是感丸NAGARA MARU
丸WAVANNAH MARC Y PRIDNEPROVSK 南非党花A.ALPHEN
日本
日本
✯ TOKUKO MARU 柯雅地 AL ARIDHIAR 群島洽美和OHNEVERETT.
HISHWOPRES. ADAMS 泊來姆(RIAM
日本
日本
恰:機
提
:菲迎
还
VESU KRISTIN BAKKE
日本: 混班
來
美國
赭
̇馬尼拉:
太古
SHANSIT
新西配
頁二第張四第 日三初月八年子壬魅夏
報日僑華
WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
出口輪船預告
(殺名) 那
(何處來) (日期)(公司小 THOMAS E CUFFL
翔
十日太平洋 LITER STRAAT RIO
十四
小船名)
日本
(往何處) (日期)(公司)
糖:
白
ÉMEPRES.BUCHANAN
20
抗
田納西A TENNESSEE MARU 曼谷 TSNSEI MARU 本 士打舞器 STRAAT LOMBOK: #A KYONAN MARU
MAESHIMA MARU
+81*
天
书警KAPTAI
戴非新加坡十日查
日本
UNION CONCORD 溫實窿統PRES. VAN BUREY 天期 TAMPA
新察添良紐知千日海運 查里斯嘴紐約十日道糖
1.
出口
BAY. 6XPORT
释约波士镇 千一百倮利 鄀約:/
十二有螨
馬烈馬士基MARIT MAERSK. 若山丸 WAKANASAN MARL
·制交怡美和RAMONEVERETT
高寶 LALAGOPAL RA SAIKYO MARU
·美國
日本 日本 日本
.
安拿高寶 捷珍藏
阻識期
十日日
#SHOSEI MARL 第八東洋丸TOYO MARU 8
日本 日本
CHIEH LUNG
丸 SEIKAI MARD 土打長:STRAAT NAGASAKI
費線、PRES VAN BURENT 長號KOTA. PANJANG
KYOKEI MARU
台灣 日本 ̇非 榮國
十日版
阿里士湖
十日
十三赭
大家樂 TAGAYTAY
WASAYU MARU
日本 英國東岸 日本
48.
十日百保利
JALAGOPAL
JUBLGANAT
AREGON MARU'
ADAMS/ PRES. 沙美丸 SAVANNAH MARL
諾「CHIEL LNNG
1747EMEMPRES.GARCIA
ROSE CITY
ARISTEES
#WASHINGTON 和潤琪KRISTIN BAKKH
·美國獅 AMERICAN LYNX 密西西比丸MISSISSIPPI MARL 胡簿神統,PRES.HOOVER 大英THEMIS
西雅圖德蛋糕十二版称 西遥團美闗西岸十二魚、蜂
路
*在里斯紐約十二月 波士嘎紐約:十三 英國
十三、
東加拿大
紐約
特約
林
臘
tax s
藏
加州紐約 +9
糖珍盒 LJUBLIANA
#A KYVYO MARU 出行
BAR. XPORT 翻革蘇囊WONOSOBO
馬维拉斯 日本: 英國
THOMAS E CUFFR
千四總統 盛开泰委内瑞拉十五 再利
州
香港GAK.MAIL
西雅圖
案十六福來
子曰三和捷
TRSAL
峇厲三街
日本
密西西比來MISSISSIPPT LLOYD 墨西菸 我
TAEPING ·
钰約
·温拿蘇寶 WONOSOBO
千六、器
中國南美洲 十六幫
·阿里士線
ARISTEFS
FEB INDIAN MAIL
星
日本
西雅圖
來
B★ -
威沙碩士 VISHVA.SHAKTY 伊利洛克士EURYLOCHUS. 藕丸BUNTAL MAR
我約微加拿大十六
|遊路溼,但能有幫助性的航空公司才有機西遊區,開往核食、神戶、松(今日空
。
紐約:
市 SAN FRANCISCO 松安·丸 SHOAN MARET
#OCEAN PROSPER
BEACH LONG 太平岸勝利PACIFIC VICTORY 東方勇士:ORIENTAL HERO 谢娜斯馬士基THOMAS MAERSK 極約蒙特利爾十八挻战 出口證碼 EXPORT CHALLENGER紐約
在里斯頓紐約十八攤郷
十六大西洋 加州逸奇症十六醇 英國
中南西类洲十大川時 緻的
2,北中寅美班、藝
以包锇音無位武行议志趣相同的内设供通後,翌(十四)日啓行
· 目前,雖然定期性及调助性的航空公司都可|十三日过迷,起落貨物
截郵時間
平郵
| 營
業爰提供包括一切的旅難包麼,此項游一
「旅業經營者淼在一九七三年夏季採用是否價格·公司代理之「仙」 輪,由歐洲來北,將於最好
旅
十六:曲撈
SUDAN'
墨西糖
十八零
太古
克利夫納統PRES CLEVELAND 勉嵯統PRES.TAFT
香山三齡市十九、 州
TAIPOOSHAN -
十九:納機
TSING CHAU
新加坡 波斯露
昌
快捷AEIS PRIDE:
太爽
海洋
OCEANIC.
