一開港
REFERENCE, LIBRARY
2.2 SEP 1972
CITY HAL報日僑華
頁一第張二第2日五十月八年于壬歴 WAY KIU YAT PO
五期星
日二廿月九年二七九一展公年一十六國民華中
本
新
地下火車車廂設計
全部自動化
槪由控制中心操縱
八節载客三千·十分鐘開一班
H恐計庭。而朱土工程公司亦已聘請一批電機工程師,其門直下火車之根械及包器工銎點計系 宜,該批工程師,曾抵楼,待港府决定動工寳後,有關工程即可開始進行,預料地下火車最快 三年,便可實現。
地下火本疑問工程人員,在昨日召開記者招待會時透露:地下火車的車廂-徐用全部自動化,包 括自動電梯,自動售票機及自動產門等,全由一控制中心操縱,在控制中心內,將有一位操機, 杏切莫其形各列火車的控創角保持路,同時又操縱火車的速度及開關。至於思力的供图,是由香 浓度低有限公司及九龍中乘钳力有限公司。火車的速度及停站闕是自動化,但活有緊急冠外時,唯 改由控制操。 在設計中的地下火車及多共有八節客車,每節長度熱廿二段五公尺,製鯭二公尺,高於由來 路至車起計爲三點九公尺,至於線溫的大小橘四駐九公尺,汪園道將在地下廿阨康案,目的在不影, 呵樸字的地基。同時每節車內共有十豐門,每邊均有五扇門,以利便乘客上路。
在車廂內兩旁,設有那位,但大部分的空間是作金素的,此墨的目的可容納更多的乘客,在 火車行走時, 客是不會站不誤的, 因需車內有許多扶手。飛。每列火車可戰客遠三千人之多, 在繁忙時間內,可運輸六萬台乘客。但市民不用爲事術擁進而無頭滿,因含在火車內及月台,均有 姊館完善的通風系統,經常保持適合的空氧調節。地下火車秘的最高時速包年小時八十公里,竪 有潼三千匹馬力的發動機。
地下火草,除了興籍主要麼路外,還有一攤湖軌作送論,以便遇將宮外時,不致使整個海控 鹹下來。但在動工興建這項工程時,所過的困難不少,因無需要顧及水環,統檢宇的地
地下火車縱使建成
輪社,午餐合中浩
地面交通仍須解决
現抵興建之集體與系 問題
他點食如 使用 道路之優先次序及限制
智理交通處長白端良作出預言 當讀上之球電話向,則
處長白端岛稱,本港漪他說,地底火車在地客火再開辦之後,後 路試使地面之公共交通【提供煜可靠之行試將其所具有之股 能够粜供糝健而可靠之良方面,具有較優良之一,推行於地面之公共交 設計中的地下火車模槎。(本塲記者攝)
道路河大園暢通。
的燈運縠系統的各種 基本因案。
台氏梅:以香港 大之作用並非向探有 私家車者接供更快速之 交通工具,古袍之路強 苦短,故計系地下火車 之平均速爲诃小時一 十里。
系統之主因,点蘇付大
網對公共交新工作日
.增多之需求。.
工業總會舉辦本年度 香港總督優異設計獎賽 表揚本港傑出工業製品
性能品質適用經濟美觀爲五大評判原則
(狩矾、香港工鹚總會今年又弟辦一九七三年香港回要擺臭鞭計獎,每年授與具有傑出設計之。 工業製品,產品計,可附加標誌,表示第一本年得獎演品」,網盤變之主要目的,保 「内揚具有傑出設計之立體製品,此變造必射目前在禮出宮,並曾在本港放游外,對香坐工举劃 「品談之配件有重大直國將來可能有蛋大貢獻。 許判員對參加比賽之工作 藝品,根據下列各站予以審核:(一方面,包括外判可用合 理方炭之使用效能,二品方面,包括對面诚工,安全與醤生([])用方面,一四一經方 E(YERE
參加計比賽之工举妙品,如未耱得一·香港礽經優異的計獎」,但仍值得去揭者,評判員得 作絕對决定,願愛數日不超過五個之「否治工業總會優異設計獎」,此外師粉麁浙可 5报 【出之一項獎品,不過用村紧最獨特匠心之籬品,南跑早報亦附送一項獎品與最獨出心裁之所。
·參加比賽之工 製品須送至:九龍紅磡馬頭圍洊廿一號袅幢工梁大厦十二秒在座香港工業會, 設計中心主任。工製品上一段可辨認之標,須加以破抹除,凡添加比賽之工業製品需附有 與妥之申請書兩份。參加比賽之下楼品須在一九七二年十一月十八日前檢吃香啦工染料會秒针中 一十一月二十日起,在港九新界各郵政局發
種,兩種郵票均印有英女王狁之肖像,一角
郵局發行新郵票 露之家色用綠色,方有意願之底色眼風灰色。有
以紀念英女王利沙白出世芯王夫愛丁堡公爵 拮 婚十五週年。英女王偃婚纪念熙恩,將於本年
·女伉銀婚紀念郵票之一
HONG
全紀婚银
KONG
兩賊打劫表店
先後被警擒獲
伙計街坊齊出捉賊賊帮驚飛逃
預測天色晴朗
£莉罄舭--本袍天色綑獄,午間炎熱, 氣黏升證攝氏三十一,今日中啓節,預料 吹東風,天色大预睹明
