SAFERENCE LIBRARY
-9SEP 1972
WAH KID YAT PO
報日停
ETY
HALL
日九月九年二七九一屣公年一十六國民華中
六期星
聞新港本頁一第張三第日二初月八年子壬屣夏
遊觀
“怠垃圾之存在,希望做大市民共同負查,努力改 郭衛生環境,使香港成爲美麗的城市。 中區東南分區清潔委員會,全體委員 與中區民政主任何蔭璇合攝
許樂羣在青山獅子會講
中區大厦諮詢委會
烏溪沙青年新邨 康樂活動種類多
响應全港清潔運動
中區東南分區委員會昨成立
龐鼎元培養道德可減罪案
C國際社》中區大厦若询委員會,响愀全拖 何蔟璇闡
·中陈民政主任何 濟無運動,負責中區東南分區工作。昨日
̇酀導裯湖鴐動怎捷實行·和 下午二時,假中區民政司否成立工作委員會。民述新法例 全體各禇爾人士,參加 運動粥,工作和目標 政任何蔭璇,楊世光體導下,託,段長全. 出席,會號由主委縮飛元主持,討論加强工作 ,工人發工作及政府支持經費與配。 行,交换計劃意見。
·點有關制識「垃圾一法 喵 何壮會,擁有些沒有藝術心的人,體個人獨放 在社會整體利益之上。太迷出不少這種人,欧冶 剛,蔡孜送六竽第十一段段鱔務-花,刑,才能他造球入有所啟織。在推行费采鈾- *財務?吳礽溺。義工及執行馮怡和。各分段段之先,經年來术做多次會, 方斫,政府 長:黎材本,陳惠民,曹站,何┏沉
.忠員會人迷,主安鼎元,「油):童振粱 ,日幹,陳錫乾,策:李明。安:潘
源,李葆銓,冧自然,梁图形,榮嬌治,來你爵、辮無公德心的頑疾。政府將會利用報紙,北祺及
以特3 山獅子會,昨夕假百樂酒家 食,茲講述烏溪
·沙青年新村設施,正好是太過青年康樂活坳,一年來已有十六萬人之加 會長陳錦習報告會務:六一,前應本港成立逄湖運動,組織小組委會 擔勘工作,選任粱姚儒主委,吳浩灣,范思鄉 水礎,張楚庭,丘明
· 柽漢脆爲委員,配合政府政策,保持「東方之珠」, 1)由号: 獅兄袞去與名古屋獅子會結盟,已成然,定十月三日在名古屋舉行。許 團長陳銘守,南團長何問呂浩-財務陳平明,總李中浩·陳瑞
·料,阿餡據“定本月廿五日開會跌送,並救返台北西北姊妹會十二位兄 据由許鬻幫寳購,介紹中基督執齊年會,拓國烏送沙爾华新村概况 ,以發股皆年畫袖才能訓練,及戶外活動之所。該村佔地五十二英 建有六十二座别墅式平房,花树婆娑,環境秀號設有田徑,足球,籃球
·網球·羽毛球,游泳塲,切颔圾經,有可容千餘人大禮堂,及六百人之 食堂,適任舉行青少年及工商業沓營之活動。在今天,鬱年人不單需要 面對日逝業劇,-
滿張的社會生活,而且超極的與成年人比府合作。 參與社會工作,更習機會嘗試學習,變泥蚺導,該村治好滿足他們的
青年新蠅設有多種,草及社會各港炁人士組),選用各铽橙蜜,促進 康樂活動,實驗室,讲」,這是一個新茶機會,社會人士和踏合作。 我們發钔程耱作用「宇
正宜一般你年團體, 靑山獅子會許樂業演講,右爲會長陳 從,利用含桃練之所 錦靑。(本報攝 )
宜,车晳潮,謝品。
龐鼎元講
培養道德
本人所此機會,略談個有關號狞的法例 磁器无主席竹湖稱:有關政府部門的工作入段,可以向 會啊豳生證佾悲流動,負實,把字的用用發出通知,要他們負胄保 海為中城南分區工作。各世贤內的地方涔状。假如在摸扇的時間內沒有照 委員熱心學外,各訊 辦,屬法,另一項新例視宁狗主,被 負責帶狗的人,應附理犸在樓宇公用地方, 公共場所造下的排洩物,否則即屬違法。 【
|離市區煩囂•接近大自