如勒比海 查里斯頓伍約二十二海。
京京TOKYO BAY 玫瑰市ROSE CITY 柯利提丸:OREGON MARI 加更統PRES.GARUA
日本
東方主宰
ORIENTAL DESTINY,加州
二十
英國
怡 #ION
輪船
船名
NTAI WAN SHAN
泊
·英國西岸:
英大羅山 經羅男士
E 12
BENLAWERS'
九龍油
頭 CRYSTAL MOON
駡尼拉
日本
邦
TOURVILL
B21
和丸TMO:MARU
巴士 HASRA10
機
美
國海
AMERICAN MAIL
A 2
越 TRANSOCEAN SHIPPER 日本
PSAILAR
日本
烏干達 UGANDA
日本
新興行 十二新興行 和
麻城塾上威利,
KINGSVILLE
百保利
A 11
神仙士歌:SACHSENTEIN 連歐發力 BEN ALBANACH
黃纖歐註:
美人爆
A 4
我想,WASHINGTON.
曼谷
# PRIDNEPRÖVSK
瀨堡歐洲
十一遵行
三杯
A &
31
SURCOUƑ
照南丸SHON AN MARD 海洋丸:OCEANIA MARU 山電丸YAMASHIGE MARL
十二沙 十二 十二三
婚MOUNT KALMON
SINKIANG
日本 日本 日本 日本 澳洲苯酯
RTRSAL... 長痰丸NAGARA MARU
TOKYO BAY
·北佐籍加PATROCLUS
̇的酒
丹:柴施馬士
挺
B16
黑瓶
·漢能南安音每 :利物浦 十六
来茲加的麵:大雞絲
教漢堡
日郵
施典吉
十二小面
渣葶曼加J ALAMANGALA 3
STA CRUZ 愛運喜琪ELLEN BAKKR 吃餐 BEERSHEVA
·諾尼拉
十二 林
十三
常非
山打安娜:SANTA ANG.
日本 日本
十三‘新興行 +3 Au 十三來
* BENVANNOCH
MORVADA 河内克 KAWACHI MARU
·奧圖里加士AUTOLYCUS 百丹士泰(BADENSTEIN.
TRINIDAD
·亞特那士:ATREUS
里斯本溪舉倫
母
*熱內亞烏 利物浦
日鄉
九
A12
九鲜菜
A 34
A16
站惡地
漢堡歐......我
GAZZELLA
十丸
!.
利物浦
ELIZABETH PORT.
我判台美利FERNANDOEVERETY 印尼 馬烈馬士基MARIT MAERSK
美國
十三攤來
預士尼群JASTARNLA BOR 餓凍利EGORY
漢堡歐洲
好里拉灣 MANILA BAY
【利物浦
·先達雅辦STRATHARDLE
大赛士 THEMIS
蓮
VALENTIAN-
台灣 日本 新加坡 日本
十三歡行 十三:百保利
三捷滅
忌運利安 GLENL YON
不來梅特快BREMEN EXPRESS
加開BENGALEN
̇倫敦漢堡
CAPRAIA DA
英國鍵獅 波街
LYNK AMERICAN BOIZENBURG
英國
十三 美輪
融阳
密西區比丸MISSTSSIPPI MARU
慈宣地AYUTHIA
柏高速 PAGODA.
