日八十月九年二七九一展公年一十六國民華中 済經僑華

銀日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日一十月八年子壬悉

華僑經濟

棉紡業恢復正常發展之際

製衣業爲何反轉入逆轉

分十七戤一。 近,安班出口貨值增加百

十五酷二。是年推產品出 佔一品出口蒩百分三 口嫩倬敢加百分十三欧元 萬元,大服出口佔五十四六千英元,佔戳品出 一九七一年執起出口值「百三十七折率

一九六五年油圧川:萬元,安廠出口四十三億三千萬元,佔泡 熱値五十億〇二千萬元, ㄊ服侣十七億七千萬元,

分二十四玆八,大殿出口貨值增加百分二十七, 一九七〇年港出口總值一百二十三億四千

級增加的推力力。 一次出口網 大力量,對與製本。 由各具獨立性而無色,花

歐與節前供雞毛

出口橋值百分三十五錚一。是年泔娠出口棡值 加书分十七段时,大阪出口貨信瑜加百分十三餃

·可是衣梁劉怡轉入遊塊,原因之一是出 外塔已受到全面的限制,限因之一是亞洲地匹的

日 明在笔緻衣服非 密,生產的幽椒放, 歆北美樹,美出

·衫忖運尼遜,對接

九點四e : 百分十一點似,衣服出口貨仡增加百分芷十六。 推銷,抛些穿男動時時的士及推製,就是香港 ,衣服出口貨值墁加百分 ·口湖政府分三十九座七。是年帶 出口梽値地 力,相信可以應付的,依如由女裝時裝的生產及商料下射恢復向雅培

業的困難有延續至明年的跡象。 出口日被限制,新競爭對手漸多,與原料供應困難,使製衣

十五點五。是年瀘網出

一九六六年祖出向 ,佔港岛口總值百分

·水殿佔11十億]千萬元 調值五十七億]千萬元,

俄增加百分九萬七,咋出口貨值增加点分十四 出口總值分四十,今年上小年老 觀品出口號:力應應付子, 大千萬元,衣服出口钻二十八億六千萬元,佔黹,以及原給供應攤的問題,否祂對家要更加努

二一九七81年上半年港運乩出日總值六十九億製的新生力量。但亞洲北區新端爭對手襪多

杏提包張複的正常,但在口不但替星品出口的最大出中,並且出口长 出口貨價增加百分十四點八:

·由一九六二年至一九七一钜十年間衣服 三十六竺五。是年遨运出口湖供附加百分十五節 總值百分三十六四。是年院出口總伯選 此人進溇離與酸及混合衣服出台的抬,從而 事實上,最近十年禮出飛機D,得力於安;一九六四年沿 EO襕碱叫十四億二千萬元一九六九年沿 爁出總〦百〇 億一千讴: 織衣料加工,並立在用針織衣料加工,就且其中今後没有新的究品供我們說肝,沒有新的銷塲供 「此,對梁比麼其他工業出體發光A的段先,玄殿指以健償增加百分二十。 " ' "百分二十五酯六)次龈出日槐值绺調百分三千。‘鄭針狀己圓合流了,換言之,製衣廠不但推用设 示悲剧,香湖做家庭歇付出更大的努力,能被說. 巧千變萬化,難設計都識劉處於起義。四分三十六年·富出口坦加宵分十總值百分三十五點七,是华 壓品出口湖値婚、生產,主要是樱椒安料的加工,但最近三年奥·过的困難局面將會延至明年,但我們並非去 港背的,由於玄殿的精想整而不難,鈗多版十三。一九六三年體是出口總值三十八億三千

很大。 ,一九六八年梁座川日棋研八十四億1千萬元,於販生雄及推命的成功。已徐灣光的風衣與針織 共㐌工業馁品奠活滋城,不但懟影、散式、异·陈云服佔上億千萬元,仿沿品出口》,衣服出道三十億〇一千萬元,佔港闽品出口,是各具獨立生的,在一般人的立宓中,製衣緊的, 現在審圈製衣業已經遮避新的困難,相信

