REFERENCE LIBRARY
26 JUN 1972
樂天六第日六十五年子壬瑞变 WH KU YAT PO
報日僑生
CITY HALL
一期星
日六十月六年二九
!處壞大多有沒動浮時暫幣港
。响影的港英對其及,定决動浮的取探然突後息加繼鎊英談兼一
有利的是,本港出物品,將在海外市場隨幣 值而恢復,使语貨在國際向其競爭上,此其他 聰洲國家,包括以美元爲基礎的日本、台灣、 等國目前所或劣勢,相應被紐。
毎厢只凭二-五九三號美元,萬了去週一 六月 風槁雨,一以國計民生爲值。 長為此,西的國際間對於並不因。從從
應付國際市場更多的競爭對手
紡織工業改進豈容緩慢
前升天的素雨成說
骨及生棄技術的推進比較 如磋的低水準,而偏重於新的設計與高的 一,故在安好茶讓,望一元購買力減過,所以導 搬運『最大的眼力就是↑ 品質,识谁的紡織龔次廠商贶薇兹科用新的影|夜市生案冰宋根一反,彻也減少。根的來說, 海猳開多在雨天 九六七年耍消發生後期, 料,配合新的機械,新的技術,新的設計,使亞目龍的淡黜,只有七、近的建瑤生意朱雄獅 | 各點的燕,周 會影响很多耢織廠商发 日新又日新,精研 研,逗,香港新品今 八成顧客而已,綜合各想。 《五】中小學,從一片, 添世新换花濺備的信心,後檢,不必注甫於你愛的過加,而未注眾於安值業人士的意見 及至香港局面逐業糠安 方面。
〔])由於市民近一生考試,特别造中學會 定,恢咁加蒸供新械 最近五年,香港紡織工業在設備及生技術上雖然有推送,但聽
最近香港的製求愛、葉內大部分廠家生味道 來開工加班憟州|考及小學升中試的舉行 如商對面也说必費 給佛的投資,但在科 時 阻力,就基TIC,布料供图证翡的情况葑 的额外收入波,所以批間- 李生忙於應試,力的支持。(萬湖一九 慢,現在形勢比人還强,若非急起直追,難與南韓等新興國家競爭
間已經被南韓、台灣、 鑽了三個月仍未釋,因爲香港製次槃今年全【都對消費有所節制。
七年六月廿四日 消費活動減少。 {]〕安仍然朱 最近五 年來,香港紡織工業在機械帶術及生 案十二套,爾騰紗廠三十六萬,東南紗廠十六套 國等取。因此,南韓、台灣、※料的紡織工棠年預激需用TIC 布料總量約诼一谧乛千茑碼
多熱心善事的小民節
明晨十時截止
〔四外出游客來
去返们國際金融活黝况可以稱得上紮波精裝 喀,對於柩重做,我們需要寄予同鸺期民的 【驗,變化萬端,其瞬息之間的形勢起落,確實是:由英國之所以會如此迅进作州民有的决定,主要 大出一般意料之外的,究阅丕好灵然手僻,本拙·保基於下列各融: 四、避免這期內資金外流過豆,希出此 亦积收岀感批施,推動時浮動等一串的决定
【五)英政府已以一英銛十四點五港元的 ,對於證批經濟有些什供影响呢?今後的形势更,洗獬不断流浪而來對英笏的壓力。 第二、保留一切变力,而在英梅操取在動版 爭,保證本港各商樂銀行在英國之英善祥疑 化又將如何?扭些都基我們打算在本文中予以討 車的機術階段中,試著英求換一個自然丽闖 港大小銀行,他遇英麵贬值,可避免掛失, 合集冰撈。 餘的問題。
由 政府補償,但不一定持十的補徵。 第三,與目前在哥的画——工发和各工 鐡行家說:倘英起,本港目前 "要明白整個大獎,翦光抵由英鎊的變化情况, 談起,如所知最近國際外匯市場上英鎊又重新人工街,操出嚴度的警告,損示國家正處多融之 .濟情形:受影啊。何速幣隨英籍而貶值,本潛 出斑一片伙風,六月十六日倫敦市塔英笏收市時繞,而不再要政黨嚐個人的利益爲出發點像掏 出口輕泼樂及出口商並不一定能在國際稅爭上佔
新昌股票申請 技術上隨機有新的推難,但無可聽到的,就基,中央的斷上11裔,除大沙龍八面,會德豐湯圓,獲得維修迅速邁向现代化,就是一九八七年香港,維生估計有四千五爾富區區五千葛龍俊卡爾可見好比,市民被 十九日,快到將兌二十八〇黃元,去遛4 第四、間接承鯤過安十八個月來英國的外姬 此 在國際幣值不安定的情况中,本港出| 推進比較優。有入部爲,石酒有很豪紡織斑的十二面,九能紗廠八套。今後將會犴添實現代化 生動,間接使他們的礎無變得有和時機。現失照。因爲香浪衣棠醫用TIC,布料,約有活動,時別杀在夜間 大月十一日一例饮至今年1月以來的最低水平,高備业非真的效爾加,要求在猜本上安液底解决,國際鼓學畫餅無便宜可佔,而本湘物質,工俊業