雞...
CHAR HWA
日本 歐洲 釜山 台灣
猴克丸 NORFOLK MARU 英海克ENGLAND MARU 保:BOMA
三寶 十三新光
·路城沙芽 LUDWIGSH AFEN.
地中海 地中海 漢堡歐洲 漢堡歐洲 漢堡歐
三寶際
大
ENAGASAKI MARU
KUO LIE
OKOKEI
SHOWA LINE
昭和海運株式纷社
丹菲馬士基
MEYENBURG
ISLAND MARINER
S.OF MADESH PRADESH
RAS MAERSK.
WESER BROKER
EFFIE MAERSK:
BENALEANACH
STEENKERK
TAMPS
OTOWASAN MARU
DNAGATO MARU-
HOSHO 'MARU
HWA KUO T
SACHENSTEIN.
BENSTAC
TAL LUNG. SHAN
一邊、行
寶
ERE 海第
HALLDOR 多利
九龍號
九廣車時刻表
由九至羅湖 英段
由羅湖至九龍
1.34 19.02 17.0004 7,19 14.25 15.34: 8.44 17.12 (B,228,40 15,8 16,41 8.116.25 17.25 2.4 17.5 18,57
9.29 10.3 18.40 19.51 748,59 17:27 - 18,31 10.34 11.38 20.00 21,05 8.58 10.05 18.30 19,41 11,4 12,40 21.00 22.00 10.00 11.10 19.09 20.14
12.5 13.58 21.41 22.0511.19 12.22 20.07 21.14 18.45 14.49 22.30 23.3 12.02 13.05 -21.15 12,25
(B)
14.55 15,52 43.00 0.00 13,1), (4,24.
(S)
(B)是星期六、日及公然假期線
深圳至廣州: (中原時間) 廣州至深圳、
午7時50分
到深圳
上午10~ 下午4
..30
7:32.
1536
日期星 日十月九年二七九一屣公年一十六國民華中一航僑華
[試)捷成洋行代理之一粟運伏 J煦,由
翌開往波斯灣
蔞近利喜
港抵三廿
│
日埗,一性沆性流公司利
東、法國、新畿內亞
各埠 卄四日提出要求。 止報名
·多·密、鸡冠務。假如航空公司 直近者,已先 出蔭闻笏,提供包括一切包一直做—七四珤夜空中良、侯湖、飛枝島+ 南越
、英國(西岸),北中 南美滿、日本:大 (48)
飞行!關
福 全紐奧良、摩比、侯士S、加華士頓學卑。
德光丸
陳光
:冖两房康福溼就 微迎日本旅行會港澳 澳
一時
}
華蓮天十四到
十一抵港
(明日空部)
翌開星洲
「馬來亞、印尼、西澳州
·广袴5心新
【可代理之一億元太」,
·高格、菲安、
星十五日啟行,宇宙卡拉擞、巴運、靜林沙、古物画,亶 (十二)日剧 日本來,將於十四日抵埗,起落貨物,證。
.*沙越:
時
行,開接星加波。
開球
環球航近申請
+
包請
「獲取存入民航局檔案,這項定假如麼得 餓, 向民航局申請進許版版遊涵營考開一項包括一 航空公司並預艏1份包括一切的张没包套定
英國航空公司及其他玉阙定期班最近
輪堡仙波
抵
本開港
大和
·出國、比利時
荷杌西穸...五時
、湖士、英國、英國、
* 以色郭、南非、背雅
巴基斯坦··沙地阿拉伯
白
、
往
........................... 精裾公司 面安排,通常長附有得到、南非、德園、荷蘭、
〔特,但然除了供應空中交通光圈,一行六人,威夷、約晅二来
「落利近一
