五期星

日一月九年二七九一偕公平一十八園民中

二間

薪日僑莘

WAM KIU YAT PO

霍士傑呼籲工商機構

支持清潔 運動

目前各大工商機構响應並不熱烈

立法局幽員僻士傑在九怎扶检沚演講。旁一,及批准五十八竺鄭榮 九份彩界。

!巠山及葵花區棺系二

旅漒協會計歿字顯示,兩客在港消費執平 麗的電視遊客之聲

均二千元,全年總消費達三十億元,平均每日消 費額超過五百萬元。故此,遣項一無悯菜一是 指導遊客觀光購物 入伙的建築物

值得加以發展。「旅落之聲」除檔導在何處解物 〔特外地遊客由今(一)日起,可從體, 當游客生意的商店或建物馆,若在該節目中 ;有六翰爲住宅,究 彌爲非住宅撲宇,三十 中,收聽旅遊拾案。低速宣傳有限公司售查園世時間,對業務發展,有一定的帮助。」 四蜜 混合式建築物。 入羅力期,昨在記者招待合作此透露。

羅氏說:「旅遊之聲」將由他及日本著名 泔批揉毂樓宇之建築

還遠傳有限公司由九月一日起,每日上午,音員平山虽子聚合會主持。雌自內容有日本當地| 費用,約隔一億一千七 六時五十分至九時,在麗的電妮(DJ台播出「聞,香湾新聞,旅遊指南,日本流行音樂及訪 [百二十萬元

游客之葉一的爱播節目,抿導游客往何處泼究及一問。 日前貿易發展局日與該公司簽約,含貿易 此外,这築事務監

氏 購物地點,維日時分別用英語及日語播出 一杯,批禕拆卸宇共七 形容今天的節日是自日治時代以來,第一次用日|局宣佈,其他尙有兩間航空公司,一間廠 玦觉商店 餐岔舆一符炳公司簽約,在節目中, 羅氏指出:節目是李爲光客而这計,

a

建議多項辦法盼工商界贊助推進嘴当表 女

九嵓十二幢。 粉是在港島,大份在九一商之商梁樓宇,及在一個,可向政府合衆西座 冠十九份在新九龍,十一鑑輔獄中,含鵡,这一地下钻詢推導處在開。

[特豕少九江找赖武,昨日下午一時半 .陪酒 行先例會,要記濫員從士傑演 踝。若氏呼籤各大工商機構,加入活型城 一市運動之行列,以盡力,把香锴女成一個 你有美要的清潔城市。

筷士傑指出:在過去至現在,我們時時都可 以從各大電,電視台及鄰章中,知道我們的城 | 市——宏 ·是一個非常不濟瀾的城市。但現在 | 有了淸憾運藪蛋希望能把上述之法一樣而空。

·蒻雄站動難熬在十一月才正式推行。但現在 的宣傳愆動中各市場都時常可以從博視台。電 合,與潑,海撈等官逃中,刘博安出對反垃圾的 推動努力。希望將來各市民能眞的有一個淸的

-爲配合此運動。教育當局,亦透過學校方面 向兒鞏及青少年,湛轍濟源之美。以運敦宵夜

BURZ-VEENDURHEERE - 日向本地五千多間商望機構寄發一本特別印製 一的小册,搭供贊助項祺動的各項辦法,低至 目前恩止,祇有極少數公司答應驚助。百分之九

不過演士傑又推出,雖然只有百份之十的 工業及商鹋機構,智米參與此超制,直至香 止,此嫁接牌的努力,成变使人感到,工 商乘人數在香港佔了眾要之难位,如果他們合作 再加上街道上每一個人、小、兒童、工人等

●之協力勸,畫裡界線乙目的,就會很容易黨到

>

頁二第張二第

2日四廿月七年子壬廉夏

成落續樓新

在清潔運動宣傳工作中非常感謝各電視台。 電台,報業等,提供出免費的宣傳廣告及新開 同時。一間財視商於著稱。亦成功地辦過响暅 埃運動的過,发得到一間唱片公司的合作, 「費供斑「凡脫小啾」的唱片?再加上有很多公司 的捐助,例如「T」恤:娀 汽車標貼嬅冫來 配合间他。實值得对此感謝的。

這些重用,包括在

生意轉讓聲明

爲海照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 法例第三之規定茲特此通告如左: *啓者:香港風任武伊道一百一十跳之合家欺案料(WELCOME 商人現北三十五 有料 出

香港高等法院大錢債案

一九七二年第五百八十九宗 京台人“税港九貂富港和樂村橋安大厦一五门五金之

第一被公人;香港九龍大皖西斯娜良宛樓】一三宝之 李介源

廣生行鏽開派一九七二年中期股息。當隨

啟者本公司一九七二年中期股息由一九七二年九月一日(星期五) 起開派每股派息七元正請各股東挽同息摺及股息收集到本公司收取爲荷

·本公司股份由一九七二年八月廿四日起至八月卅一日止暫停過戶 星期六下 派息時間下午二時至四時 上午十時至十二時

星期日,

第二被告人;香禇九龍大坑西區民嫣樓太記商店轉

·張添財. 大 啓者,上述原分人已於一九七二年三月十日在上述法院向女等提出訴訟 在該項訴訟中原告人要求第一及第二被告人等消付與原告人一萬五千六 「百零八元三柔七分之損失另我項之利息及上述法院所認爲著做其他 賠償與該項訴訣之堂費等等該項損失與賠償乃因一九七一年十二月八日 上午約七時十五分近大埔十一半當第二被告人駕駛原告人之 AR630 一路上行駛之車輛相撞所引起於一九七一年十一月廿七日當第一被告 人人徴求原告人之同意准許其分和骸小型巴士與第二被告人之時強誕地告 不知原告人第二人持有有效之駕駛執照有年宮此類車輛之經 以以云人同意其分租然小型巴士與第二被告人茲於一九七二年六月, 香 日經法庭案將此告示刊登於招僑日報一天作在該項訴訟中傅曾告 粟之公事與上述第二被告人妆退出本告示刊登之日起於八天內,連 向本告示刊登之計算在內,到香港高等法院大陸債案登記處入媒批到

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者芄承礼筮能力法院命UNDER KICJ, ACTION NO.

停派

家航之亞誔生京福對一切

廣生行有限公司謹啓

原告人代表律師 楊振文律師行啓

一九七二年八月十五日

|ㄤ七55年六月卅日

CHEEXXX SUM SUM RESTAURANT

【資此聲明

代表津家整理師行啓

承讓人

余錫超

一九七二年九月一日

讓聲明

爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 之規定通告如下

華洋經及均出讓人 那本人概不負娓照此聲明,

一九七二年九月一日

啓者茲爲苦在 3 CUMBERLAND, TERRACE LONDON NUT WOODPECKERS BERKILAMSTED HERTFORDSHIRE,

ENGLAND N EMILE JOSEPII DEEN NEND

特此通告各界義士,香港面等法院國搽可恢濠一九七{-寕玮訴訟性进 | 檢定 第六十條中学联合上述造童之資懶人及其他人士限於一九七二 年十一月一日前抛出彼等對上述遺產之要求。 五藏所有僚遊人及其他人士將彼等之要求於上述日期前送逑上述湫湖之 代理人

元配 李母王氏夫人 於公曆一九七二年八月三 十日上午四時在伊利沙伯醫院蒙主寵召享壽八十式 崴奉移九龍殯儀舘治喪讖定九月一日(星期五)正午 十式時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯此計

愛淑

志志

虐明光良權榮

,

都友肚戚姻

6897 OF 1972 ALSO K.C.J. 6479/72 (SEIZED UNDER )

AND TIME OF AUCTION 1ST SEPTEMBER 1972, FRIDAY, AT

綱於一九七二年九月一日即星期五日上于十時卅分鐘(DATE

[10138 AM )在香港草后大道中與政大厦二八五本拍賣行內將存在

·九龍鴻圖道門牌55 號鴻圖工岛大國八字總座之(BONANZA GARME. |NT MANUFACTURERS LTD. )各物照院所對當衆拍賣以高者得 一般得者須立邈將全部以現銀紙滿足,並於指定期內將該貨物出清下 雄之後若有結源或意外之事,隨著自到此 電話:二九四四* 香港拍囊行及地產代理有限公司啓

AND TIME OF AUCTION IST SEPTEMBER,1972, FRID

香港拍資行及地產代理有限公司拍賣廣告 ***ZEKUNDER DISTRAINT NO.705 OF 1,1972.凖於一九七二年九月一日星期五日上午小時卅分 (DAIE. AY AT 104.30A.M, 在香港垦后大消球與萃大厦二〇衆本推行內將 存在九利達街門閥五十八號一字槽頭房N(TSANG SIK) 各物照院 對者當衆拍實以價高者得投得著追卽將全部的州現銀紙繳足並限於指 定期內將貨物出清下舘之後若有錯蜷成意外之事

兪話:一二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓.

妻蘇翁瑞如 男

離職聲明 本公司前取貨镞邊,梁路演,失仰及修 忠謀已於本年九月一日陆微此後彼等一切行期

安泰毛織廠 侑謙 啓

九宮地方 法院會 - ACTION NO,5529°C! 1972定於一九七二年九月二日星期六日上午十時,

梳沙抱甍行縞拍賣廣告,隨後

DATE & TIME OF AUCTION: 2ND SEPTEMBER 1972,

LAT HANDBAG FACTORY A FIRM 中最開速嗚肝我就推常出貨不

LBY AT DO AM 在香港荷李活道三十四號地下本机变行 ON HING HOUSE TT字機座 TN 內將存在九龍仁街十號 产老舆下桅後纸即將全部貨銀以濟世限於指定期內將各物猴泄试有 磐调誠意外之事供斯賢者自理特此聲明。 一九七二年九月一日

梳沙拍資行有限公司啓

先嚴 盧公煒老太爺 痛於公厝一九七二年八月卅一

日凌晨二時半壽終九龍明愛醫院積閏享壽七十有四歲率移九龍 殯儀舘治喪擇九月二日下午十二時半大殮一時卅分在該舘太 禮堂辭靈隨卽出殯奉柩至哥連臣角火葬場舉行火化禮護此報 渠慶

鄧瑞英

葉慧卿

CSILVANUS LO)

優珠 黃永善 暨 你 男女孫等 泣告

·孝女爾蘭婿袁莊 秀然 陳祥供

九三八四二一

治喪處:九龍殯儀舘 造型 三-16

前汕頭浸信會

“九一八二三—二K

先慈 蕭母徐載澤太夫人 於全 曆一九七二年八月廿二日下午七時十分在 潮汕息勞歸主亮等僑居港地未及奔喪負疚 良深遙念親恩謹定於九月三日(曽)下午 三時假座九龍衙前圍道五十五號A九龍城 潮語浸信會舉行追思禮拜謹此報 師輝

美 芳 陳銘桂

·孝男 蕭師亮媳鄭綺華女佩芳婿 謝德祖

啓者革文寓香港-后大道東 105 號地下两人,以下商每出人向用 日青联后大銘東247至249號地下前座

夫李復生率

廖金梅 梁露斯

八代表律師張永賢律師行啓

鼎惠懇辭

通告

泣告 淑明適林達藥 月 蓉 適梁棉超 美玉適惠民 海東

先夫 蘇榮府君 之喪於八月卅日在九龍 殯儀舘出殯承

請折現金 撥-

善舉

外孫男

誼親臨執綳·惠賜厚 高誼隆情歿 存均感 哀此鳴

治喪處:九龍殯儀舘T

丽芳

吳萍芬

泣告

兄 協昌

瑞珊

協林 弟婦 關銘芳

孫男

主曆一九七二年九月一日

月二十九日下 時零

享壽九十有七歲奉移九

儀舘

(星期五)下午三時大殮同

九七二年九月 ]6

渣打銀行香港信託有限公司 按打银行火旺三〇九

或其代律師

近律

香港娠汀道於仁行六楼

發此通告人慾

通告

【啓者茲爲普在 TAIE HERMITAGE PORŢSMOUTH ROAD KING-L MOLLIE HARVEY,

NES -EATBEDES-NEVEER STON UPON THAMES SURREYN 的支持。現在社會及各階迁人士,包括各新居入之遺產事

民小厭及學生等,均烈支枰清潔運動,使特此通告各界人士;裾港南等法院獬狖司依據一九七一年非訴訟性过後

·按成爲一笑磴的城市,故世界人士更康不甘,檢定規則第六十條導致術會上述粱全之資癈人及其他人士限於一九七二 12年十一月一日拋出彼等對上述造窗之要求。 霍氏又向商界人士批俳贊助貼項闲動的辦法| 茲所有懂-人及其他人士將彼等之要求於上述日期前途速上述造像之 例如翡翠運動的各項比賽,在商品上代理人。

·央行深用清潔香难標誌,在車上張貼淸世運 雄之宣傳海報外,這,不但龍盤對社會有所

【猷。而瓦郎祖替他們出泽之商品猱收宣導之效。

最後,他呼戲-各工案及商業機構,智

合作之手,支持我們的會,共同清澳公

渣打銀行香港信托有限公司. 渣打银行大葉三〇五童

近律師行 冷推盡打道於仁行大樓 發此通告人啓

一九七二年九月一日

浩新築第三十八奋

先嚴葉公定鏡府君 痛於公一九七

二年八月三十日上午十一時壽終伊利沙伯醫院 一開享壽八十有餘歲奉移九龍殯儀舘治喪舊擇九月 弍日(星期六)上午十時大殮十一時在該舘大禮 堂辭燈下午一時至式時半在大埔球場附近舉行公 豋隨卽出殯安葬哀此計

天生 黃綺淸

李金英

ALICE LEE

天羲

李君葱

玉嬌

何德清

長帶 婿 楊 基

玉英 黃

RICHARD

監督於今小七月份共

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

安由一九七六年九月一日(星期五)起,將現行之第一快路线一荃灣西約至中葵由中 葵涌延長至盛村,其行車路径,時間及車費如下,

葵盛至菩荑西杓經:葵絡道;大窩口道,篮士古道,逆風道,大河道,沙咀頂及告出道。 荃西西的签奔盛經:靑山道,沙咀道,大河道,楊屋道,德士古河,大出口,上角街,大 口蒗及熒證道。.

荃䲁西約開

由上午六時正至上午六時十四分 由上于六時中四分至上午六時卅分十分開1莊 由上午六時十四分至上午七時十分。由上午六時卅八分至上午七時卅四分七分開一班 由上午七時17 分至下午十一時部分的上午七時四十一分至午夜十二時正十四分一班

葉勝

外曾孫女 ANABELLE

伙入許准幢八十五

時間表

葵盛開

ALLISON M

JANICE

泣告

妮 外民眾 李國光

外孫女

黃英

瑞文

美福 鍾秀嫻$

華請侄女聲說

瑞榮

瑞芸

治喪處:九龍殯儀舘

做树街一號

官蓮

外孫男 對互

痛於公厝一九七二年八

先夫范公回春 太爺 痛於公曆一

謹擇

靈隨即出殯權厝東華義庒擇吉安葬謹此報

叔多 陳國瑾

未亡人 范唐韞如 率男伯豐媳 金月茵 季餘 胡 女 德珍 婿 周公達

孫男

女:

我明倩小小

邦典 明慧 外孫男 周思動 外孫女 周旋明

禮月寢

辭日閏

泣告

治喪處:九龍殯儀舘 一鍵 個 電話:成九三壹八式三—式六

一號A

Share This Page