日二十月九年二七九一座公年一十六國民華中 聞新港本

香港賽馬會助學金

第十批名單

(特)香港賽馬邱俊文 伯説書院 會昨發表本年度第十批|彭寶,亞烤秋醫院, 助學金獲得者共二百名梁惠珠 姿略書院 任小奔·裘錦秋醫院

鹹杂菇:靜宜女于中 陳文 新法書筦 陳華:彭院

馬遠榮:格兹好院 閻美英、瓠落望書院 周兆祥·聖芳濟曹善 商歎達 凫茇珫院 西秀蓮:梨母玫瑰養院 郑爆率 ·咸集頓中學

坤 瑪利諾微类中學 凌志堅 教交娄院

被截 短少芬 何福堂密院

|陸桂容’童彩望營區 王杰·浙

·薇A

,姓名如下:請注意規 何秀 裘錦秋喜院 期內在華僑日、晚報發 表之助學金。

·李啓山一佛教大光中學

志明 錦秋書院 奇露明 安啼秋医院; 黃真明 裘錦秋書院 全变

伍奥培佛教大光中學

·董家邦 佛教大光中學

總額

我甡一包酒海何强堂院 忠毅英 心中, 琥毀 何新英:心城中學

·一江云英;心試中

·爭贽一徐桂玲;整心研院 我吾独选敬 鄧敦大雄中学

·任寶運,有敦大光中泰

中戏界士志 伊斯中

半費.

荷凳.

演養·

牛養

蛋糕

結露 安 藏:

(一九五七年九月十二日)

A絚司财ㄘㄘ君紐約緬甸財政 部長保堅盂嘉利夫塔瓦爾聯外愆行行長宇柯 第一行三人,於日下午一時半死英航

·臣仰光飛抵港,金湖 陳富夫箱在攝 傷歌迎,保氏在越對記者稱,張此行保 取海苔|前赴美國出席世界銀行及貨幣基金, 實際預定寳過兩天,十四日由港經東京飛 在紐約,關於海甸經奔情況,保氏,目前 緬闻之四年碗計劃,進行尙順利,在外 匯需要上,未冇如其他國家之困辭情形,但 「美不發到印變之五年計A作比較性之地。 為廣東籍費又添新血——案方面, 被安

·除加強公安,年來不斷訓練新人,香港仔警 璐菇学警一,先百十四人,定明十三日上 午九時半柱香祜校發行常典造,屆時由

·驻太平洋海军说司令無遠東美軍統帥史教奢 上將,於今日上午十一時十五分由台北乘美 軍用專蟹任潮,同行者有史敦党人及亲而 軍陸米恩希斯少將等數人,史氏下機時,穿 蓝色西服,表示比才來两不苻接見記者,签 本月十六日由谁在曼谷舉行之東南亞公的租 俄軍事小組会

:::A郝连李察滋由港飛台北——美國南路 務卿茄德夫婦,和艾森茶之特使&紫衣夫 及 特別助狖爾雙従每於今日下 午二時乘美國軍出媒樓由治飛赴台北,訪問 自由中國,等於本月十日由曼谷來港。 人各陌生代表飛東京台北——來潮出席 -世界衛生褪織西太平洋區會盡之各國代表一 行十六人,由杜力嘉爵士、荷代表】李甜 ,於今日下午二時乘英航泡赴東京, 独定在日本七天,再轉徐台北,在台北十天 然迂返向頂居地,

雷方鄺宗親會勵學

.湖源 畬方两宗親

·費,用獎勵好 凡风于弟於一九七

二期星

全萱一葉培 元與信義中學 泼变 小明元朗個義中學

·全費·陳英內明書院 诚費 何瑠心. 西 減

-李定金:佛敦大光中學 楊依被佛教大光中學 老碼後,佛教大光中學 邵莴诼佛致大光中學 對玉枝 佛融大光中學 那壽路一佛敦大光中學 菜鸟格:佛致大光中學 虚 秒 伊敦大光中 姚希庭·佛汶大光中 .黎錦畨.佛教大光中學 -李映姝,佛致大光中學 陈祖英:房敕大光中學 李玉秒:佛教大學中學

·劉玉英·佛教太光中學 李房有:佛敎大光中學 阿秀希·佛敕大光中 柯军英 佛敦大

·吳貴有:佛教大光中學

半戎 何林 元朗佐蒌中路 全費一張藐芳 元朗何委中學 全普m2棠初 元朗信義中學 全登】李賜:元朗底表中學 我查 志∶元朗信義中學 全費一件提皛先朗信義中學 全套 宄课碤“元朗信菱中學

‘减变 陳淑石‘元朗崇德登院 溵变,陳筱玲 元朗扽院 我要 陈安娜 蔡祗思明中學 溵齏一國英:荃釋官立中群

·薇聚 ·培荃棄官立中學 威費 何躲光,伍少梅工學校

一点傧院 改費 对惠影视鼦理中學

洪哭一氨同兆,双瑪加利書院 全安林离球:鸡明中學 全天 李麗萍 威亚頓中學

·李費 李彤:協同中學 全費 李逢生 港九湖州公舉 奎安 李戡染,喜光寺院 全費】李國睾 英光書院 全費 李仲明 镍仁書院

诚爱[黃雅英·布碌缕泵小品: 減費|黎移 荃灣路亞小學|

·荷变 梁树 心外精

夏治華 秀明書院 全潢 彭會館 鳳溪公立中學

花費一柔位芬 好宜女子中学 蕎麦一梁永成 蘊士提反警院

莱永赛 伯裘書院

徐香關 陳溟公立中學, 陳玉英 鳳溪第二中联

送費

仁伯中學 史桀頓中午 啾第永信 君君書院 忠費

減潢 梁饭 銘賢書院

"成績優異獎學金

郑秀骸:伯裘醫院

4-*

梁隼就培中辔院

無法投遞

報日橋華

邱國陲·伯袤鴨院 林國泰··伯發客

戚宗 伯書院 丁如 伯裘會長 黃福堂 伯杳害院 软斌.伯茨書院 黃志偉 伯裘習院 梁芏泰∶伯 院 羅于弪·伯裘秀院 陳慧彘.伯裘茧院 陈宪娟 伯說著院

·中亞啓恒;黑渓第二中學 球費主党海 嵬選第二中學

·衆発!陳秋月,鳳溪第二中學 我变,張亦照:秉买第二中華 我費 張建明;东溪第二中學 微費 江淑儀 鳳溪第二中華 戴安 ̈榮錦 嚷闰第二中學 中央 - 永嘉鳳溪第一中學

·葳費 黃家望·大埔三育中學

·藏 萃愛玉 大埔三育中學 改变 菇 大辅三育中學 萊 李树根大埔三育中學

故费 陈忠 花費、陳遠合·

·梁类·地利亞女念學校

電報待領

減型 張燕芬

·減費表美屈,

徐敏軒, 苻灣三育中學

啓黑學校 本港佛漖醫院

·費

徐燕笠. 地利亞女念學校

年加升中試中莱三 科,成蘆合計不低於六 极者小二,本年麦萨尔 [中英文中學 得 中央::科以上包括主要科目

王香鱈檗明中華

王宏璠一镞明中華

王淑作: 地利作女緻念學校

·若中學 陳世文:·孔聖中學

阳吳氏會籌祝雙十

繃的靑年能够用 進修,把研習風氣

WAH KIU YAT PO

推弟恭會長主持升旗禮

晚上在會所聚餐申慶祝 广鸿泳香ㄘ港吳氏宗親總會主席吳友交, 生畫時,到会人士的政部和指源,習愽 一主席吳霆, 避開,其望呀, 吳先,以中 樓,分次第三邕畫展的源性本中年時 寧民國六十一年雙十國心,占將來臨,索|如何曾拖率性而聡於大雅。 「說,昨十日特椹定背事會討論,無應全體散事一 洪殷合時間:今天由中午起至下午1 致通衆,並决策部組轡備小組,進行優祝事 明天〔十)至十五日,毎日上午十時至下午七 「宜,於十月十日花會所酸對檢課,該做十五 時止,依迎各限參醇。 柜,公推會長吳弟恭於與慶日上午九時蒞會 ||按升辉禮,她上在會所染行盛大聚餐,同申

' 據點:摩備小組委員,總務吳茂典,財務英 典明,佈置與社成,是就問,吳少雄,吳道常 吳蓓梁,宦傳吳銘竞-聚餐師:吳世钙,吳永

中大校外國畫班

師生畫展今開始

地點:在大會堂八樓展覽廳 時間:每日上午十時至七時

[海、香港中文大學校外國忠班師生 穎作品聯展,由今(十二)日中午起至十五节企 1. 一四萬,在大會堂西區舉行,不具任 何儀式,随酒香界人士及爵術與港免女敦 入 展出作品分露出水,人物,花馬洪百帧 ,有堂筆豫地及仿宋雙鈎,如山水之山川壯麗, 應四時;如人物之黨團酒,懷脩多姿;如花 鳥之搖曳強風,風略弄各得其妙,其中有部份

·作品,含擞九名務之寫生? 參展者共五十五位,其中有十二位是小姐出 【 秀,所出作品,在創作上和澄境上的構思和落 没有排愛無故的氣質,作整之大腿與細膩度亦 不好讓歌旨車英,過往在大會靠各式各樣的畫展 中,有恩此衆多的酷秀參加者,過去亦較爲少見 據該集展的主事人陳威寬說此次領臺

榮德身之「梅雀爭寮」

另一誤殺表證成,在

年度窖港大學及中文大 「噢鼽裁者,均予獎勵。 狸誤之愈烈子弟,有霜 屈荷、方乃誠、方继竊 、前金台、瓦韙强、啊 第順等,昨在會所过

·出席者有理事長雷 底均方神起鄭海 監事長鄭國瑳,當

·方操,好永逡礬會 長而文、理監事

八特號)在八月四日晚上,上海街四百八十:出,麻本夫,方德報 四湖雪來茶樓內,兩若厨房點心師傅發生爭執主號榮民,雷澤金等。老 而大打出手,以致酿成命案,事转所已後·其 小威集,氣氛洋语

·首由理事長當庭中

·送將一名涉嫌與案有關的師傅拘捕,控以没;以無溼勗勉 打。昨解北九發現開著作打級。」

-被告易于滋金友】#八裝,在荔枝角“乃上 在街毀來茶樓點心工黨,被控於八月四日在九龍

各得獎子弟 - 織由監事

地區謀殺六十三歲的男子陳顺姿。原被控謀祯难,至詞,落多訓導,然後 ,但在昨日審訊時,或無謀殺罪名。法官於警訊,由理事長雷底 1監事 後,就定去面性擘成立,命令棯解高审法院事刊,長都國珧磉發獎學金, 家長方富美答

港九宗親會同鄉會

籌備慶祝雙十國慶

分四處舉行推孔憲航任大會主席

([]洪九各宗親會,同知會聯合就「中華民國六十一年雙十 國還大會,昨假怡和街黨召開第一次會。席者有香港宗毂會聯誼 談會,她正談會,惠州同鄉總會,戛五同都會,英同鄉食,孔氏宗 親會,潮州公會等首長百餘人,情形甚爲烈,會開始,公推孔憲航 大會主席,王一鳴爲秘書,茲將頂案控錄如下:一、大會定各嵩一 张九宗親會同鄉會聯合突視中民國六十一年雙十國大會」,C3 大 會慶 地點分區在香港鍋置和街性,九説教道達湖酒樓,新雅 黹樓,天五月花酒帐等大西樓屮行盛大社,及鹰人以餐$ AUD 分傾召集人排京豪華楼由香港宗現會舘視會負責,贊辭酒樓由崇正會 負責,新雅酒樓由潮州公會負責,天啟五月花酒越由陳氏宗親會員 阿心大會經費,由參加分區各單位自行商定(五)爵定額排位,二十 ,每單位與女 (六)由大會通函各宗親會,各同鄉會,由十月 九日起至十一日]連天,在各該會所張燈結除,無基中華民國國家,英 國國旗,感烈誌疑。七)各分五大酒樸匹成會門前佈置燈色踟大牌樓 乙座,並運行遊區等節自助兵云

龍赋

減潢 陳嘅弟 威繁頓中學 「陳琳争,瑪利諾神父教會學校全費

黃志佳: 何文田官立中學 丙颳吞:聖瑪加利女院 龙花、黃貴庭:聖貞德中午的 黃波點 亞培爾書院

半發

一服之目献主燃以续風木糖愛好茶樓廚房師傅打鬥

一人被剌重傷死

真二第張四第日五初月八年子壬

可向容游者打滾群語 「大厦地下,大京世報恩 舘取

優悠聯遊吐露港

·元州街3 號九樓

.黄蒡利眾街28 號二

荃灣玉霞閣行善

今午派白米粮包

尤其是透明上河瑚至爲欣賞。兩小品很完畢 技大厦地點適中,交通便利隣近九鼎城帶類 訂購頓躍,所餘不多有些君帶學日治,以 開車駛宁易肜山公B,下午五時以後無須購入,及巴士總站。哎地盤區由政府批准。 媽,我們五時需五分抵達,便可免費入内,在停之馬路必能,貫鹈術,實測術及土瓜版, 固塲上有一大花懂,綠色圓用,五分重插用花生地。黃安和团各座大區均屬洋格式每伙均 環島遊踪雜記野柳怪石奇岩 ;阿拉伯字用紅色,白色長短計,中央作星狀彩,儒三面照边。盾后有窗,光猛通兴。大單位,兩 包花,設新店,老式英,吸引不少遊客,拾房或一四房,可供家庭人口眾多之用, (唐列)晏悠旅行冢本源日(十七)水欧斯 後 而登分兩邊隱梯而上,中有股水池,隈台視有一道準位一黑屏,並有少數單位一級一房,湖 顺然后號三楣,是社群溶商三潭一島,包括較流青,蛋家湯,開 始定在出四個太對,此花花糖攝已改運成一個小級寫之用。且下地價及建築殺飛張不已做一安 她澤,東心琪及洛門。上午九時正在九龍城碼頭

亭发光復樓」,粉色,凄前水池有数百鱣雙和锅,地酞置在先仍本薄利多雜原則,以優 啓建置高勝安·法會期內,由玉霞甜猫料主持 ::‘必列者士街英皇群

·出殺,一提亞小時),十時在大埔裙【染前後 金夠,投下遒包小塊,引起緻遊業良,李根物英之樓宇供應社會人士,年度只售四萬餘元加經,超渡出现,祈求籤象生消災解封,世这安攣 塔阿午餐,下午六時半返抵大鸡灣股市區。舟車 再搶宾,梁中有紀念岔像十二大幅,登褂當中當

聆「藏」團團公演潮店助興,該開定 費八元伞,小童照收,粮水自理。做媒站;中環 琱處,其西廂均些鉴区。立的游客休說小說,價 「安和園」第二期各大夏,現特價預售,分今二十二)日派發白米槁色與愛密居民,該批台

·九案 實、一 運動遇湏九號二區 羅東成

“被無道中集发行九〇三室友,尖沙咀彌敦道九

初五日,一週天,根基營沙咀道大球蟻,行

錢不背。撰之西側有小勝選,并有涼亭,其中一期九五折。一次付八七折優待。還酬謝槓名,並 米係由交傴然心捐助,萬一晚便 台铁尾科 座316-F | 四號争狨大長管理處會超時,油东地南京街廿二 個各樂亭,紹當地居民憂仍要年而坐,离望於整免安装量定體燈電洽。近日來該地盤門癌流巿一否惡完素,從此強安隔梁,冥區兩利9: 曹秀英

號体光孕倖,詢問,八五三五八五柱。 年歡樂,有孕氏紀念碑置,此透露2念至昆仲 葵涌葵芳棣九座13

·中秋節後 ,該像於本月廿三日嬌小煜 對政府的捐献而盘。有疑佤檻,有小瀑布,有小 夜宿亳州山及降原传潑月會, 醫門,門號上寫上「蔠壑曝宗」四字,風英 通州衒208.號七樓 長洲送月 日上午九時三刻泡外伐邁爾直航長,樹木繁茂。夏有中山瀑乙座雄偉途朵物,集 洲。一上午沒空可乘下午1時直航,有服務在長會堪所之用。五時三刻離開公院至附近不遠之中, 亂碼頭接船)是日舘自言閭山玩水,下午七時原夏大鐵店,数饭店有泳池,迷你那流大媽, 安,八歲月黨,十時支票,遷在早餐後著合大如茵,設倚頗住,七時晚散,打互虢像快*元

·洛克414 號ㄚ!

&同,小变貔亞洲每位女元,包括带实夜宿」等字分批活動,有些在等需休巿看彩色码,有 及早餐,其餘变用自理,限額卅名,即日開殼·些在安靜的後湖上山街道上散步,空格外谮 名K;八五三五八五杜審磔。..

新,受涼的汛張相當和谐,十時在小鎮,十 該于上周日一百一

一時沐浴休息,但有些皮北投仍未闾來,他 幼同遊四海,是日號色时期,都是青年子,大概對異地的夜生活特别 一〇一人,在山群灣交熟,抵目的地護染,必要。 遊梧桐寨水宗宗,濃蔭樹下大休焘茶,

座:何玉菊、

*素街十號三楼 [ 月翠衡 40 號筋方大 属三案·布,

;州街廿四號八樓 E座 唐天祿i

啓明街六號二楼 陳秀書:

:末琏新盛137 座北

、北帝街廿八號地下

柯士甸路十五號

山水书僻且滑:鱝陣山風清 *谅。青年人餐供姿登第二段三語,張嘉兒 不怳被蟑性變,新陪同下來找英數,開安波 野刺眼皮,幸有主要業霋消炎,是日選水 |時幸得何兆森,葉嘉兒,被相扶持,勇於 服務。嶲酸可其。三時許下山,期時半返市區, 參加行友黎麼道七人,與大,陳太太,何 北森五人,葉片五人,照;新 「人及鎭製緞等一百零一人,服務行友:靈小棋 易伯,李盤,黎惠華,陳被彩,林宮來。 遊踪雜記

案號+1天瑞易游珠 野柳風光:難記(二)野柳風光:八月七 荔枝角道九十號

長八時三刻出發,沿麥克阿瑟高速公路行 捷運境,

十時十分推野柳,佈十一時半登,全

· 橫頭磡二座五十八

大湖,温莚怪石礜四十八素,其中女王頭, 號地下: 陳魚菇、

女裝,石乳鱷魚,在登及做石怠追常, 黃大舢新甘四座 龍鎮石,美人出浴,猩猩拘子,石象頓,三十四 六樓 黃冠 安大仙B座130 號

李山 情人石,亦宵妙,行友頻影,十一 時卅分開發向北投僑園,十二時五十分大休 | 午搭,下午二時雨登車開在外塗溪,半小時抵 牌莱步入於宮博物馆,由甲骨文,古王,古網 古兵器,各代宮贛帝察遺物,及各代名聲, 刻 -巴董,大中做,長條幅各式各大陆有發布,

碧流道什麼三度 天后翡沪154 號ㄟ

法蘭克福

請參加

國際商品

貿易團

土瓜灣「安和園」 實力推都无 第二期售出過半,學會看 限公司射照嫘之土瓜湧貴街「安和園」第二 安箋」,「安泰安顺」「安福「【安案「安平 六座大溪,日上月初發售以來十分两 在巴售出道半所難無多,

∵「法蘭克福國際食品貿易展覽會」定于明年 二月十五日至三月一日舉行,本局敬請閣下參加。 要找等實家可以說是一格很頭痛的事,但 胡港窯易發展局却能對症下菜立即治态透椪頭痛。

法蘭克福貿易展恩會乃歐洲坡龐大的消费品 交易會,世界各地的大商家越來越多前往參加 以一九七二年的法蘭克鰋春季貿易展覽會鎘例

就有四十二個國家共計三千多單位參加展出• 吸引來自世界各地的買家約速八萬名之多。

銀行不宜,並爲閣下謀求最佳的陳列瑞地* 將為閣下安排一切旅行,酒店、翻譯、及

發動宣傳及廣告攻勢。 香港貿易發展局歷年均有組團參加,收獲甚豐, 今年當然亦要組實易團以便明春啟程前往。本凤

市場調查顯示下列產品有極大的銷售活力;一 (1)手袋及旅行用品 (2)五金及工具。

朱威 王

獎品獎品獎品

(3)家庭用品(金屬、塑膠、木料 玻璃)

(4)家用電器(5)原子粒機及錄音機

(6)計算機,(7)玩具及遊戲用品......

(8)運動及露營用品,(9)新巧節物及後品,

(12)手錶,鉅帶,零件,蛄帶(13)象牙製品 (14)珠寶,(15)假髮。

香港廠家及出口商如欲參加,請即來爾本局或 按電話九龍K-670151轉接第20號分楼索取參加 安格,倉封上標明「法蘭克福春季貿易展覽會」。 報名期限至九月日截止。

(10)上等鞋靴,(11)皮手

力保健一石二鳥抽獎遊戲揭曉

弍獎:王志强:慈鐡山新區61座三樓2204室 獎品:威士丁牌6立方呎雪柜乙座 叁獎:黃公樹中環機利民舊街7號二樓: 獎品:威士丁牌一匹冷氣機乙架

上列各中獎者,將由本公司個别另函通 獎品:威士丁牌16吋電風扇乙架

知,並請于十月十二日前親自㩗備證明

頭獎:朱經國 元洲邨第三座1521室

文件,於辦公時間內,駕臨香港北角屈

臣氏大厦九樓C座,德惠寶洋行領取獎

品,製品逾期未領,將作捐贈於香港公 益金。

香港貿易發展局貿易團|口

倍加精力!

電話:H-717311

△拓展香港對世界各地之貿易

九龍海選大厦·香港貿易發展

飲 力保健

總代理:德惠寶貿易有限公司

Share This Page