·,碳酸佔+六似一千萬元,佔進2出口值百分 ̇元,同出口占三十八億不錯,推出一部份家版採用複音没針織衣料混合調工的。因我們開拓〔開槭翔。九月十七日) 大袋都知湃,发表了在腐蒸些艺丛场,加百分之十二站立,衣服出貨值增加百分Ì 九,衣服出口近值增加百分十二唯一。: ",他主爱你因,是得力人造船及混合影加工的 沓故能去料價格满了百分三十,對製衣葉打擊 「你這幾柒然粱致的表現,不得不分去越系,十三似一下真元,次啾佔十一億四千萬元,沾谶,安服佔二十三億一千萬元,佔法 出口總壐言 的增長引較小間接影咖出应出口增長率亦較小。 日本、台湾、中國大陸究料供應均告酸少,在供 年,兩年來一枝獨秀的烘罩,全在瓦得钻入遊究。湾也於難地位。一九六二年泄压出口快值三一九六七年第贼出口總值六十六億元千萬元,大,開換支持了計也出口整個增長司,服协日,進日,其除百分之十孔由雪沿生被供股,今年 一工業中佔了補州碳的地位,太果出口的地形 日本料佔最大,估計有百分之六十五军 锚去兩年間,其實業棉工業中一枝獨秀,不求的局面下造成本對俊裕五鼎升,特別是 《士照的統計分析,可以知頂製表業在整個會受到必大的肌力。佛教所后的大料,一向 北美及西做市場,香诺安服出口的競爭,今後將一供西,去

傳,挽救了全業銷售的類勢,顯示出宣傳的效能與全黨合作的 年廣告的新趨勢是口語化,與全行化的推銷,鮮奶業的斥資宜 美國是世上最不吝惜宣傳費用的國度,實無疑問。近

·李剛•

從人人都需要牛奶 說起

美國非記 (四)

·把美國數十年來最

傳用國

,就造公教導也求助觀傳,

平均消費逊加,以人

分之六,此後,能按 月保炸甜酒之勞,每人

·加州半業葉問高

川的肝8

印闈GORDON REUL

高,工照活跡,塑化,托辣斯化,導 不少。這樣當傳的風氣,正是买两人良知識水平,用金聰攝方酒,你對了相當根塞的心体,也抓來救自己的市婚,加州 大有形驗。低,們就不肯認輸,把經費應 安住一。指出:除掉 |廣告。這對於甩琱收益自有不利,但香號店|經到省海港自己應游的 ,但是,一年半以來索性止了習慣的忠峴耍。「牛奶商今日已經認