翰,由美杏乃朵退役一九六九年”,該逊學燕之「日本、美國東岸尼泸 代理之中。"日利亞、比利時、英國 丹麥、挪威、瑞典、尼
密西西比來
由星洲來港將於十五抵埗
皇上威利
一、南非、卲東非馬輪船電話」棒
十二時
巴基斯煜、伊威、伊拉、太古
四六一九一
nori Tea
二十抵港
、馬來亞、關、沙糖美编:
498)
五持一德東太平-1
997196
太
翌開溫哥華砵倫
-二時半·六持
啡好
| 廿一日行,開信溫哥華、西 、 【 一吉保利論鱨公司之「皇上威利」 由星加坡來米,將於二十日近」,起落貨物後
翌開紐奧良摩比爾豪士頓
五日
人防
,
卒比、加無士頓、豪士頓学塭 貨物後,翌一十六日學行,開金黃利士多袋、靈塔良、 部雅公司之「歪西西比來」輪,由星加坡來置,將於十
1 日本旅行會 港澳觀光團 里斯、菲律石、泰國 馬來亞、李越、印尼
-MA
下午:3930分
B.16
深圳開
到大沙頭
大沙頭開
2
上午11時05分 下午 1505分
16分
+4-704255
下午2時50分,
E4-89209
A13
111KO
MPOR
廿五川崎
加利福尼亞及溫哥華綫 不往日本
廿六
成
CITOS
德利馬士基TREIN MAERSK'
十三攤成
丸NAGARA MARU
烏干達UGANDA
·北住慈加士PATROCLUS
MORVADA
邊結理士 BENWYVIS
日本 日本
·英·
轉那土 ATREUS.
十四太古 十四大古 十四 行 百
伊利洛克士ELTRYLOCHUS
馬尼拉 馬尼拉
林武士LEMNOSD
澳洲。
克利夫蘭統PRES.CLEVELAND 南非
四號
MOON STAR
干四
·十四:大西洋 十四翼來
## QUIRINALE
MARQUISIEN
伊利地安 EURYTION
馬說,MARON. 加代要:CAPRAIA
烈娜些群RADNORSSHIRE 連鼻塞士 BENLAWERS ### WAALEKERK 北野KITANO MARD 荷丹士案 HOLSTENSTEIN
A STEENKERK
MALÄIS.
丸 HOWA MARU
倫敦漢堡
熊大利
廿七天鲜
·倫敦淡綠
廿七沙暖, 直航:竊省、聖地野、三藩市、西雅圖
的软漢堡恩特丹
太西洋
溫哥
利物浦
基利輪
十月六日抵港
1 七日啓行
倫敦漢堡∵兰十二海行 地中海
SANKYO LINE
漢堡南安普頓三十、箱、運
三瑞海運株式會社
漢堡歐洲
-B
東岸及歐洲貨
戲貨時間,其十九月11日下午五時, 特三下午九時
九酣收貨站、九施行。贼常
·干道中74號長安大巫十五澄 收貨時間,由九月十四日開始海天上午九 华懟九月十九日下午五時
海鐵航業有限公司
̇船: ~ 18 438362 237730.H243140
碧嘉輪
九月廿一日啓行
立于二十日抵港
往來美國西岸各埣 並收美國
WESER BROKER(VOY 7)
漢堡歐
開
搶救漢堡
柏如:PAG
日本.
BENWYVIS
漢堡利物浦五日
漢堡歐琳
谢洋丸SANYO MARIT
****
十三饬路”
星升機 SINGAPORE TRIUMPH 漢傑倫敦七日∵循
威沙百士:VISHVA BHAKTI
新加坡
·密西西比來MISSISSIPPI: LLOYY:新加坡 白和丸 NICHIWA MARU
右術傳K.SURETY
邂 BENVANNOCH 百刑案BADENSTEIN
·馬尼拉!
日本
十四珠欒 愛建礐琪 ELLEN BAKKB 十四南
新群 SINKIANG 西北太平神卡五輕 香港四度 H.K.SURETY
能
十五遵行 新荷NIEUW HOLLAND.
