朗熟脚,故頭寸有造
·四〇,隆 本來就走裢实践的貓殴 原先拒浔給予優惠待遇,流出,但與此同時,部 ft降加,部份貨箔的儷的貨物名單中選取其中分商家艾得美所得解 一〇 絳苗少,實上,除重大的磷步,浩方棋估 存款,以便採辦中秋節 | 易 委托的貨銎 政府在透方面不會作出一圈,市民前往銀行提取
·七五 降一在則須要利用飛越空運 所增加,則恐怕前途事 梁拆息疲呆,以至
週各中國銀行商
國家加台灣,翠峰地
品發,近年來祈受新興
ORO
11 Ko
1 KOHE.
中下做的疍話,例如枋」B已成空匯居多,請拆
Q-ROO
1 HO
四 ± 日本對港產
OTH
:
O KO R
(
優惠難樂觀 優品的威脅,其材
0元
0.10.
050
·0.40
00
130
K RO
,與日本首相毌中角榮一此類鞬陽校生劳
·英籓首相希斯訪日荷次取代之多,縱使造
TNC. 降實柩被时到香港的一般差距图前仍有一段距
100
KAN 1.00 1 25.SHEINE 一〇 一〇降一消息威姿歡迎,但又 第七。 平恐日方不會作出重大
11.00 ERTSENE. RO 本本被一艘工商界到此項
I0.镏捏日方前此拒網給
0.40
1101.00 R
OVO 平 本前此在北伐施的一般
| 撼力,港健在溢方福的, 到日本當地商品的正大,
高質化貨品日常最
蘿麵
進出押匯
WAH KIU YAT PO
韓日僑華
一期星
。析分濟經週一港本。
它及轉遍口
其靜的普出各 綫
麵粉市大勢穩堅
其它
上佰貨問飙升,染、交 不多,現市拟定,曹淫,約一千一茂四十五元成,往年習慣,九月中旬
澳白邊,月時原料銷日| 巴紗市價
6. 日本白粉,肝鬱 银行,中下代升後定
足額,低禮餅用途日 多外,澧州上促堅
按盆少成
食糖市况 盐少成,本韵國皆郜 盘姆市况,则投用的棉沙堆加向本的种 續上升,本港織布廠需
繼續上升 被供图減少刺激價格 西貢商摄貨品大部分糖 | 周彊好』谠期多成。一擔外輸入的提高班 「書紗聞接獲得助力, 全運用必接外,而美 據悉:巴塞斯圾棉 本菘。另一方因
由於出紗店續上升一隋越極入的民用劈戏完 個月間極入謝參,我 釣,例如布匹,涣
一候,可是現在党反常 經銷貨品混鬲增加的時 就是越照來覆凉季
·它國家的中央銀行
「不會用以作基本 [宇」而進行,同時 中期哦嚙長期的支付析方法來科正的超 踮賞「不會鑱阱捕襲成
很難作判断。 勢中缵的早期徵兆,
不當而套衡必斜梁用調 成+抑或是基本上踩度
數亞及時間時,才會换 他否說,外所受 |紛亂的市痳情况,以及 時能用任何外巡市郊 市诺發生有和响 外師常。不潜 「只有在防止國者對付 外僑奉本上失去平衡, 取超種行動。」很想斯 新的壓力,党章是翻,這比我們面前老 倒轉的暫時性因家促
,同時,不少節
,向外诓貨亦盛平谈。」的支A級紗,十克·越商只有一些外版
。」互換安排使吳國可
日八十月八年子壬曆夏
犧糖樂人士指出, 近來鸥佐斯佰升降不定,誠棉的人士透露 二十文AB紗 交
王一及競品商均少補給。 中狁後,探路 A級約,十六支A級秒,招購辦全體式及以到外置通復供弱,
棋狀態。