J。另一根鐵應的必現,則是有很的宣導。一年 L,牛奶生歴屆主席NG CC-22 RMAN LARSONK

「加 只是增幅驚。

|性的此傅。當一九六九年首次旅,在路

34ESSEEYERY BODY NEED

S MILKRA店牛奶心的代慰,很感興

百分一的言傳費好有

大,而口語及於面並不改维,在加深月。郭,案都水路一定不是一個

來吧美國的商戰,以至

一九七〇年一年增加百分之三,且在持續當中,而通也是一九一盛大

署方面的比舘有了改譁

有關。牛奶商入用與種風傳統推廣

裁與任何生活 宜傳 再強,則是無遠弗居無橋 的瞭解,報紙在傳效力的正受韩版

(一九六六年以來,锦| 设滔十行應有塔示和數僻的作用。

使大踏出

VER 9BI SEVICE」(表

把准贤棄川提高話一個巴和,使一九七一年体

張解釋了世價的

·好得「那出大

也是人入網路熱中旅行的完

底價,但是,近年經過蘗通之後已有影響對牛奶商人题用了一輛送好貨 來張出了裨的是「舒適一如你家」。奥林匹克

在於能令皮費 無收收放。近年來 快撼出版!立於不敗地位。加强北

口頭禪上面。自抛大堂 傅之强,去年十一月 顯示全加财人有百分七十六花宮 八十五,成街有

對比賽過程,主要物概股市行情 骨,集中於新聞、時事訪問、河

方面,這抓改變大大越了戶外生活與駕車的人

·尖國一家名哔酒講有的人無做

客觀啤酒的要造過程~平均 月

者,

醌,牠們經過調照的青年 著名啤酒燉大华大時到下 ,除免費任武威酒

助人的「人人需要牛奶]的宣傳招紙道無微

FITS 28X

X

在藤木果工商處于

一週經濟大事

一千六百順,比八萬一百貨付

營運手續商化物共融

美貨泩管制放

加百分之七點五,有所 易時,可能要出港 常

2月:購貨品被我利,大額出過將 四

香港上海滙豐銀行

紅磡分行

馬國道1號安大廈

*啟連帶填分行

九龍分行

銀行指南聯銀行

BANK DIRECTORY

香港文咸東街16至20號

電話:H–446165.

中區分行 九龍分行

香港打、

33-35

RASH-671181

銀行業務 尊人主理

代客收支 準確快捷

防火防盗安全可靠

中建大厦地下 MH-239001

油蔗地分行

跑馬地分行

:九阳新湿地街

119AM

「香糖包馬地 1430

HH-316060

TSH755721

電氣道分行

E

九龍城分行

132.1345巷

華僑銀行有限公司

香港联系道分行一至五號

電機話:H-700388

(在新加坡註册)

額定資本

$ $200,000,000

實收資本

.8$.60,000,000

荔枝角分行

非推市私

全新角淑245號

旺角分行

到液6646731號

一「牛適的康祖屋皺、128132號

大海车大厦239元

126: H-222011, 49385

牛頭角分行

海運大廈分行

北海街分行

經理:沈熙瑞:繆爾思:

北海衛14~1550

坪石村分行

我没能1.1045號

西首分行

公積金及損益 $$ 44,000,000

總資

$1511 000,000

̇香港分行

九龍分行

点后大羽中138號

三公爵者 H-236067

按獅383號 平安大厦 IC-343217

經理:周报美經理:郭君保

渣打銀行

(一八五三年英國皇撚註册)

38 BISHOPSGATE, LONDON B.C2 精賢摩(一九七一年六月卅日止),

£951,069,000₫

香港總行

·電惠掛究 HONGBANK

·歌所炫場:HX3205

總經理:沈

港島分行:

!!.....

香港仔分行

卻機大馬路174 176號

安(自一八五九年在香满成

堅拿道東分行

新蒲崗分行

香港香業银行

一九三四年

話112240114,各部門, 政信箱*香港郵政局第21號 謝掛號 * CHARTABANK 香港總經理:梅大衛

香港鮮於濰 銅鑼灣分行 ......午約530 532- 中區分行 "

一號

心街35:49.

發球秀

茂新區辦事處大厦

镲游141國際大型 德輔道西分行

323601

深水埗分行

上海街分行

授權外匯銀行

·代理通違全球

經理(行政);安達國

·國造業務及亞洲吃的投

濕時

海拔388-390號

東分行:

電器道分行

石硤尾分行

電器遊租臣氏大厦A中之路

董事總經理..陳有慶

菸車經理·蓋爾揚

行:陳始型中國際大

8957458111

島:

跑馬地分行 欣和消1號

蘇屋村分行

港島經理

軒尼詩道分行

參學

UFTER-14269–27159

荷李活道分行 荷李活道40號

*解室村针和157酵 大角咀分行

土瓜灣分行

可使街142號:

莊士敦道分行

(西區分行: 香港交咸西2568號

電話1日-435091

#1224011*-*| 香港仔·香港仔大的二百

·识,鱺:两句街四十蒸四十二號

·堅尼地城卑路乍街一四號 北街街九十一號DB

《九能分行:九龍潲转5711-13號 西營盤:大道西一零二至一零六號

二:此升级153-155號

元洲街分行

·山谷道分行

5. 316倍效

山頂分行

窩打老道分行

饿話K-943226

连续

黄大仙分行

(西環分行: 百潮平路街154號

電話:13465217.

餐任菲林明道三號-

>九龍城分行:前做溫78號地下

九龍:

阿鱼送分行

本品辧271號 |大道東分行自

·威后大道東208 212號 西灣河分行

電話=K-8201475

九龍經理:

「鐵話 847171

温郵政大厦

元街38-390號

山谷城能祖属学七座19晚

在大仙渡街5號

村南路3

油蔴地分行

電子收交迎接22-245巷 新界分行:

粉嶺分行

謝和滨71號

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(一九七二年六月三十日結賬)

實收 腳本 500,000,000.00 公積金及未分配盈餘, 418,678;842.12銖 存款及其他款項 16,059,312,640.37球

£

香中銅

16.977,991,482.49

4,588,646,346.62 JE (泰幣3.70銖等於一港元申算)

红星海外分行 08

行行支

銅鑼灣支行

·九龍支行

我的分行

3003105克) 石塘咀分行:

葵涌分行 三背山濕 葵芳分行

类秀政府喉租救

∙1 * 57 +5

梨木樹分行

「梨木刮政府應和降葵消

大阪分行

新加坡分行

大街:

吉隆坡分行

TANZONESE714 7152

西黄分行

|灣仔分行

大華銀行

(在新加坡註冊)

(MATA - S$ 50,000,000 實收資本 $ 25,000,000 資本睹備金及

盈餘儲備金 S$12,160,000 (總資產

S$1,057,600,000

̇睹醬樹筚

抽烷地分行 *

“我出抽起改较善在四六革五宄號

「新好曲金糖爾台 廿四號

四號地下

紅·九龍城道十至十六 去查街 北店街一六四至一八八肄 長沙·澄1盘率街二十一

城圍造四十三號

唐•裕民坊,鄰仁街轉角

梨木樹邨,梨木樹新邨第七班

老冰岩合會大家 「頭 角頭角道大號

|美學新邨百老西街一號C地下

每窴海道65號太安盛

| 西營盤分行 一、第二街91-93號

: 大道西4439號

|赤柱分行

赤柱大街92號

大坑分行

铜纸薄$60 66號

華富邨分行

「西區分行:

18184259–26964"

威靈頓街分行

| 九龍分行:

̇新加坡濃糖:

̇175-179號

練:黃祖耀

登房61225199 4石

經理:影餐愛

岩石尖茶和,

香港分行:新;李泰街干亞士,

宜昌大愛關試

牛頭角:安德第一座118-120宝 SG 2017 -1.71. W

長沙灣分行

......是沙海雄租屋宇14座129號

彩虹分行

確新區,右靈新區大智街

鳳凰村分行

有多元梯

,石砍性政府跟利略宁第五座七感坚村能源街跟拉

倫發七至七號A

華強:大河溪九十九號

国际大厦

( 按協和街191–1939年

沙頭角分行、

·沙組角服安楼

【沙田分行

上鹽 81號:

大埔分行:

::想過6002鳃

荃灣分行

·衆安街分行 沙咀進分行!

251-2585 大窩口分行

: 大路口權士古镇27號

元朗分行

二街山销150號

香港德輔道西26-30號電話:446070-9 香港皇后大道中亞細亞行重話 223071—5 追祂高士威道28-36號電話:775390

香港九龍彌級566號 電話 303211

∵59/67.Gresham.Street, London EC. 2.

·40 Wall Street, New York: N.Y. 10005

~ 1, 2-Chome Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo,

9.2-Chomme, Koraibashi, Higashi-ku Osaka 、

.55 New Bridge. Road, Singapore 1

105, Jalan Bandor, Kuala Lumptir, Malaysia,

37 Nguyễn Công Tre Saigon,

:堤墘攻行130-132 Dai-La Khong-Teen.

·薅五确空行

台北分行 想加分行

Ch

·718-73 Bacsi Calmette Street, Saigon::

24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taipei.

Djalan Kali Besar.Barat 37, Djakarta Kota indonesia.

國內分行

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府

總行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號

9. Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cable; BANKOKBANK"

總裁:陳弼臣

香港分行經理:鄭同凱

副經理:劉望岳辛雅

美國旣得證券公司

【寄送專線

閣下對美國股期投資有興趣否? 油需船中英文資料參考?請與我

<就得投資(香港)有限公司

249291 (FOR+AKAR, İ!

Share This Page