山西 SHANSI
澳洲
澳洲
#SLIDRE
光辉康年 STRATHCONON.
哦.
十五佰和
途 CHITRAL:
YUSHIN - MARU 三星STAR ALDEBARAN
波斯灣 日本 日本
MINLLY
到 澳 新西蘭 澳洲 澳洲
康KWANG TONG
十八路灌
#DEMNOS
平日輪船預告
英華製淇MARTHA BAKKE
廿七行
行 古都 鼐 古行徉 古來行
菲烈濱綫
直航 小呂宋
十二日上午六時抵港
協洋丸九肚下午五時磬行
M'S. KYOYO MAKL
星馬綫
有直航星加油!
協啟丸 即日下午五時抵港
MKYOKEI MARU (船治B7晚泡
日本线
九月十二時中午啟行
連航神戶。
(2) 羊松丸KOSHO MARU
(往何處)
ROTONG SING
(日期》(公司 新加坡 新加坡
三、印、巴。中東磯 麗機 KOKE!” 阿雅地丽AL ARDHIAH
順月輪九月肚里
十四日抵港
上五日盛行
十日芝洋
̇波斯
十八群
·波斯理
汝萊第... BRUNEI
·除由丸 IOWASAN MARD
正底婆十九 新加坡
十九 ̇梅
食都 TOLANDO
兵洋丸HYOYO MARU
第三丸吉丸MARUKICHI MARD 3古合
印尼
38LARUJOHNEVERETT 必發 BEERSHEVA WALENTINE
如城仰
̇新加坡
$# +
二十三
基隆•日本·金山我
群民HAMING
指...HALPBORG
FIMAESHIMA MARU
本來二號 HUEILAND!
月CRYSTAL MOON
PAGODA
日本
多利
* CHAR HWA
KOTA FANJONG
先離雅務 STRAATHARDLE
拿可H KOMSOMOLETS NAKHODKI馬德拉斯十七非士东 我利怡英利MURRAYEVERET3
丁
比斯
裝斯理
干水
十七、行
與费提成 EINRICH JESSEN 日本
A STAR ALDEBARAN
a POTOI CHAU
三海
山
雞AL WANG
十四、新光
四:東
波仙借BOIZENBURG
日本清律
*FERNANDOEVERETT BRAU
FMOON STAR
STA CRUZ
* LEMNOS -
*
新
SLIDRE
HAI KUO
G,CHIMPLES日本 EVAE 關感光榮 GEAM GLORY
THI TSING CHÂU 安城九AKAGI MARIE 巴拿馬丸 PANAMA MARU 逸利怡美利MAREVEREITT 有利部 UNIVERSE 超光丸 OYAMA MART
JAGUAR
湘鄉士,緬ILUNGUHT
* HURI LAI.
十七:新興行
日本
十九、高
SCARU
KARU
千五·帕
STRAKT HK.
HARSETAMAX
新加坡 十二中夾
TOKIKO MARU
̇新加
十二萬港
★ SHUNSEI MARU 排丸EYOYO MARU
新加按巴生港十三天顺 烏尼拉
十三中央
INTA YAMASHIGE MARUD
* MAPAILUNGSHAN
大寶出 TAIPOOSHAN
EFRAMESPRE CLEVELAND
BELOW WARISANO
⠀ @ARIMA
YOU CHANG
MOUNT, KAIMON
#LILIANS MÅERSK
符
EBE
* TREASURE COUNTRYH
✯✯✯ GOLDEN FISH
NG, MARTIN MANILA BAY
HANG LEB
鍾昌
新加坡距离,目
印尼:
「
∵新加坡印年
馬尼拉業務
吉大港闪光、十八來
波斯湾
十九
紅麵 波斯灣 波斯灣 廿日
车 台大毽仰光:廿四品來 印尼
十九大來
·東南亞线
大
WAHSHAN- 山CAI 滋濰AWAKAYU MARU: 利交怡美利RAMONEVERETT 若然出为WAKAN ASAN MARU、新加坡
十日期昌
新加坡 新加坡印尼 十一国来
绪洋在SHANG
十二路 第I茂川LKAMOGAWA MARU NO,11雅加速十二新嘉 保存 KYOKEL MARU
西!