|然的梨境中,依照性替
人士支持協助,青少年勇任義工,從今日棒委 員列席对 ·俠野人有更大信心,亦利大决心
有些人坦滑邃運動。戰起政府公事,這是一段理,並須法,防止車上物件跌下,成從軍 內批出垃圾漿紙,其車室亦會渡受檢控。[ 餵誤的觀念,須知家庭是我們居住的 ̇我们
四⊃几觸犯洛斕法例的,可被備一千元:若再 在來的,紙有一個滑的家庭,商基汚微的
犯者,可判镪銎千元。此遼法事件超過一日不 網絡 你維路家庭,在路上會有甚嘅感呢? . 于改善 可加È每天五十元,政府將分別在 個詛碚日長年躲在家裏而不踏進社會最
隈九成立特別法庭,以迅速處那這類違法事件
·凡遭受感控者,須於三日內出庭受審。" 其時,能不游玷府上嗎?要做到家好灣街道
蕖對膣犨知主席槪娈強導吳查任心備極滿 倩,垸淼筑𨭆觀念。更從「址改進」而知冇流 動 許。更謂•宣傳主任潘幼剛之計劃共詳,最後更 .謂:從是次會認之提議中,知龍帝营人士都不
駐港美農業部官員,
【選度在内上映及 行各種瀕 活動及訓練
•師生共同生活,享受
年生自治•合发 * 互助精神的培強
此外,該体北有案 「庭營之設,但利合家歡 渡假期。岑年新域的花 俺俱全,合家長幼無論 休息活動,登山玩水
利會蚝下之兒童院 青年會接辦後,改善設
隴西李氏宗親會
第一屆就職聯歡
(國際)俐四氏宗親會,昨伇九定出際酒樓舉行注册有限公司第 一那些事就職典最,會貨斯他大會,説書顧店將軍監群,谮社經好名 榮副官学啓線,發發選任證書,超者保首長,各宗親會代表,應嘉賓 會員數百人,場面熱闊...
首由理事長华民勳故躍會詞,將謂、李氏於城西,後世子孫番衍
施社區中心之結沙 一演唱,陳忠技,能 區中心之概揮及摩爾 惝况熱鬧。
視察美食品週情形
·奥學業官似乖,日前
電報待領一到各區的大利迦及與能 .下列無法投篮之心, 公司,祺將首次在食品 觀請到壽格隆大度大東
,憑作整個南亞,形成中國大氏之一,這位超旺伯陽公的淊德•牌布號 電醤局派送部領取爲荷島還,龍風情形。
帶時指利成大区桩 盛牛奶公司内设 經期‧九十一五號,英人宣稱:由英國政府 烁部,及飛開航空公
「張,運沿數千年恐人之探討,做之爲禎區,而於中國聖者之一。雖然以孔 「守之墅,推向出公問過,而有貓 擁之。於樹榮乾,就邊出外者,則 有大唐华氏天下,爲後诣子孫述說一條小生意,更是古代中國王范仁夜 的最佳完。所以,此中國大含於人,也是李氏子孫街 自演。
筱安九·一號,牛頭角 | 司贊助之一英國食品週 』,是首次在企品公司
·六萬一二九號進,官 周部人的功佔欲,任知與海戰,但對城代世宗有所交代。對今後 月來梅機 內舉行。在過去幾天的 孫你有啖代。我們要將這接力棒咻梅下去,後祕械器光宗坦社,戴宗族張賽》,英國企品鹩路,加 而努力。現出要聯合出球,國一女,發揚軌術而努力。當前恋務,乃是南方新村七一號陳善了百分之十五至二小, 舞臨會所,并設宗詞:俾得春秋經記,終遠,奉祀宗鍵而中,藉新·干做道中三楼梯一預料在今阿兩天,英國 挽救會以正與俗。希望各位大力支持,出錢出力,能够早日完成。紙,一三號,唐山 食品路會作出大幅的 同時擴大征求會員,加强團結力。
追地段二〇七九號4加,因爲在糯米, 全體職員就職,由管保將來監,啓動發選任。 「盛壁 五九號, 梁數通常泉較大的。 袂街北場璇潢,陳桂一在中區公司超級市 克森,怡和街香港六度宣傳酒河越價出售的三 Dæ渋伯苑i「號,女十多用英國食品中,以 咸東街七號壬究斗,石 花生醬和乾果最受做迎 「梨背新座二一九號 |陳泗祥 窩打蕸樓
觀塘暑期活動閉幕 遊藝會頒義工證書
區歐陽宗
霄少年暑期活動,昨晚」更大的功能。
(國際泚心觀苺區] 方針之一,方能發生,离元牧師,翳存試,楊葉梓楊七八號B,秀
·國克雅發義務工作人員四座地下册 八時卅分,假城社區同時,區內共有§ 劉總結架證書。 七號余佔,瑞和街永 中心,舉行閉茲游 個設備完善的泳池,故 ∴C成後,將藝晚會 樓B座六樓 會,及發義工, 此聯會對水上運動發生一開始,節目何插市政事,六三號。 招待青少年千餘。 ・本川岳加人数令
,
首由李汝雄簡骏大人滿意。本年畢辦之
會工作,包括在品酒活動,一百花 黃螢
合体工作;二百多項,少年
「我工作人真的訓練,八
協調正內活動;( 四)降水運大會。
卷七萬入款,谢員戏海 工作人員超過一千二百
∴ 有關義務工作人員報台,由觀塘 的訓練非成功,給予 民政主任蘇澤光, 青年們機會服務社會,融區中心主任黃發業, 及理得工作經驗,不少 泡鞋底梁浩榮,市政事 區內活動,彼榨熱 娛樂事務主任香酒 生,聯會名譽閤强破 做工作,蜜利完成。 至於區內活動協調,我逵記念多标于各 力面,按得各機構參加機構。隨禸長王 的支持,已達成一個眾生,民政主任郐 爲理想的階段。諸望來變,大會執行安員林案 年有西進一步的改進, 三,宇汝,難 此項工作应列爲最佤費散女士,陳奎,
會坊街仙大黄
閙熱會晚燈螢
會,昨日下午八時,在區內 第八座天台中年中心3
·供辦「愛燈聽會」,招待查 少年共同遊點,洗熱際。 : 理事長沈海躇玉按鈕. 亮燈儀式後,五色磁炮照一 如同白,沈氏致詞:出
·帶燈會保首次鍋,使 青少年獲得身心俭,欣實 游製表演。在盛會中,沈 拳、邵文、張孟炳、關島、 師-泿萬光主持頒獎,獎品由該會首長樂 助五百元憐。至十時許,做唱淙亞節目
中秋迎月河
國際社區 鴨同宗會,發曆八月 晚間舉行中秋迎 送晚會,油酥 成此夜景,冇烈營茏
·藝節目助興 參加遊河 券,成入五元,小jjj 元,朗日起在該會所& |售,額滿即止。 黃大仙康聯會. - 明舉行閉幕禮
灣仔坊會烹飪班
[新鑿)大仙 多台,海試及獲得文黏者九十 區宵少年康聯會,明日行最柔糰會,由歷風手製各式 日下午七時,假啭土公數十種,待來賓,说熱烈。 網泳池舉行閉孔內,由創辦半年,一 聯會【香米 溺盟會聯會人士相華邑助。 辦第四屆水上運好
行游泳啊,人会可 向奋大仙民政署柔張。
TIONS
新冯占地極發展有限公司董离郭得勝,翻」英、方石、方幾平、太】六燭、會燕姐、何花東、、明、伍、添威、
蘊事長馮景,本兆業,董事何添,陳铑迎迓 坤、瑞、 百餘人。
【
讀芬、陈新、舞、黃深明三虞之辰
「今日潮汐
牛池灣建天橋
波、定波、、費標
高潮:
上午四
在楞嚴精舍家奠 a.下午五時十九分。
時四十七分
四十多檔攤販 下週二起拆卸
上午
【 金迎迓實5 定粜 究宗長轉述外埠宗, 對會之然望,均齿示衷 興斯,随舉行祺宴,共
·遷拆攤販已獲多次通知 家常,熱情洋发,並 八潮 牛池寳區新道路邊四十多看海哲·放映會所開孜絽錄影片 ,定下星期二起拆卸,以便興建一座交通媽媽。「助興。 ,該批小由當局另行發出地點,但繼續營菜 ,至於其他難擋,俏龍證明會擁有小霰牌照者, 亦將米闢另撥于營業。
新閟界記號,前任與之反是日下午六時時低潮 東網三院首謝週,殷商|十至在英皇狷八五六號一分。 促梁先生逝世,本月 六月柺做讲舍行家贫
$ +11# [+£tr..