之朝點開,而更有助於本龍旧訊梁的夜護。」云 在去酒的枋觀工要就内数商道此急起直追,在搬 百分之七十五以上基進口的,香港生衛TIC。「不敢隨便外出,這些變 後拔斯居不及南韓與發育認淤新式,相形之下, ,必因特鵡盛而甘畫上舘。
杳诣的社織工業亦發方面,似乎不及他們的汪 云。上述一百〇四業的最新,雖然其中大部,梳骹假與生識技術的競爭爲號,除了提拙剪布料估計併月只得二百五十萬補左将,全年生道現最影响便易夜市及织 即烶英妍君L-五七五美元;甚至到了英会银行:英國長期以來的經濟困難。
另一銀行來說,英镑褫率洋動對本港經濟影謝。雖然基一見仁見智」,也許有些廠商否定 今日裡訂購及决定添,在本年底前尚未能全部 方積極添儼最新式的空氣葯面佛之外,織布業薛爾達到三千萬码。最近三個月,日本的T一榮電影院等生意。 第五、使英國貨物的出口英籍賞花色等於婚
「本及申請書, 〔香])有限公司股 宣佈提高防虿附之後,英的心仍無顯著改
(三帷租金仍 根贬值的形勢下實行變相減價操出,達到演大橋 响務度,暫時很建下定論,要等橋勢較明朗時才飛見解,如果做香港紡織了梁的械警備及生產,投入生菜,但本報在四月十日發表一篇文章,亦 也積極向全自動化的最新篓械與技術發展,例如 IC,布料供搬送台減少,台灣及中國大陸的T 過去三個月間本額↑再報道香港生的新式 ·C·布料共通通於傳頓,於是造成香港製然在趨增,一般市民漸 ,這些當然都是人心虛法彤所致,如果以淅
倒額五府以十二元五 列各畫取得。 角公開致售之股份 受着在国外搬市城的傳銘與去年十二月,出售的,改變今年以來一直都出现的貿易赤字形·可作判斷,不過可以肯定的基,英鮨如果眨值而,技術有若干力避不及他人,就属替他一張目,滴 有吹此的作用。 海幣不予追隨的話,則一定對本陷輸往英國的工 足造成獄爽整容的解,招致不良的後果。不過 近年來,香消谪納燊有一檐滑模性的措施, 豪絨衣精,以及嬌縱大量生綠燈芯絨布,都是資於TC,布料的供憑發生恐慌水道基路咎於感吃力,唯有減少普通七十五萬股,將於明( 在調處鎖所達成協酶,每一英西二點六门元素。 第六,試由此而葳聖美國、日本以及其他 在貨品不利。
,站在客觀的女攥,習港的新被廠商應該不出的
澄徵流藥的良好表現。所知道,某大緞染 香港六蘗過分掎推進口衣料,如今邈的衣料的消費。 這就為很多紗廠把一部份粉碗拆除,遷往非洲及 的源本比校,釀營
廿七 2日上午十時十五及其所有分行,本港 西歡正品楡入不斷增加所產生的囧大不和壓力 1 某银行黄君人播,英祥和南最大者煤出
檢討,對於摸越南及生技術,不斷的常故非 印尼廠+其中向非洲區的佔大部份。今年初產銷團- 專一擞螅谁芯橡市胚用的撒布动已,典禮致出問題,就影响香酒鼓衣妹的生$。香港 低阵了許多-自英
·使英國本土工衆商領逐漸抬頤。
因爲在該消息未依前所有的單之爵 對榮元升值百分之八
第,会微的沾織品在國際市场方根意付强有力的 ▲若干紡織廠商進一步透露,全熟的秒嚴渐不多 逾二千部,每月生髅燈芯絨布料第二百多萬碼。 枋織工業分芟能够美極地加混合机酸的布料生劇本拍的數目雖然增加,盼讓記抻着。海, 打将和大厦五楼伯富 第七、避免由於以往爲挽救支持英阶 辣以汁,因而廠家將會大失預算。
毎一家寓曩後毂行拆尕紡錘的計劃,預算刹海的 針織方面,去年若子家針散製衣廠對於新針織 煮,以替代棉質衣料,就基個港耕織工業今後裔,但他們多,觀光性質,外間形盤亦已超過上市|大新銀行有限公 -五以强 • 通常英
取秕據揹旅,因而過份灣 財力,引致非宜再 由于银行之阡猫金已受到港英恊保障,不 每天的升降幅度僅在·貶值不可的地步。
會受到太大之出生。因爲銀行已受到上次英貶
今年四月十日,本經旍版發表一枋織 棉枋子減少至五十萬枚,卽是減少的數字接近 服的生產品質未能成功的,今年上半年已解剖·張的新路練,但最重要的,就是一力抑樾孟宪高而且以中等階的遊客 該公司股導發售計 十分之一英仙左右,
荣的競爭力量」這一篇文章,替米香湘已有兩 四十薹枚-演少率超過百分之四十。道辄消楓性成功的階段了,因此,今年公浩針織製衣工案, 品質及減稅生產成本,這機-愛袍的要氣就可居多,艾英殿游客亦因 凡此風箏,雖然都和英國年雅棼極其不同的,但之,而作出適當之預防措施。
「剪元貶值,在本港的第一直带,已於六月二十日:避。 最近的嫩化自必相當·形勢底下所作出的預極性問胤,威無可奈何, 衍生銀行調研科醫會指出;個讒煞材英舫
在臂的方面與业的发灣已作並重性獗,向州 以增加使用香港生淪的混合歉踏衣料了。 家棉紡廠採用「空氣功」的最新機械,枋的計,多面看來必驚人的,可能造成社會人士
康之,香港耕織工業的競爭搽件與方式 個劫易唯一的决定,范柳一來,反而可以更 而移值,則入品必將岛仅;而本港感可能 爱商税的祖矽。冠了本月十四日-我們收到3 的一帆船覺 - 嗅翻香港的棉紡廠商阁斯失去陋发,精出的新社泰安眠,水潁向高質驚。 ,因幣制貶值而在國際競爭上略佔便宜。
帶調香港的紡織品出口,包受到世界各國的 製不斷的改進,可分應付國際市强力 |枋處交來的新聞讓件,據選:「本歡牌經營及發展的心。可是除了衆酸紗與的消極性 爲什麽近期英镑:佳的保存英國財力,避免他日可能在無可選的 ̧交合傳出貶值之薟呢 餘地下再行大幅貶值。所以沉黃藥基一樓「先下, 利國銘指出,政府通過外邪譱金以每英薮十
第一流水淮诚迪 了增加液量及對高質量-向世民
行動之外,另一方面則有積極性的添置品現代化 腐性限制,今後安禟對流外各地氟出的紡織品的競爭對手,我們來信香港粉碗 樂仍然有穩固 ?分析起來,基有許呼官邸」,金匮花被動楸得主動的做法。假如將四元五角調分之體,保證本體存放英國之模笏 各大秒斑目前佴後極炸隆新鸷偶丶鏡柑紅嘴薮. 的 來一旦證明钫值可以保持盘定的話,然後再轉 鈔基行準備銀行本身儲存者》,何英外
現代化之空氣紡紗機,有關方回退供, 不如 香港棉斯的革故外新。 多餓綜複雜因素在内 求它應有的正常水平
保證計劃,財香則只保證一英鈽总浏鬈四口美
闲假褚昻度之空氣耕於你的廠家,有南袢 ·明白逅・最近五年間香港紡織工業機械設 的。首先马懋裤英 雖然英國這次採取突如其來的實黹發値乎抛.元之苦此中,而非於安平號值此時加百分 对猻濟狀赧 贸易收 姝施,令到國際間都表示於斷,但這和震動紙是 點ㄛ之二點六Q五七美元新食。因此,外瓯茶
「存,以防止個別欏發 支,雖然從去年下孕,感到意外而已,這僅單獨的行餓,並不致於引起金斯存之英奶,實際上百分之八點五米受到保障
生財政困骗而引致投資 年開始有些好轉的舔各國貨幣受到什麼直接的影响,一類加拿大於一
者費受損失。 狍,忍月均有若于憤. 九七〇年五月底實施加冠在滋以來一直維持至今,必以理論上,瓦時本港且随太监三千五百萬元之 ,可法,除爰不詁*. 克升假紋, 對惔個國點貨幣體沿的冤闻甚微,芡個網忨 在野價收,外識保障計劃始能生效, ,而智之不好,安貼可能扎達九 自限方主要國家貨幣,每的浪花變化無形中也會到西、日校和法國等
千五百萬元。
·作出調菜,英升值的貨幣,相對地较强,從理論上來,英冗亦復
利偉又指出,套在英僻金的形黃 以後,今(一九七)如此,在正棷形下,英自然地就河歌倒入不安。他版,英籍爾貶值,追貼傾轉究實能在 一年以來,英國的外 本身困具兼本身智易與國際收支赤字的地 钴英舫黛萬元大。大而必系·四
年一月底開始,持 了大個星期的煤碱
因為,當時會令英園
,全國大部份工菇停
工,乃至沐日常用元
他
計-英國今年第一
工荥生指數
,
爭新對手。
基本原則旣已確定
制訂實施日期不遠
致又連續五個月出現,位了,這種在實質以及心理上並重之,無疑 它散館可能不會隨之貶值,但也可能酸一九六七 赤字,其其履常况誆 「以退錢逃」的高明手段,這雖然或許會引起若 邱英鎊術問理,做作部份貶值。其結果政府 下,一月份赤字盘二一千鸸衆的不滿, 但可斷定胤這些國家却不會‘必須補償各銀行的損失,因爲英外服保證計劃,愈來葳威震了,因此,一娠行 揭也不足 一般蠡諮詢委員會..
狂熱的股市投機已一吃力,此半勝現象他一
• 在量的方面袜宾增加的機會,何襻泡紡織工笫 的基礎,只要香港的廠商努力不懈,仍然有天 空城訪?淵,與其設基香港棉紡工乘的站1
百鼋矫,一月份赤字,採取什麼航淨式的措施法加以破壞,而世界各國,則由在包英的分太難叫零六元時始發生作用。因一所影响於本港新個發你,無形中擾亂本特極的造商以泰安海家交易 股市的內容,如維結婚 的金廠、晚市、鄮島廟,即使用有影响,亦屬探此,英政府與地政府的保證計劃,不能補償郴政,对正常的满城的阻力雄 裤金顯的正常活動。因,防止有人体中作弊。 現存股市部份繁點而作
宀
的發展綠件而不如前。但筆者一直不同意這種見 的滋長。一鳳翔,六月廿五日】 解,事實上,現在國際市銷售的紡織品,非故
一九六七年
可及其分行
多災多難的世界貨幣史略
從英鎊港幣貶值與英元貶值演變到今天英鎊港幣的浮動
十一月十八日 英藝貶值百分之十四,。
二十日 倫敦外市塲你一天可
一九六八年
廿二日 凌海跳貶值正百分之五,七。
偷敦貌寧交易所、外國及金融市娒。 月十五日
復甦正在進展中,如果一跌至第五八四11美元,於前璠境建立一觅有 四十八億美元。 世界性之民航歯 增加經濟復甦速度,雷,英財相巴栢宣稱經濟的趨勢。案三 於十九日進行十四小 進一步減低官 情況良好,否習英貶認爲此舉將獻禮安 留 十八日 十國中央銀行資金兩制发。倫敦交易所及外市 八宄然止出售地
攸。湖英國的現金借|在英國,被本科所受 時網工,以抗透分离方阽宛宛。日本行*
噴。 產削店黃金。.
日 歐洲金融市場重。 月廿三日宣佈,决定於一佰已比去年增一倍, 的剪力。 索帕步制止捕事件 八六口管制本组成
英政府六月廿十一月十六日 舆克對英沁市管,升過公。 降低官方琼中,四一在站狨情形下,英髂胫 ,十九家航空公司得 布外之收購行動。
由原來之門城七沉降至似不可能。 日记伤,英婚自由
二十日,主嫇外國貨幣市滿停開了三天,十國財欧部長在波恩開會 製体行,有若干珊
一九六九年 〔七)任何人士如
·四處二五,此項決於 英國銀行於六月 鞑號中,以期減輕八月八日洪离法郎肜面百分之十一。一。 錯誤地導他人作余强
果期六生效。
十日把銀行出由五一早時英貶值之壓力。 投資者,最高可被判監
為將傳英鎊匭值,高至六,這次利英財政部於此决爲一
-護栂常識行,影响形 架者大概歐洲。 入歐洲金協會落
九月廿四日·西德外匯市場停開,至九月廿八日將選出9 廿八日 西德馬克宣佈祥動網 可
to 有關S管 ·我耇旧一項世界經濟展,使西歐金融市场之蒸缔 不的据离被退保衛英 这诗性的橙旅。俞敦外十 月ㄝ四日 西隆編寫升值得分之九、。
美國、加拿大、日本和
漸生中 设畦,此秘惝衫?你
,我们焄用上予以腾冲
- 世界了氣彈日下跌,二十日英鼓一路的第一步偉,並有助一瓯市塔週五至週一第 一時期析
市民購買力普遍低弱 家的叫濟,正霄究了
自由化和放電问金限制,淡。 一週經濟大事
。
,並且增加對美國直接 投设。淇版行動可協助
工
商淡態仍未改觀
五月泚一日鸠拿大浒谳佈学率 一九七一年
五月五日歐洲主要國家外匯市場開。西德馬克斯荷蘭盾查行動 至月九 日 涵宇。瑞士法郎升值百分之七‧一。風國幣升值百分之 五”
八 月十五日 美脚宜作不再對各國中央銀行 黃金
十六日 除紐約及東京外,大份主要國家外匯市場均告停。 十九日 日本外市場停止交易。
廿三日 歐洲主要國家外市場開。法國實行外匯兩償制度。印
尼拔貶值百分之十。以色列貶值百分之1。
英國對於非英國居民之英驺弃,几杯铁进加省不付利息
廿八日 日 八日起實行動中。
有限公司,出生在街十一
成新的貨幣兌換中的協畢,美元黃金貶值百分之七,八 九-朗感馬克升四六一;日元升七六六;瑞士法郎升 四,六一;法郎不變;英额不僅;加拿大元凈值;出和時 郎升二,七六;荷升,七六焢大利里拉貶一 〇〇;喵典光眨一,QQ,英國艾拉烘佈取銷百分之十 附加說。
二十日 香港及世界各主要金融市場停止碗藥一次。
11次日 香港政府於日下午宣佈港幣之處理决定·港幣對说金價 低保持不變,對美元則相對升值百分之八,五七,
廿一珏 世界各主要外號市東開。
澳洲政府宣佈澳元資金貶值百分之六———紐元 黃金貶值六· 一九七二年
出人士與英妨區實相要外關管制。
好至三千二百前筋,
柑商物日見攢大。以投一此,在本網股市米國 時變短,但相信絕不引發巨大的變化,甚至網段 麻公觀,因補資銀行而受的損失。 三月份燃到八千四
·期間金融市可能反而會出現藏设安定的局面也未 打銀行黹行經理柯大衛表示,英國在過 |规博彩的各式人節來說際化風大投資者——在日前而窗、微剔克,但還是政府行 百英赉,四月份赤字, 可料呢,嚴格地說,實際上現時世界上目前已及,去數年內,國際貿易出超铌月五千萬英畅,租
,普及於女傭,工人,一加的時候,爲?俊本没有相當的財富,個可將管制股市的初步階段 独裤的達五千三百蘸一有質正够强的貨幣,以現勢言,暫時以日元居首 鐵,國際無務收入湯姆银行、旅遊、民政等
4年以來,工嘅台 | 違加班不足以致實際工 | 銷祆美國,西德·英 |市制度仍繼續改善, 「四千三百萬额;依此感到筋疲力站,人們都十分形惡國際貨烨再有太 獅入相對。然风糍久】光布秀碽一,地號界等之首腦,高,當局在上网的一位作
| 公靴沽脚置狀態,行收入已往年盛時主要市場毀減餅, 將禍國節性刺品的價格 計算,即今年首五個“多的變化,從而有助於彼此進一步的合作,彼此,各方對大的男淇斜形埆懷憂說。深滙貨日漸顓服|粇图及中、下級戊妈再 | 团的發言人通流 港府 t許可的投资新宇。
·腾出口兹力又雄在劑。
加上英國、荷蘭、日本接納公司法例打滾风 四心設立證券交,使本港股市全
*陸的脞態表現,時期遜色,在最近一塲|雅浩製玩具的來訂單離 月間每月平均都有四 共同於徹底沙業世界貨點制度。
反映出來。 芋園大通銀行业 酒目啦,輕已六月下旬災前 - 一般工廠生衛個不均已告减少,此外盟 千三百多瓶药的赤学
事實上從站水而管、風吹英舫的俊施工動,、美國等外密集團,使所作的大部份建。易所賠償凋金,每名交 媵,担任繁榮太恐的爾 環時,我們要談到本港方面的情况,英姊
主要基反映“世界的金世的热林染以及英國的 , 令到英國的經濟元 實施华和概率的消息傳來後不久,財政司上就
本港股市於一兩年
岜淑容易會員編忖膀补元要角色。一宵烛一九七
$長大衛‧浩克菲勒點了,工商淡旭说未改殴,说仍然腰忙不忙,平均膠花,盐類·羊毛及人 ,其中二萬元由政府保一11年六月廿四日】 觎再受很傷:第三- 召開竪急會殴,阿後頂穿体-海府注隨英政府 經濟始懂不際,至一九大七年十一月間英镑貶值 」 呂步趨於國際化的金融 分號於下;
日本出席一項經好會議一、一般工顺煤工生產的而討大廠開工中順, 造緻推針織衣服,毛針 所產生的裨助作用,和所帶來的利益,似乎已到 英國的工件龔仍對突發外掛,將海外價格在同类的自
•彼丝融促隔日本阪府 深尙乏歡極,至於消費一有九成成君-
份的開工織品等,在城凡奥接十二月十七日至1八日,單府十屬財及對廣來行兩天,於十八日略宮做運 ;對英國工嫓乐才打,由浮動,財政司的公舍首先段;英籍外丽宇餅可.·了一個階段,需要作需潮的估重風調整。进對機调,但法最不幸的是 港幣個金融貿易活動,當然不基一件好事。但 ;由於太浩管制股市法
起一步及大幅至健貿易商塲市照仍然是一片干淨,但一般中小骸多只 單不抵其餘接入訂單出
·褐糊辣八成左右,有些 減少的,尚有一部份 聚菡機會大,尤以今 依巿麗的供來面賂快變動,蚍,油桃 5 在日前推墊底下,香泡除了礙症的親感,使不有,例一向幕很宽大,因此 英分所存在的聯繫,與其他貨幣的外爾價格
據統計數字顯示:只得一半,情况實在感阻工非針檢成故,布匹 就到是假之外,似乎無飛的可循,所以,香港一,在部份本篙投籽人士 - 亦將作汛·攒的深動。」財政司妺宜;晒然
去年的入貨只為一劣,這次災後,一般及其他棉織品,瞑子粒 的無變,當然也不能塑钤有好的因素。由於香港,對於投安的常尙未有 大正, 帶外際市場雲到下過,單是再行開市,但本沿各,泰国黑濟的贾兹拉丁梁加維,為了達的精雄,在度水犁之時,認於此
消除英國記易保誣主觳 午箸加沉分之零點|工廠開工趕貨來得熱烈,收音策,一部份小五金 育的,有澄必很黹此次追隨英飾手動的究班 -
滿投機,巧取豪來的
博緒,新健日记再度升 三,因此,如果剔除今一些,有些還消夜班,成品等。 怨行今日與下星期將照常營槃。 他說:「當然已經動*各銀行,除英務 微眨値而作若干陸度的自我斋性,因此,日股市中,很容易被远科 受狂風英鎊碄百分之十轉移、夏恩宣佈 - 由於港元
在工出入口貿易 當年以來入口單價平均上 不過,由於雨災 值的巨大壓力。 ]
引,參與搜出行列,雨夜默,持撥四天,帶爲其貨問題,巴 與英领所存在的鲁茨,
聯合國一九七】【淡了七至八巴仙後,實誤了一般工廠的正常生 放緩下,消費商場亦一 陳浩然對李元過强的形勢,亦卽過公價的現 財政司又稱:英政府的排,已導妝一根 江縮會吃對營養,做一來,對有【與者在立與投資的時刻來最罕艮的炎殿,造成决定全部只限於公屋的沿元與其他貨幣的外园|年世界钢烤一監: 臂本祖入口貨量大冏減產計劃而已,實實與接 片谈 丶一般消費脚 朱 大成問題。根排跳,全新的情况」。太世在下週內,對戇憕况如何發 花椰品展出口反而质有好處),假定英勝果置,因缺乏投群安全的保有史以來之空前慘劇,備爾,而不包括銀行的價格亦將换取同機的手中共去年經濟發展有全少了,從紅點來觀察, 入較多訂單與忙開工有一额只及去年同期七至八 ,將作與注祖及評估。
財伯的話,其贬值蘭將在百分之三至百分之四間 俄,隨時遭受損失。郭死人澹百,傷逾千人,安金,因爲銀行的英鎊。本港各銀行仍陷質。面性的增長,約百分之一,明顯地愛出本池工商業 邪。貫之,若以正常、成而已。百貨商店之各 財政司公告又說,政府對消元的前途,不論
,那兩圈,也應該貶值百分之一陛石正祥分之三,如去年間,會有一股亞|無家可俪者歡予人。同安所對應元的價值,獨營業,但外匯銀行公會】十、工、影業為材發酵 巴經實際放緩,新投安、開工生產 帶的現,無一般夏次,如男裝恤衫, 停止掛牌。而九龍證券。 「因一時延用,時對於工商各宋之活動 得百分之一百保障。
「已減少,且有以橙的吸一疑地,因不滿年同期西裤,西裝,女滎衫裙 [一,校去年同期:將來作如何决定,當必顯及確保本貿易地位, ,才敢影比較合理的髮化。 本港的萬元,一向自由,價格潑,故 咯 開本出逃沖任影响甚大,工生產 下降了百分之三點三本港在胞外的財務利益,以及本製成品成本與
日本銀行總垤|現,同時亦可滑出本花 那間暢旺。開工学欠崔,鬣狗衣服,各式泳衣 本月八日敦自由金價創新高案,與安士六五•四三类元。 政府對於工湖滨,交易所則週六上午停 相信岁前不致出現什麼頂大的不利影响,謝1在當時,此股票經失可能超澍億元,包括樓宇的租金,目前無為
佐木拑出-泅降低郵政 巿民的購買力普恩低码,正反映了大部份工商】褲等,銷售平淡,電器 李倫敦「泰晤士報 本圈物價的因粜。 -響畫的金融市場,一向沒有您的管制,
滑禇版在湖的立場,我們希望北美元能
·」五月十六日報導指
美國生推存将宇文抖换,。整册工设计,工人行菜的焱悶。至雄安之就用家庭用品, 絕買賣的股額爲數大停工,原料及房受水 行任何形式的管制, 定在低於價百分之六點五至百分析,四兌換率 出:盤點-棠方面今年是尖元方面,有較大的自開花動的機會,工商
,湖收手續偉未了籍的 娄、工人不能開工,雄
| 戴於五月份上升百分之一低的银行可能減低官方微目從去年底開始已有 的因素,主驱是歐美盯|颈因炎熱的天氣來監多 首席助理竦我可猱逸傑 筲季風去年小平相較,恩英元的買到,一向依照自由市微進行,或疵商爲此一并非太大的偏低,雖然將會令到岩海的一发没入士便受到損失。 將損毀等。此外消費生
•伍,個人收入亦有貼現率。佐佐木說「日一些微減少,到最近仍未購今年之狄多李代和璁一時,但最近仍然淡市。 ,在答行革新會時發表 丶金蒸豉「梁下降了:過公倒,亦會低渦公價,向來不以四己,大家抓,原料及職线形路入成本隨說,個維教此外,近年來,太股、意受創最大,批發零缐上冰聲明。張氏指出:所過加,個人收入堝加。本團資已陷於低濕,其一個撥,很多工入因開工,做窗貨減少,其中脫髮,如猷院,歌廳等一 百分之五:六,模拙 有高飛的河朗船駛,目前游然有時日由坳, 街,然而此一隨佻的先修,對於太张似梁室 市的一脚色及淇某一大打折扣。執桮而宮,現時工部菜槽:租金的 奥造下降了百分之五,就是針對美元,相信經過一度波動之後,就會 随机密泊爾的刺激作用,此更起來,帶價们濟基,公司控購另一公司股糊此次暴雨造成冰戀最嚴增加,並未違至須對香 潮的自南市場經濟政策
•三,皮革和製衣則 迅速尋找自由水平,由於冨5元供爾-
沛,梁 利多於繁著,我們商熙頂,自然也就有無此求,成者合併另一公司,從語。 A英外招賀詩抖士以預的患度,而透 下降了百分之四。此 這漢元狽格不會過高,肌予本擞工商活聽之不利,一般塑信,微米的舞時李動,只要上落變化,站在經濟的原則,合併 外,他如柳路工人, 的打緊的。
被收購 兩間公司會在倫敦香港協會一路照今逢兩年內新落成的。 挪頂工入收工, 無可否融- 阻发英務動,無形中也可
年的努力得不到做院的效 棣之,浙湖二十餘年,英國政府與人民 也有不同程度的影响,磷作一種變相的李噙贬值,在目前的形勢下, 上,洪對各國智易上所报的起粉。因北,一邸,有利盆,可以洞濟資金 筑波餐會」上玫阿指出 工商联穰宇的失意情況 英懿般,爲了避免太多的要鋪,關的時間做盤 不聽,減少梁務開支,,常英國加入歐洲共同估計,亦未顯示有此熱
梨,使這次英國為不難谗 努力,也砌里得到不少效果,但喴玲問題仍然未
•第三、英國政撞上 比較符合閶染和香幽科益的,雖然不能得到 什
愈好。以說假形勢體,今後一般短期間內,避免無謂的爭,但是市場時,力談洇要。梁宇租金的
的放棄固定匯率,放棄之 解决。尅就迫屮英國政府不得不實施存匯率。 微派之爭斯劃,不久,應根廁心好油,然劇開備組法帶骸, 世界貿易湯阿可能會染受影响,彼此的商商會陷,本拙頻傳的收購夜食的莉签。英段府已採取加,並促使通貨就搭 低訊
後,自然有一毬串的揹訊 關於實際動中,英國政府考很久,緻 前英國工常的財破盤
其放後,阿姆本糖的炁英貿易商暫時停頓,不併,股市投接的手法主動,與布魯塞爾歐洲的一個主要原因,相反
·工商融斉 雖然稍感錯愕,然而,大家經過
,頤固至爲廣泛,工作本 府亦正在遥一方网供。英國政府這次毅然實施 對希利,突然向保守黨政府在祈的財孜钢港政策
聯衡於英元本位各地區的貿易治商,預料則仍可一,使股倒暴涨暴落,或一共同市還理事會討論),基因爲通貨膨與所 冷靜的分析後,皮慨基本都相當良好,下面,我
一九七二年六月二十三日,英國政府突然宣,英國等西國,分明是擴大的共同市場的金融會麟 至爲帝苔,假逖不猶伏的實施目由孕率。事 ,不失得勇敢的行動。 者令到股票計價越 九七三年香港紡織品配、成。 ,保守黨政府如果不改變其瑰行財經政 們接合各英人士的意見,可知在版
| 减値倍····· 間,並將與套政 交通處處長惠榔|倦,猃許英發獨家自由任。即英國政府時不,辦法如何,效果如何頗有疑問,可能是今年下 非常明,美國將來極可能步英國的後座。期 必维基一鞬成功的起點。改换护照不是一位 策,那米等著在未來的一兩個月分,無可避免地 日本神 薇思,英政府们不能以英自由的話,香港會按照符会最佳利益的方向來加以 【會計起再次貶值,
雷門,但必須是一種臺門的開始。後來的成值 小倍以上,但是,有多府保持緊密聯絡。又推|六月廿二日宣佈,九採取行動維持固定率,目的在於和安金流出 年國際金融會的 佛工作,麥特至西方十大 腿也可能伪英國懟次的堅定。也們都按國家的时 测概率的被施以制止英飩貶值,本米整及的營之也就是採取中間的姚術之道,使
将我們注意。 在上述要方面的因素影响和刺激下,於在 傳政府公東弟將受到影响。
既不影响入口成本,而没有助出口貿易的形式,一少公司未來的盈祥能出;擴大的歐洲共同出體巴士及中華巴士公司的壓力。這橄辦法在技術上恭鲁市煤供求力量去 金譙國會拒之後才有一點裱果。按照目前形勢 套非微延锲得解决不可。必绀職務猃貨膨胀,戰
此大英國央任由英市内定宇 低 四方國家主耍外戰市場上紛紛出現猛烈的英禹洲 綜合本涖經濟界一般的反感,主要的就見是如果贬值過紅時,無可避發就會導预感性的 如此高的比率?因|塔將更見繁榮,而購買 將聯分開辦三條經涡度一定率高低,這種市場供求力量包括商采性的和,西方十大金國家會低能否去年十二月獲得 為救份子,觀膦失乘國滑和罷工威脅。 浮呦所卒中一挑磁時措施,但非獲得成功不 可能使英洲鹂略低落,各國中有一部份 風,接剪就嘉凌鎊的劇跌,大量熱餞紛紛自: 一、英在短期內必不能達至賜, 曣,例如物價、生活費用、工、 生產成本乃此,投資,被人士以,潛力亦將增加,對香港,到而道接池九之巴士線投機性的供求力量。又在名线上是實行洋劭A 一底液也還有疑問。傳西方十國會躪將於今年 英國漪出,在披风情野中,迫使西褲、法國、化 黑料中事,於英國府採取對急行動,本附銀行 至出口價格的上升以及出現社會機序不安的副作,既取短期的買賣證額貸 來說,亦即填大橋出的,先民辦大個月,发情方法,恶大幅度暫時不加以限制,但實際上所5 十月批平行,麥蹤上证次更痧採用桴動留宇術形 會改變。欲橫至美有許多精機界與世界有關保。 因米不免位英國之後製施浮動褲帶,但可以相信 以做對插行貨限阻止值低的老剂法易 注射後創作辦出,並不致力於貶低鹽示, 利士、荷蘭及挪威等國家的中央銀行,不得不出,投阿界人士俱驚英倫行動「突然」,深表用。直至目前爲止,動的還看不出泄有大树目標,非以公司盈利率 機會增 6. 况再加以檢討。三線路與固定·只動幅度大小,可能不 比較去年八月美國放棄誕特質金公僕辦法簡單, 好支持英粉,大插入一估計在渦夫兩週間市
立法局廿一日批$101路線由硯清至同而鼠。亦即採用浮動辦法,可能成爲比較長久,但實際可能比較去年班殺於解决。因爲除了英籍 協利宁,但英國提高利申誌得不到撤底的效巢, 西方各國亦大發如此。根據上述靦鰤,相信這弐 (二)金融界人士舉爲,個英西終於貶值, 貶值與上流顯性喚健反的陰影,在股市動爲主要目標,故股市投 入約十億英辍,一脚之間形棼似乎相當隂恶;儒·姘宿敌府公隔符不免首當其橱,受到若干的損失一沉,如果單從畫伯受的而馬持以作保侦瓿點來香 狂熱有以致之。最近准「外匯基金槺例J可 中區一號線由器的制度,也可能習時的過渡辦法,甚至可能成爲 之外,盘有美元問題。其實現在的問閶並非盟約 簡言之,所有的金融政策和財政政策都嘗試過了 的英釪浮虧帳率基英餞改造金融地位的一個新格 了遏止安金的大洲出,絕對英銨的壓力,英 宀 英倫貶值,本港政府亦將池 價值,但屬有對,但我們卻不能無 盛個經費與 資金往來變化等其他因点,所以不願條目的 ,先姿有新的公司股票一個獄的探險群提高爲七、枝角港筲箕畿;一〇三,解决不了問題徒增紛後的措施。其性質與一九七貨幣問題,最重要的鎘各國的貿易與就棠問題: “都得不到-
滿的效果。近年對付通代隆股物價 方的起點,今後將有一連串的改置折漸。同 |银行於六月廿{{日寇佈將貼現率据 • 豷英鬱而薛雅,則本消入物品———包括工荣
上市,亦掀起勁關博彩十億元,财政可解析拊號線由九龍塘至中山區一年八月美國不給持染元的黄金公俄相似,荽待 曬大晚,連戰爭問題和政治問題等都牽涉在內。 上澤的倔有辦法基經濟管制,但經濟管制一樣困“次的英鎊等的手動鋸帶,可能促使西歐及世界各 一份发好,而何况英國嘅散於地超然作出英雙
說到达高,我們新药嶭細列祗泅次英隣實施 發,且一得不到徹底的效果。除了上述之外, 阿更加教福的致力於國際與南的水造,換了之, 愉悦來的五升到六廁;接艾雷不及掩耳的,粉,與貪————必將因之强健,使本港}殺物價
晚整渓動的决定,我們不能否盤 風相當大 熱潮,使不少人士抽檢限的原因,在。不論述近,乘客一樣至一九七一年十11月取訂金公價才見習結果。 其實那次的訂資金公餓也是不徹庭的,您示各 萨渺辄軒的原因。這次英國的突然宣佈實施系動 英國多年來致力於借做,但微必借了,用難的問逖次英领略的實施至國中共西區及國際實帶改 徽族,在六月廿三日突然再宣佈英鎊暫時採取酒,及生活費亦隨之而上身。但因爲英港幣可能貶 阿果斯的决饭,低聲能發布此收到雄定英國怪,正當資金敢四處探, 使襜港各银行的英薮資|收要一元。 鹹淨曲的措施,變回发來,這似乎是一種戲劇性, 帆比率不大(百分以內心,故實際射微有限, 與英药的作用,那也未必一向要貶值的, 用家庭儲絮等,陳柏 奋,可以受英&外 由於英政府實行一般只能做到那牌的程度。這次英籛採用稈動餓率 嘠率,可韻行動迅速,毫不猶禴。並且可以附送 嶺仍然存在,现在英國政府再也不收費實了。多造的起點,這種工作自然需要漫長而又艰苦的。 「的變化,但我們翻證佈實可以看作基英國政府 不過份 股。
個形鄰的變化,自然又要重新再作估量了! 費金融大。銀行爲了應保證計爽的保障。財政 英袢難,澄可難屬於同璚性質,共同市场各时初步决定鞑行 英國尙卡楡行過或者轳試過的一秘新方法,品 年來英國政府寄望於國際合作,他們在逛一方面,變化亦可能将多,但多少給學世界以一些邀 一對異常巧妙的招數,而且運用得非常干脆俐 宀四♪倘黹 砫英而貶值,可能唯一對 《本剐·曹紹沛一龙占11年六月ㄤ十四日)一付踞股舒需照寸,禺竺司文通过:關於將彎粥 淮焔此項行。財險計|十國全被肏錢,溫次的十國包括共同市拹六國和 有只許不許敗的决寇乐。所有理論上和實際 下了許多工夫,也確得到許多合作利益,然而英 少能希望。一林燮路一九七二年六月十五日
不我太大,當不會引起物假的急無上漲,也不
英鎊等實施浮動匯率是
國際貨幣改造的新起點
此次英國實施貨幣浮動匯率可能是西歐和國際貨幣改造的新起點,今後需 要漫長而又艱苦的努力,但可能給予西歐和世界一些新希望。
廿四日 香湘政府食佈港幣查施手動中,對英红楼 常 出,外匯市塲停止掛牌,但各銀行股常嘅,
PEAAMBABWE WAVEVANEMAD
上維持率可行的辦法,,被的恩罷工憋來欣賞。最近且排 鸿A 英國鄀試用過了,什麼貨一加共同市塔,現在正式加入已經在望,許多實行 幣政策,經濟政策等等都 的工作亦次第實施,但英國仍然避不了經步發展一 已考處過和旅行過,結果 冰糯的威脅,將來正式加入之後,說不定犁包而 都無效。英國敬府二十餘,又累人。
|英國豉次採用動中,不是一成功,但