在布者依力十四新興行
波斯障
M.STURYSTAL MOONY
由日本抵港卸貨
協南丸 九月十六日抵港
M.S. 'KYONAN MARE?
日本至香港貨櫃貨運服務
「請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手磺 ,否則將保存倉,所有一切費用及風水、永 險等窟外,城間收貨人貸實......
香港付貨語要臨
中央航業有限公司接洽
H-24|26|
———- H-232352
AN LOKB 11.240718
240512
M.S. FAILUNGSHAN
大龍山
KHI M., JATWAHISHAN
·本期一時開行
下期門 日落貨達開行
即日貨即日下午關行 拾泊B12 號
郎日落貨,十四日下午開行。泊B6號泡心"
大寮山 西湾··新加坡·庇 能
直透:曼谷
午
順昌航業有限公司
中 建大 原十八樓
電話H-249096(5耲}
大大下本
十九
1.S. TAIPOO6HAN
尚有航訊到在五張三頁司
·打行九德,既話,H四九二一()
特快箱櫃航纔
MAERSK
Line
司公船輪基士馬
行
聯菲輪船公司
>美邦輪船公司總代理 電話:H二式六○八一至二
望接理運鐵部:永華企業有限公司
·香港恆生銀行大厦1101号或話:H-232084-6
PHIL.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
十二日茶
九月十三日開行
PHIL PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪九
直航:波士頓、紐約、費城、波地無
由羅省、舊金山直航快輪 PHILE. PRDSIDENT MAGSAYSAY INT
九月一日由然會鑒:
金山 九月十九日扣隐
「麥賽賽總統輪
PHIL: PRES ROXAS
四九九六 七六六八年
二〇五流二
野川:
{四九ㄧ||澳洲
八四五.
MAY AVAI ENTINE
華蓮天
直
運
尤月十日落貨
十三日開行
卡拉蚩、巴運 哥林沙、超嫩等學
MS.HANS MAERSKYT
漢士馬士基
直往:耶加達、泗水、孟加錫 捷成洋行華人船務部啓
沙十六日開行 九月十五日落貨.
181 MB 1
羅哈士總統輪
廿九日批港
SHOHO LINE LTD
THE
昌寳海運株式會社 SANKO
地址:中區太子行到模EQ*—四一三
德光丸
面航:星加坡 入口敦黑人請速來耳封接共促手吵
總代理:新茂贊有限公司
M.V. TOKUKO MARU (耀醫 2
N.ZUE.
太古•大阪三井•渣華 聯合航線
ASIA LINE LTD航:誰芝、奧克蘭、靈頓、列提镇,
貴客付本商技術
香港——星架坡航
九月十二日抵港
日十三日開行
九月十二日落貨
春星丸 星加坡、巴生港 天洋洋行啓
九月十三日開往!
M.V. "SHUNSRI MÁRU”
¿SLANSI
在海運大廈收貨
CRASUVA, LAUTOKAR
山西
WELLINGTON)
九月十六日再開始收貨 九月十九日發貨
• AUCKLANDELYTTELTON.
STRANT COLOMBO
太
CN X
CN
電話*陳行H240191 (十一
香港一
九月十四
九月十九 九月廿三
H岗(桑往柏尼)九月十五開行
新疆輪
·巳開始
九月十六開行
尤晚台附福蛋下
廣東輪
蘇州輪
十月十日 十月十二關行
士打可倫坡 *得到一開始教官
(不往比神大能
往:比利士彬、智梨、墨爾本
香港一新畿內亞
總代理:太古 輪船公司
成都輪 十月十一
香港於仁行四樓 TEL.H246191
十月十三
往:新畿內亞及南太平洋各埠
·九月廿五日敏霞
(*# * LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND,
WELLINGTON)LYTTELTON: