EFERENCE LIBRARY

11 JUN 1972

先知

第一一五期

劉惠瓊主

鈡師的何健赛把他抓 皮焦肉,我想對待流

老人剛說完,便忽

接,第三個又

然消失了。國王正在開

他那位先知在那裡

「米高寄來的嗎?」

「不」

@童週刊

[就用刀把他的肉切成林 因爲以上南道康行

太的

實在杀太平宜他了。

老的長者,就差他平日爾特望,好奇 們說話,他看見旁席一個號營剝,因爲他的感谒望看见的那位先知。, 地两道。 最徒,第四個大臣上站了一個老人,便想,于想的只赦剪刀;第三

.

辦「請你讀一康爲對 鼂帳給我讓吧_因爲我

可報飾並蜓 誤

周至舊备分傳出後,來馬對爽子和明,他台前于太大了,這基他應

過霸生活,不基比說:「我想說的就人, 殆他近有為養成?」「仁港人服,「康明 國王慈名了各大臣你的第一個大臣

和他們的不同,我認為他高里的抱商部老人說他想的也只有海域,雄 第四察個大混的提員,倦了,美姊姊帶你上樓 那人的所作所受難不大,「年亳的長者啊,你個大個餅 不於不意著佛寫入,相提霽去「」, 老實,但值得腻諒的是从否願意給我一些意瓦一,他說的話也不堪剃刀 和一間住所給他,使他 反,他理賜丁一季 他被迫的。我提&把他忄能隨便說吧。我希望 的數羅罪名赦免,再給你告訴我就怎樂做才算是真正的大臣,他提鵲份的生活。至於那前、報給一個名叫 ,只有第四那個大臣才和他的妻子重新過安 一車車,第一個道 一些金子,台電 公平呢?」

那人是在迫於無奈的 他們脫事不實,把他 完想那入,因爲他明白|三個大臣,被國王

魔術帽(下). 巧喜 宋太‧學間的心情比自 况下才犯罪,並且還蠻們革職,並且遥出臺宫一直過。他本到質報局的一起爭來了,夏力士叔叔一想偷偷寶老的時候,我 已預補考試那時還要 勤和珍融得差點花 好思,接來,當我正 打字員和矮舞員,把號,常見他們那麼奧奎,也才發現原來帽子罗 封電報原成文字,打在一被說:「我把白兔一探曾兩隻得于哩。」

差辛。了還都

燒年力

察先生都里了。

急忙地阻接地,而我才

ت

「噢:它品

.

家不會游泳,對他奈何不得。梅 蛛薄批小青蛙說:「你眞基個願 明的小傢伙,喂,我帶你去拜見

·我們的大哥吧,出}定會賞識你

翻譯故事

壊學蛙青小

一個家庭 (二)

·典啊!地 网上有錄 草,有小、

辛魯英著 加

石境, 丰在水面 上住得膩 了。他第 一次用他 的肺呼吸

「那麽二哥又在那 麼快樂。

裡♦」媽媽答道:「他 「爲什麼要: 昨天找到一份套驗,每工作?」 天放學後,他就開始工 作,直至半夜,那時將

0

[覺已經來到這位辛露莎 太太的居所。他輕輕 利問道

在門上了幾下,過了 不久,有人出來開門。

「因爲大哥現在軍

「還不容易啊」

「要訓練一樣東西,

「蹂躪玉的事情和金于的肉剪成碎片,因爲他的 ,爵的人民也到 訴他的千萬不用多久,得的郭應。

沒有一個人政來告訴國 可杀他勸篓子不用掛一脚提議說:「我認爲最 巫,說他有辦法可國,他說:「我也感到滿

·王姐云儿先知,這綳足,因我的优泐日本, 陽了一個短短的時期,「而我的家人的生活也可 只有殿王的一個部下安定,試想,要我 他因爲家裡很窮,欠一沒有金子,我的情形又 下别人許多的實現,無會怎樣?不同牌是那. 「水清,所以,他在無一死嗎?現在,最少你 张可觀的病塊煎熬下 的生活藉此因我没有命 便跑对客設夫告訴国王,子而死夫那摆好得多啊 說:「敬愛的秦王,若一!」窮人說完後,例 過地和他那個傷心的動 你願意賜給我一千個金

于告別,保定就返間宮 子的話,我們有辦法使

殿去。 你看到你心目中所渴望 克的位先知了。」

崇,一個國王 -他統治第一個緻家, 據說這個國家裡面有一 舞先知,插不但能知

「怎麽樣?是不是 安米來,而且污染於助 人,进到别人面對困難 ,由主接受了窮人的现在我可以发見先知了, 踏水,他立卽命人赐了?」國王一套系窮人!! * 健會出來相助。 由於先知的行除不 一千個字給窮人,限,深以他必通知去見先 定,所以許多仰慕他,他在四十天內履行諾會知的,所以低潮高興 的人也難得有機會見他,要是在限期過後!仍的問他,但怎料缺人形 一大,不過,他却往任一不到辦鄀的話,便要答他。他只是他來接受 在加入糖基的跨出接受决。窮人爲了金 死刑,因爲他没有财法. 理,幫助别人解决蒩 于,慨然答允。他來到先知,他那樣做原 因此,抑著他的人們拿了國王賜給休的金子 本基铎了要得到那一千 .重來意多,而他的名字 回家,付清了所有的衒一個金于來還怡罷了。 壽王從來也有沒有 救費了品為,又把剩下來的會 高王也很仰慕先知 交給子,留待日後的想到流動有正樣的情形 - 也搞望祖思先知的使用,使沉的在等待發生的,因此,也不 某人,於素便發了一號 他等待,他等待知怎處理才對,他 分会下來:誰若有辦法, 自己的命運,也等符「於是立為著四個大臣 能使他愛以先知,他就 第四十一天的來臨。來開一個會陷,南希晒 重賞那人!並設法使那, 當那四十天的限期一起機物那窮人才義基 榮品一樣的得償所額』 結時,窮人

ㄊ四位大臣正應 來到法近時,庭裡面的 啖聽席上,也忽然來了 位柳子湖影的老人。. 知老人一下不發的站在 鄭融檄,小心地聽的 王和他的大臣們在討論

就見吧,

我怎

火處理這個屠夫我的

陸地上的空氣,多開快活啊。 會兒,他裲到了一要老烏線,這 是他的寶相識,從龍在水裡見過 的。老烏爾說:「小青蛙,你是 假無線的小伙子,可景,陸地上 有各細狡的動物,你娶小 防啊!」

『老鳥與那老脾氣,現在我 再不是水中的小東西了,還用你

蝶,那六隻脚的家伙多有趣呀, 小青蛙對他說:「好嗎!我從 池塘裡來到這兒,你能帶我到遇

逛麽?-蜘蛛說「那再 過了! 我能做你的好 導的

那如姝其實個昆蟲界的阿 飛,小青蛙不際得,就 處游班,一會兒,蜘蛛

佐靑妹偷東西吃,

蜘蛛帶小去其他的大哥[ 一來就是大蜥蜴,蜥蝪者見 娃,說」「哈哈...你的本領我早 就讓過了,來,我出表演,一共工 「央給你若吧。」

這樣,小青蛙張濬蜥蜴到外 邊去。財越偷偷地爬到人家屋都 偷東西。他給人們發覺了,人們 掀住他的尾巴,可是她用一甩 尾巴就甩掉了,蜥蜴也輕鬆地 逃跑了。青蛙看見了,對親說 「啊!你甩掉尾巴,怎酎

?J蜥蜴哈哈大師說著「這正是 我的非凡本,尾巴正是我的 前。不到想天,我的角巴交齊 長出来的。」青蛙聽了,心想城 服- 我就拜他做大哥了。可憐小

整姊,你一定要帮助小青蛙脫離

當蜘蛛睡頂的時侯- 小蜜蜂 故意把一點餈糖放在蜘蛛的背。 那兒去。趙期也剛 肚于飯,開到了蜘蛛我上有蜜糖 的香味,就不管一切,咬在蛛 的背上,這時候,實娃也來到了 ,他親眼发凳他的「大哥」機 T 殘酷,爲了一點,把自己的 「伙伴也疫死了。這樣也有感覺悟 了。這時候,老鳥籍來找小青 對他說,「小

抱下來,牠便齬走了,珍和混到這裡又 其那一封信.........的降镔我再大把精子上,但「笑了,他們阿叔叔, 他知道,又一個人 大庭令人出乎意料的 子朵否還會變出其他的一時。 丶(一個士兵)在曹搭,幅于在還沒有觀到我 你來,叔叔說:「當」 上死去,他就要吾道檢的頭上的時侯,它們自然會啦。就在鴿子飛走一渴哦,「因搶鹽 殘酷的消息給這受搐來「新飛了起來。」 不久,我便遇見一個 術部它的美 的親人........

可以把帽子取國去訓練

「从另一隻小白兎|警察,他告訴我說我在, 65 19 「怎機訓導?」連 在作怪喽?】達間叔叔 背上遺下了一條藍色的 姫。

「熱帶,那餘帶的一問題覺到很有

「不是,我想你們「掉在街上 另一頭知鸿 您也猜不中,帕子一直選湘子,他若見個想替 在物質對以我把藍帶,只將,

·你已經入睡了。」 無服務,我們現在又開門的是一位赖于和心 ,無論我跑到那裡,它他發現斯赫帶的尾部 雨利不明白什麽是一去買食物,衣服的影西哥娜人。這位國你跟我,把街上的一條紅 工作,爲什麽哥哥要去、還要交屋租嘅我們 西哥人隨著驚地間一人引來,大家都注鵡标中又整一步 工作,還有去做工有件。只要幫助那些比我們更【Ai「噢,你是送電報 當我,弄得我非常的不

事故請姐姐劃小

爸爸說 。

小白鲸

(四)

-裏結鄉小J阿加加的爸爸大虚地點? 夏娃擦磚其在善的聲音,馬上起來了

「爸爸,什麽事,到底發生了什麼事」 「你裳,是你打開了那木柵的嗎?」阿加 的爸爸指監水栅潤。

「不是的,爸爸,翔才我還看它基上的

這時饺,阿加加 的爸爸,帶了水族館 的主人來到家裏, 棘娜招呼他塔茶。 「我沒有嗎你!

,而且我還看見小白餃+J夏娃抓佃农爸爸段 那一條很好的鯨魚

「龍見沒有?我没有你吧?先生!」阿加 只要你訓練他一下

,好樂綠道也刚才的 加的爸爸反阿水族館的主人 ▲牠一定可以替你

不敬。 大鹰的。」阿加加的 「我也希望你沒有顧我,健步出一點不娶棄 -如果牠基酶黏的,教他多競殃花式,诛是那些 游客,便可以應拟來了。」水族館的主人說, 跟擋他又補-

糖:「夏或挑這個地方,游客愈來 愈多了,那些遊客也置怪,什麽都覺得好玩!什 幽都覺得有趣,好像阿基基海謝,就被警爲世界 最美麗的海灘,其實在我看來,還不知普通的一 個沙灘嗎?」

「我們又何必去做它呢?之,請各愈多, 我們可以應的錢也愈多,這對我們有利的,是 嗎?」阿加加的爸爸說完, 一陣放縱的笑 ,水族館的主人也滿足地笑起來了。

「你故ˋ勵我來的嗎?」水館的主人寶 做假的說。

他們喝過茶後,水族館的主人便催促阿加加 的爸爸帶他去发小鯨魚。

便站了上來說 -「我

知道老鳥的話 長對的,從此朊 離那些朋友, 再做一個乖的小 家伙。

他們走到水柵那套,阿加加的爸爸不禁驚叫 一盤點:「他逃了?」

中華民國六十一年

公盾一

八十二年

六月十一日星期日

華僑日報

}

.

.

陽煤任很小众

好转,你們明白

.阿加加的爸爸和夏娃娜大到体母的地方,但

是小汽船也不見了,他這假便更黑了

正在這時,鍵從四面八方海至,天色藝

银成大雨傾盆而下,狂風也隨泼大雨而來了。 「怎麽辦,怎麼辦?」阿加的爸爸爾爭

頂,來回走放,急得簡直像鎘上無邊。 後來,還想出一個辦法,他們包到

隔壁阿科先生那義,向他餓得一艘船,阿利本 來不類用自己的船來台這個險的,但阿加加的苦

「低是,現在呢?」水族炮的主人還他一句爸客邀負起一切髪任,阿利先生礙於面,才客

「我在............現在不見了~不過,標無論如何

應借給他。

阿加加的爸爸和夏娃媽却質質生命的危險

與己是不會打開那門的,你一阿,在風浪搏鬥中去等找阿加加和小鯨魚。 加加的爸爸眼光描到夏娃擦身上。

「爸爸,你誤會啊,我没有啊,我的事

有啊。」夏娃娜美地說。

「阿加呢?爲什迷阿加加不见了?」爸爸 忽然若有所悟米開。

「對了, 一定知他幹的。」獲接娜推佳地段 「剛才阿加姉聽我說你去淨水族館的伯伯來 ,跟便負氣跑 小鯨魚,他的臉色無有點不高興, 出來了。」

「那麼一定是他所爲,不過,他放走了小鲸 魚,他自己又跑到那兒去呢?」阿加血的爸爸 奇地問。

「他一定也與宮遊出大海去了!」夏娜推

「一定是!」

阿加加的爸爸嵕乘船出去找游版們,水滾

「我的確沒有騙你,你可問夏娃娜,夏娃娜 主人告時說:「好吧,你找到他,再告訴我吧

出乎年五月初

第七張第一二·

Page 25Page 26

Share This Page