·據天文台昨午報導各地氣壓分佈形勢:由 持中國東部之低氣壓起,一起低壓槽向東北 佛經,橫過中國大陸,但中國西北部之氣壓類高 太地區昨機緩東琢,天色時朗,下午業 外形升聚氏三十一期-藏至中午止之辦
·十四小時內,天文台無雨 起義。. 北角英皇道電照街口
小巴失事有死傷 陳樹渠再呼籲裝設紅綠燈 不少特訊昨八時 陳以仁的英文 北英点:$雞巴士公院校腔身份,對記者陳 燐失車」一號小巴希將,翠色死亡,一名李 兩兄弟裿倒,無成一死 明,身受重傷,乃 初中一學生。每品 郭後北角街會枋會 【跳來指攻體,甫上视旬 *陳氏特別指出ň區乃交 通失事织點:腻次向 局建楼,該地區交通 忙,學生每日上線,位 蓮萬人,應該點一道行 「人天橋或股紅綠交通.. ,以我行入往來,拖延 年餘,未業當局接改 「善。甚至於學校放學時
一賊逃入公園强擁女子作情侶狀 女子頑抗引起輔警注意開擒捉住 ,以推秩序,亦辦不到 特 尖沙咀 亭附近有警和某F 鼓警方消息,拘變,至有不幸事件發生實 目前本港大約有四悅酒店商埸昨胞發生劫,上解卷发,見事有可疑「饒人年約二十三歲,請易遺憾,陳氏得呼籲
·百萬人乘搭公共車輛1 「案,食店,槃,檢在其旅行 |彌市追賊時,開用,正禧此次交通事件,逆
·到一九八〇年代中期, 去名食手一批,有手一批,見刀襲擊,邾辦乃一起在湖區裝設紅綠燈, | 快就增至七百五十人 中過警報辦,只ㄧ情敗露,飛索梗逃,一槍,但無人受傷。
一次,據工程師預測,本一開一槍,侧腿軟垢地,賴牌辦隔令停步無效, 泡縱然對私家車驾驶人束手就擒。”
按疯鹩放一响,我爾本 士誠實限制,但不孢之一 彌敦道六十五叟 樱脚下一欷便倒地, 網路仍未足以對公共的世酒店地下商返金沙: 不大批受員她像 朝之需求,此乃政府原石時計公司,昨晚十時,在九龍公園開包圍, 則上决定诧浯蜇陵翾楹二十分左右,将—職員, 大事幔捕,捉拿劫案 火與之原因。...包括老板女,正在準鋅盆、未有各糍-被揭 但他指出,大沿統一傭收市,兩賊八年二十一者帶回警署問話後, 然有媒體運輸系統,但冫夏盤中作顧客狀 出秘密,警方國派員 太灣之縦路將須黡應由黑敦道正門人,于 尖咀一帶搜捕,荃十 付三分二之公共交通、 入門右邊館慎,出利刀二時左右,在油麻地, 凯校系能每日乘客多一兩柄指魔衆伙計,另一興街守候之發方人风, 百馘名左右。 自旅行按取出獄錢,拘攢一人,林起何全部 他說:本人相信在 擊破玻璃折,抓去11+ 物 哎酒最繁忙之際,說你個名貴手表,放入 定車輛使用鎖路時,它
,在追捕到匪向料。
奎之下,原來兩案. 同出一智能运行。昨 晚十一時五十分,漢口 四十五至四十九號
一家車落客之功用,路不兩賊得手出彌 及公共車輛。因此,國道,適附近巴士站有九 對私家車實施限制,號巴士到,餓測上,但 :: 本港人士有百分之一以人易被過下,改由第 九十铬乘大約六千架公 教指人海防道逃走 |口大團門給有全伙頭; 共車輛來住,而有百分 伙計後面追趕,街坊一人經過,疑是危險 之十點超過十萬架私 | 亦有加入捉賊,高呼物品,報案後,軍火 大車輛,如所有私家事叫。 ...一摸于于時五分到
·在交通繁忙時留在家中 ·类法行会之融由海查,十分後將兩 ,則公共車無間 防道走入九龍公選取去。 詐彈」冽
「可以增加速度,遠至一對情侶佇足我心!披帶下,其移警方
一般建垛系桥時速二十里 眩過面涼之際伍。
被湖表行東主梁初 共交流之搭客败业竞少,但遭女抗拒,瓦柏科镳,失而復得金表一批共 百分之廿五。
,女子之勇友來推打小一個二十七萬元。
之速度,同時可堆加 擁住女子作愛侶狀
斑馬以保行人安全
點萬
旺角廣東道弼街
恒通大厦
最旺地點·特平樓價
首期二萬·月供九百
恒隆公 H-458131
我們要向全世界一顯身手
其中本港買家佔一百九十六位,海外買家佔八百零五位。 去年的香港時裝節」,會吸引一千零一位主要買家,
香港時裝享譽國際,因而世界各地買家慕名湧至,並認為
輝煌成績。明年「香港時裝節」定於三月四日至九日舉行, 香港産品必獲彼邦人士熱烈歡迎。該服裝展覽會獲得
本港服裝製造商及出口商踴躍報名參加。香港貿易發展局
展出男女服裝和兒童服裝,由沙灘裝至晚禮服;帽, 手袋,鞋,假髮,時裝配件,及多欸時裝產品;敬請
為吸引更多的買家,將於世界各地展開宣傳工作,
發動廣告攻勢,將替買家安爲安排參觀及採購事宜,
故閣下只需提出貨品,本局即能提供買家。香港將向全世界
九龍K-670151 轉接第43號分機游寶榮先生索取參加表格。 報名期限至一九七二年十月十四日截止。
一顯身手,閣下千萬不要錯過參加一九七三年
「香港時裝節」。如欲參加,請來函本局,或撥電話
made in
HONG
KONG
一九七三年香港時裝節
Page 5Page 6