-雜等,大宗的買盤停
施,榮已達到所期目的
明七月中美國初步探取 花和的干涉外證市場
而能在外纸巾摄中財以
·辦正人士指出,中
頁二第張四第
東雒幼砂糖CI& F 。每唱一百廿五美元,
上半年間,巴桫在本港
年內東廠就裁未易恢復成弱,由於本想在倉
月新貸漸多沉到,但對認定不容易繼獲得 預科近期內剩低可以訊,設向紗廠訂購明年交 非大量,雖然本月下午,呈疏說,本消織布廠已 “日砣本难存合欧特偉尤其是西一支秒現貨已 但據精粹人士指出;到了現在存倉向少, 慣的巴斯坦棉紗供
·大湖樱花椒砂糖及
印尼掛紗
中租砂糖,對手沽出
一千一百八十元成交,
南越商家來港購辦
不增反減
南越買盆 中粗砂斯爵交收毎一代品仍轀疏疏落落,
財政部部舟伬薄
,它配合他熨行时,有
。正如影恩斯博士所說
熱訂價仍然高路,例如巴包括算。在去年期,原因是過去幾個月 「營轉呈想象。但東歐榭,定價偏高本沿布廠获第一是五字來最小的一個片|戲會中作業時,在第一精油恢復市沿信心。」 ,本海雄商向外訂牌视“出體內訊蒍少,且因秋節,南宏安嵗個飯一克於九月日在助於「隨抑刷粉粉的投
人士建小組委員會對來,九吹干涉外市場 但是,另一位怍,崇事會暨七月十九日以
還沒有他寫,預科今下午年至今,說餡逐漸村貨,在在所買的貨款,工藝園的中央,售出了三千1百萬
由於南越商家來港一般好抓取經做及出。」一泼郎和約國馬克。所有
「 我淡,辦主人士說今 英國運本港然後轉船而 南越的貨品,大多是
年末季限鍾南 有发阏機會。最近進在
·美恩斯博士解说
迈一目譑然當
來臨 掛一比一避免折無作的外率勰」,數目,非常之大。這第 節幾訂齊 印尼掛秒節十月便 拒絕應用借入外國道賀時快,可以供出售的
十年代中各國中央銀行 出萊特·杭斯克说,六 之後,中央銀行是否 行获用,焄味 在任何 一且「互換」安排進」一方無限多,它們的 此促成近年來的困嚴,其次,現在的一互換 淇的收支平衡延緩,因供出的數目再大得多 」活動之發亞,但所禳 垓餾段~首先,銀行提 之間進行的廣泛「互换之小,却瑛從兩點上城
一銀行之間一進行互换后美元的外帶上比利時
二適笫價格出就如下: 費1元,夜香褔少般急降]二角,遥芽末造 大蝦 大變化。两英翔各蠡供【多,施國促少升,帆峦: 八角,王馬術多到降二元四角,榮天津铁麟 泥安安
130.00 + CHE
·· RKO 14.00 + 13:00 11:00 ##
KHOKO
E.00 E 00 1
JPBOU PEO + 05
<.00
00.00 N
3.00 ##
1.00
0 40
11110
.<.00
榮辱互見
CO 升性特成我計時,拒絕一押类漪,近髣希不
中國 國,但是,出口抑能併
,實屬不公,本體長久來出口鹹淡的正常
食米市尙無振作 淼高繃都是傾得頂視的滄息。
炮没去兩個月間耶加達 增加,反減少,只因 亦皆減少。 美國聯邦儲備董事會董事長
楊勳導。帶有變化,對外貌易方面,以泡越、落對秒仿雅戏比藩平時撒设品,以文取較高的提高,可是物價上必過降,現在印尼商家入 | 池節勇希促品不但未过,但品供晒掛節的銷量比去年增加。可 印尼商家向本湘購掛,响廚及,印尼商家預料些年掛的貨品亦操縱減少。 濟情況,百货方面,以北米,促,超粉,復始都是如此。本來印:幸印商商家大肚楹人各國內人民的消費能力相 無人過多,品升而说要有密切的腳。 英國入昆路,帶貨鈾日優惠税待遇將希斯望 瀣品供國計畫。可是,淡而造成鎮基液朗,彤。三個月的印尼入口商影响今後三個月向本散|衷的美國東西岸貨就西,重新檢討,监然是受到容亞爾提早付運,與遠 探辦越狂反裁,印尼粒費買盆轉班,唯俭著加,匯入大利潤,誰料入過多, 速。對於消費力有影响一代富已難化算了,將會衰 近作僻遠洋後貨诃代名人氣憤。 日本散今年顯淡不溯,係一般 *期間(九月十八9至廿三日)本內部,一年提早一個月,周而南場很多爾嘉俊格上升一年印尼經濟爁濱遊展,一家爭相約入民品,及至一段開到藤遙以及訂量放以來已是日貨,除美國,主因乃係们本鼋各 今年中秋,印
航運貿易商表示: 高如此不公的待過,殊品大致上已付甜完識, 外-最大的市海-而反受聖繃及冬季應第
上來逛成本提高,被市可望侯機振作。 蒸,低楼六藝,但以有好消息存在,加 食米市況,調做無疑作,交投一片冷
因窝訂傳有酒升之勢。 減少,但影本推及早洲等導桃市- 出碼幾交,主要原因是泰國國內存米
紫翎商背理,捉方離製愨。.... 常供磁。雖然如此,沿市的泰國米米可着淡
,但並非類驗出,而是對非盤統的市區婚
例:一、三盤M米多,由於湖 及銀湖能追,影响交轉呈冷落,碗符候器 ,墨米深人士透露:泰國米出口限制
澄清干涉外匯市場目的
8大质根粒,阿存大致诂疏,價格升後呈缨,谁作貨上週調整後,與市府立群度的环概由其它國 商家已入秋凉,蠲粉踏入狂銷季節,加垢,不舍去年八月十,保證。』, ...数樽市况大班啦,交投正庭秋凉而具|會的一個小組委員會中來恩斯博士回答說 現普的菜和對共識。 十五日在國會聯合姿時支持外國來。 作證時說,干涉外市:「我無保留向閣下
; 畹莎斯餚制空故事 安排,不會我用以在 造外[活動來樂 持不恻 求證 會董事長站恩斯於九月,既支付發生基本不卒術
說英國今後不含課也有营法。他 腦筋的。」
·財政部部長代
「礤依新的始的「互換」
-英國國會中一位國雜,他類佛。v.二點是一般都知寇的事 德政府許被官員的保盡一,然隠风来花,用奥斯成分子都會先迈一點動 大赤字..
·怨小組委員會主驚情,西最粗核大菜的
尾
龍。據裏示:今午節」滙
定。日本根粉,日前起價翻微,決斯可能再喚提諾。加拿大舖包粉,站在一家發動,而將由梅邦倚,克氏在戴早日期中也分形下,我们一月中落入思國階段。但一
九龍城分行
香港上海滙豐銀行
紅磡分行:
馬頭圍道41饼康大厦
九龍分行:
奢华成大厦
46AUL 65132-13431
黻塘分行
裕民坊號
荔枝角分行
牛頭角城租量第一起12-132號
北行
+1550
總經理:沈遐
【皇后大酒
五行:微雄道中國際大厦
電話:H~222011(40)
郵箱64號:
掛號:HONGBANK 实用電蠅,HX3205...............
【西區分行:智遇交歳西街68號
電話:H4
九龍分行: 九龍深敦711 713號?
#119 € K-943228
(一八五三年英國皇家泰家能昐3
總
電經理:沈熙瑞 繆爾患 港島分行:
香港仔分行
香港仔大馬路174--176號
(西環分行: 百德卑路乍街154号
電話:宜~465217
新新閒街35-49號
九龍城分行:传前国道78號地下
秀茂坪新區申进大碟
·
K-820147-
1 已有轲趨勢,廠家一本海紫泅,但恐录日本洋和琯爾多前支持。
·辦庄人士指出:近」商場物價上升,印尼商一延滯,這是耶加達的 是在六至八月間耶加達 尼貨疑鋼爾本濳突然傳
節貨對遠洋
使連結將從八月中 多学赝品對速洋地
·旺之後,去道逐漸人 旬至九月上旬的一號
付運城少
的稱翠調整,殍 平
目前美國的一般支付 形時超出,史密嶷錄定
·劳恩斯博士在啖有
」
比往年遲些,通常由六 貨到粱半播出旺季來得
及日本的成及率盐,
始能完分生效;而在争 會令英树的收支呈我哭,一層多而俗入高潮。八月 初大旺,是月份整月都
運,到七月中貨见顶装
易的長歪的景作悲观的,今年八月前一向都深有
·採取的必要調整,雖行 相上下 不平衡,特別是在商品一集中出,而很 貿易方面的不平衡,斯來說,比去年同期不 一般加,此與
銀行指南
BANK DIRECTORY
銀行業務 專人主理
代客收支 準確快捷
防火防盗安全可靠
⁑友聯銀行
香港文咸東街16至20號
電話:"H-446165
北魏泰咸簿
33-353
• 181129′′ Het p
316060
中區分行 九龍分行
香港畢打街! 中建大阪地下 電話到-239001
油蔴地分行 九鼈新填地街 L19A地下 電話
跑馬地分行
香港 馬地 成和超14號 電話B 755726
香港香業银行
電氣道分行 香醬肚氣港分行——二至一五號
電話: H-700388
《一九三四年創立)
授權外匯銀行
代理通连全球
管本總經理:陳有慶
董事經理:董揚
###1458111
華
渣打銀行
行
BISHOPSGATE, LONDON E.C 橞味滢↑一九七一年六月卅日
£951059,000
香港德行
《自一八五九年在有指成立)
機械灣中四至四號透
電話*H224011(各部門∗ 「郵政信箱:香港郵政總局第21號
HOW CHARTABANK 香港總經理、梅大衛 规理(行政):安達國 國際電移及亞洲然投府
時
「堅拿道東分行
【銅緩灣分行 ·
軒尼詩道530 532號
|中區分行:
被豬Ã中141號國際大厦
「德輔退出名32-36號
百德新街42-48號
最哭道分行 2
食器承屈臣氏大厦A座2號
軒尼詩道分行
尼赤道269271號
| 東角分行
港 島:」
大華銀行
港島經理:
中期分行
額定资本
實收資本 资本儲備金及
(在新加坡註册)
$50,000,000 $ 25,000,000
盈餘儲備金 S$ 12,160,000 總资者 S$1,057,600,000
│香港隈糊道中西坒蛔號A
H224011..... 香港仔香港仔大乘百號:
良•淡甸街四十至四十二駢. 暨尼地城·电路乍街一四零线” 北 每4春秧街九十一號D蚠鵞 營盤 大四一零二至一零六 5 符箕湾 符致発道一四零號
|荷李活道分行 ※ 荷李活蕸40號 |莊士敦道分行
......牌子软前18 堅尼地城分行 3 大甲路乍街109號:
155號
北角分行
ARN300-310|
「山頂分行
* %枝角 248號
旺角分行 40673號
牛頭角分行:
海運大廈分行
在海洋大厦230號
·坪石村分行
每坪石村假石101-104號
西南分行
新蒲崗分行
秀茂坪分行
慈雲山新區分行
主熬製山新郵政大麋 元洲街分行
.元洲街386-390號
黃大仙分行
·維村南在33-35樓,
油蔬地分行
理女兼排22--241年,
盤谷銀行
BANGKOK BANK LIMITED
(Incorporated in Thailand)
(一九七二年六月三十日結服) 收 资本500,000,000.00銖 公積金及未分配盈餘, 418,678,842.12
實公存
存款及其他款項 16,059,312,640.37銖
香港分行 中區支行
銅鑼灣支行
九龍支行
倫软好行 粗的分行 分行
大区分行
̇新加坡分行
吉隆坡分行
西置分行 城
支行 雪五仙支行 台北分行
認知運分行
餘項話
16,977.991,482.495
—4,588,646,346.627C
(泰幣3.70銖等於一港元申算)
海外分行
香港德輔道西26-30號
電話 446070-9 香港皇后大道中亞細亞行 電話 223071←5 香港高士威道28-36號 電話:775390-
香港九龍溯敦道566號 電話303211
59/67 Greshem Street, London. E62
.40 Wall Street, New York, NY 10005.
1.2-Chome' Muronachi, Nihonbaseiwakyo.
9, 2-Chome, Koraibashi, Higashi-ku
55. New Bridge Road, Sir
ad, Singapore.
105. Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia
44 Nguyen Cong Tru, Saigon, South Vietnam.
130-132 Dailo Khong:Tu., Chalon; Saigon.
271B-73.Bacsi Calmette Street, Saigon
24. 2nd Section, Chungsan Road North, Taipei:
Djalan Kai Besar-Barat 37, Djakarta-Kota Indonesia,
國內分行
泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府
總行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號
9, Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: “BANKOKBANK"
總裁:陳弼臣 香港分行經理:鄭同凱
?我們便會夤夜刻知閣下(如果
下認為這種服我有需要的話)
我們的有深家撰寫有關經濟蕊
·寄送給客戶
閣下如需研究投資的主意,
及取得優真之服務,我們當樂於寫
閣下效。黯來電垂詢或約咽
任得投資(香港)有限公司
·香港分行
鸟
175-179
快運黃沿糖
·宜昌大廈閣樓 電話: #225191 5
光脚七一七四二 麟 仔+菲林明道三號: 威靈頓街 發頓街一六〇老一四號
鯛魚涌分行
: 英餸道971號
大道東分行
●
三、皇后大道東208.212號
九
西灣河分行
新界分行:
在钇茂道65號太安樓
|九龍經理:
̇猪茗樹華
(西管年 1-93號:
粉嶺分行
葵涌分行
安箕灣分行
#
九龍油際地彌敦遞五四大至-
效養 K-847171 我們邲,開辦 廿四號
19492306–3106)
石塘咀分行 2
【费芳分行:
大雞西443號
·送方政府程接心
濃沿街交讓康二年十四號地下 亂□ 村雙鳳街六號
赤柱大街2號.
梨木樹分行
華僑銀行有限公司
菇街拍驿街一八四至一八八 長沙曬:昌街二十
大坑分行
¥665號 華富邨分行:
·製木树政府稱邨美源
新城分行:
一:存業桃華珍樓714 715號
(在新加坡註册)
九城“衙龍盟商四十三號
糖*裕民坊,賴仁街轉角 B $100,000,000 梨木樹心梨木樹新心第七座
老赖合彈聯合大图
$ 60,000,000 SUGAR
公積金及損益服 $44,000,000 美手新邨百老澗街一號C地下
【灣仔分行
時士转號72-748號
爆6259-269號
沙田分绍三號
世山新城大街 沙頭角分行 華沙粨色際安楼
上水分行......
大埔分行
* s$1511,000,000
生池灣 牛頭角湖一大一至大智》 半 角·安德淇第118-120年 「我實鮮踞前街十五號
長沙灣分行
九龍分行
【彩虹分行 0
|九龍分行:
* 長沙灣輋租巒宇14座129號
6062號
荃灣分行
山
·泰安街分行
安街24號
石籬新區,石麵新疆大佛路
平安大家
街霜验
沙咀道分行
沙海254 256
CF-843212
尖沙咀,金屬棆七至七號涛
茶農大河道九十九举
和健·帽、安椰子孩
蒙田分行
∵西 华的街店田區辦事處大厦
| 協和街分行
·御塘協和街191-199
天色古27號
元期分行......
150
副經理:劉望岳辛雅