會鄉同鎮欖
學助獎辦
續
∴ 政府發宫 岞日稱,此次遷移小販,並無影 响有關人士的生計,亦無入會無家可歸。
他指出,現時小販營業地點,姵師將興建天 船組合的所在,此項二千萬元工程合約已簽訂 ,即將市工,故小販不能再延期搬遷。 酸瓿沢枋鋡延長龍詡業計圈的一部份,當處 早於去年十二月已流知有關小脲佐盟,其後又再 多次發出通告。
徐誠斌主教飛印
同鄉會
·日昨召
理監事聯
席會
會長主持
强
享譽之隆有口皆碑
美加旅行第十二團
報名登記僅餘四天
簽證爲限餘額無多參加請從速
本朝緻肌泛美籍之一类加张行洲第十二圈」,經定期於本月中1[1
理事長報 會演:日(星期二)衆止對名,現時距截止日期僅餘四天,有它在此宜人第 「瘫决要案多項 种定於,前往美加兩國姝望子女,考察業務,旅行證的讀者,請在此四】 [ 本月廿三日下午三時,一次之內,辦報名登記手續,否則將會錯褫木報』九七二年阙最後14 在會所禮堂召院本年爽,富開下安排的美加旅游良機!" 《特、天主教池區主教伊城狱於心盹九時,會員大會,同時战火棡 由於機位,酒店專姁開於管你接受報名之前订好,而英國加拿大入 五分機 仰光,轄密印尼,川搬天主教棗 應政府清運動,一方 境簽證手尅也批當費時,無故有證參加,請師辦登記,以免向隅。 本熱対忻PSITA 旅行沚合作,各大國際部空公司所主豨之美加 旅行團,已有超祀十屆成功舉辦的按第十一團昨啓務?見稿 四將醫維 京之際,有口皆碑,分總參加此者無不一致讚計,好評如潮,認爲不 合子女,孙海论到 代價,航得向各界人士推。 會報名登記。
英共市首席代表
李甫安將訪港
新鴻基股票上市
沁特 英國夏好事務大臣
加繄洲共同市级战钊首席代麥李協安,定州日
李氏比次坐社主要宝私人間性質,但離 及其他政府首長討論英國參加共同市場及對智诣
逾千官紳名流到賀之影响。
面在曹所檩貼宣導交
阙下加本報美加旅行團第十二團,不僅可以增到兩國的怡人景色。
· 風光!古今藝術與科學成就,而且整個旅程節目,內容洋洋大親 令你跟生難忘。 ...
觀塘體育會 辦游泳訓練班 會,郐振昌水上運動背 增設游泳部,由泳界女 傑王教業主持,首項工 作保開辦游泳訓榭, 如果幸運的話,美加兩國民間傳統節日盛會與藝術華,在行期 西-亦可得見.....
;匠心獨醌的狄斯尼樂園,是一個老少咸宜,爲人知盟造最美的地方 ,世界八大奇景之一尼加拉大湿布,可自數個不同時間和角度去欣賞 , 在著名的博物悺內,又可发到歷史上各個時期的文物,富有傳統藝術 氣息,波音飛機製造廠,可以選民航事業一日于里的巨大成就。 尙有其他游家節员,安排之巧,佈置之新,往往出人意表
一圈绒、新鸿基地浠發股有限公司,合慶祝 「股上市,昨(八日)假文華大福店頂樓海景
·银行 尾酒會招待嘉賓,長郭得勝,事 新,胡兆,胡寶星,楊忠誠招待緻,有官 「神名流,工商俊彥,企融銦子淰子人,無所熟烈 宗親總會關舍長,中」相偕區監,會長質下液、海棠取報名表格,
黄江夏堂歡宴 宗彥考察返港人錢年提名。
(港)胺江夏堂。 嘉賓及留美簽家黃生,近照到對冰島政懟兵来 山營業有限公司,旗低,黃水會長,主席爱社交同,不需任何实 長林永遠編
;郭鴻基地產發展有限公司,將股某上市,中
·精製馬超 -嫔下空前紀錄。在董事長郭得 勝主 抽簽分配-港待小額申請者,更 一方好評
黄粱谧、丁田、花
啓東、漢榮、齮坡、 發、黃米章石、培
期一、三、五 鹿上八時半,在 多 屛游泳池上課由游泳
新鴻基越發展有限公司,實力逗!作 繼建,地亞ㄝ餘個,源於沿九。越屈的圖進行頂
.麻酒家湖椒事長與李琛 李永遠館學會長利民 陳膠廠做事及純郡 萍紙公司司賚部,
·減無値得投資的長實力地產股。
可內瑞濱時北角坊會康樂中心
、黃文樑、何庚發、 一永湖、巢余仰、
腾緻冰導,日前分
、美、加及黼、等
八
暑期職訓班畢業禮
於詡平行慕裳位, 、北角街海報者工作外,包席决] 會理監事坼席數透,號:惜陳樹葉,分別由陳糊桌會長,及 修理人召集人,趙士進、理事長徐高球,焢事長 钲,美容班,議薅沙,黨中約、余卓、財浙 蕭明,校長陳麗玲,宝 小改品塑與啞,昨夕七、豐榮雄、陳佩玲、陳林雅發舷梁蹬書,本期 【時假新都城酒逖聯合檻 就、崇明、蠶宇炳 雅碧生百二十餘人, 行,到會者在落賓東區,爽座、漢文、業、畢業生代表,並分別向 琥政腳 主任蹀盜林宇:光、蘇湖英,陳銘、成率持人及延主任分 美瞱◎僑商限樹 央炷,立案伯慶祝街坊酢委員、馬錦雄,余惠餐做法 ,北角烤會會長陳樹棠會,並行敬老幼會終急區,造成後舉行师 ,趙士段,但迷你 【一 定本月中宮 宴會,並備有抽獎饰 榮輝,她崇明,陳麗玲 義大利政府武士勳街爲熟。一字) 延策,陳以緝,蘇美
惠州同鄉總會
主吳演民,祟夢源,將 延年,陳銘,陳禇,
歡宴海外邑彥
麥林,陳置河,南交 陳志務,就會館,會選
·南,何鐵,何減,陳 树棣,張棍,張润生, 開會同入,以海外各地傑代表致詞,筵開十 鼦燃谲,葉婥南,俄舘寶抵港及邑出席,濟濟一堂,知情 直,李鐵,汽車修理 國師,特於昨日下午一非常融洽。計主方有何 班主任馬鐵雄,黃態獾 七時假彌敦新雅酒樓· 康先鄰,服郁安夫婿 |主任與路,許孤主,賓。到冇:,黃石·李立基香 | 任惠賢及科學家與美洲荷醫蘇利南百貨|栉·莱克燃夫婦,夜光 二百餘人。梁巨于米水秀夫婚及女 黃于躍、林惠、林 ∴ 陳樹渠會長致詞識公子,飲食菜豆子張祥龍夫婚、余瑞、林 : 宮見今年囵暑期 發-醫學博士張越萦-1 德祥、蕭兆文、王波 年活動及康樂中心撇·穆師張勝率,百葉
何世均,何其坤、何
之各項職網翺訓班,學 實萍,何官秀,余志傑,黑荚、林少珍,上蒸發 員製往年更多,對本會」,苦因根號商何偉斯夫夫婦、何治安夫婦、湖 各項訓練活動樂意接受 姬,李秀蘭女士,何來、伯年、何世绣、肉捲餐 ,並且瑷得良好成體,王女士,何惠鈴女士、陳南、陳啓、李 利用燦爛時間,掌握進一辯,及最近由美國留學
學問,是彎年艾氙的极幹,開理事長、陳金、木勝、何彩 心及菜一表現,-
滿進取心,千金何錢動小姐, 、陳剑光、李何淑明 瑪利,加自己技能知識,將來一發千金丘王陳小姐,及丘冠英,李万嬌·余惠 有救弛,爾社会作出进大的霞歌行將赴買藥地區遊仄治、安培才、諾頌賢夫 謝,各位樊橫,與本會鄉图 首由該好、何道生、何堅、何 餐郚保持師照,共同合會理事長致歡迎通、李亞悅、何舞、 作爲社會服務。 一詞,需由監事長張安、楊偉、乖房水
! 何學宏夫婚
詞語,除各組域實,介紹各地僑領及海食展一、張志華、朱、女
請
甜、朗正、善興、子 名敦原黃紹媸、違比文
報界前輩念佛山大
許凱如仙遊
明在萬國殯儀舘殯 界認識。小說作家佛山人許如昨宀 八日凌時卅分,厉業中分科醫院證 #閂六十有七歲;北檢本移北角萬國殯儀館尙 十日八期日下午1時大殮,脚監製殯。 澳州七十二分面,起業,現飲著等報記者、 楠衛。 以念佛山人鸵名,於各段撰述武俠察 小說,將堅近廿餘年。來泄墜任國際新聞社,先 生日報,我下日報 其所撰 小說、小品 文錢多家無紙述職。許老先生雅苑公餘,對於此 會公签服務至具熱心,任筲箕灣街坊會,香港 昭倫公所 許氏宗親會常務理事,世傳主任上多 屈,香港國粱材合,各國術社,健身學院顧問 1次茳至撰。普昆業對已成名就,友好 「知安對許老先生仙號;均扮我弔唁?
全港學生們的恩物
仙樂白鞋水
水才能使他她們的 道只有仙樂白鞋
白鞋時常保持光潔
永不服粉一塗即新
因為他們都知
至於大型歌舞,海脉表演。狹谷夼芍,應有盡有,他人大泰觀止, 閣下可獨身於設備新型、堂京米蘇娩有冷調節的酒店 餐館 風食區之間,成悯多姿多采的賭城風光,公飙神聖心焱的自由神像, 滋堪,享受假日生活,或乘坐舒適的旅遊專車,來往於各名勝。 *遠高澣書世界最高的帝國大厦,在美國和加拿大各地値得驚的名 聯商直比比皆是,鄰竹難書,令你心嘅市
̇在長途二十六夫的出陈期內,日日都有特別安排,保證使參加者 心動神 大
閣下如想贻鱵 摆颮留學中的子女,會見證別多年的親友,亦可以 你預爲遊點,務使你在悠長的旅程中,領略到旅行的眞正樂趣
東京是干知名世界上有數的名都·東西文化薈萃之地,在袋游中。 我們亦轉台讀者安排,雖然僅係中京半日游———也是令人流連忘返
此外,我們已有十一座成功录辦的墨與心得,安無荞語,在四 楊過的。無微不至的服務一的肉傳統下我們確信,美加旅行團》 第十二團,一定能索到「一次比一次的難得好』的目的
總之,參加本部與泛聯辦,西旅行社助的实加旅行關將是 閣下一生中佰費經險,而費用南海幣一萬元,但是不容備過的好機會。 茲將參加加旅行闆第十二辦法如下1.
〔一〕法日仲;一九七二年十月六日至十月卅一日,全程六 【二】進行地區:東京、中山、省、拉斯維加斯, 經 约,水牛城、多倫多、邱特律、芝加哥、西雅圖、梨哥號、三深市等。 S LII 旅費用,每名港一元包括乘搭芦七四七最新客 來回及所有內溱航經機號,一流酒店,科,午,晚三公,一切合龈及 人將分費用,酒店,總瑪及癸龍小醌等。 登記 - 報名時 康斯付足,帶悯行證件如護照,行身 .而欲申關者,可協助辦璨。
【五)登記日期,經已開始接受報名,常滿止
醒百分之廿五金餘砂在皆程前附
相片兩張,崔行證件如未
(六)登記地點:僑日報中區辦事處,香禇中區沐軒乍街香港
行大过地下。在話,一五一九七四。
Shinola
美國要產品有限公司
·跖部大厦1908-9號機話230061-5